The Hermitage ของ Andrew Jackson: สถานที่ประวัติศาสตร์สุดลึกซึ้งแห่งแนชวิลล์

The Hermitage ของ Andrew Jackson เป็นเขตอนุรักษ์ประวัติศาสตร์แห่งชาติที่อยู่ห่างจากใจกลางแนชวิลล์ราว 10 ไมล์ อดีตที่พัก 1,120 เอเคอร์ของอดีตประธานาธิบดีสหรัฐฯ แห่งนี้ยังคงรักษาคฤหาสน์สถาปัตยกรรมสไตล์เฟเดอรัล กระท่อมทาส สวนดอกไม้ และสุสานของแจ็คสัน ถือเป็นหนึ่งในจุดหมายประวัติศาสตร์ประธานาธิบดีที่สมบูรณ์และมีการนำเสนอครบถ้วนที่สุดในภาคใต้ของอเมริกา

ข้อมูลสำคัญ

ที่ตั้ง
4580 Rachel's Lane, Nashville, TN 37076 — ประมาณ 10 ไมล์ทางตะวันออกของใจกลางเมือง
การเดินทาง
สะดวกสุดคือขับรถหรือเรียกรถแอปร่วมเดินทาง ขนส่งสาธารณะตรงมีจำกัดและต้องต่อรถ อยู่ใกล้ Gaylord Opryland Resort
เวลาเที่ยวชม
2.5 ถึง 4 ชั่วโมงสำหรับเที่ยวครบ ทั้งคฤหาสน์ สวน และนิทรรศการ
ค่าใช้จ่าย
เสียค่าเข้าชม มีหลายระดับบัตร (เฉพาะบริเวณ, ทัวร์คฤหาสน์, หรือทัวร์พิเศษ) ดูราคาล่าสุดได้ที่ thehermitage.com
เหมาะสำหรับ
สายชอบประวัติศาสตร์ ผู้สนใจอเมริกันศึกษา ครอบครัวที่มีเด็กโต ผู้ตามหาบริบทสงครามกลางเมือง
เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
thehermitage.com
มุมมองด้านหน้าของคฤหาสน์ Hermitage ของ Andrew Jackson โดดเด่นด้วยเสาสีขาวขนาดใหญ่ บานเกล็ดสีเขียว และล้อมรอบด้วยต้นไม้และสนามหญ้าสีเขียวชอุ่มในวันที่ท้องฟ้ามีเมฆ
Photo Jim Bowen (CC BY 2.0) (wikimedia)

The Hermitage ของ Andrew Jackson คืออะไร

The Hermitage ของ Andrew Jackson ไม่ใช่สวนอนุสรณ์ที่ถูกสร้างขึ้นใหม่หรือดูเรียบร้อย มันคือพื้นที่ประวัติศาสตร์ของจริงบนที่ดินประมาณ 1,120 เอเคอร์ (รวมแกนกลางของไร่เดิม) ซึ่งประธานาธิบดีคนที่ 7 ของสหรัฐอยู่อาศัยตั้งแต่ปี 1804 จนเสียชีวิตในปี 1845 ที่นี่มีอาคารประวัติศาสตร์มากกว่า 30 หลัง ทั้งคฤหาสน์อิฐฟื้นฟู สวนทางการ สุสานของแจ็คสัน กระท่อมทาสที่บูรณะแล้ว โรงรมควัน เรือนสวน และกระท่อมไม้ซุงดั้งเดิมจากยุคแรกเริ่ม The Andrew Jackson Foundation ที่ดูแลพิพิธภัณฑ์ในปัจจุบัน ตั้งใจนำเสนอประวัติศาสตร์ที่แท้จริง รวมถึงชีวิตของทาสที่สร้างและดูแลสถานที่แห่งนี้

สถานที่นี้ได้รับการประกาศเป็นเขตประวัติศาสตร์แห่งชาติ และถือว่าเป็นที่ดินประธานาธิบดีที่ได้รับการอนุรักษ์ดีที่สุดในอเมริกา รัฐเทนเนสซีซื้อที่นี่ในปี ค.ศ. 1856 และในปี 1889 ก็ได้มอบความดูแลให้กับ Ladies' Hermitage Association จัดการเป็นพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ ถือเป็นการอนุรักษ์บ้านประธานาธิบดีอย่างจริงจังกลุ่มแรก ๆ ของสหรัฐฯ

