Hospicio Cabañas (Museo Cabañas): Công trình quan trọng nhất Guadalajara

Hospicio Cabañas là gì?

Hospicio Cabañas, nay mang tên chính thức là Museo Cabañas, là một quần thể kiến trúc tân cổ điển ở Khu phố Lịch sử Guadalajara, có nguồn gốc từ năm 1805 và chính thức mở cửa vào năm 1810. Công trình được Giám mục Juan Cruz Ruiz de Cabañas y Crespo đặt hàng xây dựng, do kiến trúc sư người Tây Ban Nha Manuel Tolsá thiết kế, khởi công năm 1805 và kéo dài đến giữa thế kỷ 19. Trong hơn 170 năm, nơi đây hoạt động như một trại trẻ mồ côi và cơ sở từ thiện, trước khi được chuyển đổi thành trung tâm văn hóa vào năm 1980. Năm 1997, UNESCO công nhận nơi này là Di sản Thế giới, ghi nhận cả giá trị kiến trúc lẫn vai trò của nó như một bức tranh lớn chứa đựng một trong những chu kỳ bích họa quan trọng nhất trong lịch sử nghệ thuật Mexico.

Tòa nhà có quy mô đồ sộ theo cách mà không bức ảnh nào có thể truyền tải hết. Nó bao gồm 23 sân trong, 106 phòng, 72 hành lang và 2 nhà nguyện trải dài trên một mặt bằng tân cổ điển một tầng. Đi qua đây cảm giác không phải như tham quan một bảo tàng mà giống như đang dạo bước trong một thành phố nhỏ. Với những du khách đang khám phá khu phố lịch sử, hành trình Centro Histórico gần như không thể xem là đầy đủ nếu thiếu điểm đến này.

Bích họa Orozco: bạn đang nhìn thấy gì?

Capilla Mayor — nhà nguyện lớn ở trung tâm quần thể — là điểm đến mà hầu hết du khách đến đây đều muốn chiêm ngưỡng. Từ năm 1936 đến 1939, họa sĩ bích họa José Clemente Orozco đã vẽ hơn 50 bức bích họa fresco trên tường, vòm và trần nhà nguyện này. Tác phẩm nổi bật nhất là El hombre de fuego, tức "Người đàn ông của lửa", được vẽ trên mái vòm bên trong nhà nguyện. Trong đó, một thân người vừa bị lửa thiêu đốt vừa vươn lên từ ngọn lửa, hai tay dang rộng, bay lên trong vòng xoáy của ngọn lửa. Ngước nhìn thẳng lên bức tranh ấy, bạn sẽ cảm thấy một cơn chóng mặt nhẹ rất kỳ lạ.

Bảng màu của Orozco trong nhà nguyện này nghiêng về đen, đỏ đậm, nâu vàng và xám tro. Những hình ảnh ông vẽ không mang tính tươi vui theo bất kỳ nghĩa thông thường nào. Cuộc chinh phục, sự đau khổ, guồng máy chiến tranh và sự mâu thuẫn của văn minh nhân loại là những chủ đề lặp đi lặp lại. Các tấm bích họa mô tả những kẻ chinh phục Tây Ban Nha, quá trình cơ giới hóa của cuộc sống hiện đại, và những hình tượng đại diện cho người bản địa bao quanh gian giữa nhà nguyện. Du khách nào chịu khó đi chậm hết một vòng quanh nhà nguyện sẽ nhận ra rằng toàn bộ bích họa không phải một bản trang trí mà là một luận điểm dài về lịch sử.

Orozco là nhân vật nghệ thuật vĩ đại nhất của Guadalajara, và bích họa của ông xuất hiện ở nhiều nơi trong thành phố. Để hiểu ông đang cố gắng truyền đạt điều gì tại Cabañas, sẽ dễ hơn nếu bạn đã xem các tác phẩm trước đó của ông tại Palacio de Gobierno. Để có thêm bối cảnh về toàn bộ sự nghiệp sáng tác của ông trong thành phố, hướng dẫn về bích họa Orozco tại Guadalajara sẽ giúp bạn biết nên ghé những địa điểm nào và chú ý điều gì ở mỗi nơi.

