เดอะบันด์ พรอมานาด (外滩): ถนนริมน้ำสุดไอคอนิกแห่งเซี่ยงไฮ้

เดอะบันด์ พรอมานาดทอดยาว 1.5 กิโลเมตรเลียบแม่น้ำหวงผู่ ใจกลางเซี่ยงไฮ้ คุณจะได้อยู่ระหว่างตึกสไตล์โคโลเนียลต้นศตวรรษที่ 20 กับตึกกระจกโมเดิร์นฝั่ง Lujiazui เดินฟรี เปิดตลอด 24 ชม. ไม่ต้องจอง ไม่ต้องซื้อตั๋ว

ข้อมูลสำคัญ

ที่ตั้ง
ถนนจงซานตงอี้ลู่ (中山东一路) เขตหวงผู่ เซี่ยงไฮ้
การเดินทาง
สถานีถนนนานจิงตะวันออก (รถไฟใต้ดินสาย 2 & 10) เดินต่ออีก 10–15 นาทีไปทางริมน้ำ
เวลาเที่ยวชม
45 นาที (เดินผ่านเร็ว) ถึง 2–3 ชม. (เดินชิลล์แวะถ่ายรูป)
ค่าใช้จ่าย
ฟรี — ไม่ต้องซื้อตั๋วหรือจอง
เหมาะสำหรับ
คนชอบสถาปัตย์, ถ่ายภาพ, เดินเล่นยามค่ำ, มือใหม่เที่ยว
มุมมองตลอดแนว The Bund ในเซี่ยงไฮ้ คนเดินเลียบชายฝั่ง ตึกเก่ายุคโคโลเนียลและเส้นขอบฟ้าเซี่ยงไฮ้ในวันที่ฟ้าครึ้ม
Photo Bohao Zhao (CC BY 3.0) (wikimedia)

เดอะบันด์ พรอมานาด คืออะไร

เดอะบันด์ พรอมานาด หรือในภาษาจีนเรียกว่า 外滩 (ไว่ทัน แปลว่า 'ฝั่งริม') คือทางเดินเลียบแม่น้ำหวงผู่ฝั่งตะวันตกในเขตหวงผู่ ยาวประมาณ 1.5 กิโลเมตร เปิดให้เดินฟรีตลอด 24 ชม. ทุกวัน ตลอดปี กว้าง เดินสบาย ไม่มีค่าเข้า ไม่ต้องจอง ไม่ต้องแสดงบัตร

สิ่งที่ทำให้เดินแล้วว้าวคือมิติของพื้นที่ ทางซ้ายมือ (เมื่อหันหน้าออกแม่น้ำ) คือแถวยาวของตึกยุคโคโลเนียลที่ยังสมบูรณ์ที่สุดแห่งหนึ่งในเอเชีย ทั้งโบสถ์สไตล์คลาสสิก ธนาคารหินทรงอาร์ตเดโค หรือตึกการค้า Beaux-Arts ส่วนใหญ่สร้างปี 1900-1937 ตอนเซี่ยงไฮ้รุ่งสุดบนเส้นทางค้าขายโลก ตรงข้ามทางขวาทางฝั่ง Pudong มีเส้นขอบฟ้า Lujiazui ตึกระฟ้าที่ตัดกันชัด ทั้งหอไข่มุก (Oriental Pearl Tower), เซี่ยงไฮ้ทาวเวอร์ที่สูงสุดในจีน (632 เมตร), และตึก World Financial Center ทรงหัวคีบ ยืนอยู่ตรงนี้เหมือนได้สัมผัสสองยุคในที่เดียว

ทางเดินนี้ถือเป็นส่วนหนึ่งของย่าน เดอะบันด์ ที่เป็นแกนกลางของ ริมน้ำ Huangpu ของเซี่ยงไฮ้ เดินเชื่อมต่อกับที่เที่ยวรอบข้างง่าย และเหมาะเป็นจุดเริ่มต้นรอบเมือง

ℹ️ ดีที่ควรรู้

เดินเล่นที่พรอมานาดฟรีเสมอ ค่าบริการมีแค่กิจกรรมเสริม เช่น ล่องเรือแม่น้ำหวงผู่ หรือขึ้นจุดชมวิวตึกข้างๆ เท่านั้น อย่าจ่ายเงินถ้ามีใครบอกว่าต้องเสียค่าผ่านทาง

