Парады second line в Новом Орлеане: что это такое, где их найти и как присоединиться

Парады second line — одна из самых самобытных культурных традиций Нового Орлеана, уходящая корнями в западноафриканские танцы и историю местных клубов взаимопомощи. В этом гиде — история традиции, расписание воскресных парадов и советы по участию.

Шумный уличный парад в Новом Орлеане: музыканты с духовыми инструментами и барабанами — живое воплощение духа и энергии second line.

Спланируйте поездку и забронируйте

Инструменты партнёра Travelpayouts для сравнения авиабилетов и отелей. При бронировании мы можем получить комиссию без дополнительных затрат для вас.

Авиабилеты

Карта отелей

Коротко

  • Парады second line организуют клубы социальной взаимопомощи и развлечений (SAPC): духовой оркестр, танцоры с зонтиками и открытая для всех толпа, которая следует за ними.
  • Большинство парадов проходят по воскресеньям в таких районах, как Тремé и Сентрал-Сити; в год их случаются десятки.
  • Расписание публикуют WWOZ 90.7 FM и календарь разрешений на парады SAPC на сайте NOLA.gov — проверяйте заранее, маршруты могут меняться.
  • Участие бесплатное и приветствуется: одевайтесь ярко, берите платок или небольшой зонтик и следуйте за оркестром.
  • Пик парадов — во время Jazz Fest (апрель–май) и осеннего сезона SAPC, но проводятся они круглый год.

Что такое парад second line?

Музыканты духового оркестра в форме и шляпах маршируют по улице, играя на инструментах днём в Нью-Орлеане.
Photo Kendall Hoopes

Парад second line — это уличное шествие под духовой оркестр, организованное клубом социальной взаимопомощи и развлечений. Традиция уходит корнями в западноафриканские танцы, которые практиковали порабощённые африканцы в Новом Орлеане — прежде всего на площади Конго в начале XIX века. После отмены рабства вольноотпущенники стали объединяться в общества взаимопомощи, которые оплачивали похороны, медицинскую помощь и поддерживали общину. Из этих объединений выросли клубы SAPC, а их публичные торжества со временем превратились в формат second line, знакомый нам сегодня.

Терминология здесь точная: «первая линия» — это члены SAPC, главный маршал и духовой оркестр. «Вторая линия» — все остальные: толпа, которая идёт следом, танцует, машет платками и крутит зонтиками. Сегодня этим словом называют всё мероприятие целиком, но местные знают разницу. Насколько глубоки корни этой традиции, можно почувствовать на Площади Конго, где африканские истоки ощущаются особенно остро, и в Парке Луи Армстронга, который граничит с исторически значимым районом Тремé.

ℹ️ Полезно знать

Second line — это не то же самое, что джазовые похороны, хотя у них общие корни. Джазовые похороны — особая разновидность традиции, которую устраивают в память об ушедшем члене общины. Большинство современных second line посвящены юбилеям SAPC, важным событиям в жизни района, свадьбам и просто гордости за свой квартал — но никак не смерти.

История традиции

Клубы социальной взаимопомощи и развлечений задокументированы в Новом Орлеане с 1860-х годов — они выросли непосредственно из сетей взаимной поддержки, которые чернокожие освобождённые жители создавали ради выживания. Эти организации обеспечивали страхование похорон и медицинскую помощь в то время, когда основные институты отказывали в этом чернокожим жителям города. Публичный парад был одновременно праздником и своего рода заявлением о себе: шествие по кварталу демонстрировало присутствие клуба и привлекало новых членов.

Формат духового оркестра впитал влияния европейских военных маршевых ансамблей, афро-карибских ритмов и блюза, заложив тем самым фундамент того, что мы сегодня называем новоорлеанским джазом. Исторический архив Нового Орлеана прослеживает традицию парадов чёрных организаций более чем на 200 лет назад — это одна из старейших непрерывных культурных традиций в истории американских городов. После урагана «Катрина» в 2005 году парады second line возобновились почти сразу после возвращения переселённых общин и стали мощным символом возрождения и культурной стойкости.

