Las Ramblas & El Raval

Định hướng khu vực

Las Ramblas và El Raval nằm trong Ciutat Vella — khu phố cổ của Barcelona — ở rìa phía tây của trung tâm lịch sử. Phía bắc khu vực là Carrer de Pelai và Plaça de Catalunya, cửa ngõ chính nối khu phố cổ với lưới đường Eixample. Phía nam, đại lộ kết thúc tại bờ biển gần Mirador de Colom. El Raval được giới hạn bởi La Rambla ở phía đông, Ronda de Sant Antoni ở phía bắc, Avinguda del Paral·lel ở phía nam, và tường thành cũ ở phía tây.

La Rambla dài khoảng 1,2 km, đi bộ hết từ đầu đến cuối mất khoảng 15–20 phút nếu không dừng lại. Đây thực ra là một con phố duy nhất được chia thành nhiều đoạn mang tên khác nhau, nhưng người dân Barcelona thường gọi chung là La Rambla (số ít) chứ không phải Las Ramblas. Phía đông là Khu Phố Gothic, phía tây là El Raval. Hãy hình dung La Rambla như một trục xương sống, với Ciutat Vella trải ra ở hai bên.

Trong El Raval, trục đường chính là Carrer de l'Hospital và Carrer de Sant Pau — cả hai đều chạy theo hướng đông-tây từ La Rambla vào trung tâm khu phố. Rambla del Raval, một đại lộ đi bộ dài 317 mét khánh thành năm 2000, cắt qua nửa phía nam của khu phố và nối Carrer de l'Hospital với Carrer de Sant Pau. Phía bắc Carrer de l'Hospital, đường phố trở nên chật hẹp và mang tính dân cư hơn, với điểm nhấn là MACBA (Bảo tàng Nghệ thuật Đương đại Barcelona) và các quảng trường xung quanh.

Không khí & đặc trưng

La Rambla vào buổi sáng sớm có một vẻ thư thái, chân thực riêng. Các gian hàng hoa đang được nhập hàng, ghế quán cà phê đang được lau dọn, và các nghệ sĩ đường phố vẫn còn chưa xuất hiện. Ánh sáng từ phía đông chiếu thấp vào những tán cây tiêu huyền dọc lối đi giữa — tạo bóng mát vào mùa hè và biến đại lộ thành một đường hầm xanh mướt rất dễ chịu trước khi đám đông ập đến.

Đến giữa buổi sáng, diện mạo đã thay đổi hoàn toàn. Mercat de la Boqueria bắt đầu có hàng dài chờ đợi, các cửa hàng lưu niệm mở cửa, và La Rambla trở thành hình ảnh mà hầu hết du khách đã thấy trong ảnh: một dòng người chuyển động chậm chạp. Các quán cà phê ngoài trời nhanh chóng kín chỗ, và giá cả phản ánh đúng vị trí của chúng trên một trong những con phố đông khách nhất châu Âu. Đến đầu giờ chiều, lối đi giữa đông đến mức người dân địa phương gần như bỏ mặc nó và chuyển sang dùng các phố song song.

El Raval vận hành theo một nhịp điệu khác. Khu phố thức dậy muộn hơn và chậm rãi hơn. Buổi sáng, những con phố quanh Carrer Joaquim Costa và khu Raval phía bắc mang cảm giác rất đời thường: quần áo phơi trên ban công, tiệm tạp hóa nhỏ do các gia đình người Nam Á và Bắc Phi kinh doanh, người Catalan lớn tuổi đi chợ buổi sáng. Khu vực quanh MACBA thu hút nhiều bạn trẻ theo phong cách trường thiết kế, tụ tập ở quảng trường cho đến cuối ngày.

Sau khi trời tối, El Raval tách thành những vùng riêng biệt. Khu Raval phía bắc quanh Carrer Joaquim Costa là một trong những phố bar thú vị nhất thành phố, với nhiều quán alternative và indie thu hút đông đảo người địa phương. Khu Raval phía nam, gần Avinguda del Paral·lel, yên tĩnh hơn và mang tính dân cư hơn. Còn La Rambla ban đêm thì sáng rực, ồn ào, và vẫn đông người — nhưng không khí hỗn loạn hơn là vui vẻ.