เดินช่วงไหน ประสบการณ์เปลี่ยนยังไง

เช้า-เช้าตรู่: 6:00–9:00

นี่คือบันด์ในมิติที่นักท่องเที่ยวส่วนใหญ่ไม่รู้จัก ก่อน 9 โมงเช้า ทางเดินนี้เป็นพื้นที่ของคนเซี่ยงไฮ้รุ่นใหญ่ทำไทเก๊ก คู่รักจูงหมาเดิน หรือกลุ่มนักวิ่ง ไม่มีทัวร์กรุ๊ป ไม่มีคนเซลฟี่ ราวหินริมแม่น้ำโล่งให้นั่งคิดอะไรเงียบๆ แสงเช้ากระทบเส้นขอบฟ้าฝั่ง Pudong แม้แบนแต่ภาพดูสะอาดตา อีกทั้งเรือสินค้ากับเฟอร์รี่เริ่มวิ่งตั้งแต่เช้าแล้ว

ตอนเช้าอากาศจะพาเอากลิ่นแม่น้ำจางๆ ออกเปรี้ยวๆ อุตสาหกรรมหน่อย แต่ไม่ถึงกับเหม็น ช่วงฤดูใบไม้ร่วงกับใบไม้ผลิ อุณหภูมิริมบันด์ตอนเช้าจะเย็นกว่าถนนด้านหลังสังเกตได้เพราะลมแม่น้ำ ถ้ามาช่วงตุลาถึงเมษา แนะนำให้พกเสื้อคลุมมาด้วย

สาย-บ่าย: 10:00–17:00

นี่คือช่วงเวลาที่คนแน่นที่สุด ตั้งแต่สายๆ ทัวร์กรุ๊ปจะหลั่งไหลเข้ามาเรื่อยๆ แน่นมากโดยเฉพาะเสาร์-อาทิตย์และวันหยุด จุดชมวิวริมราวแม่น้ำเต็มได้ถึง 3-4 ชั้น ถ่ายรูปมุมระฟ้า Pudong แบบไม่มีคนติดเฟรมเกือบเป็นไปไม่ได้ ยกเว้นว่าจะเดินไปสุดปลายเหนือหรือใต้ที่สงบกว่า ถ้ามีเวลาจำกัดแต่อยากได้ภาพจริงๆ แนะนำมาตอนเช้าตรู่วันอังคารหรือพุธ

หน้าร้อน (มิ.ย.–ส.ค.) ตอนบ่ายอุณหภูมิที่บันด์ทะลุ 35°C ได้เลย ทางเดินแทบไม่มีร่มให้หลบ มีม้านั่งบ้างแต่ห่างๆ และมักเต็ม คนแพ้ร้อนควรเลี่ยงช่วงกลางวัน ใช้อุโมงค์ลอดใต้ถนนไปเดินเล่นตามคูหาตึกโคโลเนียลหรือหาเครื่องดื่มเย็นๆ ด้านหลังจงซานตงอี้ลู่

⚠️ สิ่งที่ควรข้าม

บ่ายหน้าร้อนที่บันด์อากาศร้อน-ชื้นหนักมาก แทบไม่มีร่มเงา อย่าลืมพกน้ำ ดื่มเยอะ ทาครีมกันแดด ถ้าไหวค่อยมาหลังห้าโมงเย็น อากาศจะเย็นลง คนเปลี่ยนเป็นคนท้องถิ่นกับคู่รัก เดินชิลล์กว่า

เย็น-กลางคืน: 18:00–23:00

นักท่องเที่ยวมือใหม่ถูกแนะนำให้มาช่วงนี้จริงๆ และมันก็คุ้ม หลังพระอาทิตย์ตก ตึกประวัติศาสตร์ฝั่งตะวันตกจะเปิดไฟสีเหลืองนวลอบอุ่นบนผิวหิน วิวข้ามแม่น้ำไปฝั่ง Lujiazui ก็เปิดไฟวิบวับสวยไม่แพ้กัน เป็นเสน่ห์ที่ต่างจากเมืองอื่น ไฟส่องตึกฝั่งโบราณและ Pudong จะเปิด 19:00–22:00 ในวันธรรมดา และถ้ายาวหน่อยถึง 23:00 ช่วงเสาร์-อาทิตย์หรือวันหยุด (แต่เวลานี้เปลี่ยนได้ตามฤดูกาล/เทศกาล ควรเช็กก่อนมา)

