Templo de San Francisco de Asís: Một trong những nhà thờ lâu đời nhất Guadalajara

Templo de San Francisco de Asís là gì?

Templo de San Francisco de Asís là một nhà thờ Công giáo nằm ở góc đường Avenida 16 de Septiembre và Avenida Revolución, tại rìa phía nam của khu Centro Histórico Guadalajara. Việc xây dựng nhà thờ đầu tiên bắt đầu vào khoảng năm 1580, khiến đây trở thành một trong những công trình tôn giáo còn tồn tại lâu đời nhất của thành phố. Tòa nhà được xây dựng lại và mở rộng đáng kể từ năm 1668, và kết quả của hai giai đoạn xây dựng đó hiện vẫn hiện diện trên mặt tiền: những mảng đá cũ hơn gặp gỡ chi tiết Baroque muộn hơn theo cách kể lại lịch sử của nhà thờ mà không cần một chữ nào.

Ngôi đền tọa lạc trong khu vực mà người dân địa phương và hướng dẫn viên gọi là 'Los Dos Templos' — một khu đô thị nhỏ gọn nơi Templo de San Francisco de Asís đứng ngay cạnh Templo de Nuestra Señora de Aranzazú. Hai nhà thờ thời thuộc địa, hai mặt tiền khác nhau, trên cùng một dãy phố nhỏ. Sự kết hợp này khá hiếm về mặt kiến trúc và ít được ghé thăm hơn so với quần thể nhà thờ chính tòa cách đó khoảng mười phút đi bộ về phía bắc.

Kiến trúc: những gì cần chú ý

Mặt tiền bên ngoài của Templo de San Francisco de Asís là lý do chính khiến những người quan tâm đến kiến trúc phải ghé qua. Được chạm khắc từ loại đá núi lửa vùng này gọi là cantera rosa, những hoa văn trang trí quanh cửa vào chính kết hợp các họa tiết Baroque với những yếu tố phổ biến trong kiến trúc tôn giáo Tân Tây Ban Nha thế kỷ 17. Hãy nhìn vào cách xếp chồng các hốc tường và cột pilaster hai bên cửa: mỗi tầng giới thiệu một ngôn ngữ trang trí hơi khác nhau — một dấu vết của những bàn tay và giai đoạn khác nhau trong quá trình xây dựng.

Tháp chuông có tỷ lệ khá hẹp so với chiều rộng của gian giữa, tạo cho tòa nhà một sự nhấn mạnh theo chiều dọc nổi bật so với đường phố thấp của Prisciliano Sánchez. Từ bên kia đường, bạn sẽ thấy rõ nhất bố cục tổng thể. Bên trong, không gian yên tĩnh hơn vẻ ngoài gợi lên: một gian giữa duy nhất với các bàn thờ phụ hai bên, bề mặt sơn màu trầm, và ánh sáng tự nhiên lọc qua những cửa sổ khá giản dị. Đây không phải một nội thất Baroque theo nghĩa hoành tráng, nhưng nó có một chất lượng trang nghiêm, tín ngưỡng khiến bạn muốn dừng lại lâu hơn.

Templo de Aranzazú kế bên có nội thất được trang trí ấn tượng hơn và đáng để bước vào ngay sau đó. Cùng với nhau, hai công trình này biến khu 'Los Dos Templos' thành một điểm dừng đáng giá trong bất kỳ tour đi bộ kiến trúc Guadalajara.

Bối cảnh lịch sử: bốn thế kỷ giữa khu phố cổ

Khi Dòng Phanxicô bắt đầu xây dựng tại đây vào năm 1580, Guadalajara mới chỉ là một thành phố thuộc địa Tây Ban Nha chưa đến vài thập kỷ tuổi. Địa điểm này phản ánh quy hoạch đô thị mang định hướng truyền giáo của Tân Tây Ban Nha, trong đó các dòng tu chiếm giữ những khu đất quan trọng gần trung tâm thành phố và xây dựng các tổ hợp gồm nhà thờ, tu viện và khoảng sân rộng mở. Phần lớn những gì bao quanh tổ hợp ban đầu đã bị không gian đô thị nuốt chửng, nhưng bản thân nhà thờ vẫn tồn tại.

Đợt mở rộng năm 1668 trùng với giai đoạn đầu tư ngày càng mạnh vào cơ sở hạ tầng tôn giáo của Guadalajara khi thành phố lớn lên và trở thành thủ phủ hành chính của vùng New Galicia. Sự hiện diện của Dòng Phanxicô tại đây là một phần trong mạng lưới rộng lớn hơn gồm các nhà thờ thời thuộc địa trải khắp khu Centro Histórico, nhiều trong số đó vẫn còn đứng trong tầm đi bộ.

Bạn sẽ hiểu Templo de San Francisco de Asís dễ hơn nếu đã có sẵn hình dung về bố cục tổng thể của khu phố lịch sử. Khu phố cổ Centro Histórico có hơn một chục nhà thờ và công trình dân sự từ thời thuộc địa trong bán kính có thể đi bộ, và San Francisco là điểm neo giữ phần phía nam của cụm di tích đó.

