Ретимно

Ретимно расположен примерно в середине северного побережья Крита и сохранил один из лучших венецианских старых городов Греции — рядом с длинным городским пляжем и внушительной крепостью на вершине холма. Город раскрывается тем, кто не торопится: узкие переулки меняют настроение от тихих утренних пекарен до оживлённых вечерних таверн, не теряя при этом своего архитектурного обаяния.

Расположено в Крит, Греция

Маяк и рыбацкие лодки в исторической венецианской гавани Ретимно: прогуливающиеся люди, спокойная бирюзовая вода и старинная каменная архитектура в мягком послеполуденном свете.

Обзор

Ретимно заслуживает своей репутации не громкими достопримечательностями, а особой атмосферой и фактурой. Его старый город — настоящий живой квартал с венецианскими каменными арками, османскими минаретами и деревянными балконами, нависающими над переулками, где двоим едва разойтись. Зажатый между рыбацкой гаванью и длинным песчаным пляжем, под присмотром крепости XVI века на мысу, он сочетает историческую глубину и повседневный комфорт так, как ни Ираклиону, ни Ханье это не удаётся.

Ориентация на местности

Ретимно находится примерно на полпути между Ираклионом на востоке и Ханьей на западе, на северном побережье Крита. Это административный центр регионального округа Ретимно — одного из четырёх на острове, — с населением около 40 000 человек в городской черте. Географические координаты центра города — приблизительно 35°22' с. ш., 24°28' в. д.

Город чётко делится на две части. Старый город занимает западный мыс, где улицы складываются в запутанную сеть узких венецианских переулков, взбирающихся к Фортеце на самой высокой точке. Новый город протянулся на восток вдоль набережной и вглубь суши — с широкими улицами, современными жилыми домами и главными торговыми магистралями. Городской пляж тянется вдоль восточной окраины на несколько километров, а гавань с маяком отмечает западную границу набережной.

Площадь Ироон (Платейя Ироон) служит неофициальной границей между старым и новым городом: городской рынок и главная пешеходная торговая улица соединяют обе части. Автобусная станция междугородных маршрутов на Ираклион и Ханью расположена у восточного въезда в старый город, поэтому приехавшим на автобусе легко сориентироваться.

ℹ️ Полезно знать

Ретимно находится примерно в 78 км к западу от Ираклиона и в 60 км к востоку от Ханьи по шоссе E75. До обоих городов — около часа на автобусе или машине, поэтому Ретимно удобен как база для исследования центральной части Крита.

Характер и атмосфера

Именно старый город оправдывает любую поездку в Ретимно. Войдите в переулки за венецианской гаванью в восемь утра — и вы почти в одиночестве: пекарня с коулури, коты на тёплых каменных ступенях, бабушка выбивает пыль из ковра, перекинутого через кованый балкон. Архитектура здесь напластовывает века без всяких извинений: венецианские каменные арки обрамляют османские деревянные балконы, над домом, который был мечетью, потом церковью, а потом снова мечетью, поднимается минарет. Мечеть Нерантзес, переделанная из венецианской церкви Санта-Мария, по-прежнему господствует над одной из главных площадей старого города — теперь здесь музыкальная консерватория.

К полудню летом главные переулки заполняются туристами, петляющими среди сувенирных лавок и зазывал у харчевен близ гавани. Но улочки, уходящие прочь от набережной, остаются тихими в любое время дня. Это жилые кварталы, где дети играют у дверей подъездов, а в маленьких кафенионах сидят местные, которым нет никакого дела до туристического меню снаружи. Два таких совершенно разных мира разделяют всего пятьдесят метров.

Послеполуденный свет в венецианской гавани — нечто особенное. Около пяти вечера, когда солнце клонится к западу, камень наливается тёплым янтарём, а маяк у входа в гавань превращается в ту самую сцену, которую хочется фотографировать со всех сторон. Фонтан Римонди — венецианский общественный фонтан XVII века на небольшой площади в самом сердце старого города — ловит тот же свет и притягивает людей за соседние столики далеко за вечер.