ข้อเสียคือคนแน่นจัด ตั้งแต่หนึ่งทุ่มถึงสามทุ่มวันเสาร์-อาทิตย์ เดินชนไหล่กันจริง ถ้าจะตั้งขาตั้งกล้องถ่าย long exposure ก็อาจจะลำบาก นอกจากจะรอหลังคนน้อยลงราวสามทุ่มครึ่ง ซึ่งยังได้ไฟสวยเหมือนเดิม บรรยากาศกลางคืนอยู่ปลอดภัย มีตำรวจดูแล ไฟสว่าง เดินได้จนดึก

ตั๋วและทัวร์

ตัวเลือกคัดสรรจากพันธมิตรการจองของเรา ราคาเป็นเพียงข้อมูลโดยประมาณ ความพร้อมให้บริการและราคาสุดท้ายจะยืนยันเมื่อทำการจองเสร็จสมบูรณ์

สถาปัตยกรรม: เดินดูอะไรอยู่บ้าง

ตึกเรียงยาวฝั่งตะวันตกของพรอมานาดคือหนึ่งในกลุ่มอาคารพาณิชย์ยุคต้นศตวรรษที่ 20 ที่เข้มข้นสุดในเอเชีย ส่วนใหญ่สร้างสมัยสัมปทานของอังกฤษ อเมริกัน ฝรั่งเศส หรือกิจการร่วมจีน-ต่างชาติ แต่ละหลังออกแบบให้ดูแข็งแรงน่าเชื่อถือตามภาพสถาบันการเงินใหญ่ วัสดุไม่ธรรมดา เช่น หินแกรนิต ปูนพอร์ตแลนด์ กระเบื้องดินเผาจากอังกฤษ สไตล์ตั้งแต่ Edwardian, Beaux-Arts, ยันอาร์ตเดโคแบบเซี่ยงไฮ้ยุค 1930

เดินผ่านจะเห็นตึกไฮไลต์อย่าง HSBC เดิม (ตอนนี้เป็นธนาคาร Pudong Development Bank) สร้างปี 1923 ด้านหน้าเป็นรูปปั้นสิงโตทองแดง กับตึก Gaoguan ศุลกากร (1927) ที่ยังมีหอนาฬิกาดังเหนือแม่น้ำ ถ้าอยากรู้แบบลึกๆ ทั้งเรื่องสถาปัตย์และประวัติเมือง แนะนำอ่าน คู่มือสถาปัตยกรรมเซี่ยงไฮ้ ที่รวบรวมทุกรายละเอียดของอาคารเหล่านี้ไว้อย่างครบถ้วน

ทุกวันนี้ ชั้นล่างของบ้านแต่ละหลังในแถวมักเป็นธนาคาร ร้านหรู หรือโรงแรม บางแห่งเข้าเยี่ยมชมได้เป็นจุดๆ ห้องใต้โดมโมเสกใน HSBC เก่าก็แนะนำให้แวะ ถ้าสนใจเรื่องอินทีเรียร์ แต่ละตึกเป็นของเอกชน เวลาเปิด-ปิดแตกต่างกัน

เดินยังไงให้เวิร์ก: เคล็ดลับเส้นทางจริง

พรอมานาดจะวิ่งไปทางเหนือ-ใต้คู่ขนานกับถนนจงซานตงอี้ลู่ ถ้ามาทางสถานีถนนนานจิงตะวันออก (เป็นทางเข้ายอดฮิต) จะต้องเดินถนนคนเดินราว 10–15 นาทีจากทางออก สัมผัสแรกที่ถึงริมน้ำคือเปลี่ยนบรรยากาศทันที จากความจอแจค้าขายสู่โล่งโปร่งริมน้ำ

จุดศูนย์กลางใกล้โรงแรม Peace Hotel เดินต่อไปเหนือจะถึงแม่น้ำซูโจว ใต้จะไปเมืองเก่า เดินเต็มระยะทั้งหมด 1.5 กิโลเมตรใช้เวลาราว 30–40 นาทีถ้าไม่หยุด ที่นี่มีป้ายข้อมูลหมายเลขอยู่ตรงข้ามแต่ละตึก ทางเดินปูหินแกรนิต เดินรถเข็นหรือวีลแชร์ได้ มีทางลาดตรงจุดหลักๆ บางอุโมงค์อาจมีบันไดแต่ก็มีทางข้ามบนดินเสมอ

