Авенида Корриентес: улица Буэнос-Айреса, которая никогда не спит

Что такое Авенида Корриентес

Авенида Корриентес — широкий прямой проспект, рассекающий Буэнос-Айрес с востока на запад: от восточного конца у Пуэрто-Мадеро до западных кварталов за районом Абасто. На самом насыщенном участке — примерно между Обелиском, Кальяо и районом Абасто — он выполняет роль главной культурной улицы города: плотный коридор независимых книжных магазинов, традиционных пиццерий, старых кафе и театральных вывесок, чья типографика почти не менялась с 1950-х.

Это общественный проспект, открытый круглосуточно и бесплатный для прогулок. Его значимость — не в архитектурной грандиозности. Здесь нет одного монументального объекта, ради которого стоит приходить. Корриентес берёт другим: накопленной фактурой — запахом старой бумаги из дверей магазинов, отражением неоновых вывесок в мокрой брусчатке после дождя, негромким гулом разговоров за столиками, выплёскивающимися на тротуар в час ночи. Это одна из немногих улиц в мире, которая по-настоящему меняет характер каждый час — а не просто делится на «день» и «ночь».

Улица, которую сформировали 1930-е и 1940-е

Культурный расцвет Корриентес пришёлся на золотой век аргентинского танго — 1930-е и 1940-е годы. В ту эпоху проспект был усыпан милонгами, театрами и кабаре, куда стекались музыканты, писатели и простые портеньос, засиживавшиеся до рассвета. В 1931–1936 годах проспект расширили, чтобы справиться с ростом города, и это строительство оставило после себя фасады в стиле ар-деко и рационализма, которые можно увидеть здесь и сегодня.

Авторы танго-текстов использовали Корриентес как синоним ночной жизни Буэнос-Айреса. «La calle Corrientes» несла в себе коннотации изысканного досуга и творческой энергии, которых никогда не было у политических и деловых проспектов города. Эта связь между улицей и ночной культурной жизнью оказалась удивительно прочной. Театры меняли репертуар, книжные магазины пережили экономические кризисы, уничтожившие большую часть розничной торговли, пиццерии пережили несколько поколений владельцев — но внутренний ритм проспекта по-прежнему отвечает его облику середины прошлого века.

Подробнее о том, как танго формировало городскую географию и социальную жизнь, рассказывает путеводитель по танго в Буэнос-Айресе — путеводитель по танго Буэнос-Айреса, в котором описана историческая среда, во многом определившая характер Корриентес.

Как проспект меняется час за часом

Поздним утром Корриентес — рабочая улица. Офисные работники быстро шагают по широким тротуарам, газетчики раскладывают периодику, кафе заполняются людьми, заказывающими кортадо и медиалунас на стойке. В книжных в этот час тихо — можно спокойно листать книги без спешки. Свет плоский, темп деловой.

К позднему вечеру проспект переключает передачу. Театральные кассы открываются для предварительной продажи, у каждого входа выстраиваются небольшие очереди из людей, изучающих афиши. Запах эмпанадас и пиццы на кусок становится всё настойчивее. Уличные торговцы раскладывают складные столики. Около 18–19 часов из метро выплёскивается новая волна пешеходов, и тротуар заполняется настолько, что идти быстро уже не получается.

После десяти вечера Корриентес оправдывает свою репутацию. Культура ужинов в Буэнос-Айресе и без того поздняя по мировым меркам, а на Корриентес — ещё позже. Классические пиццерии, некоторые из которых стоят на тех же прилавках с середины прошлого века, заняты до отказа далеко за полночь. Книжные магазины, закрывавшиеся в дневную жару, вновь открываются вечером и работают до часу ночи и позже. Театральная публика вываливается на улицу между полуночью и часом ночи и тут же рассаживается по соседним ресторанам. Проспект в полночь живёт значительно интенсивнее, чем в полдень.

Книжные магазины: особый вид заведений

Независимые книжные на Корриентес — не стильные бутики с кураторской выборкой. Это плотные, заставленные до потолка магазины, где аргентинская литература соседствует с переводной прозой, академическими текстами, политической философией и уценёнными книгами по искусству. Многие без разбора расставляют новые и подержанные экземпляры на одних и тех же полках. Осмотр требует терпения и некоторой терпимости к лёгкому беспорядку, но глубина фонда даже в магазинах среднего размера по-настоящему впечатляет.

Несколько магазинов работают непрерывно уже несколько десятилетий. Сотрудники старых заведений, как правило, имеют собственное мнение и готовы им поделиться, если спросить по-испански. Книг на английском языке немного, но они есть. Для тех, кто читает по-испански, Корриентес — одна из лучших улиц Южной Америки, где можно купить аргентинскую литературу, книги по политической истории и философии по разумным ценам.