Kiến trúc: 23 sân trong và bốn thập kỷ xây dựng

Manuel Tolsá là kiến trúc sư quan trọng nhất hoạt động tại New Spain vào đầu thế kỷ 19, và Hospicio Cabañas là một trong những công trình đầy tham vọng nhất ông từng thực hiện. Mặt bằng được tổ chức xung quanh một trục trung tâm với Capilla Mayor ở vị trí trọng tâm, bao quanh bởi một loạt các sân trong liên thông vốn từng là sân vận động, xưởng thủ công và khu sinh hoạt của những đứa trẻ trong trại mồ côi.

Mặt tiền hướng ra Plaza Tapatía mang phong cách tân cổ điển giản dị, với bố cục đối xứng gồm các cột pilaster, cổng vòm ở giữa và trang trí đá chừng mực. Bên trong, tỷ lệ thay đổi hoàn toàn. Các sân trong có quy mô rất khác nhau — từ những sân nhỏ nơi các hành lang đá vòm cảm giác gần đến mức có thể chạm tay, đến những khoảng sân rộng nơi bầu trời bên trên trở thành một loại mái nhà. Đá dùng xuyên suốt công trình là đá cantera, chất liệu núi lửa ấm áp quen thuộc ở khắp khu phố lịch sử. Vào buổi sáng muộn, khi ánh nắng chiếu xiên vào các sân trong, đá cantera tỏa ra màu hổ phách nhạt rất đẹp.

Đây là một trong những ví dụ tiêu biểu nhất về kiến trúc thuộc địa và đầu cộng hòa ở miền tây Mexico. Du khách muốn tìm hiểu sâu hơn về sự phát triển của kiến trúc đô thị Guadalajara có thể tham khảo thêm trong hướng dẫn kiến trúc Guadalajara.

Trải nghiệm thay đổi thế nào theo giờ trong ngày

Bảo tàng mở cửa lúc 10:00. Những du khách đến trong vòng 30 phút đầu thường có Capilla Mayor gần như cho riêng mình. Sự tĩnh lặng trong đó vào giờ đó rất rõ rệt: tiếng bước chân vang vọng trên sàn đá, và âm thanh duy nhất là tiếng vo ve nhẹ của hệ thống điều hòa không khí cùng tiếng chim hót lọt vào từ các sân ngoài. Đây là khung giờ lý tưởng nhất để chụp ảnh, khi ánh sáng còn thấp và chiếu ngang, lướt trên bề mặt tranh để lộ ra kết cấu và chiều sâu.

Vào cuối buổi sáng, các đoàn học sinh và xe bus du lịch bắt đầu kéo đến. Hành lang đông lên, và các sân trong bắt đầu thực sự nhộn nhịp từ khoảng 11:30 trở đi. Trải nghiệm thay đổi rõ rệt: sôi động hơn, tràn đầy sức sống hơn, nhưng ít có cơ hội để chiêm ngưỡng thư thái. Nếu ưu tiên của bạn là bản thân những bức bích họa chứ không phải bầu không khí bao quát của quần thể, hãy đến ngay khi mở cửa hoặc sau 15:00 khi lượng khách sáng đã rời đi.

Buổi chiều muộn, từ khoảng 16:00 đến lúc đóng cửa lúc 18:00, mang lại trải nghiệm thứ ba hoàn toàn khác biệt. Góc ánh sáng thay đổi ở các sân phía tây, và nhiệt độ bên trong — vốn có thể khá oi bức vào mùa hè — giảm xuống đáng kể. Tòa nhà mang một vẻ khác vào giờ này, vắng hơn một chút và trầm tư hơn, với những bóng dài cắt ngang qua các hành lang đá vòm.

Thực tế tham quan: cách đến và đi lại

Hospicio Cabañas nằm ở đầu phía đông của Plaza Tapatía — một quảng trường đi bộ lớn kết nối nơi này về mặt thị giác và không gian với cụm quảng trường lịch sử chính gần Nhà thờ Chính tòa. Đi bộ từ Nhà thờ dọc theo Plaza Tapatía mất khoảng 10 đến 15 phút ở nhịp thong thả và đi qua một số địa điểm quan trọng khác trên đường. Tuyến đường này là một trong những hành trình đô thị thú vị nhất Guadalajara.

