Первый раз в Пекине: всё, что нужно знать

До отъезда: визы, въезд и что нужно настроить заранее

Национальное иммиграционное управление Китая предоставляет безвизовый въезд гражданам всё большего числа государств — как правило, владельцам обычных загранпаспортов, приезжающим с туристическими, деловыми или транзитными целями на срок до 30 дней. Отдельно действует программа безвизового транзита на 240 часов (10 дней) для граждан ряда стран, следующих через Китай в третью страну или регион: международный аэропорт Пекин Шоуду (PEK) и международный аэропорт Пекин Дасин (PKX) входят в список разрешённых пунктов въезда. Правила меняются, поэтому перед покупкой билетов обязательно проверьте актуальные условия для вашего гражданства и типа паспорта на сайте НИУ.

Помимо въездных документов, стоит кое-что подготовить ещё до прилёта. В Китае заблокированы Google, WhatsApp, Instagram и большинство западных социальных платформ. Заранее скачайте офлайн-карты (Maps.me или Apple Maps с сохранёнными областями), настройте VPN, если вам нужен доступ к заблокированным сервисам, и подумайте о китайской SIM-карте или международном eSIM с хорошим пакетом данных. WeChat — приложение, без которого в Пекине никуда: это одновременно мессенджер, платёжная платформа и инструмент для бронирования всего — от столиков в ресторанах до билетов в музеи.

Перед поездкой ознакомьтесь с материалом Мошенничество и советы по безопасности в Пекине о типичных схемах обмана и правилах безопасности в Пекине. Город в целом безопасен для туристов, но в районе Ванфуцзин, Тяньаньмэнь и других популярных туристических маршрутов встречаются хорошо отработанные схемы развода для новичков. Зная их заранее, вы легко обойдёте стороной.

Как добраться до города

Пекин обслуживают два международных аэропорта. Международный аэропорт Пекин Шоуду (IATA: PEK) расположен примерно в 25–30 км к северо-востоку от центра города, в районе Шуньи, и принимает большую часть международных рейсов. Международный аэропорт Пекин Дасин (IATA: PKX) находится примерно в 45 км к югу от центра, на границе Пекина и провинции Хэбэй, и обслуживает растущее число маршрутов, в том числе рейсы нескольких международных авиакомпаний. Уточните, в каком аэропорту приземляется ваш рейс, прежде чем планировать трансфер.

• Аэроэкспресс из PEK Самый быстрый и надёжный способ добраться из аэропорта Шоуду. Поезда отходят каждые 10 минут до станции Дунчжимэнь с промежуточными остановками на Саньюаньцяо и Гомао (пересадка на линию 10). Стоимость около 25 юаней, время в пути — примерно 20–30 минут до Дунчжимэня. Оттуда можно пересесть на метро.
• Автобусы из PEK Несколько маршрутов идут в центральные районы и к крупным отелям. Из-за пробок медленнее экспресса, но удобны, если ваш отель далеко от станций метро. Стоимость и маршруты различаются — актуальное расписание смотрите на официальном сайте аэропорта.
• Аэроэкспресс из PKX Связывает аэропорт Дасин со станцией Цаоцяо, откуда можно пересесть на линию 10 пекинского метро. Время в пути и стоимость периодически меняются — уточняйте актуальную информацию перед поездкой.
• Такси или поездка через DiDi Доставит от дверей аэропорта до дверей отеля. Примерная стоимость до центра Пекина — от 100 до 250+ юаней в зависимости от аэропорта, пункта назначения, трафика и платных дорог. Пользуйтесь только официальными лицензированными такси из обозначенных стоек или приложением DiDi — это защита от переплаты.
• Предварительно забронированный трансфер Хороший вариант, если вы прилетаете поздно ночью, едете с детьми или с большим багажом. Ряд лицензированных операторов предлагает трансферы по фиксированной цене из обоих аэропортов. Бронируйте заранее через отель или проверенную платформу.

Районы: где остановиться и как ориентироваться

Пекин — муниципия из 16 районов общей площадью около 16 410 км², но большинство туристов проводят время в четырёх центральных. Разобраться с географией с самого начала — значит сэкономить себе немало нервов.

Район Дунчэн — историческое сердце города: Запретный город, площадь Тяньаньмэнь, торговая улица Ванфуцзин и густая сеть переулков-хутунов. Поселившись в Дунчэне, вы окажетесь в пешей доступности от такой концентрации истории, какой почти нигде больше нет. Это самый логичный выбор для тех, кто хочет тратить минимум времени на дорогу до главных императорских достопримечательностей.

