Кафедральный собор Палермо: девять веков камня, власти и смены вер

Что перед вами: здание, которое так и не выбрало один стиль

Кафедральный собор Палермо, официально именуемый Санта-Мария-Ассунта, стоит на Via Vittorio Emanuele в самом сердце древнего города и не похож почти ни на один собор в Европе. С улицы его фасад воспринимается как архитектурная полемика: норманнские башни из тёплого медово-жёлтого камня, каталонско-готический портик, пристроенный в XV веке, купол XVIII века, который многие историки архитектуры считают чужеродным, и арабский геометрический декор, вплетённый в кладку у основания апсид. Ни одна традиция так и не победила. Здание просто накапливало века.

Строительство началось в 1184 году при архиепископе Гуальтьеро Оффамильо, по происхождению англичанине, служившем при норманнском дворе Сицилии, — на участке с богатой предысторией. Здесь стояла христианская базилика, которую арабские правители, владевшие Палермо с IX по XI век, превратили в мечеть. Когда норманны вернули себе город, они приспособили здание снова. Нынешняя постройка, освящённая в 1185 году и посвящённая Успению Богородицы, была возведена поверх всех этих слоёв. Если пройти к северной внешней стене у апсиды, можно увидеть арабскую надпись на колонне, перенесённой сюда из прежней мечети. Один только этот фрагмент заслуживает нескольких минут пристального внимания.

Внешний облик: сначала обойдите здание кругом

Большинство посетителей подходят с востока по Via Vittorio Emanuele и входят через главный портик с южной стороны, но самый архитектурно насыщенный маршрут — сначала обойти здание по периметру. Южный фасад с готическим навесом XV века и тройной аркой эффектен и фотогеничен в утреннем свете, когда камень светится янтарём, пока солнце не поднялось достаточно высоко, чтобы выбелить его. Северная сторона, выходящая на тихий переулок, демонстрирует норманнскую работу с апсидами в наиболее чистом виде — включая ту самую колонну с кораническим текстом, — и здесь значительно меньше людей. Никто здесь подолгу не задерживается.

Четыре башни по углам комплекса придают собору узнаваемый силуэт, особенно заметный издали — с горы Пеллегрино или с верхних улиц квартала Капо. Вблизи на башнях видна переплетённая слепая аркатура, характерная для норманнско-сицилийского каменного зодчества, — тот же приём, что и в соборе Монреале и замке Зиза. Купол, возведённый архитектором Фердинандо Фугой в XVIII веке, возвышается между башнями и критикуется с момента постройки за несоответствие норманнской основе под ним. Это противоречие видно невооружённым глазом.

Внутри собора: королевские гробницы и строгий интерьер

Вход в главный неф свободный, билет не нужен. Интерьер просторный и сравнительно аскетичный — если судить по тому, что обещает фасад. Виной тому отчасти реконструкция XVIII века, уничтожившая большую часть средневекового убранства, — решение, которое до сих пор остаётся предметом споров среди историков искусства. Неф высокий, прохладный даже летом; витражи бросают бледные отсветы на светлый камень. В летние полудни неф обеспечивает настоящее спасение от жары — и местные жители пользуются им именно так.

Бесспорная жемчужина интерьера — собрание королевских гробниц в правом нефе. Порфировые саркофаги хранят останки нормандских и гогенштауфенских правителей, в том числе Рожера II, первого короля Сицилии, и императора Священной Римской империи Фридриха II — одной из самых незаурядных политических фигур Средневековья. Насыщенный красно-пурпурный цвет императорского порфира, который в античности и в Средние века использовался исключительно для императоров и королей, производит впечатление, которое фотографии не передают. Стоя у этих гробниц, вы смотрите на буквальные останки династии, правившей Средиземноморским миром.

Доступ к королевским гробницам, сокровищнице, крипте и крыше — по платному билету, который продаётся в кассе внутри собора. В сокровищнице хранятся королевские украшения норманнских королев, в том числе ювелирная корона, извлечённая из гробницы королевы Констанции Арагонской, и резной слоновой кости олифант. Вещи небольшие, но исключительные. Выделите время, чтобы рассмотреть их по-настоящему.