Когда и где проходят парады second line

Духовой оркестр ведёт оживлённую толпу по исторической улице Нью-Орлеана, обрамлённой балконами и местными магазинами, во время дневного парада.
Photo K

Официальный сезон парадов SAPC длится примерно с конца сентября по конец мая: каждый клуб проводит свой ежегодный парад в отведённое воскресенье. Большинство стартует в первой половине дня — как правило, с полудня до 14:00 — и проходит по конкретным кварталам, охватывая от пяти до восьми километров, прежде чем завершиться у клубного зала или бара. Чаще всего отправной точкой служат Тремé, Сентрал-Сити и 7-й Уорд, но маршруты разных клубов различаются.

Лучший ресурс для отслеживания расписания парадов — WWOZ 90.7 FM (wwoz.org), новоорлеанское общественное радио джаза и культурного наследия, которое регулярно обновляет свой парадный гид. Новоорлеанский джазовый и культурный фестиваль, проходящий на ипподроме Fair Grounds в конце апреля — начале мая, включает организованные second line в ежедневную программу. Подробный разбор — в нашем путеводителе по Jazz Fest в Новом Орлеане.

  • Сезон SAPC (конец сентября — май) Официальные клубные парады по воскресеньям, сконцентрированные в районах Тремé, Сентрал-Сити и 7-й Уорд.
  • Jazz Fest (конец апреля — начало мая) Ежедневные second line на ипподроме Fair Grounds — удобнее для туристов, но уступают по атмосфере квартальным парадам.
  • Сезон Марди Гра (январь — Жирный вторник) Индейцы Марди Гра вплетают элементы second line в собственные шествия, создавая самобытную гибридную традицию.
  • Частные мероприятия круглый год Свадьбы, похороны и дни рождения с парадами проходят без фиксированного расписания. Наткнуться на них можно в любом уголке города.

💡 Местный совет

Подпишитесь на @wwoz_neworleans в социальных сетях и добавьте в закладки wwoz.org/guides/second-line — там публикуется актуальное расписание воскресных парадов. Маршруты объявляются заранее, но в день события могут немного меняться — приходите пораньше к месту старта и следуйте за толпой.

Как присоединиться к параду second line

Группа женщин в скоординированных сине-белых костюмах с украшенными зонтиками шагают в праздничном параде среди пальм и зрителей в Нью-Орлеане.
Photo Chad Populis

Всё просто: приходите, находите толпу и начинаете двигаться. Никаких билетов, регистраций и взносов нет. Second line — по определению открытое публичное шествие. Тем не менее существуют негласные правила поведения, которые отличают уважительное участие от бездумного туристического поведения.

  • Одевайтесь со смыслом: яркие цвета, нарядные шляпы и ансамбли в едином стиле — знак уважения к традиции. Обычная туристическая одежда вас не прогонит, но парад — это такое же модное высказывание, как и музыкальное событие.
  • Возьмите белый платок или небольшой зонтик для помахивания. Это самый узнаваемый визуальный элемент участия в second line.
  • Не обгоняйте первую линию и не идите рядом с оркестром, если вы не член SAPC. Держитесь позади и подстраивайтесь под энергию шествия.
  • Оставляйте пространство главному маршалу и членам SAPC — именно они спланировали и оплатили это событие. Second line следует за ними, а не возглавляет шествие.
  • Пейте воду и надевайте удобную обувь. Полный маршрут second line — от пяти до восьми километров по асфальту, нередко в послеполуденный зной.

Если хотите глубже погрузиться в контекст перед посещением, рассмотрите один из городских культурных пешеходных туров, посвящённых этой истории. В нашем гиде по пешеходным турам по Новому Орлеану есть операторы, которые специализируются на Тремé и наследии SAPC.

Чего ожидать: атмосфера и музыка

Духовой оркестр марширует по улице New Orleans: музыканты играют на саксофоне, сузафоне, трубе и малом барабане, одетые в белые рубашки и фуражки.
Photo Kendall Hoopes

Квартальный second line — это громко, телесно и очень плотно. В составе духового оркестра, как правило, — сузафон (басовая основа), малый и большой барабаны, трубы, тромбоны и иногда саксофоны. Репертуар смешивает джазовые стандарты, госпел, хип-хоп и новоорлеанский баунс — в зависимости от характера клуба. Толпа танцует в особом стиле, который называется second line dancing: синкопированный марш-шаркание, обманчиво простой на вид. Местные оттачивают его годами.