ℹ️ ดีที่ควรรู้

The Hermitage คือแหล่งประวัติศาสตร์จริงของประธานาธิบดี ไม่ใช่สวนธีม ผู้ที่ลงทุนสัมผัสเรื่องราวทั้งหมด รวมถึงประวัติศาสตร์ทาส จะมีประสบการณ์ที่ลึกกว่าแค่มาถ่ายรูป

คฤหาสน์และสถาปัตยกรรม

ตัวบ้านหลักเป็นคฤหาสน์อิฐสไตล์ Federal ที่ได้รับการปรับปรุงครั้งใหญ่ในสมัยที่แจ็คสันดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี โดยสถาปนิก David Morrison เป็นผู้ออกแบบหลังไฟไหม้ในปี 1834 ซึ่งเปลี่ยนหน้าตาไปเป็นสไตล์ Greek Revival ที่เห็นทุกวันนี้ ด้านหน้าประดับเสาสีขาวสูง รูปทรงสมมาตรเป็นภาพที่หลายคนนึกถึง The Hermitage แต่งานตกแต่งภายในกลับมีเรื่องราวซับซ้อนกว่ามาก มีวอลล์เปเปอร์ดั้งเดิม เฟอร์นิเจอร์แบบยุคนั้น และของใช้ส่วนตัวมากมายในแต่ละห้อง ให้อารมณ์เหมือนบ้านที่ยังมีชีวิต ไม่ใช่แค่พิพิธภัณฑ์

ทัวร์คฤหาสน์คือไฮไลท์หลักของคนมาเยือน โดยจะพาชมทีละห้องพร้อมไกด์อธิบายทั้งสถาปัตยกรรม เรื่องราวของแจ็คสัน ในบ้านนี้เองที่แจ็คสันเคยต้อนรับแขกการเมือง ไว้อาลัยต่อการจากไปของ Rachel ภรรยา และใช้ชีวิตจนถึงวันสุดท้าย ตัวบ้านออกแบบให้ความรู้สึกอบอุ่น เหมาะกับการอยู่อาศัยจริงมากกว่าความหรูหราโอ่อ่า

การถ่ายภาพภายในคฤหาสน์ส่วนใหญ่ไม่อนุญาตเพื่อปกป้องของโบราณและผนังดั้งเดิม ควรตรวจสอบนโยบายถ่ายรูปอีกครั้งที่ทางเข้า

ตั๋วและทัวร์

ตัวเลือกคัดสรรจากพันธมิตรการจองของเรา ราคาเป็นเพียงข้อมูลโดยประมาณ ความพร้อมให้บริการและราคาสุดท้ายจะยืนยันเมื่อทำการจองเสร็จสมบูรณ์

บริเวณรอบคฤหาสน์: มากกว่าการเดินชมสวน

สวนอย่างเป็นทางการที่ติดกับคฤหาสน์ได้รับการออกแบบและดูแลเป็นหลักโดย Rachel Jackson ที่นี่เป็นที่ฝังศพของ Andrew กับ Rachel ใต้ศาลาโดมเล็ก ๆ สวนตกแต่งอย่างสวยงามด้วยทางเดินอิฐ พืชพรรณโตเต็มที่ ช่วงฤดูใบไม้ผลิมีดอกไม้บานสีสันสดใส แต่ฤดูร้อนแดดแรงมาก เนื่องจากพื้นที่เปิดโล่ง ช่วงเดือนกรกฎาคม–สิงหาคมควรเตรียมน้ำและกันแดดให้พร้อม

นอกจากสวน ยังมีสิ่งปลูกสร้างประวัติศาสตร์อีกหลายหลัง กระท่อมทาสที่บูรณะแล้วจัดเป็นอาคารที่มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์เป็นอย่างมาก The Andrew Jackson Foundation ตั้งใจให้ข้อมูลจริงเกี่ยวกับชุมชนทาส ทั้งชื่อ รายละเอียดจากเอกสาร และหลักฐานทางโบราณคดี เสริมชั้นความเข้าใจจนแตกต่างจากไร่อื่น ๆ ในอเมริกาที่มักพูดถึงแรงงานทาสเป็นแค่ฉากหลัง