После наступления темноты старый город ещё раз делится надвое. Набережная у гавани шумит барами и ресторанами до поздней ночи — здесь мешаются молодые греческие туристы, европейские бэкпекеры и пары. В трёх-четырёх кварталах отсюда тот же район затихает уже к одиннадцати. На длинной пляжной набережной нового города есть своя полоса баров и ресторанов — погромче и попроще, но удобная для тех, кто остановился к востоку от старого города.

💡 Местный совет

Лучшее время для прогулок по глубоким переулкам старого города — раннее утро или ранний вечер. Летний полуденный зной делает узкие улочки невыносимо жаркими, а дневные толпы концентрируются у гавани и на главных туристических маршрутах.

Что посмотреть и чем заняться

**Фортеца** Фортеца Ретимно — главная достопримечательность города, которой стоит посвятить не менее двух часов. Построенная венецианцами в 1570-х годах после того, как османские набеги раз за разом показали недостаточность старых укреплений, крепость занимает почти весь мыс над старым городом. Пройдитесь по периметру стен — с севера открывается вид на Критское море, с юга — на городские крыши, — а затем исследуйте внутреннее пространство: мечеть Султана Ибрагима в центре (изначально построенную как собор), склады, казармы и руины епископской резиденции. Масштаб комплекса удивляет большинство гостей.

Прямо у подножия Фортецы находится **Археологический музей Ретимно** — Археологический музей Ретимно с хорошо организованной экспозицией, охватывающей историю региона от неолита до римского периода. Он значительно меньше перегружен, чем аналогичные музеи в Ираклионе или Ханье, и требует около 90 минут для полного осмотра. Главное сокровище — минойская коллекция с местных раскопок.

Сама венецианская гавань заслуживает внимания не только как декорация для ресторанных столиков. Маяк у входа в гавань — османская перестройка оригинальной венецианской постройки — стоит на конце волнолома и фотографируется со всех возможных ракурсов. Таможня у входа в гавань — одно из немногих практически нетронутых венецианских гражданских зданий на острове.

Ретимно — удобная база и для однодневных поездок по окрестностям. Монастырь Аркади находится примерно в 25 км к юго-востоку и занимает особое место в критской истории: взрыв 1866 года, когда сотни критских повстанцев и мирных жителей предпочли смерть сдаче в плен османским войскам, стал символом борьбы за независимость. Сам монастырь впечатляет архитектурно и редко бывает переполнен, кроме летних выходных. Для любителей пешего туризма по ущельям ущелье Куртальотико доступно в часе езды к югу и выводит к побережью близ Превели.

  • Фортеца: закладывайте 1,5–2 часа, приходите пораньше — днём там очень жарко
  • Археологический музей Ретимно: 90 минут, по вторникам закрыт
  • Площадь с фонтаном Римонди: лучше всего ранним вечером
  • Мечеть Нерантзес / Музыкальная консерватория: стоит осмотреть снаружи
  • Прогулка по венецианской гавани и к маяку
  • Однодневная поездка в монастырь Аркади (25 км к юго-востоку)
  • Ущелье Куртальотико и пляж Превели (1 час к югу)

Для купания подойдёт и собственный длинный городской пляж к востоку от гавани — до него пешком из старого города. Те, кто готов взять машину напрокат, найдут значительно менее людные варианты вдоль побережья в обоих направлениях. Пляж Превели примерно в 35 км к югу — один из самых необычных пляжей Крита: пресноводная река впадает здесь в море под сенью пальмовой рощи.

Еда и напитки

Гастрономическая жизнь Ретимно честнее, чем можно было бы ожидать от такого туристического города. Набережная у гавани предсказуемо ориентирована на туристов: меню на шести языках, уличные столики, рассчитанные на поток прохожих, а не на хорошую кухню. Стоит углубиться на две-три улицы в старый город — и качество заметно возрастает. Критская кухня здесь строится на местном оливковом масле, свежих овощах, бобовых и горных травах. Подробный обзор того, что стоит попробовать на всём острове, можно найти в путеводителе по критской кухне с разбором региональных специалитетов острова.