Район Сичэн расположен к западу от центральной оси и включает Шичахай (набережная с барами и хутунами), парк Бэйхай и одни из лучших сохранившихся традиционных кварталов города. Жильё здесь немного спокойнее, чем в Дунчэне, — хороший вариант для тех, кто хочет иметь удобный доступ и к императорским памятникам, и к озёрному кварталу. Район Чаоян — современный международный квартал с ресторанами и барами Саньлитуня, посольским районом и арт-кластером 798. Подойдёт тем, кого больше интересует современный Пекин, а не исторические достопримечательности. Район Хайдянь на северо-западе — район Летнего дворца и нескольких ведущих университетов Китая; разумный выбор базы, если эти места в приоритете.

Главные достопримечательности и как их забронировать

Для посещения большинства крупных достопримечательностей Пекина теперь требуется именная предварительная запись через официальные онлайн-платформы — прийти и купить билет на месте уже не получится. Это одна из самых распространённых ошибок туристов, приезжающих впервые: люди оказываются у ворот Запретного города или Национального музея Китая и уходят ни с чем.

Билеты в Запретный город (Музей Гугун) открываются за 7 дней до посещения в 20:00 по пекинскому времени на официальном сайте. В популярные даты — особенно во время национальных праздников и «Золотой недели» в октябре — билеты расходятся за считанные минуты. Подробная инструкция по покупке — в нашем гиде Руководство по билетам в Запретный город о билетах в Запретный город. Национальный музей Китая, расположенный прямо к востоку от площади Тяньаньмэнь, открывает бронирование за 7 дней в 17:00 и пользуется не меньшей популярностью.

Для городских парков, включая Храм Неба, Летний дворец и парк Бэйхай, иностранные туристы могут бронировать именные билеты через официальный сайт «畅游公园» (Changyou Gongyuan), WeChat-аккаунт или мини-программу Jingtong. Для Великой Китайской стены действует отдельная система: бронирование ряда участков осуществляется через WeChat-мини-программу «畅游长城», однако порядок записи различается в зависимости от участка — уточняйте отдельно для Мутяньюй, Бадалин и других участков, которые вы планируете посетить.

• Запретный город: бронирование через официальный сайт Музея Гугун, за 7 дней в 20:00. Требуется именная запись.
• Национальный музей Китая: бронирование через официальный сайт, за 7 дней в 17:00. Вход бесплатный, но резервирование обязательно.
• Площадь Тяньаньмэнь: запись доступна через официальную платформу и специализированные приложения правительства Пекина.
• Городские парки (Храм Неба, Летний дворец, парк Цзиншань и др.): используйте платформу Changyou Gongyuan или мини-программу Jingtong.
• Участки Великой Китайской стены: для ряда участков используйте WeChat-мини-программу «畅游长城»; перед поездкой уточняйте процедуру бронирования для конкретного участка.
• Не везде нужно бронировать заранее: часть объектов, в том числе некоторые коммерческие площадки, продаёт билеты на месте. Уточняйте условия для каждой достопримечательности отдельно.

Цены на билеты варьируются в зависимости от объекта и сезона. Многие места применяют разные тарифы в высокий и низкий сезон, поэтому цифры из статей могут не совпадать с реальными на даты вашей поездки. Самый надёжный источник актуальных цен — официальный портал Visit Beijing (english.beijing.gov.cn). Чтобы понять, чему стоит отдать приоритет, загляните в наш Путеводитель по достопримечательностям Пекина с обзором всего, чем можно заняться в городе.

Как передвигаться: метро, такси и транспорт на практике

Пекинское метро — основа городского транспорта. Разветвлённая сеть, низкие цены, кондиционирование и на удивление простая навигация даже без знания китайского: названия станций и схемы линий продублированы на пиньинь. Минимальный тариф — 3 юаня за короткую поездку. Пополняемая транспортная карта Yikatong приобретается на большинстве станций и действует как в метро, так и в автобусах; к тому же она даёт небольшую скидку по сравнению с разовыми билетами. Часы работы варьируются по линиям, но большинство из них работают примерно с 05:00 до 23:00.