Если хочется более театрального книжного опыта в том же районе, El Ateneo Grand Splendid — бывший театр, переоборудованный в книжный магазин, совсем недалеко, в Реколете. Зрелище совершенно исключительное, но устроено иначе, чем уличные магазины на Корриентес.

Как добраться и как гулять по проспекту

Корриентес хорошо связан с метро. Линия B идёт прямо под частью проспекта — с остановками Florida, Uruguay и Callao, каждая из которых выводит вас в шаговой доступности от самого насыщенного участка. Станция Diagonal Norte линии C обеспечивает доступ с восточного конца, у пересечения с Авенида 9 де Хулио и Обелиском.

Обелиск — официально Обелиск Буэнос-Айреса — стоит на пересечении Корриентес и 9 де Хулио, самого широкого проспекта города. Этот перекрёсток де-факто является центром Буэнос-Айреса и служит удобной отправной точкой для прогулки на запад вдоль Корриентес в сторону района Конгресо.

Весь культурный отрезок от Обелиска до района Абасто занимает около 40 минут пешком без остановок. Большинству гостей города вполне достаточно участка между Обелиском и Кальяо для одного посещения. По Корриентес также ходят автобусы: несколько маршрутов colectivo останавливаются непосредственно на проспекте или рядом. Для оплаты метро и автобусов нужна карта SUBE — разовые билеты на большинстве маршрутов городского транспорта Буэнос-Айреса не продаются, поэтому заранее уточните актуальные условия оплаты проезда.

Театры: независимые и коммерческие

Театральная жизнь Буэнос-Айреса не уступает ни одному городу сопоставимого масштаба, а её географический центр — Корриентес. На самом проспекте и на прилегающих улицах сосредоточены десятки площадок: от независимых залов на 80 мест до коммерческих театров средних размеров, где идут аргентинские и зарубежные постановки. Репертуар охватывает всё — от классической европейской драмы в испанском переводе до злободневной политической сатиры и экспериментального театра танца.

Большинство постановок идут только на испанском, что ограничивает доступность для тех, кто языком не владеет, — если только спектакль не построен преимущественно на пластике или у зрителя нет хорошего понимания текста. Цены на билеты существенно варьируются. Афиши у входа в каждый театр сообщают текущие спектакли и время начала; кассы, как правило, открываются во второй половине дня. На популярные постановки в выходные рекомендуется бронировать билеты заранее через официальные сайты театров.

В Буэнос-Айресе есть и другие крупные культурные площадки за пределами Корриентес — в частности, Teatro Colón — один из крупнейших оперных театров мира, в нескольких минутах ходьбы от восточной части проспекта, — и Centro Cultural Kirchner у набережной, у западного конца проспекта.

Фотосъёмка и практические советы

Корриентес лучше всего снимать ночью. Неоновые театральные вывески, тёплый свет из окон книжных магазинов и плотный поток пешеходов передают характер проспекта куда точнее, чем дневные кадры оживлённой торговой улицы. Широкоугольный объектив или смартфон с хорошим ночным режимом справится с недостаточным освещением вполне уверенно. Стандартный широкий план — перекрёсток с 9 де Хулио у Обелиска; реже снимаемый, но не менее выигрышный — участок у Кальяо, где сосредоточены наиболее выразительные фасады в стиле ар-деко.

Проспект полностью заасфальтирован и ровный — это делает его доступным для людей с ограниченными возможностями передвижения. Тротуары широкие. Часть станций метро оборудована лифтами, но не все; заранее уточните доступность конкретных остановок, если это важно. Во время дождя улица остаётся проходимой, а дверные проёмы книжных магазинов служат неплохим укрытием. Летняя жара (январь–февраль) делает долгую прогулку в середине дня утомительной; вечерние часы в эти месяцы значительно приятнее.

Для общей ориентации в центре города пригодится путеводитель по пешеходным экскурсиям по Буэнос-Айресу — путеводитель по пешеходным маршрутам Буэнос-Айреса, несколько из которых проходят через Корриентес или рядом с ним.

Кому здесь не понравится

Те, кто ожидает нарядного, фотогеничного бульвара в европейском стиле, будут разочарованы. Корриентес не красив в очевидном смысле. Вывески порой кричащие, уровень магазинов на первых этажах неровный, а участки за пределами культурного ядра превращаются в ничем не примечательные торговые улицы. Семьям с маленькими детьми здесь практически нечего делать: ничего специально для них не предусмотрено, да и настоящая жизнь на проспекте начинается задолго после детского отбоя. Те, кто не читает по-испански, возьмут меньше от книжных магазинов и театральных афиш — хотя сенсорный опыт самой улицы в знании языка не нуждается.