Dakos встречается почти в каждом меню: ячменный сухарь с протёртым томатом, местным сыром мизитра и оливковым маслом. Ягнёнок, медленно тушённый с местными травами, стамнагати (дикая критская зелень с лёгкой горчинкой) и свежие морепродукты, просто приготовленные на гриле с лимоном и оливковым маслом, — основа большинства серьёзных меню в старом городе. В городе есть университет, а значит, кафе и бары здесь работают не только для туристов.

За утренним кофе и завтраком лучше отправиться в район площади Петихаки или в переулки к югу от фонтана Римонди, где небольшие кафе обслуживают местных не меньше, чем приезжих. Настоящий греческий завтрак — это греческий йогурт с мёдом и грецкими орехами или тиропита из пекарни, а не шведский стол в отеле.

В окрестностях Ретимно производят вино и оливковое масло. Критские вина из местных сортов — Видиано (белое) и Котсифали (красное) — есть в хороших винных картах старого города. Городской рынок у площади Ироон — лучшее место, чтобы купить оливковое масло, местный мёд и сушёные травы домой.

⚠️ Что можно пропустить

Таверны на набережной у гавани почти без исключения переоценены относительно качества. Зазывалы у входа и ламинированные меню с фотографиями — верный признак. В переулках в одном-двух кварталах от набережной еда стабильно лучше и дешевле.

Как добраться и передвигаться

В Ретимно нет аэропорта. Ближайшие — Ираклион имени Никоса Казандзакиса (HER), примерно в 78 км к востоку, и международный аэропорт Ханьи (CHQ), примерно в 60 км к западу. Оба летом хорошо связаны с европейскими городами. Из любого аэропорта проще всего добраться автобусом KTEL: регулярные рейсы идут вдоль северного побережья и останавливаются у главной автостанции Ретимно. В пути от Ираклиона — около часа, от Ханьи — 45–50 минут. Подробная информация обо всех видах транспорта по острову — в путеводителе по передвижению по Криту.

Автостанция KTEL в Ретимно обслуживает как междугородные маршруты (Ираклион, Ханья, аэропорт Ираклиона), так и региональные рейсы в окрестные сёла и горные районы. Долина Амари и сёла в сторону Аногии обслуживаются отдельными местными линиями. За пределами летнего сезона расписание значительно сокращается.

По самому городу старый город полностью обходится пешком. Фортеца, гавань, фонтан Римонди и Археологический музей — всё в 10–15 минутах ходьбы друг от друга. Такси дежурят у главной площади и у гавани. Длинный городской пляж — это плоская прогулка 15–20 минут к востоку от старого города по набережной.

Для поездок по региону без арендованной машины не обойтись. Шоссе E75 уходит от города на восток и запад, а горные дороги на юг — к монастырю Аркади, долине Амари и южному побережью — лучше проезжать на собственном автомобиле. Путеводитель по поездкам на машине по Криту описывает маршруты, в которых Ретимно удобно использовать как промежуточную точку.

💡 Местный совет

Если вы приезжаете на автобусе из Ираклиона или Ханьи с багажом, автостанция KTEL находится примерно в 10 минутах ходьбы от центра старого города. Большинство отелей в старом городе готовы принять багаж на хранение или оформить ранний заезд, если вы прибываете до 14:00.

Где остановиться

В Ретимно найдётся жильё для самых разных путешественников. В старом городе сосредоточены бутик-отели и гостевые дома в переоборудованных венецианских и османских зданиях. Каменные сводчатые потолки, узкие лестницы, окна с видом на столетнюю архитектуру снаружи — всё это есть. Но за атмосферу придётся доплачивать, а из-за неровных каменных переулков и многоэтажных зданий без лифтов такие варианты не подходят путешественникам с тяжёлым багажом или ограниченными возможностями передвижения.

В районе гавани и пляжной полосы нового города выбор шире — от бюджетных до средней ценовой категории, с удобной парковкой и прямым выходом к пляжу. Обратная сторона — здесь нет атмосферы старого города, а вечерняя прогулка до интересных ресторанов и баров займёт больше времени.

Ретимно хорошо подходит парам и путешественникам-одиночкам, которым нужна база с настоящим характером без той плотности туристов, что царит в старом городе Ханьи в разгар лета. Семьям с маленькими детьми здесь тоже комфортно: городской пляж мелкий и спокойный. Если вы хотите сравнить варианты размещения по всему острову, путеводитель по жилью на Крите охватывает все основные варианты.