Nên xem & làm gì

Bản thân đại lộ La Rambla đáng để đi bộ trọn vẹn ít nhất một lần, tốt nhất là trước 9 giờ sáng khi đường còn vắng. Lối đi giữa có đặc trưng riêng ở từng đoạn: chợ hoa gần phía trên, các sạp bán chim ở giữa, quán cà phê ngoài trời gần các lối vào Plaça Reial, và cảm giác ngày càng gần biển khi bạn tiến về phía bờ nước.

Mercat de la Boqueria là khu chợ nổi tiếng nhất Barcelona và thu hút đông khách đến mức nhiều người dân địa phương không còn mua sắm ở đây thường xuyên nữa. Dù vậy, đây vẫn là một tòa nhà chợ thực sự ấn tượng, và những gian hàng ở phía sau và hai bên — cách xa các quầy sinh tố giá cao gần cổng vào — vẫn rất đáng khám phá. Nếu bạn muốn một khu chợ phục vụ chủ yếu người địa phương, Mercat de Santa Caterina ở El Born là lựa chọn tốt hơn.

MACBA — bảo tàng nghệ thuật đương đại do Richard Meier thiết kế — là một trong những thiết chế văn hóa quan trọng nhất khu vực. Mặt tiền hình học màu trắng nhìn ra một quảng trường rộng đã trở thành điểm tụ tập của dân trượt ván và văn hóa đường phố. Bên trong, bộ sưu tập thường trực và triển lãm tạm thời tập trung vào nghệ thuật quốc tế và Catalan từ sau năm 1945. Gần đó, Gran Teatre del Liceu trên La Rambla là một trong những nhà hát opera danh tiếng nhất châu Âu, được xây dựng lại sau trận hỏa hoạn năm 1994 — bạn có thể đặt vé xem biểu diễn hoặc tham quan có hướng dẫn từ trước.

Trong El Raval, Palau Güell trên Carrer Nou de la Rambla là một trong những công trình đầu tay quan trọng của Gaudí và thường bị bỏ qua vì người ta chú ý nhiều hơn đến các tác phẩm về sau của ông. Những ống khói trên mái và vòm parabol của sảnh chính khiến đây trở thành một trong những tòa nhà độc đáo nhất thành phố về mặt kiến trúc. Hospital de la Santa Creu — quần thể Gothic từ thế kỷ 15, nay là nơi đặt Thư viện Quốc gia Catalonia, với một sân vườn mở cửa miễn phí cho công chúng — cũng là một địa danh mà hầu hết du khách đi qua mà không ghé vào.

• Đi bộ trên La Rambla vào sáng sớm hoặc sau 9 giờ tối để tránh giờ cao điểm
• Ghé thăm Rambla del Raval vào buổi sáng cuối tuần khi chợ phố Mercat Raval họp
• Tìm tượng Gato de Botero — bức tượng mèo đồng của Fernando Botero trên Rambla del Raval
• Xem lịch biểu diễn opera, ballet và các buổi tham quan có hướng dẫn tại Gran Teatre del Liceu
• Khám phá sân trong của Hospital de la Santa Creu — miễn phí vào cửa và thường rất vắng
• Dạo quanh quảng trường MACBA để cảm nhận nét sáng tạo, trẻ trung của khu phố

Ăn uống

Ăn uống ngay trên La Rambla là điều nên tránh. Những nhà hàng có ghế tràn ra lối đi giữa gần như đồng loạt chặt chém so với chất lượng thực sự, nhắm vào khách du lịch chưa biết các lựa chọn lân cận. Các quầy thức ăn chế biến sẵn gần cổng vào Mercat de la Boqueria cũng tương tự: trông thì hấp dẫn nhưng ưu tiên lượng khách hơn là chất lượng.

