Hackesche Höfe: самый архитектурно смелый дворовый комплекс Берлина

Построенный в 1906 году и занимающий 27 000 квадратных метров, Hackesche Höfe — это цепочка из восьми взаимосвязанных дворов в самом центре Митте. Отреставрированный после десятилетий запустения эпохи ГДР, сегодня комплекс объединяет независимые бутики, кинотеатры, рестораны и бары за одним из лучших фасадов в стиле югендстиль в Берлине. Вход в часы работы свободный.

Основные факты

Расположение
Rosenthaler Straße 40–41, 10178 Берлин (Митте)
Как добраться
S Hackescher Markt (S3, S5, S7, S9, S75); U Weinmeisterstrasse (U8); трамваи и автобусы также останавливаются у Hackescher Markt
Время посещения
От 45 минут до 2 часов — зависит от того, насколько подробно вы исследуете комплекс
Стоимость
Вход в дворы свободный в часы работы; отдельные заведения устанавливают собственные цены
Кому подойдёт
Любителей архитектуры, неспешных прогулок, дневного кофе, шопинга в независимых магазинах
Официальный сайт
www.hackesche-hoefe.de/en
Вид снаружи на двор Hackesche Höfe: жёлтые фасады, покрытые зелёными лианами, балконы, большие окна и прогуливающиеся внизу люди.
Photo Werner100359 (CC BY-SA 3.0) (wikimedia)

Что такое Hackesche Höfe

Hackesche Höfe — это дворовый комплекс из восьми взаимосвязанных внутренних дворов, построенный в 1906 году и занимающий 27 000 квадратных метров в квартале Шпандауэр Форштадт района Митте. Это крупнейший подобный ансамбль в Берлине и самый большой единый дворовый комплекс в Германии. Адрес — Rosenthaler Straße 40–41 — находится в нескольких минутах ходьбы от Шпрее, между двумя самыми популярными кварталами города.

Комплекс работает как своеобразный сжатый квартал. Пройдя через арочный вход с Rosenthaler Straße, вы оказываетесь в анфиладе дворов — у каждого своя атмосфера, свои арендаторы и свой уровень оживлённости. Первый двор — самый фотографируемый и самый многолюдный. К четвёртому-пятому толпа редеет, и темп заметно замедляется.

Комплекс расположен на границе исторического еврейского квартала Берлина. Новая синагога на Ораниенбургер-штрассе находится в десяти минутах ходьбы к западу. Это не случайно: Шпандауэр Форштадт был центром еврейской коммерческой и культурной жизни Берлина до 1933 года, и дворы отражают эту многослойную историю — в своей архитектуре и в институциях, вернувшихся в квартал после объединения Германии.

💡 Местный совет

Вход в дворы свободный в часы работы, и единого расписания для всего комплекса не существует. Парадные дворы, бары, кинотеатр и театры работают до позднего вечера. Жилые дворы на ночь закрываются.

Архитектура: югендстиль в деталях

Первый двор останавливает большинство посетителей на месте. Его стены от пола до кровли облицованы керамической плиткой в стиле югендстиль — немецкого варианта ар-нуво. Плитка покрыта глазурью оттенков кремового, кобальтового и шалфейно-зелёного цветов, выложена в геометрических и растительных узорах, которые по-разному играют в зависимости от времени суток. В пасмурное утро плитка выглядит сдержанно и приглушённо. Под прямыми послеполуденными лучами она становится заметно ярче — почти насыщенной.

Комплекс был спроектирован Куртом Берндтом и Августом Энделем, причём Эндель отвечал за плиточное оформление первого двора. Он был одним из ведущих мастеров немецкого югендстиля, и этот заказ дал ему возможность работать в большом масштабе. Результат менее орнаментален, чем его ранние работы в Мюнхене, но более цельный: весь двор воспринимается как единая спроектированная поверхность, а не набор декоративных жестов.

Комплекс открылся в 1906 году. Он пережил Вторую мировую войну со значительными повреждениями, а затем долгие годы пребывал в запустении при администрации ГДР. Масштабная реставрация началась в 1993 году после объединения Германии: плитку и фасады привели в состояние, близкое к первоначальному. Работы заняли несколько лет и в своё время вызвали споры — о том, является ли это подлинным сохранением наследия или своего рода коммерческим переосмыслением. То, что существует сегодня, — тщательная реконструкция, а не нетронутый оригинал.

Билеты и экскурсии

Подборка от нашего партнёра по бронированию. Цены ориентировочные; наличие мест и итоговая стоимость подтверждаются при оформлении бронирования.

