Đi chơi trong ngày từ Edinburgh: Hướng dẫn chi tiết từ chi phí đến trải nghiệm

Edinburgh là trung tâm của một vùng du lịch hấp dẫn nhất châu Âu. Từ đây, bạn dễ dàng ghé Highland, các thị trấn đại học cổ xưa, lâu đài hoàng gia và khu bảo tồn thiên nhiên ven biển. Hướng dẫn này giúp bạn chọn điểm đi chơi hợp lý nhất dựa theo phương tiện, giá cả, thời gian thực tế.

Toàn cảnh Edinburgh từ đồi Calton Hill vào lúc bình minh, nổi bật với tượng đài Dugald Stewart và đường chân trời thành phố với lâu đài Edinburgh phía xa.

Lên kế hoạch và đặt chuyến đi

Công cụ từ đối tác Travelpayouts giúp so sánh chuyến bay và khách sạn. Nếu bạn đặt qua các liên kết này, chúng tôi có thể nhận hoa hồng mà bạn không phải trả thêm.

Chuyến bay

Bản đồ khách sạn

Tóm tắt

  • North Berwick là chuyến đi dễ nhất: tàu từ ga Waverley chỉ 35-40 phút, thích hợp cho gia đình và người yêu thiên nhiên.
  • Stirling và St Andrews là lựa chọn lý tưởng nếu bạn thích lịch sử và không khí cổ kính, đều có thể đi tàu, không cần thuê xe.
  • Đi Loch Ness tiêu tốn hẳn 12-13 tiếng, nên đặt tour thay vì tự đi. Xem thêm Rosslyn Chapelhướng dẫn tham quan Edinburgh để lựa chọn ưu tiên phù hợp.
  • Bạn không cần thuê xe: 5 điểm nổi bật trong hướng dẫn này đều có thể đi bằng tàu hoặc xe buýt.
  • Hãy luôn kiểm tra chuyến tàu hoặc xe buýt cuối cùng trước khi rời Edinburgh. Một số tuyến chạy thưa, lỡ chuyến cuối ở thị trấn nhỏ sẽ rất phiền phức.

Cách dùng Edinburgh làm điểm xuất phát đi chơi trong ngày

Đường ray tàu hỏa dẫn vào ga Edinburgh Waverley với các tòa nhà lịch sử và sân ga hiện ra trong ngày trời nhiều mây.
Photo Felix-Antoine Coutu

Ga Waverley là trung tâm đường sắt kết nối tốt nhất Scotland, nằm ngay giữa trung tâm Edinburgh. Phần lớn chuyến đi trong ngày khởi hành từ Waverley; ga Haymarket (cách 5 phút đi tàu về phía tây) cũng là lựa chọn với một số tuyến về hướng tây. ScotRail vận hành hầu hết các tuyến nội địa, bạn có thể mua vé trực tiếp hoặc qua Trainline. Đặt sớm, đặc biệt vào cuối tuần, sẽ tiết kiệm được kha khá. Để biết thêm về di chuyển quanh Edinburgh nội đô, bạn có thể đi xe buýt và tàu điện tram khá tiện, nhưng với các chuyến đi chơi bạn thường phải xuất phát từ Waverley.

Vị trí địa lý của Edinburgh giúp bạn có rất nhiều lựa chọn đa dạng trong bán kính dễ đi lại. Các thị trấn ven biển chỉ cách 30-40 phút về phía đông hoặc bắc. Những thị trấn cổ như Stirling, St Andrews phải đi tàu khoảng 60-90 phút. Đi Highlands thì nhất thiết phải dành trọn ngày, tốt nhất nên đi tour ghép. Đừng chủ quan ước lượng thời gian trên bản đồ: đường nông thôn và tàu ở Scotland hiếm khi nhanh như bạn tưởng.

⚠️ Nên bỏ qua

Luôn kiểm tra lịch chuyến về cuối cùng trước khi rời Edinburgh. Một số tuyến, đặc biệt vào Chủ Nhật, ngừng hoạt động khá sớm. Lỡ chuyến cuối ở North Berwick hay St Andrews đồng nghĩa bạn phải gọi taxi về lại Edinburgh, khá tốn kém.