ใครที่อยากศึกษาเรื่องนี้อย่างลึกซึ้ง สามารถแวะไป Civil Rights Room ที่ Nashville Public Library เพื่อชมประวัติศาสตร์ด้านเชื้อชาติของรัฐเทนเนสซี หรือจะจับคู่เที่ยวกับ Tennessee State Museum ซึ่งให้บริบทประวัติศาสตร์ยุคก่อนสงครามกลางเมืองไว้อย่างละเอียด

ประสบการณ์เปลี่ยนไปอย่างไรตามช่วงเวลาวันและฤดูกาล

มาเที่ยวเช้า ๆ โดยเฉพาะวันธรรมดา จะได้เข้าทัวร์แมนชั่นในกลุ่มย่อยเล็ก ๆ มีเวลาถามตอบกับไกด์มากขึ้น และชมรายละเอียดสิ่งของได้ใกล้ชิด แสงเช้าในสวนและหน้าคฤหาสน์เหมาะกับการถ่ายรูปอย่างยิ่ง แต่พอเข้าเที่ยง นักเรียนและกรุ๊ปทัวร์จะเริ่มมา ศูนย์นักท่องเที่ยวก็จะพลุกพล่าน

ช่วงบ่ายแก่ ๆ ก่อนปิด 1-2 ชั่วโมง คนจะน้อยลงอีกครั้ง แสงสีอิฐของคฤหาสน์ก็ดูสวยน่าถ่ายรูป แต่อย่าลืมว่ารอบทัวร์สุดท้ายตอนบ่ายมักเต็ม ดังนั้นควรเช็คเวลาแต่เนิ่น ๆ เลย

ฤดูใบไม้ผลิกับฤดูใบไม้ร่วงคือช่วงเวลาที่เดินเที่ยวรอบพื้นที่ได้สบายที่สุด ฤดูใบไม้ร่วง (ต.ค.-พ.ย.) อากาศชื้นน้อย ใบไม้เปลี่ยนสีทั่วไร่ ส่วนหน้าร้อนต้องเตรียมพร้อม: ใส่เสื้อเบา ๆ พกน้ำ เผื่อเวลาเดินรอบพื้นที่เต็ม ส่วนหน้าหนาวคนบางตา ราคามักถูกลง แต่กิจกรรมพิเศษบางรายการอาจงด

💡 เคล็ดลับจากคนท้องถิ่น

มาแต่เช้า (เปิดประมาณ 9:00 น. เวลาเปลี่ยนตามฤดู) จะได้เป็นกลุ่มแรกทัวร์คฤหาสน์ ทำให้ประสบการณ์ดีกว่าหลายเท่า

ไปยังไง และข้อควรรู้

The Hermitage ตั้งอยู่ที่ 4580 Rachel's Lane ย่าน Hermitage ของแนชวิลล์ ห่างจากใจกลางเมืองประมาณ 10 ไมล์ วิธีเดินทางที่ง่ายสุดคือขับรถหรือเรียกแอปร่วมเดินทาง มีที่จอดรถในพื้นที่ และยังอยู่ใกล้ Gaylord Opryland Resort นักท่องเที่ยวที่พักโซนนั้นแวะได้สะดวก

ถ้าจะใช้เวลาทั้งวันแถบ East Nashville อาจจะไปที่ Gaylord Opryland Resort หรือ Grand Ole Opry House ที่ก็ใกล้กันทั้งคู่ คู่มือ คู่มือการเดินทางในแนชวิลล์ แนะนำตัวเลือกแอปและขนส่งต่าง ๆ ในเมือง

เข้าชมต้องซื้อบัตร มีประเภทบัตรให้เลือกหลายแบบ เช่น เข้าแค่รอบบริเวณ, ทัวร์คฤหาสน์ หรือทัวร์พิเศษอย่างทัวร์ประวัติศาสตร์ทาสหรือสวน ราคาล่าสุดดูได้ที่เว็บไซต์ ข้อมูลเวลาเปิดมักอยู่ระหว่าง 8:30–9:30 น. ถึง 16:00–17:00 น. (ตามฤดู) ดังนั้นควรเช็คเวลาก่อนเดินทาง