ถ้าอยากเดินต่อเลียบแม่น้ำเหนือจากเขตบันด์แบบดั้งเดิม เส้นนี้ไปต่อถึง North Bund และปากแม่น้ำซูโจว ได้อีกวิวใหม่ที่ไม่พลุกพล่าน และยังต่อเชื่อมกับ Suzhou Creek walk อีก ถ้าว่างลองเดินต่อดู รับรองไม่ผิดหวัง

เดินทางไปบันด์อย่างไร เดินในย่านนี้แบบไหนสะดวก

วิธีตรงสุดคือรถไฟใต้ดินสถานีถนนนานจิงตะวันออก (สาย 2 / 10) แล้วเดินตามผู้คนหรือป้ายไปทางตะวันออกบนถนนนานจิงอีก 10–15 นาที หากจะไปปลายใต้ของพรอมานาด สถานีสวนอวี้หยวน (สาย 14) ก็ใกล้ บัสสาย 33 55 65 123 135 ผ่านถนนจงซานตงอี้ลู่ข้างบันด์ด้วย แท็กซี่หรือ Didi ก็ลงอุโมงค์ใต้ถนนหน้าบันด์ได้ (แต่รถติดชั่วโมงเร่งด่วน)

หากมาจากฝั่ง Pudong หรือย่าน Lujiazui ใช้อุโมงค์คนเดินใต้แม่น้ำ (ใกล้บันด์ Tourist Tunnel — อันนี้เสียเงิน) หรือขึ้นเรือเฟอร์รี่จากถนนตงชาง ข้ามมา ชมวิวแม่น้ำสองฝั่งแบบโลว์คอสต์ ใช้เวลาแป๊บเดียว

สายเที่ยวรอบยาว แนะนำให้ล่องเรือ ล่องเรือแม่น้ำหวงผู่ ชมวิวจากแม่น้ำเองก็เพลิน เรือออกจากปลายใต้ของบันด์ ราคาตั๋วแล้วแต่ผู้ให้บริการและเส้นทาง

คุ้มค่าหรือไม่? มุมมองตรงๆ

เดอะบันด์ไม่ได้เป็นที่ลับหรือที่ซ่อนพิเศษอะไรเลย ที่นี่คือจุดท่องเที่ยวอันดับต้นๆ ของจีน ที่คนเยอะมหาศาลจนการจัดระเบียบฝูงชนกลายเป็นเรื่องหลัก แต่ความตระการตาของการยืนระหว่างสองฝั่งยุคต่างที่มีแม่น้ำไหลผ่านมันไม่มีที่ไหนในโลกเหมือนกันจริงๆ สมราคาคำร่ำลือ

ใครควรข้ามหรือใช้เวลาน้อย: ถ้าแพ้คนเยอะ เป็นสายเลี่ยงฝูงชน มีวันเที่ยวเซี่ยงไฮ้น้อย หรือมาเที่ยงๆ ก.ค.-ส.ค. แล้วสู้ร้อนไม่ไหว หรือหาที่สงบยากในคืนวันหยุด แนะนำเปลี่ยนเป็นช่วงเช้าตรู่วันธรรมดาจะได้ฟีลสงบแท้จริง

ถ้ามาครั้งแรก เดอะบันด์ถือเป็นหัวใจของทริป เดินต่อกับ Nanjing Road Pedestrian Street (เดินไปทางตะวันตกอีกนิด) และข้ามฝั่งไปชมวิว Lujiazui ฝั่ง Pudong จะเข้าใจผังเมืองเซี่ยงไฮ้ได้ดีขึ้น คู่มือ 3 วันในเซี่ยงไฮ้ รวมแหล่งเที่ยวหลักของเมือง มีบันด์แน่นอน

💡 เคล็ดลับจากคนท้องถิ่น

ทริคถ่ายภาพ: อยากได้วิว Pudong สะท้อนน้ำเด้งๆ ให้อยู่ตรงราวหินช่วงกลาง ใช้กล้องมุมยกสูงเล็กน้อยจากชั้นบนสุด มาช่วงหลังพระอาทิตย์ตกไม่นานแบบที่ฟ้ายังไม่มืดแต่ไฟตึกเริ่มสว่าง เป็นช่วง 20 นาทีที่ไฟกับท้องฟ้าสวยสุด