North Berwick: Điểm đi chơi dễ dàng nhất từ Edinburgh

Bãi biển cát với một con chó đen đang chạy, biển xanh, bờ biển đá và các tòa nhà North Berwick Harbour ở phía sau.
Photo Simeon Mirkov

North Berwick là lựa chọn lý tưởng nếu bạn muốn đi chơi nhẹ nhàng mà vẫn nhiều trải nghiệm. Tàu từ ga Waverley mất khoảng 30-35 phút, lại chạy liên tục suốt ngày. Thị trấn nhỏ xinh, dễ đi bộ khám phá với bến cảng, hai bãi biển, phố chính đầy quán cà phê tư nhân và cảnh nhìn ra Bass Rock – nơi cư trú của một trong những đàn chim nhạn lớn nhất thế giới.

Điểm hút khách nhất là Trung tâm Chim biển Scotland, nơi bạn có thể đi thuyền ra Bass Rock vào mùa hè (tùy thời tiết), xem chim làm tổ qua camera trực tuyến suốt năm. Vé người lớn mua online khoảng £11.50. North Berwick cũng rất thích hợp với gia đình: biển sạch an toàn, thị trấn cực dễ đi bộ, còn đủ thứ thú vị để chơi cả ngày mà không vội vã. Mùa hè, cuối tuần có đông du khách nhưng vẫn dễ chịu chứ không đông nghẹt như trung tâm Edinburgh tháng Tám.

💡 Mẹo từ dân địa phương

Nếu đi North Berwick vào mùa hè, hãy chọn ngày thường. Cuối tuần, dân Edinburgh đi biển khá đông, các quán cà phê cũng kín chỗ vào chiều thứ Bảy nắng đẹp.

Stirling và St Andrews: Lý tưởng cho người mê lịch sử

Khung cảnh toàn cảnh của Stirling với Stirling Castle trên một ngọn đồi, được bao quanh bởi những cánh đồng xanh, cây cối và các tòa nhà trong thị trấn dưới bầu trời nhiều mây.
Photo Jeffrey Zhang

Stirling là điểm đến trong ngày mang đậm dấu ấn lịch sử nhất gần Edinburgh. Đi tàu trực tiếp từ Waverley mất khoảng 1 tiếng, tàu chạy thường xuyên, mà cảnh quan và các điểm tham quan ở đây dày đặc. Lâu đài Stirling sừng sững trên đỉnh núi lửa, giống Lâu đài Edinburgh tại thủ đô. Vé vào cổng người lớn khoảng £20 (đặt trên trang chính thức Historic Environment Scotland). Chỉ riêng lâu đài đã cần 2-3 tiếng khám phá. Thêm Đài tưởng niệm Wallace, tàn tích tu viện Cambuskenneth và các con phố cổ bên dưới lâu đài, bạn hoàn toàn có thể lấp đầy một ngày tham quan.

St Andrews xa hơn một chút: tàu từ Waverley đến Leuchars rồi bắt xe buýt hoặc taxi vào trung tâm, tổng thời gian tầm 1,25–1,5 tiếng. Giá vé khứ hồi ngoài giờ cao điểm thường 15–25 bảng tùy ngày đặt. Đổi lại, St Andrews cho bạn nhiều điều có một không hai: tàn tích nhà thờ cổ kính nhất Scotland, trường đại học lập từ 1413 vẫn còn định hình không khí phố cổ, và sân golf Old Course nổi tiếng thế giới. Không cần mê golf vẫn nên đi dạo trên đường golf cũ và ghé cầu Swilcan, vừa miễn phí vừa cảm nhận rõ sức hút lịch sử nơi đây. Các bãi biển như West Sands thì rất dài, rộng, và ngay cả mùa hè cũng không quá đông.

  • Lâu đài Stirling Vé người lớn online từ £19.50. Nên dành ít nhất 2-3 tiếng. Kết hợp Đài Wallace và khu phố cổ là trọn vẹn một ngày.
  • Nhà thờ và lâu đài St Andrews Bạn có thể tự do đi bộ quanh khu tàn tích bên ngoài; vé vào khuôn viên nhà thờ và bảo tàng khoảng £8-10/người lớn, mua qua Historic Environment Scotland.
  • Bãi biển West Sands, St Andrews Miễn phí. Một trong những bãi biển đẹp nhất Scotland, từng xuất hiện trong phim Chariots of Fire. Đi bộ từ trung tâm 15 phút.

