อนุสาวรีย์บาวาเรียและรูห์เมสฮัลเล: ยักษ์บรอนซ์แห่งมิวนิกที่ควรขึ้นไปชม
อนุสาวรีย์บาวาเรียสูง 18.52 เมตร ตั้งตระหง่านเหนือ Theresienwiese หนึ่งในรูปปั้นบรอนซ์ที่ใหญ่สุดของโลก ซึ่งสามารถปีนขึ้นไปข้างในได้ ด้านหลังคือรูห์เมสฮัลเล ระเบียงคอลัมน์สไตล์ดอริกที่สร้างโดยกษัตริย์ลุดวิกที่ 1 เพื่อเทิดเกียรติบุคคลสำคัญบาวาเรีย ทั้งสองเป็นหนึ่งในแลนด์มาร์กใหญ่ของมิวนิกที่คนน้อยมากจะเข้าไปเยือน
ข้อมูลสำคัญ
- ที่ตั้ง
- Theresienhöhe 16, 80339 München (Theresienwiese)
- การเดินทาง
- U-Bahn: Theresienwiese เดินขึ้นเขาสั้น ๆ; รถบัส 134 ลง Theresienhöhe
- เวลาเที่ยวชม
- ประมาณ 1–1.5 ชั่วโมง สำหรับปีนรูปปั้นและชมรูห์เมสฮัลเล
- ค่าใช้จ่าย
- ปกติ 5 ยูโร ลดเหลือ 4 ยูโร เด็กต่ำกว่า 18 ปีฟรี
- เหมาะสำหรับ
- คนรักประวัติศาสตร์ แฟนสถาปัตย์ ชอบวิวเมือง ชอบลองอะไรแปลกใหม่
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
- www.schloesser.bayern.de/englisch/palace/objects/mu_ruhm.htm

สิ่งที่คุณเห็นจริง ๆ คืออะไร
อนุสาวรีย์บาวาเรียกับรูห์เมสฮัลเลตั้งอยู่ทางตะวันตกของ Theresienwiese ทุ่งหญ้ากว้างที่กลายเป็นที่ตั้งเต็นท์ Oktoberfest ทุกฤดูใบไม้ร่วง แต่เกือบทั้งปีที่เหลือ พื้นที่เงียบสงบนี้จะมีแค่แขกกลุ่มเล็ก ๆ ที่เดินขึ้นจาก U-Bahn แล้วเจอความเซอร์ไพรส์อย่างจริงแท้—ผู้หญิงบรอนซ์สูง 18.52 เมตร หล่อขึ้นในปี 1844–1850 ยืนคู่กับสิงโตและมีโพรงใหญ่มากในส่วนศีรษะจนสามารถเข้าไปยืนพร้อมกันได้หลายคน
รูปปั้นบาวาเรียเปรียบเหมือนตัวแทนของรัฐอิสระบาวาเรีย ถือพวงมาลัยโอ๊กไว้ในมือขวา แลไปทางทิศตะวันออก มองดูเมืองที่เธอถูกสร้างขึ้นมาแทนสัญลักษณ์ ขนาดที่แท้จริงต้องมายืนที่ฐานจึงจะรู้สึก—แค่ศีรษะก็กว้างถึง 3.7 เมตรแล้ว วิธีหล่อบรอนซ์อันซับซ้อนนี้ดูแลโดย Ferdinand von Miller ในโรงหล่อมิวนิกและถือเป็นความสำเร็จด้านศิลป์กับอุตสาหกรรมยุโรปยุคศตวรรษที่ 19
ข้างหลังรูปปั้นคือรูห์เมสฮัลเล—ระเบียงคอลัมน์สไตล์ดอริก สามปีก ยาวประมาณ 68 เมตร ลึก 38 เมตร สถาปนิก Leo von Klenze ออกแบบระหว่างปี 1843–1853 ตามคำสั่งของกษัตริย์ลุดวิกที่ 1 เพื่อสร้างโถงเกียรติยศสำหรับชาวบาวาเรียผู้โดดเด่นในศิลปะ วิทยาศาสตร์ และทหาร งานประติมากรรมรูปครึ่งตัวประดับเรียงตามผนัง ระเบียงเปิดโล่งด้านในเดินเย็น ๆ สบาย ๆ แต่ส่วนใหญ่มักจะใช้เวลาชมน้อยกว่าตัวรูปปั้น