Крыша: Палермо у ваших ног

Терраса на крыше доступна по платному билету; подняться туда можно по лестнице из собора. Маршрут проходит над кровлей нефа и вокруг основания купола XVIII века, открывая крупные планы норманнских башен, которые с уровня улицы недостижимы. С крыши открываются широкие и чёткие виды на центральный Палермо: крыши квартала Капо, горы за городом, а в ясную погоду — гавань. С этой точки также хорошо читается архитектурная разноголосица здания: видно именно там, где заканчивается норманнский оригинал и начинаются барочные наслоения.

Лучшее время для подъёма на крышу — утро. Свет приходит с востока, а терраса остаётся в тени с северной стороны. К полудню летом каменные поверхности раскаляются и находиться на террасе становится некомфортно. Для съёмки крыша хороша утром; уже в начале второй половины дня южная экспозиция создаёт жёсткие тени на фасаде внизу.

Когда приходить и как ведут себя туристы

Собор открыт большинство дней приблизительно с 09:00 до 17:00, хотя часы работы отдельных зон — особенно крыши и крипты — могут отличаться и меняться в зависимости от сезона. В соборе регулярно проходят богослужения, и на время службы доступ к части помещений ограничивается. Если вы пришли и обнаружили, что неф оцеплен — проверьте расписание у входа и вернитесь после окончания службы, обычно в течение часа.

Туристические группы прибывают в большом количестве с 10:00 до 12:00, и южный портик с нефом быстро заполняются. Если прийти к открытию или после 14:30, будет заметно свободнее и спокойнее для съёмки. Пространство перед южным фасадом — одна из главных пешеходных артерий Палермо, оживлённая в любое время суток, но толпа внутри вполне управляема и предсказуема за пределами часов пик.

Собор стоит на Via Vittorio Emanuele — главном историческом коридоре, тянущемся от Норманнского дворца на западе до порта на востоке. Это делает его естественной частью широкого пешеходного маршрута, который включает Палатинскую капеллу и Норманнский дворец к западу, а также Кватро Канти и Пьяцца Претория восточнее. Сосредоточенная прогулка по этому коридору за полдня даёт целостное представление о норманнских и барочных слоях Палермо.

Дресс-код, практические детали и кому, пожалуй, не стоит сюда идти

Собор — действующий католический храм, поэтому скромная одежда обязательна: плечи и колени должны быть закрыты. У входа иногда можно взять одноразовые бумажные накидки, но лучше не рассчитывать на это заранее. Летом по всей Сицилии принято носить с собой лёгкий шарф или рубашку специально для посещения церквей.

Собор стоит посетить всем, у кого есть хотя бы поверхностный интерес к средневековой истории, норманнской архитектуре или особой мультикультурной истории Сицилии эпохи арабско-норманнского владычества. Тем, кто хочет глубже погрузиться в этот период, стоит дополнить визит поездкой в собор Монреале, где норманнский интерьер сохранился несравнимо лучше и который является одним из величайших мозаичных ансамблей в мире. Если вы выстраиваете маршрут вокруг арабско-норманнского наследия, путеводитель по арабско-норманнской Сицилии наглядно покажет все эти связи.

Путешественники, которых прежде всего интересует византийское мозаичное искусство, рискуют уйти из собора разочарованными: реконструкция XVIII века уничтожила большую часть оригинального убранства. Палатинская капелла, расположенная в нескольких минутах ходьбы внутри Норманнского дворца, сохранилась несравнимо полнее и производит на порядок более сильное визуальное впечатление. Собор Палермо вознаграждает прежде всего тех, кто погружается в его историческое и архитектурное значение, а не ищет здесь образцовый средневековый интерьер в нетронутом виде.

Как добраться и что вокруг

До собора легко дойти пешком из большинства мест размещения в центре Палермо. По Via Vittorio Emanuele и прилегающим улицам ходят городские автобусы AMAT — актуальные схемы маршрутов лучше проверять перед поездкой. Такси и каршеринг высаживают пассажиров прямо на Via Vittorio Emanuele. Парковки непосредственно у собора нет, а въезд в исторический центр ограничен. Практичнее всего — пешком; да и окрестные улицы сами по себе заслуживают внимания.

Рынок квартала Капо находится в нескольких минутах ходьбы к северу от собора и наиболее оживлён по утрам — хорошее дополнение к раннему визиту в собор. Рынок Баллaрò, старейший и крупнейший уличный рынок Палермо, — в десяти минутах ходьбы к югу и представляет совершенно иную грань города. Чтобы лучше сориентироваться в пешеходном историческом центре, обратитесь к путеводителю по Палермо — там подробно описаны районы и логистика передвижения.