Rosslyn Chapel: Gần, nhanh, nhưng thường bị hiểu sai

Mặt ngoài bằng đá gothic mang tính biểu tượng của Rosslyn Chapel với các vòm nhọn, hoa văn chạm khắc tinh xảo và hàng rào cây xanh gọn gàng vào một ngày nhiều mây.
Photo Rino Adamo

Rosslyn Chapel cách trung tâm Edinburgh chỉ khoảng 11km về phía nam, là điểm gần nhất trong các chuyến đi gợi ý. Thật ra, đây không hẳn là một chuyến đi trong ngày; hầu hết khách thường kết hợp đi Rosslyn với một buổi sáng hoặc chiều loanh quanh Edinburgh chứ không dành cả ngày. Xe buýt Lothian tuyến 37 đi từ trung tâm ra làng Roslin mất 45-60 phút. Nếu đi xe ô tô thì khoảng 30 phút. Vé vào cổng người lớn đặt trước khoảng £9.50 qua trang web chính thức của Rosslyn Chapel, đặc biệt vào cuối tuần lượng khách đông lên rõ rệt.

Nhà nguyện này thật sự đặc biệt: xây từ thế kỷ 15, nổi bật với đá khắc họa từ Kinh Thánh đến các hình thù lạ mà một số học giả cho là thực vật châu Mỹ trước khi phát hiện ra Tân Thế Giới (cuộc tranh cãi chưa bao giờ dứt). Tên tuổi Rosslyn bỗng lan rộng sau Tiểu thuyết Mật mã Da Vinci, và du khách đông dần từ đó. Nội thất nhỏ nên khi các đoàn khách đông đến sẽ hơi chật chội. Đi sớm vào ngày thường sẽ dễ chịu nhất. Ngoài ra, khu rừng Roslin Glen ven sông cạnh đó rất đáng khám phá, bạn nên dành thêm ít nhất 1 tiếng đi bộ nếu trời đẹp.

Loch Ness và vùng Highlands: Đáng đi, nhưng cần chuẩn bị kỹ

Tầm nhìn rộng lớn của Loch Ness với những khu rừng mang màu sắc mùa thu trải dài ven bờ và những ngọn đồi Highland xa xôi dưới bầu trời nhiều mây.
Photo Michał Robak

Chuyến đi Loch Ness trong ngày từ Edinburgh đúng nghĩa phải dành trọn một ngày. Lái xe từ Edinburgh tới Fort Augustus hoặc Drumnadrochit (các làng bên hồ Loch Ness) mất tầm 3-4 tiếng tuỳ giao thông. Vì vậy cách thực tế duy nhất là đặt tour ghép, thường kéo dài 12-13 tiếng với lộ trình qua Glencoe, vùng cao nguyên Highlands và hồ Loch Ness. Tour uy tín của Rabbie's hoặc Timberbush dao động khoảng £60-£80/người, tuỳ mức độ trọn gói và quy mô nhóm. Có thể đặt qua GetYourGuide, Viator, hoặc trực tiếp trên trang hãng.

Thật lòng mà nói, 12 tiếng ngồi xe chỉ dành ít thời gian mỗi điểm dừng. Bạn sẽ được ngắm Glencoe, chụp ảnh Loch Ness và đi qua vùng cao nguyên hùng vĩ, nhưng sẽ khó cảm nhận sâu sắc Highland. Nếu bạn thực sự muốn trải nghiệm vùng này, hãy dành ít nhất một đêm ở Inverness hoặc Fort William. Tham khảo hướng dẫn tuyến Edinburgh đến Inverness để biết chi tiết lịch trình, phương án đi tàu và chỗ nghỉ phù hợp.