El Raval lại là câu chuyện hoàn toàn khác. Tính đa văn hóa của khu phố tạo ra một bức tranh ẩm thực phong phú và thường rất phải chăng. Các nhà hàng Pakistan và Bangladesh dọc Carrer del Carme và Carrer de l'Hospital có những suất cơm trưa ngon và rẻ nhất thành phố. Bên cạnh đó còn có các nhà hàng Catalan lâu đời, nhiều quán wine bar tự nhiên ngày càng xuất hiện nhiều hơn, và những quán cà phê kiểu xóm giềng nơi một ly cà phê và bánh sừng bò vẫn chưa tới hai euro.

Nếu bạn muốn trải nghiệm ẩm thực được chọn lọc hơn, các con phố quanh MACBA và hành lang Carrer Joaquim Costa đã tập hợp nhiều quán cà phê và nhà hàng độc lập phục vụ cư dân sáng tạo của khu phố. Giá ở đây vừa phải và chất lượng nhìn chung khá tốt. Để có cái nhìn tổng thể hơn về chỗ ăn ngon trong thành phố, hướng dẫn ẩm thực Barcelona sẽ giúp bạn khám phá đầy đủ các khu phố và mức giá khác nhau.

Uống ở El Raval thường bắt đầu muộn. Carrer Joaquim Costa là phố bar chính của khu Raval phía bắc, bắt đầu đông dần từ khoảng 10 giờ tối. Các quán ở đây đa dạng từ không gian nhỏ, ánh sáng mờ mà nhạc vinyl cho đến các venue lớn hơn với âm nhạc sống. Rambla del Raval có một dãy quán cà phê ngoài trời hoạt động từ chiều muộn trở đi, thu hút cả người địa phương lẫn du khách. Khu Raval phía nam ít lựa chọn về đêm hơn nhưng mang lại cảm giác gần gũi xóm giềng hơn.

• Bỏ qua các nhà hàng ngoài trời trên La Rambla và đi bộ một khối về phía tây vào El Raval
• Carrer del Carme và Carrer de l'Hospital cho các bữa ăn đa văn hóa giá tốt
• Carrer Joaquim Costa để uống bar và nhậu khuya cùng người địa phương
• Các quán ngoài trời trên Rambla del Raval để uống chiều tối trong không gian thoáng đãng
• Khu vực Hospital de la Santa Creu với các quán cà phê độc lập mang hơi thở nghệ thuật

Đi lại & di chuyển

Khu vực này được phục vụ bởi ba ga tàu điện ngầm trên Tuyến 3 (đường xanh lá): Plaça de Catalunya ở đầu phía bắc La Rambla, Liceu ở khoảng giữa, và Drassanes ở đầu phía nam gần bờ biển. Tuyến 2 (tím) và Tuyến 3 đều dừng tại Paral·lel trên cùng một sân ga, phục vụ ranh giới phía nam của El Raval. Cả ba ga trên Tuyến 3 đều nằm trong tầm đi bộ của nhau, nhưng nếu bạn đến từ Eixample hoặc từ sân bay qua kết nối L9 tại Plaça de Catalunya, đi bộ dọc La Rambla là lối vào tự nhiên nhất.

Đi bộ từ La Rambla vào El Raval chỉ mất khoảng ba phút theo Carrer de l'Hospital hoặc Carrer de Sant Pau. Khu phố đủ nhỏ gọn để hầu hết các điểm thú vị đều nằm trong tầm đi bộ 10 phút khi bạn đã vào trong. Để hiểu thêm về bối cảnh giao thông toàn thành phố, hướng dẫn đi metro và đi bộ ở Barcelona giải thích cách dùng thẻ T-Casual 10 chuyến và các tuyến đường bộ giữa các khu vực chính.

Từ La Rambla, El Born và Khu Phố Gothic đều dễ dàng đi bộ tới. Khu Phố Gothic nằm ngay phía đông, qua bất kỳ phố ngang nào. El Born cách khoảng 10 phút đi bộ về phía đông xuyên qua Khu Phố Gothic, hoặc đi metro từ Liceu (đổi tuyến tại Urquinaona). Bãi biển Barceloneta cách Drassanes khoảng 15 phút đi bộ về phía nam.