Вдоль маршрута торгуют холодным пивом, водой и едой из холодильников и тележек. Заведения по пути нередко распахивают двери и принимают часть толпы. Всё это больше напоминает карнавал, чем марш. Чтобы глубже познакомиться с музыкой, которая питает эти события, загляните в Джазовый музей Нового Орлеана во Французском квартале — там есть экспозиции, посвящённые истории духовых оркестров, а Preservation Hall каждый вечер устраивает концерты, которые органично связаны с традицией духовых оркестров second line.

⚠️ Что можно пропустить

Квартальные парады second line проходят по жилым улицам, а не туристическим маршрутам. Следите за обстановкой вокруг, держите телефон в безопасном месте и не уходите в боковые улочки, отрываясь от толпы. Перед любым крупным уличным мероприятием ознакомьтесь с нашими советами по безопасности в Новом Орлеане.

Распространённые заблуждения и что стоит знать заранее

Главное заблуждение — что second line прежде всего связан со смертью. Джазовые похороны существуют и имеют большое значение, но это лишь одна из категорий внутри куда более широкой традиции. Подавляющее большинство парадов second line — это праздник жизни: юбилеи SAPC, гордость за свой район и просто радость от того, что ты идёшь по родному кварталу с оркестром. Воспринимать каждый second line как траурное шествие — значит ошибаться фактически и проявлять культурную глухоту.

Другая распространённая ошибка — считать second line обычной вечеринкой на улице или туристическим аттракционом. Это организованные, разрешённые мероприятия, несущие глубокий политический смысл: они утверждают право чёрной культуры на городское пространство в городе с непростой расовой историей. Клубы SAPC обязаны получать городские разрешения и оплачивать полицейское сопровождение. Традиция пережила рабство, эпоху сегрегации и ураган «Катрина». Гости, которые относятся к ней как к фоновому развлечению, попросту не понимают её сути.

Second line также разительно отличается от туристической ночной жизни на Бурбон-стрит и даже от живой музыки на Фремен-стрит. Он проходит в жилых кварталах, а не в развлекательных районах, и организуется членами общины, а не заведениями. Именно это делает его незаменимым.

Если вы планируете поездку специально ради second line, лучшие временные окна — с октября по декабрь (насыщенный сезон SAPC, более прохладная погода) и конец апреля во время Jazz Fest. Подробнее о выборе времени — в нашем гиде о лучшем времени для поездки в Новый Орлеан.

Частые вопросы

Могут ли туристы присоединиться к параду second line в Новом Орлеане?

Да. Вторая линия — то есть толпа, следующая за оркестром, — открыта для всех. Никаких билетов и регистрации нет. Просто приходите, оденьтесь со старанием, помашите платком и идите за музыкой. Оставляйте пространство членам SAPC и оркестру — они образуют официальную первую линию.

Где найти расписание парадов second line в Новом Орлеане?

Самый надёжный источник — WWOZ 90.7 FM (wwoz.org): станция регулярно обновляет свой гид по парадам second line. Расписание также публикует календарь разрешений на парады SAPC на сайте NOLA.gov. Проверяйте информацию за несколько дней до визита — маршруты и время начала могут меняться.

Парады second line в Новом Орлеане бесплатные?

Участие в квартальном параде second line в составе толпы — абсолютно бесплатное. Если вы хотите заказать духовой оркестр для частного second line на свадьбе или другом мероприятии, стоимость существенно варьируется в зависимости от ансамбля и продолжительности — профессиональная группа обойдётся от нескольких сотен до нескольких тысяч долларов.

В чём разница между second line и джазовыми похоронами?

Джазовые похороны — это особая разновидность second line, которую проводят в память об ушедшем. Шествие движется к кладбищу в торжественном темпе, а на обратном пути переходит в радостное празднование. Большинство парадов second line не имеют никакого отношения к смерти — они посвящены юбилеям SAPC, свадьбам, дням рождения и событиям из жизни района.

В каких районах Нового Орлеана проходят парады second line?

Наибольшая концентрация парадов SAPC — в Тремé, Сентрал-Сити и 7-м Уорде. Шествия проходят по жилым улицам, а не туристическим маршрутам, поэтому атмосфера здесь по-настоящему местная. Парады second line на Jazz Fest проходят на ипподроме Fair Grounds в районе Мид-Сити — это удобнее для тех, кто приезжает впервые.