✨ Mẹo hay

Tour Loch Ness có ghé Glencoe luôn đẹp và nhiều cảnh nhất. Thung lũng Glencoe ngày nắng là một trong những khung cảnh ngoạn mục nhất của Scotland. Lưu ý kỹ hành trình trước khi đặt: nhiều tour giá rẻ bỏ qua Glencoe để đi đường nhanh hơn lên phía bắc.

Những chuyến đi khác cũng đáng cân nhắc

Tầm nhìn rộng của cây cầu Forth Bridge màu đỏ mang tính biểu tượng bắc qua mặt nước lúc hoàng hôn, với những đám mây hồng phía trên và sóng êm bên dưới.
Photo Dan Wright

Ngoài những điểm nổi bật, Edinburgh còn nhiều chuyến đi khác cũng rất đáng thử. Cầu Forth Bridge là một biểu tượng của Scotland: cây cầu sắt thời Victoria, được UNESCO công nhận di sản thế giới, nhìn thấy dễ dàng từ làng South Queensferry cách Edinburgh khoảng 16-17km về phía tây bắc. Bạn có thể đi xe buýt hoặc tàu đến ga Dalmeny. Nếu muốn khám phá vùng ven rộng hơn, Cầu Forth có thể kết hợp với thăm Hopetoun House, biệt thự baroque lộng lẫy gần đó, vừa tròn nửa ngày thú vị.

Glasgow chỉ cách Edinburgh Waverley 50 phút tàu nhanh, tàu chạy liên tục cả ngày. Thành phố hoàn toàn khác biệt: hiện đại, đậm chất nghệ thuật, kiến trúc dày đặc hơn hẳn so với khu cổ điển của Edinburgh. Bảo tàng Nghệ thuật Kelvingrove đẳng cấp thế giới và miễn phí. Khu Merchant City nhiều nhà hàng ngon ngoài mong đợi. Nếu bạn ở Scotland hơn ba ngày và chưa ghé Glasgow, nên bổ sung vào hành trình. Xem so sánh Edinburgh và Glasgow để quyết định nên ở lâu hơn ở Edinburgh hay Glasgow.

  • Glasgow Tàu nhanh trực tiếp từ Edinburgh Waverley chỉ 50 phút, chạy liên tục. Bảo tàng miễn phí, ẩm thực phong phú, văn hóa rất khác Edinburgh.
  • South Queensferry và cầu Forth Bridge Cách trung tâm khoảng 14km, đi xe buýt hoặc tàu tới Dalmeny rất tiện. Có thể kết hợp thăm biệt thự Hopetoun cho chuyến đi nửa ngày.
  • Dunfermline Tàu chạy 30 phút. Kinh đô cổ của Scotland, có tu viện thời trung cổ nơi vua Robert the Bruce yên nghỉ. Ít bị chú ý, thường vắng khách.
  • Đảo Inchcolm Đảo nhỏ giữa cửa sông Forth, mùa hè đi phà từ South Queensferry. Trên đảo có tu viện cổ và nhiều hải cẩu xám sinh sống.
  • Linlithgow Tàu từ Edinburgh mất 20 phút. Lâu đài Linlithgow - nơi sinh của Mary Queen of Scots, nằm bên hồ nước, là di tích bị đánh giá thấp ở Scotland.

ℹ️ Nên biết

Lưu ý theo mùa: các chuyến phà ra đảo (Inchcolm, tour thuyền ra Bass Rock từ North Berwick) chủ yếu hoạt động từ tháng 5–9 và phụ thuộc thời tiết. Tour đi Highlands vẫn có quanh năm, nhưng mùa đông lịch trình ngắn do ngày ngắn và đường núi có thể khó đi. Luôn kiểm tra tình trạng tour trước khi đặt.

Kinh nghiệm thực tế: phương tiện, đặt vé và canh thời gian

Phần lớn các điểm đi chơi trong ngày từ Edinburgh đều dễ dàng mà không cần thuê ô tô. ScotRail phủ các điểm như Stirling, St Andrews (qua Leuchars), North Berwick, Glasgow, Linlithgow, Dunfermline, South Queensferry (ga Dalmeny). Tuyến Rosslyn Chapel thì đi xe buýt Lothian. Đặt vé tàu càng sớm càng rẻ, đặc biệt là đi cuối tuần. Vé ngoài giờ cao điểm tiết kiệm nhiều: tránh đi vào khoảng 7-9h sáng và 16-18h chiều nếu được.