  • Старый город: лучшая атмосфера, бутик-отели, рядом с Фортецей и гаванью, неудобен с тяжёлым багажом
  • Район гавани: отели среднего класса, хороший доступ к ресторанам, ночью может быть шумно
  • Пляжная полоса (Новый город): широкий выбор отелей, прямой выход к пляжу, меньше характера, лучше подходит семьям с машиной
  • Не выбирайте жильё только по фотографиям: отели в старом городе сильно различаются по состоянию, а переулки похожи друг на друга до путаницы

Честная оценка: подходит ли вам Ретимно?

Ретимно занимает разумную среднюю позицию на северном побережье Крита. Он камернее Ираклиона — настоящего большого города, которому просто посчастливилось иметь великолепные античные памятники, — и значительно менее агрессивно туристичен, чем Ханья в разгар сезона. Прежде чем бронировать, стоит разобраться в разнице между этими двумя западными городами — сравнительный путеводитель Ханья vs Ираклион подробно разбирает этот вопрос, — но по характеру и туристическому опыту Ретимно действительно находится между ними.

О слабых сторонах города тоже стоит сказать прямо. Туристическая полоса у гавани посредственна и навязчива. Парковка в старом городе и вокруг него летом — головная боль. Городской пляж длинный, но ни особой чистотой, ни красотой не отличается на фоне того, что можно найти в часе езды. А за пределами архитектурных красот старого города и Фортецы здесь меньше громких достопримечательностей, чем в двух других крупных городах острова.

Главное достоинство Ретимно — именно как базы: удобный, хорошо связанный автобусами город с достаточным количеством настоящей местной жизни на улицах, чтобы чувствовать себя не на курорте, а в реальном месте. Тем, кто хочет сочетать пляжный отдых с культурными впечатлениями, однодневными поездками в монастырь Аркади или в критскую глубинку и вечерами в атмосферном ресторане старого города, Ретимно даст именно это. Тех, кто прежде всего интересуется минойской археологией, стоит направить в Ираклион — к Кносскому дворцу и Археологическому музею Ираклиона. Тем, кто едет исключительно ради пляжей, стоит присмотреться к западному побережью.

Коротко

  • В Ретимно — лучший сохранившийся венецианский старый город на северном побережье Крита, длинный городской пляж и впечатляющая крепость на холме, на осмотр которой нужно закладывать не менее 2 часов.
  • Лучше всего подходит: парам, путешественникам с культурным уклоном и всем, кто хочет атмосферную базу для изучения центрального Крита без туристической перегрузки Ханьи.
  • Набережная у гавани рассчитана на туристов и переоценена; настоящий характер города — в переулках двумя кварталами дальше и на склонах у Фортецы.
  • Хорошее автобусное сообщение с Ираклионом (1 час) и Ханьей (50 минут); для лучших однодневных поездок в горы и на южное побережье нужна арендованная машина.
  • Не идеален для тех, кто едет прежде всего за пляжами: городской пляж удобен, но ничем особенным не выделяется, а лучшие прибрежные места в окрестностях требуют транспорта.

Лучшие достопримечательности в Ретимно

Связанные путеводители

  • Лучшие пляжи Крита по регионам

    На Крите более 1000 пляжей — от знаменитых лагун с розовым песком до диких бухт в устьях рек. Этот гид ранжирует лучшие пляжи по регионам, чтобы вы могли спланировать базу и дни на воде без лишних вопросов.

  • Лучшие однодневные экскурсии из главных городов Крита: 20 маршрутов, достойных дороги

    Крит достаточно велик, чтобы из каждого крупного города открывались совершенно разные пейзажи, руины и побережья. Этот путеводитель организует лучшие однодневные поездки по базовому городу — будь вы в Ханье, Ираклионе, Ретимно или Агиос-Николаосе, вы будете точно знать, куда ехать и как добраться.

  • Лучшие музеи Крита: история, искусство и культура

    Крит хранит одну из богатейших музейных коллекций Средиземноморья — от мирового класса минойских артефактов до морского наследия и византийских икон. Этот путеводитель охватывает главные музеи и исторически значимые места острова, сгруппированные по теме и региону.