  • Uber Arena to Hackescher Markt with the Kaiser Friedrich historic boat

    От 17 €Мгновенное подтверждениеБесплатная отмена
  • 1-Hour Berlin Spree River Cruise with On-Board Guide

    От 21 €Мгновенное подтверждениеБесплатная отмена

Прогулка по восьми дворам

Большинство посетителей входят с Rosenthaler Straße и движутся примерно на восток — к Sophienstraße, хотя можно войти и через второй вход со стороны Rosenthaler Straße, или непосредственно с Sophienstraße. Планировка не строго линейная: некоторые дворы соединяются под углом, лестницы и крытые переходы связывают уровни не всегда очевидным образом. Здесь лучше не маршировать от одного конца к другому, а неспешно исследовать.

В первом дворе сосредоточена основная коммерческая активность, видная с улицы: рестораны с летними террасами, бутики, кафе. К третьему и четвёртому дворам функция смещается в сторону офисов, жилых квартир и тихих независимых магазинов. В комплексе расположен Hackesche Höfe Kammerspiele — небольшой театр. Arthouse-кинотеатр Hackesche Höfe Filmtheater занимает другой угол.

По мере продвижения вглубь меняются и звуки. У входа слышны трамвайные звонки с Rosenthaler Straße, скрежет стульев по булыжнику, разговоры на нескольких языках. В глубине комплекса эти звуки стихают, уступая место приглушённой музыке откуда-то сверху, голубям на подоконниках и особому резонансу шагов на неровном камне. Меняется и запах: у входа — кофе и еда, в малолюдных задних дворах — что-то более старое и сырое.

ℹ️ Полезно знать

Доступность для маломобильных посетителей существенно варьируется по всему комплексу. Булыжные покрытия в ряде дворов затрудняют передвижение на инвалидных колясках, а переходы между некоторыми дворами предполагают подъём по ступеням. Посетители с ограниченными физическими возможностями смогут осмотреть лишь часть комплекса.

Когда приходить и как меняется атмосфера в разное время суток

Первый двор действительно фотогеничен, но в выходные с позднего утра до раннего вечера здесь почти никогда не бывает тихо. Экскурсионные группы появляются уже к середине утра, а к полудню все места в кафе заняты. Архитектура лучше всего снимается в первые два часа после открытия, когда свет падает на плитку с востока, или ранним вечером, когда он светит вам в спину, пока вы смотрите на главный фасад изнутри двора.

Будние утра до 10:00 дают максимум пространства и тишины. Дворы почти пусты, кафе только открываются, и жилой характер дальних дворов ощущается отчётливее. Если вас интересует прежде всего архитектура, а не магазины или рестораны, — это самое подходящее время. Вечерние посещения дают иные впечатления: программа арт-хаус кинотеатра и театра привлекает более спокойную, преимущественно местную публику, а подсветка дворов придаёт плитке более тёплый оттенок, чем дневной свет.

Зимой открытые дворы холодные, летние террасы убраны. Без уличной жизни комплекс менее атмосферен, зато и менее людный — плитку, пожалуй, удобнее изучать без суеты вокруг. Летние вечера наполнены стойким гулом баров и ресторанов, который не стихает далеко за полночь.

Окрестности: Хакешер Маркт и квартал

Станция S-Bahn Hackescher Markt расположена прямо перед комплексом и является транспортным узлом с трамвайными маршрутами и рынком по утрам в отдельные дни. Немного севернее по Rosenthaler Straße начинается собственно Шпандауэр Форштадт: плотнее застроенный, тише, с заметно большим числом независимых книжных магазинов и галерей по сравнению с туристической инфраструктурой. Новая синагога и Гамбургский вокзал — оба в пешей доступности, до последнего около 20 минут ходьбы на северо-запад.

Для общей ориентации в центре Берлина: Музейный остров находится примерно в 15 минутах ходьбы на юго-восток вдоль Шпрее, а Александерплац — примерно на том же расстоянии в восточном направлении. Hackesche Höfe занимает естественную среднюю точку, что делает его логичной остановкой на пешеходном маршруте по центру Митте, а не самостоятельным пунктом, ради которого нужно специально ехать.

Не переоценены ли Hackesche Höfe?

Первый двор прочно вошёл в берлинские топ-подборки, и это имеет последствия. В субботу в летний полдень главный двор может ощущаться скорее как бутылочное горлышко, нежели архитектурный опыт. Магазины тяготеют к независимой моде и дизайну, однако несколько наиболее самобытных изначальных арендаторов за эти годы вытеснили выросшие арендные ставки, и коммерческий облик комплекса отражает это давление. Это не место, оставшееся неизменным со времён реставрации.

Вместе с тем архитектурное качество плиточного убранства подлинное и редко воспроизводится где-либо ещё в городе. Для тех, кто интересуется поздней вильгельминской коммерческой архитектурой или специфической эстетикой немецкого югендстиля, это серьёзный объект, а не просто фон для фотографий. Театр и кинотеатр представляют собой устойчивую культурную миссию, нетипичную для коммерческих реставраций наследия. Комплекс заслуженно входит в большинство берлинских маршрутов, однако тем, кто приезжает в ожидании тихого открытия, придётся грамотно выбрать время.

