Палаццо Абателлис: Региональная галерея Сицилии в Палермо

Что такое Палаццо Абателлис?

Палаццо Абателлис, официально известный как Galleria Regionale della Sicilia, — это региональный художественный музей, разместившийся в одном из лучших позднеготических дворцов Палермо. Здание было заказано Франческо Абателлисом, чиновником портового ведомства, и возведено между 1490 и 1495 годами в каталанско-готическом стиле, модном при арагонском владычестве. Впоследствии дворец служил доминиканским монастырём, а в годы Второй мировой войны серьёзно пострадал от бомбардировок. В середине XX века архитектор Карло Скарпа провёл реставрацию и превратил его в музей, сделав диалог между средневековым камнем и лаконичными современными вставками отдельным экспозиционным высказыванием.

Музей находится в палермском квартале Кальса — районе, где полуразрушенное великолепие и медленная джентрификация создают особую атмосферу ещё на подходе к музею. Идёшь по Via Alloro солнечным утром, мимо облупленных фасадов и запаха эспрессо из угловых баров — и вдруг оказываешься у входа во двор, словно принадлежащий совсем другому веку. Этот контраст — средневековая утончённость посреди живой сицилийской улицы — и делает визит незабываемым.

Само здание: готическо-каталанская архитектура в камне

Прежде чем обращать внимание на картины, потратьте десять минут на то, чтобы прочувствовать архитектуру. Фасад на Via Alloro являет собой сдержанную готическо-каталанскую композицию: стрельчатый портал в обрамлении тонкой резьбы по камню, узкие окна с трилистниковыми переплётами и угловая башня, придающая всему зданию чуть крепостной характер. Медово-золотистый местный известняк по-разному отражает палермский свет в разное время суток.

Центральный двор — архитектурное сердце дворца. Лоджии на двух уровнях опираются на тонкие колонны с капителями, где готические и позднесредневековые орнаментальные мотивы сочетаются самым неожиданным образом. По утрам солнечный свет падает под низким углом на каменный пол, и во дворе стоит настоящая тишина — даже в разгар сезона, потому что большинство туристов сразу идут в галерейные залы и не задерживаются здесь. А зря. Реставрационная работа Карло Скарпы ненавязчива, но заметна, если присмотреться: чистые бетонные пороги, минималистичная стальная фурнитура, намеренная нейтральность добавленных элементов, которые не соревнуются с исторической тканью здания.

Коллекция: средневековая живопись, скульптура и «Триумф смерти»

Постоянная коллекция музея охватывает период примерно с XII по XVI век, особенно богато представлены сицилийская средневековая скульптура и живопись сицилийско-арагонского и раннеренессансного периодов. В залах первого этажа можно увидеть скульптурные работы с византийским влиянием, фрагменты исламского декоративного искусства и романские каменные произведения — всё это отражает многослойную историю острова под властью сменявших друг друга правителей.

Безусловная жемчужина коллекции — «Триумф смерти», большая отделённая фреска неизвестного авторства, датируемая приблизительно серединой XV века. Первоначально она украшала двор Палаццо Скалфани. На ней изображена Смерть в виде всадника-скелета на изнурённом коне, попирающего богатых и власть имущих, тогда как бедняки наблюдают за происходящим со стороны. Образ откровенный, аллегоричный и поразительно современный по своей социальной остроте. Фреска занимает целую стену в специально отведённом зале; освещение позволяет методично считывать все уровни композиции. Большинство посетителей замирают перед ней дольше, чем сами ожидают. Ради этой фрески одной только стоит купить билет.

На верхних этажах расположены створчатые картины и алтарные образы, в том числе работы сицилийских живописцев под влиянием фламандской школы и — что особенно важно — «Благовещение» Антонелло да Мессины, написанное около 1474 года. Антонелло, уроженец Мессины, отчасти обученный во Фландрии, привнёс в южноитальянскую живопись технику северноевропейской масляной живописи. На «Благовещении» Дева Мария изображена в момент явления ангела: её взгляд обращён не к ангелу, а прямо на зрителя, а выражение лица — это сосредоточенная внутренняя тишина, а не театральное изумление. Картина небольшая, но она притягивает и держит внимание так, как немногие другие работы в музее. В этом зале, как правило, достаточно спокойно, чтобы по-настоящему с ней побыть.

Как время суток меняет впечатление от визита

Утром, с открытия и примерно до 11:00, здесь тише всего. Свет во дворе в это время самый атмосферный, а в галерейных залах почти никого — и это действительно важно в здании, где пространства камерные, а не грандиозные. Именно в эти часы стоит проводить время у полотна Антонелло и скульптурных работ, не толкаясь за хороший угол обзора.