เคล็ดลับจากคนวงใน

  • ส่วนปลายด้านเหนือของพรอมานาด ใกล้กับจุดบรรจบแม่น้ำซูโจว คนจะบางตากว่าตรงกลางมาก วิวฝั่งตรงข้ามก็ดีไม่แพ้กัน แถมมักหาเหลี่ยมถ่ายภาพนิ่งๆ ได้แม้วันเสาร์เย็นที่คนแน่น
  • ไฟส่องตึกโบราณและตึกสูงฝั่ง Pudong จะเปิดจนประมาณห้าทุ่มในวันหยุด/เสาร์อาทิตย์ ส่วนวันธรรมดาจะดับเร็วกว่า (ประมาณสี่ทุ่ม) มาเย็นวันศุกร์หรือเสาร์ได้เห็นแสงไฟยาวๆ แน่นอน
  • ชั้นล่างของอาคาร HSBC เดิม (ตอนนี้คือธนาคาร Pudong Development Bank) บนถนนจงซานตงอี้ลู่ มีเพดานโมเสกสีงดงาม คนเที่ยวส่วนใหญ่มองข้าม เปิดให้เข้าชมช่วงเวลาทำการ หากจะเข้าไปดูควรแต่งตัวสุภาพเพราะเป็นสาขาทำงานจริง
  • อุโมงค์ท่องเที่ยวใต้แม่น้ำหวงผู้อาจจะดูเชยๆ แต่เรือเฟอร์รี่ข้ามจากปลายใต้ของบันด์ไปถนนตงชางใน Pudong ถูกมาก และใช้เวลาประมาณ 10 นาที เป็นวิธีตรงสุดที่จะข้ามไปอีกฝั่งโดยไม่ต้องลงรถไฟใต้ดิน
  • ช่วงตรุษจีน ที่บันด์จะคึกคักสุดๆ มีงานฉลอง คนเยอะกว่าหน้าร้อนเยอะ วางแผนล่วงหน้า ไปถึงเช้าๆ และระวังว่าถนนโดยรอบอาจปิดบางส่วน

เดอะบันด์ พรอมานาด เหมาะสำหรับใคร?

  • มือใหม่มาเซี่ยงไฮ้ที่อยากจับทางเมืองทั้งเรื่องประวัติศาสตร์และผังเมืองในรอบเดียว
  • คนชอบถ่ายภาพและสถาปัตยกรรม เช็คอินตึกยุคโคโลเนียลที่กระจุกตัวครบ
  • ช่างภาพมองหาความตัดกันของฟาซาดทศวรรษ 1920s–30s กับระฟ้า Lujiazui โมเดิร์น
  • คู่รักและสายเดินเล่นกลางคืนที่มองหาบรรยากาศริมน้ำสุดโรแมนติกของเซี่ยงไฮ้
  • คนวางแผนเดินเล่นริมน้ำให้ครบคู่กับถนนนานจิง ใช้เวลาครึ่งวัน

สถานที่ท่องเที่ยวใกล้เคียง

สิ่งอื่นๆ ที่น่าดูใน เดอะบันด์:

  • ล่องเรือแม่น้ำหวงผู่

    ล่องเรือชมวิวระหว่างสองฝั่งสุดคลาสสิกของเซี่ยงไฮ้: ตึกเก่าสไตล์ยุโรปของเดอะบันด์ กับเส้นขอบฟ้าอนาคตของลู่เจียจุ่ย ไม่ว่ากลางวันหรือค่ำคืน เส้นทางนี้สะท้อนตัวตนที่หลากหลายของเซี่ยงไฮ้ได้ครบในมุมเดียว

  • Rockbund Art Museum

    ตั้งอยู่ในอาคาร Royal Asiatic Society ที่สร้างเสร็จในปี 1933 พิพิธภัณฑ์ศิลปะ Rockbund นำเสนอศิลปะร่วมสมัยอย่างจริงจังใจกลางย่านประวัติศาสตร์บนถนนยอดนิยมของเซี่ยงไฮ้ มีทั้งนิทรรศการหมุนเวียนหลายชั้น คาเฟ่ชั้น 6 วิวแม่น้ำหวงผู่ ถูกใจคนที่มองหามากกว่าแค่เดินเล่นริม Bund แน่นอน

สถานที่ที่เกี่ยวข้อง:เดอะบันด์
จุดหมายปลายทางที่เกี่ยวข้อง:เซี่ยงไฮ้

กำลังวางแผนเดินทาง? ค้นพบกิจกรรมที่เหมาะกับคุณด้วย แอป Nomado.