Тем, кто приехал в Берлин прежде всего ради истории холодной войны или политических достопримечательностей, комплекс может показаться менее обязательным. Места холодной войны в Берлине сосредоточены в других частях Митте и вдоль бывшей трассы Стены, а Hackesche Höfe, несмотря на свою историю эпохи ГДР, напрямую с этим пластом не работает. Точно так же тем, кто едет в Берлин ради современного искусства и ночной жизни, район Фридрихсхайн или Кройцберг подойдёт для этих целей лучше.

Как добраться и практическая информация

Линии S-Bahn S3, S5, S7, S9 и S75 останавливаются у Hackescher Markt — в нескольких минутах ходьбы от входа на Rosenthaler Straße. Станция U-Bahn U8 Weinmeisterstrasse также в пешей доступности. Несколько трамвайных маршрутов и автобусных линий обслуживают Hackescher Markt, что делает его одной из самых удобных точек в центре Берлина.

Единого входного билета в дворы не существует. Театр и кинотеатр продают билеты на свои программы отдельно; магазины и рестораны работают по собственным расписаниям. Имейте в виду: жилые зоны внутри комплекса — это именно жилые зоны. Люди там живут, и дальние дворы служат проходом к частным квартирам, а не общественными пространствами, доступными в любое время.

⚠️ Что можно пропустить

Булыжное покрытие по всему комплексу местами неровное. Удобная обувь на плоской подошве существенно облегчит прогулку — особенно если вы совмещаете визит с более длительным маршрутом по Митте.

Советы от инсайдеров

  • Если хотите осмотреть дворы в обратном порядке, войдите с восточной стороны — через Sophienstraße. Вы начнёте с тихих жилых дворов и постепенно выйдете к более оживлённой парадной части. Это совершенно иное знакомство с комплексом.
  • Плитка в первом дворе меняет свой облик в зависимости от погоды. В пасмурный день геометрия узоров читается чётче, чем при ярком солнце, которое создаёт блики на глазурованных поверхностях. Серьёзные архитектурные фотографы нередко предпочитают именно пасмурное небо.
  • Кинотеатр Hackesche Höfe Filmtheater показывает фильмы на языке оригинала с немецкими субтитрами — то есть англоязычные картины идут на английском. Если заглянуть в программу заранее, короткая остановка вполне может растянуться на целый вечер.
  • Пройдите весь комплекс до последнего двора, даже если магазины вас не интересуют. Смена атмосферы — от туристической парадной части к тихим жилым задним дворам — наглядно показывает, как на самом деле устроены берлинские Hinterhöfe.
  • Квартал вдоль Sophienstraße к востоку от комплекса заметно тише и менее коммерческий, чем Rosenthaler Straße. Стоит сделать небольшой крюк после прогулки по дворам.

Для кого Hackesche Höfe?

  • Любителей архитектуры, интересующихся немецким югендстилем и вильгельминским коммерческим зодчеством
  • Путешественников, совмещающих пешеходный маршрут по центру Митте с Музейным островом или кварталом Шпандауэр Форштадт
  • Тех, кто хочет ненадолго уйти с улицы в более спокойную, защищённую среду
  • Любителей кино и театра, ищущих независимую, нетипичную программу в историческом окружении
  • Гостей города, интересующихся многослойной историей еврейского квартала Берлина и его трансформацией после объединения Германии

Достопримечательности поблизости

Что ещё посмотреть в Митте:

  • Александерплац

    Александерплац находится в географическом и историческом центре бывшего Восточного Берлина. Огромная открытая площадь с историей, уходящей корнями в XIII век, сегодня является бесплатным и круглосуточным перекрёстком транспортных маршрутов, памятников холодной войны и повседневной берлинской жизни — хаотичным, завораживающим и неизбежным.

  • Берлинский собор (Berliner Dom)

    Берлинский собор, или Berliner Dom, — крупнейшая протестантская церковь Германии и одно из самых впечатляющих зданий города. Построенный между 1894 и 1905 годами, он задаёт тон всему Музейному острову: здесь есть купол, на который можно подняться, королевский склеп в подземной части и неф, который стоит осматривать не торопясь.

  • Берлинская телебашня (Fernsehturm)

    Берлинская телебашня высотой 368 метров — самое высокое сооружение в Германии и самое высокое общедоступное здание в Европе. Смотровая площадка на высоте 203 метров открывает круговую панораму города без единого препятствия. В этом гиде — что именно видно сверху, когда здесь многолюдно и стоит ли билет своих денег.

  • Берлинская колонна Победы (Siegessäule)

    Siegessäule возвышается в центре круговой развязки Большой Звезды в Тиргартене и является одним из самых узнаваемых памятников Берлина. На высоте около 67 метров открывается захватывающая панорама над лесопарком в сердце города — но за этот вид придётся заплатить 285 ступенями без лифта.