Với tour đi Highland và Loch Ness, kỹ thuật thì bạn vẫn có thể tự đi giao thông công cộng nhưng đi-về trong ngày là bất khả thi. Xe bus Citylink nối Edinburgh tới Inverness qua hành lang A9, nhưng đi về trong ngày bạn không còn thời gian khám phá. Các tour ghép giải quyết hết vấn đề: họ chăm lo cả lộ trình, kể cả các điểm dừng ít ai tới bằng phương tiện công cộng. Nếu muốn lên lịch cụ thể ở Edinburgh, đọc thêm lịch trình 3 ngày tại Edinburghhướng dẫn Edinburgh một ngày để xếp lịch hợp lý trước/sau các chuyến đi trong ngày.

  • Hãy đặt vé tàu trước ít nhất 1 tuần nếu muốn giá rẻ ngoài giờ cao điểm, đặc biệt dịp cuối tuần.
  • Hầu hết tàu ScotRail từ Edinburgh đều đi từ ga Waverley; một số chuyến về phía Tây dừng luôn ở Haymarket.
  • Để đi Rosslyn Chapel, xe buýt Lothian tuyến 37 là cách không cần xe ô tô; thời gian di chuyển 45-60 phút từ trung tâm.
  • Tour Loch Ness: nên đặt trực tiếp hãng Rabbie's, Timberbush hoặc qua GetYourGuide, Viator. Đọc kỹ hành trình, mỗi hãng bao gồm khác nhau.
  • Luôn kiểm tra thời gian chuyến trở lại cuối cùng ở mỗi điểm, nhất là vào Chủ Nhật khi lịch trình bị rút ngắn.

Câu hỏi thường gặp

Chuyến đi trong ngày nào từ Edinburgh là tuyệt nhất?

Tùy sở thích. Nếu muốn nhẹ nhàng và phong cảnh đẹp, North Berwick (35-40 phút tàu) rất xứng đáng. Về lịch sử, Stirling nhiều trải nghiệm hơn bất cứ nơi nào cùng khoảng cách. Nếu bạn muốn trọn vẹn chất Scotland cả lâu đài, cảnh sắc và whisky, St Andrews là lựa chọn hợp lý nhất.

Có đi Loch Ness trong ngày từ Edinburgh được không?

Có, nhưng khá vất vả. Một chiều mất 3-4 tiếng đi đường bộ, nên thực tế chỉ có thể đi tour ghép 12-13 tiếng/ngày. Bạn sẽ ngắm Loch Ness, Glencoe nhưng mỗi điểm chỉ dừng ngắn. Để khám phá Highland sâu hơn, nên nghỉ qua đêm ở Inverness.

Có cần thuê xe để đi chơi trong ngày từ Edinburgh?

Không cần. North Berwick, Stirling, St Andrews, Glasgow, Linlithgow, Dunfermline, South Queensferry, Rosslyn Chapel đều có thể đi tàu hoặc xe buýt. Nếu thích khám phá xa hơn hoặc muốn dừng chụp ảnh trên đường Highland, thuê xe sẽ linh động, nhưng không cần thiết với các điểm nổi bật.

Nên đặt tour đi chơi trong ngày trước bao lâu?

Với tour Highland và Loch Ness, nhất là mùa cao điểm (tháng 6-8), nên đặt trước 2-4 tuần. Các hãng như Rabbie's, Timberbush thường hết chỗ nhanh. Vé tàu thì đặt trước khoảng một tuần là tốt nhất cho giá rẻ.

Điểm đến gần Edinburgh nhất là chỗ nào?

Rosslyn Chapel gần nhất, cách trung tâm khoảng 11km, đi ô tô 30 phút, xe buýt 45-60 phút. South Queensferry (cầu Forth Bridge) cũng chỉ dưới 15km. Cả hai đều phù hợp đi nửa ngày thay vì dành trọn ngày.

Điểm đến liên quan:edinburgh

Đang lên kế hoạch du lịch? Khám phá hoạt động phù hợp với bạn trên ứng dụng Nomado.