  • Лучшее время для поездки на Крит: гид по месяцам для каждого путешественника

    Крит принимает гостей круглый год, но оптимальное время зависит от ваших планов. Этот гид разбирает каждый месяц по погоде, толпам, ценам и активностям — чтобы вы могли планировать с уверенностью.

  • Ханья или Ираклион: в каком городе лучше остановиться?

    Выбор между Ханьей и Ираклионом определяет весь ваш отдых на Крите. Честное сравнение двух городов: расположение, культура, пляжи, однодневные поездки и кому подойдёт каждый из них.

  • Что поесть на Крите: полный гид по критской кухне

    Критская кухня — одна из самых самобытных и изученных кулинарных традиций мира, уходящая корнями в 4000 лет сельскохозяйственной практики и средиземноморской диеты. В этом гиде — главные блюда, местные продукты, сезонность и советы по питанию на острове.

  • Лучшие морские прогулки на Крите: лагуны, острова и прибрежные маршруты

    Побережье Крита лучше всего открывается с воды. От приливной лагуны Балос до загадочного острова Спиналонга — вот морские прогулки, ради которых стоит планировать весь день.

  • Крит для влюблённых: романтика и медовый месяц

    Крит дарит больше романтики, чем большинство греческих островов решается обещать. От розовых пляжей Элафониси до ужинов при свечах в венецианской гавани Ханьи и прогулок на яхте к скрытым морским гротам — здесь всё, что стоит запланировать, плюс честные советы о том, где толпы туристов, а где пары наконец находят покой.

  • Крит в октябре: погода, туристы и чем заняться

    Октябрь — один из самых недооценённых месяцев для поездки на Крит. Летние толпы рассеиваются, температура моря держится около 23°C, а остров переходит в более медленный и подлинный ритм. В этом гиде — реальная погода, какие достопримечательности работают, где ещё многолюдно и как спланировать по-настоящему удачную поездку.

  • Крит летом: чего ожидать в июле и августе

    Июль и август — самые популярные месяцы на Крите, и не зря. Море прогревается до 26°C, световой день длится 12 часов, и практически каждый пляж, таверна и археологический памятник работают в полную силу. Однако высокий сезон на крупнейшем острове Греции имеет свои издержки. В этом гиде — всё, что нужно знать заранее.

  • Лучшие горные деревни Крита: путеводитель по острову

    Внутренние районы Крита — это совершенно иной мир, далёкий от знаменитого побережья. Путеводитель охватывает самые интересные горные деревни, ущелья и пещеры вокруг них, а также древние памятники на высокогорных плато и скалистых массивах.

  • Ночная жизнь Крита: лучшие бары, клубы и вечерние развлечения

    После захода солнца Крит предлагает всё — от коктейлей у венецианской гавани до ночных клубных марафонов в Малии. Этот гид разбирает лучшие места для ночной жизни по городам, типам заведений и сезонам.

  • Оливковое масло и вино Крита: полный гид по дегустациям и покупкам

    Крит производит одно из лучших оливковых масел в мире и широкий ассортимент вин из автохтонных сортов винограда, которые не встретишь больше нигде. В этом гиде — где дегустировать, на что обращать внимание, как забронировать туры и что действительно стоит везти домой.

  • Крит с ограниченным бюджетом: как не переплатить

    Крит — один из самых интересных курортов Средиземноморья, и отдых здесь не обязательно обходится дорого. В этом гиде — реальные расходы на каждый день, самые выгодные способы передвижения, где поесть за 10 евро и что посмотреть бесплатно.

  • Автопутешествие по Криту: полный гид для самостоятельных поездок

    Крит раскрывается перед автопутешественниками так, как мало какой другой остров Средиземноморья. От бухт с белой галькой на южном побережье до горных ущелий — этот гид охватывает все маршруты, практические детали и честные предупреждения, чтобы вы чувствовали себя уверенно за рулём.

  • Крит — Санторини: паром, самолёт и путеводитель по островам

    Паром с Крита на Санторини быстрее, дешевле и живописнее, чем лететь через Афины. В этом гиде — все варианты: скоростные паромы, ночные суда, реальная картина с перелётами, однодневные поездки и советы по бронированию летом.