ปีนขึ้นด้านใน: ข้างในเป็นอย่างไร
⚠️ สิ่งที่ควรข้าม
ทางเดียวที่จะขึ้นไปถึงจุดชมวิวในหัวบาวาเรียคือต้องปีนบันไดวนภายในอันแคบ ไม่มีลิฟต์ ใครที่กลัวที่แคบ ข้อจำกัดการเดิน หรือเหนื่อยกับบันไดควรคิดให้ดีก่อนซื้อตั๋ว
ทางเข้าด้านในจะอยู่ตรงฐานรูปปั้น แล้วเดินขึ้นบันไดวนผ่านโครงบรอนซ์ข้างใน ทางเดินจะแคบจนถ้าผู้ใหญ่สองคนสวนกันต้องประสานจังหวะกันนิดหน่อย ทั้งหมดมีประมาณ 130 ขั้น ใช้เวลาปีน 5–8 นาทีแล้วแต่คิวข้างหน้า เสียงข้างในเปลี่ยนไปตลอดทาง—เสียงฝีเท้าและคำพูดก้องสะท้อนโลหะให้บรรยากาศคล้ายอยู่ในโรงงาน
ด้านบนเป็นจุดชมวิวเล็ก ๆ อยู่ในหัวของบาวาเรีย มีหน้าต่างแคบ ๆ มองเห็นมิวนิก วิวอาจจะไม่กว้างพาโนรามาเท่าเมืองอื่น ๆ แต่บริบทที่ได้ก็หาแบบนี้ที่อื่นไม่ได้ คุณกำลังมองวิวเมืองผ่านหัวบรอนซ์ศตวรรษที่ 19 วันฟ้าเปิดจะเห็นเทือกเขาแอลป์ด้านหลัง จุดนี้เข้าได้ทีละกลุ่มเล็ก ๆ จึงอาจต้องรอคิวในเช้าวันหยุดเสาร์อาทิตย์
ถ้าอยากชมวิวเมืองแบบ 360 องศาโดยไม่ต้องปีนบันไดแคบ ลองไปหอคอยของ St. Peter's Church ในย่านอัลท์ชตัดท์จะเห็นรอบ ๆ เมืองแบบเต็ม ๆ จุดชมวิวของบาวาเรียเน้นไปที่ประสบการณ์มากกว่าวิว
บรรยากาศแต่ละช่วงเวลา
เช้า ๆ ประมาณ 9 โมง พื้นที่เงียบสงบแทบไม่มีคน Theresienwiese ซึมซับแค่กลุ่มนักวิ่งที่ตัดผ่านแค่นั้น แสงเช้ายามนี้ตกกระทบร่างบาวาเรียในมุมที่โชว์ผิวบรอนซ์เป็นพิเศษ เห็นผิวปั้นเป็นรอยเขียวปนทองแดงเข้มในรอยจีบผ้าชัด เป็นเวลาถ่ายรูปที่ไม่มีคนอื่นติดเฟรมและเดินชมรูห์เมสฮัลเลได้แบบโล่ง ๆ
สาย ๆ โดยเฉพาะสุดสัปดาห์หน้าร้อน เริ่มมีคิวเล็ก ๆ ที่ฐานรูปปั้น ที่นี่ไม่มีวันแน่นเหมือนย่าน Marienplatz หรือ Deutsches Museum แต่การปีนอาจเร่งเล็ก ๆ ถ้ากลุ่มทัศนศึกษากำลังเดินผ่าน รูห์เมสฮัลเลเปิดโล่งเย็นสบายยิ่งกว่าในวันที่ร้อน จึงเหมาะจะเป็นจุดพักเหนื่อยระหว่างชมเมือง
บ่ายแก่ ๆ มีแสงอุ่น ลำแสงทอดยาวและนักท่องเที่ยวน้อยลง บรอนซ์บาวาเรียรับแสงเหลืองทองสวยเป็นพิเศษ มองจากหน้าต่างหัวรูปปั้นไปทางตะวันตกจะเห็นอาทิตย์ตกดินบนขอบฟ้า ถ้าวันฟ้าเปิดช่วงฤดูใบไม้ร่วงก่อนปิดฤดูกาลจะเห็นเทือกเขาแอลป์ท้องฟ้าใสแจ๋ว
บริบทประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม
เป้าหมายของลุดวิกที่ 1 ในการสร้างแลนด์มาร์กนี้คือการเค้นอัตลักษณ์บาวาเรียแบบชาตินิยมในบริบทโรแมนติกศตวรรษที่ 19 คืออยากให้บาวาเรียมีอนุสรณ์คู่ควรคู่เทียบได้กับสัญลักษณ์เมืองใหญ่ ๆ ในกรีซและโรม สถาปนิก Leo von Klenze—คนเดียวกับที่สร้าง Glyptothek และ Propyläen ที่ Königsplatz—ก็ออกแบบรูห์เมสฮัลเลในสไตล์ดอริกเข้มข้น โยงกลับสถาปัตย์พลเมืองเอเธนส์ ทำให้ที่นี่ดูแปลกตากว่าที่อื่นในมิวนิกเหมือนของเก่าจากอะโกราเอเธนส์
ย่าน Königsplatz ทั้งหมดย่าน Maxvorstadt ไม่ไกลกันนักMaxvorstadt ก็คือผลลัพธ์ของวิสัยทัศน์นีโอคลาสสิกของลุดวิกที่ 1 ที่ขยายไปยังทั่วเมือง แต่ตรงข้ามกับ Königsplatz ที่ถูกนำไปใช้ช่วงยุคนาซี รูห์เมสฮัลเลค่อนข้างอยู่นอกประวัติศาสตร์ชุดนั้น ยังคงเป็นอนุสรณ์แด่บาวาเรียยุคก่อนอุตสาหกรรมที่แท้จริง
อนุสาวรีย์บาวาเรียเองก็เป็นความก้าวหน้าด้านเทคนิคอย่างมาก ตอนสร้างเสร็จถือเป็นบรอนซ์ที่ใหญ่ที่สุดในโลก หล่อโดยโรงบรอนซ์ราชวงศ์มิวนิก (Erzgießerei) ใช้วิธีหล่อทีละส่วนแล้วประกอบ ศิลปินคือ Ludwig Schwanthaler ผู้ร่างแบบแต่เสียชีวิตก่อนงานเสร็จในปี 1848 ด้าน Ferdinand von Miller ดูแลการหล่อที่โรงงาน กิตติศัพท์จากงานนี้ทำให้มิวนิกโดดเด่นในฐานะศูนย์กลางหล่อบรอนซ์แห่งยุโรป
แนะนำการเดินทาง วิธีไปและประสบการณ์หน้างาน
สถานี U-Bahn Theresienwiese สาย U4/U5 เดินมาง่ายสุด ออกจากสถานีเดินขึ้นด้านตะวันตกของ Theresienwiese ประมาณ 5 นาที ก็จะเห็นยอดรูปปั้นตั้งตระหง่านแต่ไกล รถบัสสาย 134 ลง Theresienhöheจะใกล้ทางเข้ามากขึ้นนิดหน่อย มีที่จอดรถตรง Theresienwiese ช่วงนอกฤดู Oktoberfest แต่ขนส่งสาธารณะสะดวกสุด
เปิดให้เข้าราวปลายมีนาคมถึง 19 ตุลาคม ทุกวัน 9:00-18:00 (เข้าล่าสุด 17:30) ช่วงOktoberfest รูปปั้นจะเปิดถึงสองทุ่มแต่รูห์เมสฮัลเลจะปิดเพราะเหตุผลความปลอดภัย หลัง 20 ตุลาคมถึงปลายมีนาคมทั้งสองแห่งจะปิด ควรเช็กข้อมูลล่าสุดจากหน้าเว็บ Bayerische Schlösserverwaltung ก่อนเสมอเพราะวันเปิดปิดแปรผันแต่ละปี