Ближе к концу утра начинают прибывать экскурсионные группы — особенно в будние дни. Зал с «Триумфом смерти» мгновенно заполняется, как только гид начинает говорить. Если вы пришли в 11:30 или позже, подумайте о том, чтобы начать с картин верхнего этажа и вернуться к фреске, когда группа уйдёт. По воскресеньям музей закрывается в 13:00, так что рабочее окно сужается. Приход к 9:30 в субботу даёт примерно три часа — вполне достаточно для полноценного визита, но укороченное расписание застаёт некоторых посетителей врасплох.

Летние полдни в Палермо — настоящее испытание жарой: на улице нередко за 30 градусов. Толстые каменные стены музея держат внутри заметно прохладнее, поэтому визит в середине дня в июле или августе приятнее, чем на большинстве открытых достопримечательностей. Воду берите с собой в любом случае.

Практический маршрут: как добраться и ориентироваться в музее

Палаццо Абателлис находится в Кальсе — юго-восточном историческом квартале Палермо. Из центра города добраться пешком можно за 15–20 минут: по Via Roma, а затем через узкие улочки Кальсы. Городские автобусы AMAT ходят по центральному Палермо; выйдите у Piazza della Kalsa и пройдите по Via Alloro на юг до дома №4. Такси от центрального вокзала займёт около 10 минут. Если вы совмещаете визит с другими достопримечательностями Палермо, квартал Кальса богат и другими интересными местами в пешей доступности — в том числе Санта-Мария делло Спазимо и ораторий Сан-Лоренцо.

Билеты продаются на входе. Полная цена для взрослых — €8, льготная — €4. В первое воскресенье каждого месяца вход бесплатный, и в эти дни посетителей заметно больше обычного. Система предварительного бронирования для обычных посетителей отсутствует — оплата при входе.

Экспозиция расположена на двух основных этажах, соединённых лестницей; двор доступен с первого этажа. Таблички в залах и описания работ — на итальянском языке; материалы на английском есть, но их полнота варьируется. Аудиогид или печатный путеводитель, который можно купить у кассы, значительно обогатят впечатление для тех, кто не имеет специальной подготовки в области средневекового сицилийского искусства.

Палаццо Абателлис — исторический дворец с лестницами и неровными каменными полами. Официальная информация о доступности для маломобильных посетителей в открытых источниках не представлена; тем, кто имеет особые потребности в части передвижения, рекомендуем связаться с музеем напрямую до визита, чтобы уточнить текущие условия.

Культурный контекст: почему это здание и коллекция важны

История искусства Сицилии неотделима от череды культур, правивших островом: греческой, римской, византийской, арабской, норманнской, гогенштауфенской, арагонской и испанской. Палаццо Абателлис был построен в переломный момент — в арагонский период, когда каталанская готика была престижным архитектурным стилем, привезённым с Иберийского полуострова. Дворец остаётся одним из самых наглядных сохранившихся примеров этого влияния в Палермо — наряду с такими зданиями, как замок Дзиза и арабо-норманнскими памятниками севернее.

Коллекция отражает положение Сицилии как перекрёстка цивилизаций. Фламандская техника проникла сюда через торговые и политические связи арагонского двора — именно поэтому работы Антонелло да Мессины ни на что не похожи из того, что создавалось в материковой Италии в тот же период. Византийские формальные условности встречаются в скульптурах, выполненных спустя десятилетия или даже столетия после того, как они вышли из употребления в Константинополе. Для тех, кто изучает арабо-норманнское наследие Сицилии по всему Палермо, Палаццо Абателлис предлагает важную точку сравнения: здание и коллекция более позднего арагонского периода показывают, что пришло на смену норманнскому синтезу.

Честная оценка: стоит ли оно того?

Это не большой и не энциклопедический музей. Коллекция избирательна, а некоторые залы содержат работы, интересные прежде всего специалистам, но вряд ли способные увлечь случайного посетителя. Если вас интересует прежде всего античная греческая или римская археология — это не ваш адрес; Палермский археологический музей Салинас гораздо полнее покрывает эту тему.

Зато для тех, кто искренне увлечён средневековым искусством, итальянской живописью эпохи Возрождения или готической архитектурой, Палаццо Абателлис — один из самых впечатляющих музеев на юге Италии. Фреска «Триумф смерти» и «Благовещение» Антонелло — это подлинно значимые произведения, а не региональные редкости. Само здание заслуживает посещения хотя бы ради архитектуры. Бюджетные путешественники оценят, что в первое воскресенье месяца вход бесплатный — без тех очередей, которые обычные привлекают подобные схемы в более знаменитых местах. Если вы составляете маршрут по Сицилии на неделю, полутора-двух утренних часов здесь вполне достаточно — до или после прогулки по остальной Кальсе.

Кому лучше пропустить: тем, у кого очень плотный график и нет особого интереса к средневековому или ранненессансному искусству; семьям с неусидчивыми маленькими детьми, которым ещё рано в музеи; и тем, кто приехал в Палермо всего на один день и вынужден ставить в приоритет открытые памятники. Музей намеренно тихий и созерцательный — он вознаграждает терпение, а не быстрый осмотр галопом.