  • Крит или Санторини: какой греческий остров выбрать?

    Два самых известных острова Греции — но совершенно разный опыт. Сравниваем пляжи, цены, активности и логистику, чтобы вы могли выбрать именно то, что нужно вашей поездке.

  • Крит с детьми: лучшие семейные развлечения на острове

    От пляжей с розовым песком и мелководьем для малышей до подводных аквариумов и пещер, окутанных мифами, — Крит предлагает семьям с детьми поразительное разнообразие впечатлений. В этом гиде — лучшие активности по возрасту, реальная картина сезонов и честные предупреждения, которые вы не найдёте в рекламных буклетах.

  • Бесплатные развлечения на Крите: 20 способов исследовать остров без затрат

    Крит щедро раскрывается тем, кто знает, куда смотреть, — и лучшие впечатления здесь почти никогда не требуют билета. Розовые пляжи, мифологические пещеры, венецианские гавани и античные руины — вот 20 по-настоящему бесплатных занятий на острове.

  • Транспорт на Крите: полный гид по передвижению и аренде авто

    Крит растянулся на 260 км и делится на четыре региона. Чтобы не терять дни впустую, передвижение нужно планировать заранее. В этом гиде — все варианты транспорта: от автобусов KTEL до цен на аренду автомобиля.

  • Скрытые жемчужины Крита: 18 мест, которые стоит найти

    Крит открывается по-настоящему тем, кто не ограничивается Кноссом и Элафониси. Этот гид раскрывает малоизвестные пляжи, ущелья, древние руины и деревни, мимо которых большинство туристов просто проезжает.

  • Пешие маршруты Крита: ущелья и горные тропы

    Крит — одно из лучших мест в Европе для пешего туризма: величественные ущелья, горные плато, прибрежные тропы и древние ландшафты. Этот гид охватывает лучшие маршруты острова — от знаменитых прогулок по ущельям до тихих троп, которые щедро вознаграждают тех, кто решается уйти подальше от толпы.

  • Роскошный Крит: лучшие отели, виллы и впечатления

    Крит предлагает уровень роскоши, достойный лучших курортов Средиземноморья. Этот гид поможет разобраться в предложениях: лучшие отели высокого класса, частные виллы и эксклюзивные впечатления в четырёх регионах острова — с честными советами о том, на чём стоит сэкономить, а на чём — нет.

  • Фестиваль Matala Beach: даты, советы и что ожидать

    Фестиваль Matala Beach — один из крупнейших в Европе бесплатных музыкальных фестивалей, который ежегодно проходит на южном побережье Крита. Три дня, четыре сцены каждый июль — и пляж с удивительной контркультурной историей. Всё, что нужно знать для поездки.

  • Минойский Крит: полный путеводитель по древней цивилизации

    Минойцы создали первую развитую цивилизацию Европы на Крите более 4000 лет назад, оставив после себя дворцы, фрески и артефакты, которые поражают до сих пор. Этот путеводитель охватывает главные памятники, музеи и ландшафты их удивительного мира.

  • Неделя на Крите: идеальный маршрут на 7 дней

    За семь дней вполне реально охватить все четыре региональных округа Крита, лучшие пляжи и главные античные памятники — если грамотно всё спланировать. Этот гид предлагает маршрут день за днём с арендованным автомобилем, честными предупреждениями о толпах и практическими советами по стоимости и времени.

  • Лучшее на Крите: полный путеводитель

    Крит — крупнейший остров Греции и одно из самых впечатляющих направлений: минойские руины, живописные ущелья, пляжи мирового уровня и кухня, которой могут позавидовать большинство европейских стран. Этот путеводитель охватывает всё лучшее на Крите по каждой категории — с честными советами о том, что стоит вашего времени, а что можно пропустить.

  • Где остановиться на Крите: лучшие районы и отели

    Крит растянулся на 260 км, и неправильно выбранная база может отнимать у вас часы езды каждый день. Этот гид разбирает лучшие районы для проживания по расположению, стилю путешествия и бюджету — с честными советами о том, каких мест лучше избегать и какие отели стоит бронировать заранее.