ค่าเข้าปกติ 5 ยูโร ลดเหลือ 4 ยูโร เด็กต่ำกว่า 18 ฟรี ซื้อตั๋วที่หน้างาน ไม่ต้องจองรอบเวลา เพื่อเลี่ยงคิวเยอะให้ไปช่วงเปิดเช้าสุดของวันหยุดหน้าร้อน ใส่รองเท้าสบาย ๆ เพราะบริเวณลานเป็นเนินและบันไดวนต้องใช้ความคล่องเล็กน้อย
💡 เคล็ดลับจากคนท้องถิ่น
แวะกินกลางวันที่ Viktualienmarkt ก่อน แล้วไปต่อที่ Glyptothek ที่ Königsplatz หลังเสร็จรูห์เมสฮัลเล ใช้เวลาเดินทางด้วย U-Bahn ประมาณ 15 นาที เหมาะต่อเส้นทางแนวคลาสสิกใหม่ของมิวนิก
เคล็ดลับถ่ายภาพ
ถ้าจะถ่ายภาพเต็มตัวสวย ๆ ของบาวาเรีย แนะนำเดินถอยไปยังลานหญ้าด้านล่างห่างออก 80–100 เมตร จะเห็นตัวรูปปั้นพร้อมรูห์เมสฮัลเลด้านหลังครบเฟรม ใช้เลนส์มุมกว้างจะดี ช่วง 9.00–11.00 โมงแสงจะตกลงบนใบหน้ารูปปั้น ตอนบ่ายแสงจะห่อหุ้มตัวอาคารและคอลัมน์จากฝั่งตะวันตก
ในหัวบาวาเรีย ช่องหน้าต่างค่อนข้างแคบและแสงในรูปปั้นน้อย กล้องโทรศัพท์เพียงพอในวันที่แดดดีแต่จะได้ภาพแนวสารคดีมากกว่าวิวโฆษณา ข้อดีของการขึ้นตรงนี้คือได้ภาพมุมแปลก—มองลงไปยัง Theresienwiese จากหัวบรอนซ์รูปปั้นที่มิวนิกไม่มีที่ไหนให้คุณได้มุมแบบนี้
ใครบ้างที่ควรข้ามที่นี่ไป
ถ้าเวลาน้อยและเน้นเที่ยวยอดฮิตสุด ๆ ที่มิวนิก อนุสาวรีย์บาวาเรียอาจจะไม่ได้จัดลำดับท็อปเทียร์เท่า Deutsches Museum หรือ เรซิเดนซ์แห่งมิวนิก ประสบการณ์มีเสน่ห์มาก แต่จุดชมวิวข้างในศีรษะค่อนข้างเล็ก ใครมีปัญหาเรื่องเคลื่อนที่หรือปีนบันได อาจไม่คุ้มค่าแก่การเดินทางเป็นพิเศษ
ใครที่ตั้งใจมาชมแต่รูห์เมสฮัลเลโดยไม่ปีนรูปปั้นก็ต้องเสียค่าเข้าเหมือนกัน ส่วนตัวรูห์เมสฮัลเลเองเป็นสถาปัตยกรรมที่น่าสนใจแต่ก็ไม่ได้ใหญ่โตมาก ใครที่คาดหวังจะได้เดินชมห้องจัดแสดงประวัติศาสตร์แบบพิพิธภัณฑ์นี่ไม่ใช่ จุดนี้คืออนุสรณ์ ไม่ใช่พิพิธภัณฑ์ ให้มาด้วยใจแบบนี้จะตรงความคาดหวังที่สุด
เคล็ดลับจากคนวงใน
- ถ้ามาช่วงเช้าวันธรรมดาในเดือนกันยายน ก่อนเริ่ม Oktoberfest จะได้บรรยากาศเงียบสงบ อากาศสดใสมองเห็นเทือกเขาแอลป์ชัด ไม่มีคิวให้รอที่ฐานรูปปั้น
- โถงคอลัมน์ของรูห์เมสฮัลเลเปิดโล่งและไม่มีเครื่องทำความร้อน ถ้ามาช่วงเช้าต้นฤดูใบไม้ผลิหรือปลายกันยายน อย่าลืมเสื้อคลุมบาง ๆ เพราะอากาศข้างในจะเย็นลงอีก
- ถ้ามาช่วง Oktoberfest ตัวรูห์เมสฮัลเลจะปิด แต่รูปปั้นยังเปิดถึง 20:00 น.