⚠️ สิ่งที่ควรข้าม

The Hermitage มีทั้งพื้นที่กลางแจ้งและในอาคาร อาคารเก่าอาจไม่สะดวกกับวีลแชร์หรือผู้ใช้ไม้เท้า ติดต่อสถานที่โดยตรงที่ thehermitage.com เพื่อตรวจก่อนท่านที่มีความต้องการเข้าถึงพิเศษ

น้ำหนักประวัติศาสตร์ของการเยี่ยมชม

Andrew Jackson เป็นบุคคลประวัติศาสตร์ที่มีทั้งคนชื่นชมและขัดแย้ง เขาเป็นนักบุกเบิกที่กำเนิดจากชายแดนจนกลายเป็นวีรบุรุษสงครามนิวออร์ลีนส์และประธานาธิบดี แต่เขายังผลักดันกฎหมายย้ายถิ่นฐานอินเดียนปี 1830 และการบังคับโยกย้ายที่กลายเป็นเส้นทางน้ำตา อีกทั้งเป็นเจ้าของทาสกว่า 150 คนใน The Hermitage สถานที่นี้ไม่ได้ปิดบังความขัดแย้งดังกล่าว ไกด์ทุกคนได้รับการอบรมให้พูดอย่างตรงไปตรงมา และสื่อประกอบต่าง ๆ ก็เผชิญประวัติศาสตร์ยาก ๆ เหล่านี้ตรง ๆ

ประสบการณ์ที่นี่จึงยากกว่าการเที่ยวบ้านประธานาธิบดีแบบฉลองความสำเร็จ แต่ก็ตอบโจทย์สำหรับคนที่อยากเข้าใจอเมริกา การขยายตัว การปกครอง และระบบทาสในต้นศตวรรษที่ 19 ได้อย่างเต็มอิ่ม เทียบเท่าพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ระดับแนวหน้าของรัฐเทนเนสซี

อยากได้บริบทเรื่องสงครามกลางเมืองและยุคก่อนสงครามของแนชวิลล์เพิ่มเติม ลองดู คู่มือประวัติศาสตร์สงครามกลางเมืองใน Nashville ที่แนะนำสถานที่สำคัญทั่วภูมิภาค เช่น Fort Negley หรือสนามรบ Stones River National Battlefield อีกด้วย

ใครอาจไม่เหมาะกับที่นี่

ถ้าใครชอบเที่ยวแบบรวดเร็วหรือมองหาประสบการณ์เร้าใจมาก ๆ อาจรู้สึกว่า The Hermitage เดินช้า ทัวร์ต้องใช้ความอดทน และต้องเดินเยอะ เด็กเล็กที่ไม่อินกับประวัติศาสตร์อาจเบื่อง่าย ส่วนผู้ที่มีข้อจำกัดการเดินควรเช็คข้อมูลความสะดวกก่อน เพราะพื้นไม่สม่ำเสมอและอาคารเก่ามีอุปสรรคจริง ๆ คนที่หวังจะเดินชมเสร็จในไม่ถึงชั่วโมงมักพลาดโอกาสดี ๆ เพราะสถานที่นี้ต้องใช้เวลาจึงจะสัมผัสความพิเศษได้ครบ

เคล็ดลับจากคนวงใน

  • จองรอบทัวร์เข้าแมนชั่นล่วงหน้าทางออนไลน์ โดยเฉพาะช่วงฤดูใบไม้ผลิและใบไม้ร่วง สองรอบแรกมักเต็มก่อนสายมาก
  • เขตกระท่อมทาสและนิทรรศการโบราณคดีอินเทอร์แอคทีฟใกล้ศูนย์นักท่องเที่ยว มักถูกมองข้าม แต่เป็นส่วนที่จัดเต็มด้วยข้อมูลจริงและน่าประทับใจมากที่สุดในพื้นที่
  • สวนอย่างเป็นทางการจะสวยที่สุดในเดือนเมษายนถึงพฤษภาคม ถ้ามาช่วงนี้ควรเผื่อเวลาเดินเล่นสบาย ๆ ในสวน
  • The Hermitage มีทัวร์พิเศษในหัวข้อต่าง ๆ แยกจากทัวร์คฤหาสน์ เช่น ทัวร์ชีวิตทาสหรือทัวร์ประวัติศาสตร์การเมือง ตรวจสอบปฏิทินกิจกรรมที่เว็บไซต์ก่อนมา
  • คาเฟ่และร้านของที่ระลึกอยู่ที่ศูนย์ต้อนรับซึ่งทันสมัย เหมาะจะเริ่มต้นที่นี่ หยิบแผนที่แล้ววางแผนเส้นทางก่อนเดินเที่ยว

The Hermitage เหมาะสำหรับใคร?