Quần thể gồm một tầng với sàn phẳng và bằng phẳng xuyên suốt, khiến nơi này dễ tiếp cận hơn nhiều so với các công trình lịch sử cùng tuổi. Du khách dùng xe lăn hoặc xe đẩy em bé sẽ thấy các tuyến đường lưu thông chính khá thuận tiện, dù một số sân cũ có bề mặt đá không đều có thể cần thêm cẩn thận. Với những du khách kết hợp tham quan trong một ngày dài ở khu phố lịch sử, Mercado San Juan de Dios chỉ cách năm phút đi bộ và là điểm bổ sung tự nhiên cho buổi chiều.

Bảo tàng mở cửa từ thứ Ba đến Chủ nhật, từ 10:00 đến 18:00; đóng cửa vào thứ Hai. Vé vào cửa tại thời điểm khảo sát là khoảng MXN $80 cho khách thường và MXN $55 cho công dân Mexico có giấy tờ hợp lệ; miễn phí vào thứ Ba. Bạn nên kiểm tra lại giá khi đến nơi vì có thể thay đổi. Thường không được mang túi lớn vào Capilla Mayor; thường có khu giữ đồ gần lối vào.

Bối cảnh: từ trại trẻ mồ côi đến Di sản Thế giới

Trong phần lớn lịch sử tồn tại của mình, Hospicio Cabañas hoàn toàn không phải là một bảo tàng. Giám mục Cabañas thành lập nơi này vào năm 1810 với tên gọi Casa de la Caridad y la Misericordia — một cơ sở từ thiện nhằm cưu mang trẻ mồ côi, người già và người nghèo ở Guadalajara. Qua cuối thời thuộc địa, sang thế kỷ 19 và 20, hàng nghìn đứa trẻ đã lớn lên trong những bức tường này. Cơ sở hoạt động liên tục qua thời kỳ độc lập, Chiến tranh Cải cách, Cách mạng và nhiều biến động lịch sử khác, tiếp tục vai trò trại trẻ mồ côi cho đến năm 1980.

Năm 1936, khi tòa nhà vẫn còn là trại trẻ mồ côi đang hoạt động, Orozco nhận được hợp đồng vẽ bích họa cho Capilla Mayor. Ông làm việc trong ba năm và hoàn thành toàn bộ chu kỳ bích họa vào năm 1939. Trong khi đó, trẻ em vẫn sống và học tập ở các sân xung quanh — trong khi một trong những chương trình bích họa quan trọng nhất thế kỷ 20 đang được tạo ra ngay phía trên đầu chúng. Sự đan xen giữa đời thường và cái vĩ đại đó vẫn còn hiện diện trong tòa nhà ngày nay: nơi này vừa mang giá trị của nghệ thuật đỉnh cao, vừa là chứng nhân của công việc thực tế, giản dị là che chở và nuôi dưỡng con người.

Guadalajara có nhiều bảo tàng đáng giá, nhưng không nơi nào mang trọng lượng lịch sử sánh được với đây. Với những du khách muốn có cái nhìn đầy đủ hơn về những gì các thiết chế văn hóa của thành phố mang lại, hướng dẫn các bảo tàng tốt nhất ở Guadalajara sẽ giúp bạn so sánh và chọn lựa giữa các điểm đến chính.

Ai nên cân nhắc lại chuyến thăm này

Du khách có ít thời gian và chủ yếu quan tâm đến kiến trúc tôn giáo thời thuộc địa — thay vì hội họa bích họa hay lịch sử thể chế — có thể thấy Nhà thờ Chính tòa, Palacio de Gobierno hoặc Templo Expiatorio mang lại trải nghiệm tập trung hơn với ít thời gian đi bộ hơn. Quy mô quá lớn của Hospicio Cabañas đồng nghĩa với việc một chuyến thăm vội vàng 30 phút sẽ bỏ qua phần lớn những gì nơi này có và dễ để lại cảm giác thất vọng.

Trẻ em dưới khoảng 8 tuổi thường thấy tòa nhà thú vị trong khoảng 20 phút, sau đó quy mô của nó trở thành rào cản thay vì điểm hấp dẫn. Các bức bích họa trong Capilla Mayor không bạo lực theo nghĩa dung tục, nhưng chúng là những hình ảnh tối tăm, mãnh liệt về cuộc chinh phục và sự đau khổ. Phụ huynh hãy tự đánh giá sự phù hợp với độ tuổi của con. Ngược lại, những hành lang dài giữa các sân trong lại thực sự hấp dẫn với những đứa trẻ thích không gian rộng và tiếng vang của đá.