Thăm quan: thời điểm trong ngày và không khí

Buổi sáng sớm từ 8:00 đến 10:00 là khoảng thời gian đẹp nhất để ghé thăm. Nhà thờ vẫn đang hoạt động như một giáo xứ, nghĩa là có người dân địa phương đến cầu nguyện chứ không chỉ toàn khách du lịch — điều này mang lại cho không gian một chất lượng chân thực mà nhà thờ chính tòa nổi tiếng hơn đôi khi thiếu mất. Âm thanh bên trong rất khẽ khàng: tiếng bước chân thỉnh thoảng trên nền đá, tiếng ồn xe cộ nhẹ vọng vào từ đường 16 de Septiembre, đôi khi là tiếng vang xa xa của những người bán hàng đang bày dọn bên ngoài.

Vào giữa trưa cuối tuần, các con phố xung quanh nhộn nhịp hơn hẳn, và khu vực 'Los Dos Templos' tràn ngập các gia đình và xe hàng đường phố. Bên trong hai nhà thờ vẫn yên tĩnh, nhưng chụp ảnh ngoài trời trở nên khó hơn. Cuối buổi chiều, khi ánh sáng nhuộm vàng sâu hơn lên mặt tiền đá cantera, là lựa chọn thứ hai tốt cho việc chụp ảnh.

Mùa mưa ở Guadalajara kéo dài khoảng từ tháng Sáu đến tháng Chín, với những cơn mưa chiều thường xuyên vào tháng Bảy và tháng Tám. Mái hiên cửa của cả hai ngôi đền che được khá tốt, nhưng hãy lên kế hoạch chụp ảnh ngoài trời vào buổi sáng trong khoảng thời gian đó. Các tháng mùa khô từ tháng Mười Một đến tháng Tư thường thoải mái nhất để dạo bộ khám phá khu phố lịch sử.

Cách đến và di chuyển quanh khu vực

Nhà thờ nằm ở phần phía nam của Centro Histórico, cách Plaza de Armas và cụm nhà thờ chính tòa khoảng 10 phút đi bộ. Hệ thống tàu điện nhẹ SITEUR phục vụ khu vực này: các ga gần nhất thuộc Tuyến 2, và đi bộ từ bất kỳ ga Tuyến 2 nào gần đó (như San Juan de Dios hoặc Plaza Universidad) mất chưa đến 15 phút qua các con phố lịch sử. Uber và DiDi đều hoạt động ở trung tâm Guadalajara và có thể đưa bạn đến thẳng Avenida 16 de Septiembre.

Nhà thờ có vị trí thuận tiện để kết hợp với các điểm tham quan lân cận. Chợ Mercado San Juan de Dios chỉ cách một quãng đi bộ ngắn về phía đông, còn Công viên Parque Agua Azul cách vài dãy nhà về phía nam, tạo nên một lộ trình nửa ngày hợp lý qua khu vực này của trung tâm thành phố.

Thông tin thực tế và ai có thể bỏ qua điểm này

Vào cửa miễn phí. Văn phòng giáo xứ mở cửa trong các giờ cụ thể (Thứ Hai đến Thứ Sáu 09:00–13:00 và 16:00–18:00; Thứ Bảy 09:00–13:00), nhưng theo thông tin hiện tại, bản thân tòa nhà nhà thờ đang tạm đóng cửa chờ mở lại, nên việc vào tham quan và cầu nguyện có thể bị hạn chế. Không có thông tin cụ thể về khả năng tiếp cận tại thời điểm viết bài; lối vào có bậc thềm đá theo kiểu xây dựng thời thuộc địa, và nền bên trong có chỗ không bằng phẳng.

Hãy ăn mặc kín đáo khi ghé thăm, vì đây là một giáo xứ đang hoạt động. Che vai là điều phù hợp, và tránh mặc đồ đi biển hoặc quần áo quá ngắn là chuẩn mực hợp lý khi đến bất kỳ nhà thờ lịch sử nào ở Guadalajara.

Những du khách đã tham quan Hospicio Cabañas, nhà thờ chính tòa và Templo Expiatorio mà thời gian còn ít có thể thấy San Francisco khiêm tốn hơn khi so sánh. Nó không có quy mô của nhà thờ chính tòa hay những bức bích họa ấn tượng của Hospicio. Giá trị của nó nằm ở tuổi đời, nét yên tĩnh đặc trưng, và sự kết hợp hai nhà thờ song song với Aranzazú kế bên. Nếu bạn không đặc biệt quan tâm đến nhà thờ thời thuộc địa nói chung, điểm dừng này có thể dễ dàng bỏ qua.

Với những ai đang xây dựng lộ trình chi tiết qua khu phố lịch sử của thành phố, ngôi đền này phù hợp tự nhiên trong một tour đi bộ qua Centro Histórico Guadalajara. Nó cũng xuất hiện trên các lộ trình nối khu nhà thờ chính tòa về phía nam đến hành lang Parque Agua Azul.