Такси оснащены счётчиками и стоят вполне разумно по меркам крупного города. Главная сложность для иностранных туристов — языковой барьер: заранее сохраните адрес назначения в иероглифах (не только в пиньинь) на телефоне, чтобы показать водителю. DiDi — главная служба заказа такси в Китае — становится всё доступнее для иностранцев: вводить адрес назначения можно без знания мандаринского. Цены сопоставимы с обычным такси для большинства поездок по центру. Избегайте нелицензированных частных машин, которые предлагают «помочь» у туристических объектов и вокзалов: это не регулируемый сервис, и переплата гарантирована.

Практическое: деньги, язык, еда и здоровье

Валюта — китайский юань, официальное название «жэньминьби» (RMB), обозначается как ¥ или CNY. В Пекине повсеместно рассчитываются через WeChat Pay и Alipay: дошло до того, что некоторые мелкие торговцы уже не держат сдачу. Иностранные туристы теперь могут привязать карты Visa или Mastercard к международным кошелькам Alipay и WeChat Pay — это заметно упрощает повседневные расчёты по сравнению с тем, как было ещё несколько лет назад. Тем не менее держите немного наличных мелкими купюрами: на рынках, в традиционных чайных домах и в старых заведениях хутунов терминалы есть далеко не везде.

Официальный язык — мандаринский. Знание английского за пределами международных отелей и туристических объектов сильно варьируется. В хутунах, на местных рынках и в районных кафе не рассчитывайте на него вовсе. Установите переводчик с офлайн-поддержкой китайского (Pleco — для словаря, Google Translate с функцией камеры — при наличии VPN). Еда в Пекине разнообразная и очень достойная, и город — это далеко не только Утка по-пекински: наш Путеводитель по кухне Пекина гид по пекинской кухне охватывает всё — от шашлычков из баранины на Гуйцзе (Улица призраков) до пельменей в столовых хутунов.

Водопроводная вода в Пекине проходит очистку, однако туристам её пить не рекомендуется. Используйте бутилированную воду или кипятите водопроводную. В большинстве гостиничных номеров есть электрочайник и бутилированная вода. Качество воздуха существенно зависит от сезона и погодных условий: зимой уровень загрязнения может быть высоким, тогда как в сентябре и октябре воздух в Пекине обычно наиболее чистый. Перед планированием прогулок проверяйте показатели в режиме реального времени в приложении для мониторинга AQI (IQAir или приложение Министерства экологии и охраны окружающей среды Китая).

• Электричество: 220 В, 50 Гц. Используются розетки типов A, C и I. Возьмите универсальный переходник.
• Экстренные номера: 110 (полиция), 119 (пожарная служба), 120 (скорая помощь), 122 (дорожная полиция).
• Чаевые: не приняты и не ожидаются в материковом Китае. Некоторые отели высокого класса и туристические службы включают сервисный сбор.
• Дресс-код: повседневная одежда подходит для большинства мест. В храмах и религиозных объектах принято одеваться скромно (закрытые плечи и колени).
• Международный звонок: код страны Китай — +86, код Пекина — 010 (внутри страны) или 10 (из-за рубежа).
• Часовой пояс: China Standard Time, UTC+8, круглый год. Перехода на летнее время нет.

Составляем маршрут: полезные ресурсы

Большинству первых гостей Пекина хватает трёх-пяти дней, чтобы охватить главные императорские достопримечательности без усталости. Маршрут на 3 дня в Пекине Маршрут на 3 дня включает Запретный город, Великую стену, Храм Неба и кварталы хутунов — плотно, но выполнимо. Если времени больше, Маршрут на 5 дней в Пекине маршрут на 5 дней добавляет Летний дворец, арт-квартал 798 и время на неспешное знакомство с городом.

Прочитайте Путеводитель по хутунам Пекина наш гид по пекинским хутунам ещё до поездки: традиционная сеть переулков — одна из самых самобытных черт города, но многие из наиболее известных улиц стали сугубо коммерческими. Знание того, какие кварталы стоит искать, а какие пропустить, действительно имеет значение. Если Великая стена — в числе ваших приоритетов, Путеводитель по участкам Великой стены гид по участкам Великой стены объясняет практические различия между Бадалином (самый доступный и самый многолюдный), Мутяньюй (хорошо отреставрирован, лучшие варианты канатной дороги), Цзиньшаньлином (сложнее физически, впечатляющие пейзажи) и Симатаем (возможны ночные посещения).