Nơi lưu trú

Ở ngay trên La Rambla đặt bạn vào trung tâm hạ tầng du lịch của Barcelona — đó vừa là lợi thế vừa là bất lợi. Các khách sạn trên và xung quanh đại lộ thường có giá hợp lý so với vị trí trung tâm, nhưng khu vực xung quanh ồn ào về đêm và những con phố có thể cảm thấy chật hẹp, ngột ngạt. Nếu bạn muốn tham khảo toàn bộ lựa chọn lưu trú trước khi quyết định, hướng dẫn chỗ ở Barcelona so sánh tất cả các khu phố chính theo từng loại du khách.

Khu Raval phía bắc, trên Carrer de l'Hospital và quanh khu vực MACBA, mang lại sự cân bằng tốt hơn cho hầu hết du khách: gần đủ để đi bộ đến La Rambla và Khu Phố Gothic trong vài phút, nhưng vẫn có tính dân cư khiến khu phố cảm giác chân thực hơn, không như một sân khấu. Các khách sạn và nhà khách ở đây thường là cơ sở độc lập hay boutique, không phải chuỗi lớn.

Khu Raval phía nam, phía dưới Carrer de Sant Pau và gần Avinguda del Paral·lel, yên tĩnh hơn và mang màu sắc địa phương hơn. Đây phù hợp với những du khách muốn chỗ ở trung tâm mà không phải ở giữa vùng du lịch náo nhiệt, và không ngại đi bộ xa hơn một chút đến các điểm tham quan chính. Khách sạn Barceló Raval trên Rambla del Raval là khách sạn nổi bật nhất khu vực và là mốc tham chiếu hữu ích cho khu Raval giữa.

Khu vực này không phải nơi lý tưởng cho gia đình có trẻ nhỏ — một phần do tiếng ồn và mức độ náo nhiệt của đường phố, một phần vì năng lượng của khu phố nghiêng về du khách lớn tuổi hơn và cuộc sống về đêm. Các gia đình thường phù hợp hơn ở Eixample hoặc gần Barceloneta.

Đánh giá thực tế: khu phố này dành cho ai

Las Ramblas và El Raval cùng nhau tạo thành một khu vực đầy mâu thuẫn thực sự. La Rambla không phải con phố đẹp nhất theo tiêu chuẩn của người dân địa phương, nhưng nó mang giá trị lịch sử và có những khoảnh khắc — đặc biệt vào sáng sớm hay lúc đi dạo chiều hè về phía cảng — thực sự đáng trải nghiệm. El Raval, ngược lại, là một trong những khu phố thú vị nhất thành phố nếu bạn chịu khó khám phá sâu hơn: các thiết chế văn hóa xuất sắc, ẩm thực đa dạng và phải chăng, và đời sống đường phố chân thực hơn phần lớn những gì xung quanh vòng tham quan du lịch chính. Để hiểu hai khu vực này kết nối với phần còn lại của thành phố như thế nào, hướng dẫn hoạt động đầy đủ tại Barcelona là tài liệu tham khảo hữu ích.

Khu vực này không dành cho những du khách muốn phố xá yên tĩnh, gọn gàng, hay những ai cảm thấy mệt mỏi khi xung quanh quá đông khách du lịch. Đây cũng không phải nơi lý tưởng nếu bạn chủ yếu muốn chiêm ngưỡng các công trình lớn của Gaudí — vốn tập trung ở Eixample và khu vực phía bắc thành phố. Nhưng với những du khách muốn ở trung tâm khu phố lịch sử của Barcelona, đi bộ được đến Khu Phố Gothic, El Born và bờ biển, đồng thời muốn sống trong một khu phố có bản sắc đa văn hóa thực sự và đời sống văn hóa sôi động — sự kết hợp này là rất đáng giá.