  • นักเดินทางสายประวัติศาสตร์อเมริกันที่อยากเสพคอนเทนต์ลึก ไม่ใช่เซเล็บ
  • ผู้สนใจประวัติศาสตร์ทาสและวิถีไร่ทางใต้ยุคก่อนสงครามกลางเมือง
  • สายชื่นชมสถาปัตยกรรมบ้านสไตล์ Federal และ Greek Revival
  • ครอบครัวที่มีลูกช่วงประถมปลายถึงมัธยมต้น ที่เรียนประวัติศาสตร์อเมริกันยุคแรก
  • ผู้มาแนชวิลล์ที่อยากผสมผสานทริปประวัติศาสตร์วัฒนธรรมและเดินเล่นกลางแจ้งในครึ่งวัน

สถานที่ท่องเที่ยวใกล้เคียง

รวมทริปไปกับ:

  • Arrington Vineyards

    Arrington Vineyards เป็นโรงไวน์ที่ยังเปิดดำเนินการจริง บนเนื้อที่กว่า 95 เอเคอร์ท่ามกลางเนินเขาเขียวขจีของรัฐเทนเนสซี ห่างจากแนชวิลล์ลงไปทางใต้ราว 25 ไมล์ มีไร่องุ่น 16 เอเคอร์ ห้องชิมไวน์ 5 แห่ง และกิจกรรมดนตรีสดมากมายตลอดปี เหมาะกับใครที่อยากสัมผัสบรรยากาศสบาย ๆ แตกต่างจากสถานที่ท่องเที่ยวในเมือง

  • Carnton

    คฤหาสน์ Carnton ใน Franklin, Tennessee สร้างขึ้นปี 1826 ก่อนเข้าสู่หน้าประวัติศาสตร์สงครามกลางเมืองในคืนเดียวปี 1864 เป็นหนึ่งในจุดมรดกสำคัญใกล้ Nashville เคยเป็นโรงพยาบาลสนามฝ่ายสัมพันธมิตรหลักและเป็นที่วางศพนายพล 4 คน ปัจจุบันเป็นพิพิธภัณฑ์ข้างสุสาน McGavock Confederate Cemetery ซึ่งเป็นสุสานสัมพันธมิตรส่วนตัวใหญ่สุดในสหรัฐอเมริกา

  • ย่านประวัติศาสตร์ดาวน์ทาวน์แฟรงคลิน

    ห่างจากแนชวิลล์ลงใต้ราว 21 ไมล์ ย่านประวัติศาสตร์ดาวน์ทาวน์แฟรงคลินเต็มไปด้วยสถาปัตยกรรมจากศตวรรษที่ 19 เรื่องราวสงครามกลางเมือง และเมนสตรีทที่บริหารโดยเจ้าของท้องถิ่น ทั้งหมดยังเดินเที่ยวง่ายภายในไม่กี่บล็อก ไม่มีค่าเข้าชม ถนนเปิดให้สัญจรตลอดวัน เหมาะกับคนที่ชอบเดินเที่ยวช้า ๆ และมองรายละเอียดรอบตัว

  • GEODIS Park

    GEODIS Park เปิดในเดือนพฤษภาคม 2022 เป็นหนึ่งในสนามฟุตบอลโดยเฉพาะที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐฯ จุได้กว่า 30,000 ที่นั่ง เป็นรังเหย้าของ Nashville SC และศูนย์กลางคอนเสิร์ตใหม่ เติมเต็มโครงสร้างสปอร์ตให้เมืองดนตรีแห่งนี้อย่างสมบูรณ์

จุดหมายปลายทางที่เกี่ยวข้อง:แนชวิลล์

กำลังวางแผนเดินทาง? ค้นพบกิจกรรมที่เหมาะกับคุณด้วย แอป Nomado.