- พื้นที่นี้ดูแลโดย Bayerische Schlösserverwaltung หากจะเที่ยวปราสาทหรือที่อื่น ๆ ที่อยู่ในเครือ (เช่น Nymphenburg หรือ Residenz) ตรวจสอบว่าตั๋วรวมหรือ Bayern Pass จะคุ้มค่ายิ่งขึ้นมั้ย
- ไปยืนสุดปลายใต้ของระเบียงรูห์เมสฮัลเลแล้วหันกลับมามองรูปปั้น จะเห็นองค์ประกอบแบบกรอบคอลัมน์ที่ทำให้รูปปั้นยิ่งดูโดดเด่นกว่าการถ่ายตรงจากทุ่งด้านหน้า
อนุสาวรีย์บาวาเรีย & รูห์เมสฮัลเล เหมาะสำหรับใคร?
- คนสนใจสถาปัตยกรรมและประวัติศาสตร์โดยเฉพาะคลาสสิกใหม่บาวาเรียยุคศตวรรษที่ 19
- นักเดินทางที่อยากได้จุดชมวิวพาโนรามาและประสบการณ์ขึ้นบันไดวนในรูปปั้นบรอนซ์
- ครอบครัวที่มีเด็กโตที่สามารถขึ้นลงบันไดวนได้เอง
- ใครที่มีเวลาครึ่งวันในพื้นที่ Oktoberfest นอกฤดูจัดงาน
- คนที่วางแผนเที่ยวเส้นทางอนุสรณ์สถานนีโอคลาสสิกของมิวนิกและผลงานของ Leo von Klenze
สถานที่ท่องเที่ยวใกล้เคียง
รวมทริปไปกับ:
- อัลลิอันซ์ อารีน่า & พิพิธภัณฑ์ FC Bayern
อัลลิอันซ์ อารีน่า คือสนามแข่งที่โดดเด่นที่สุดแห่งหนึ่งของยุโรป เป็นบ้านของ FC Bayern München พร้อมรองรับผู้ชมกว่า 75,000 คน คู่กับพิพิธภัณฑ์ FC Bayern ที่นี่คือประสบการณ์แบบเต็มวันสำหรับแฟนบอล สายสถาปัตย์ หรือใครก็ได้ที่อยากสัมผัสเบื้องหลังบรรยากาศฟุตบอลอย่างใกล้ชิด
- อนุสรณ์สถานค่ายกักกันดาเคา
อนุสรณ์สถานค่ายกักกันดาเคาตั้งอยู่ห่างจากมิวนิกเพียง 25 นาทีโดยรถไฟ อนุรักษ์พื้นที่ค่ายกักกันนาซีแห่งแรกไว้ เปิดให้เข้าชมฟรี มีนิทรรศการสารคดีและทัวร์ภาษาอังกฤษ เหมาะสำหรับผู้ที่ต้องการเข้าใจประวัติศาสตร์ช่วงมืดมน เตรียมตัวมาอย่างน้อย 3-4 ชั่วโมง ทั้งทางจิตใจและร่างกาย
- Tierpark Hellabrunn (สวนสัตว์มิวนิก)
Tierpark Hellabrunn แบ่งโซนสัตว์ตามภูมิภาคตั้งแต่ปี 1928 นับเป็นสวนสัตว์เชิงภูมิศาสตร์แห่งแรกของโลก บนพื้นที่ 40 เฮกตาร์ริมน้ำอีซาร์ ทางใต้ของมิวนิก ที่นี่ทั้งโด่งดังสำหรับครอบครัวและมีบทบาทจริงจังด้านอนุรักษ์ คู่มือนี้รวมทุกอย่างที่ควรรู้ก่อนมา
- ปราสาทนอยชวานสไตน์
Schloss Neuschwanstein คือปราสาทสไตล์โรมาเนสก์ยุคศตวรรษที่ 19 ต้นกำเนิดนิยามปราสาทในเทพนิยายของทั้งโลก สร้างโดยพระเจ้าลูท์วิคที่ 2 ตั้งแต่ปี 1869 แต่ไม่เสร็จสมบูรณ์ ปัจจุบันมีนักท่องเที่ยวปีละกว่า 1.5 ล้านคน คู่มือนี้สรุปประสบการณ์จริง แนะนำเวลาที่ควรไป และวิธีเดินทางแบบไม่เสียเวลา