Basilica di Santa Maria in Trastevere: Nhà thờ khảm vàng của Rome

Basilica di Santa Maria in Trastevere thực sự là gì

Basilica di Santa Maria in Trastevere không phải là một nhà thờ giáo xứ nhỏ được tân trang cho khách du lịch. Theo hầu hết các tài liệu lịch sử, đây là nhà thờ đầu tiên ở Rome mà người Kitô hữu được phép thờ phụng công khai, và có thể là nhà thờ đầu tiên trong thành phố được dâng kính Đức Mẹ Đồng Trinh. Điều đó mang lại cho nó một sức nặng mà những nhà thờ trông cổ kính hơn nhưng thực ra trẻ hơn ở khắp Rome không thể sánh được.

Theo truyền thống, Giáo hoàng Callixtus I đã lập nơi thờ phụng tại địa điểm này vào đầu thế kỷ 3. Công trình nhà thờ đầu tiên được xây dựng dưới thời Giáo hoàng Julius I vào khoảng năm 340 sau Công Nguyên. Tuy nhiên, những gì bạn nhìn thấy ngày nay chủ yếu là kết quả của đợt tái thiết lớn từ năm 1139 đến 1148 do Giáo hoàng Innocent II — người bản địa Trastevere — đặt hàng. Hai mươi mốt cây cột đá granit và cẩm thạch dọc theo gian giữa được lấy thẳng từ Nhà tắm Caracalla, khiến nội thất mang cảm giác lịch sử La Mã gói ghém bên trong lịch sử Kitô giáo.

Bức tranh khảm trên mặt tiền, mô tả Đức Mẹ được bao quanh bởi mười nhân vật (theo truyền thống được hiểu là Mười Trinh Nữ Khôn Ngoan và Dại Dột), là lời báo trước cho những gì ở bên trong. Để hiểu rõ hơn vị trí của nhà thờ này trong bức tranh tổng thể các công trình linh thiêng của Rome, hướng dẫn các nhà thờ đẹp nhất Rome tổng hợp những công trình tôn giáo đáng chú ý nhất thành phố trong một bài duy nhất.

Tranh khảm: nên nhìn vào đâu và tại sao chúng quan trọng

Những bức tranh khảm ở gian apse là lý do hầu hết mọi người tìm đến đây, và chúng hoàn toàn xứng đáng. Phần trên, có niên đại khoảng năm 1148, mô tả Chúa Kitô và Đức Mẹ ngồi trên ngai vàng, được bao quanh bởi các vị thánh và chính Giáo hoàng Innocent II. Nền vàng ánh lên ngay cả dưới ánh sáng buổi sáng yếu ớt, và trở nên rực rỡ hơn khi đèn bên trong bật lên vào buổi chiều và đầu buổi tối.

Ngay bên dưới là một chuỗi sáu cảnh về Cuộc Đời Đức Mẹ do Pietro Cavallini thực hiện vào khoảng năm 1291. Tác phẩm của Cavallini có vị trí quan trọng trong lịch sử nghệ thuật: các nhân vật của ông thể hiện tính tự nhiên và chiều sâu cảm xúc báo trước cuộc cách mạng mà Giotto sẽ hoàn thiện trong thập kỷ tiếp theo. Những nếp áo có nếp gấp thực sự. Khuôn mặt biểu lộ nỗi đau và sự dịu dàng thay vì vẻ trống rỗng mang tính biểu tượng. Với bất kỳ ai có chút quan tâm đến sự phát triển của hội họa phương Tây, việc đứng trước những tấm tranh này là một trải nghiệm cụ thể và đáng giá.

Nội thất còn có sàn Cosmati — loại sàn cẩm thạch ghép hình học phổ biến trong các nhà thờ trung cổ ở Rome. Sàn này được bảo tồn tốt và đáng dành vài phút ngắm nhìn trước khi ngẩng đầu lên nhìn gian apse. Trần mạ vàng do Domenichino thực hiện vào đầu thế kỷ 17 có một tấm trung tâm mô tả cảnh Đức Mẹ Lên Trời, mang phong cách Baroque muộn hơn đặt cạnh tranh khảm trung cổ — hơi lạc điệu, nhưng không đến mức phá vỡ tổng thể.

Quảng trường: yên tĩnh buổi sáng và nhộn nhịp buổi tối

Piazza di Santa Maria in Trastevere, quảng trường ngay trước nhà thờ, là một trong những quảng trường chân thực nhất ở Rome. Trung tâm là đài phun nước hình bát giác, được cho là tác phẩm của Carlo Fontana và Gian Lorenzo Bernini vào thế kỷ 17. Không gian xung quanh thuộc về cả khu phố ở mọi thời điểm trong ngày, không chỉ dành cho khách du lịch.

Buổi sáng sớm, khoảng 8 đến 9 giờ, quảng trường gần như hoàn toàn thuộc về người địa phương: những cụ già băng qua trên đường ra chợ, nhân viên giao hàng bốc dỡ ở các quán cà phê, mèo nằm phơi nắng trên bậc đài phun nước. Nhà thờ vào giờ này rất yên tĩnh, và ánh sáng xuyên qua những ô cửa sổ hướng tây của mặt tiền thật dịu nhẹ. Đây là thời điểm tốt nhất để vào bên trong không có đông người, dù bạn nên kiểm tra trước giờ mở cửa để tránh bất ngờ.

Đến đầu buổi tối, khoảng từ 6 giờ trở đi, quảng trường thay đổi hoàn toàn. Các bậc thềm quanh đài phun nước đông dần với khách trẻ và nhóm bạn bè đến Trastevere ăn tối. Đôi khi có nhạc đường phố. Các nhà hàng quanh quảng trường đẩy bàn ghế ra ngoài. Mặt tiền nhà thờ được chiếu sáng từ bên dưới biến màu vàng của các nhân vật tranh khảm thành điều gì đó thực sự mãn nhãn. Quay lại ngắm mặt tiền sau khi trời tối, đứng từ phía bên kia quảng trường với một ly gì đó trên tay, là một trong những niềm vui nhỏ đáng nhớ nhất mà khu phố này mang lại.

Trastevere nói chung xứng đáng được khám phá rộng hơn ngoài nhà thờ. Hướng dẫn khu phố Trastevere giới thiệu các con phố xung quanh, các lựa chọn ẩm thực và những điểm đến khác trong khu vực.

Hướng dẫn thực tế: vào cửa và di chuyển bên trong

Không có quầy vé, không cần xếp hàng. Vào cửa miễn phí. Bạn bước vào qua cổng chính trên quảng trường, và ngay lập tức bị ấn tượng bởi chiều dài gian giữa. Những cây cột từ Nhà tắm Caracalla tạo thành một hàng dẫn mắt thẳng về phía gian apse — đúng như dụng ý ban đầu.

Nhà thờ vẫn được sử dụng để cử hành Thánh lễ thường xuyên, nên nếu đến đúng giờ lễ, bạn chỉ có thể quan sát từ hai bên hông thay vì tự do di chuyển để chụp ảnh gian apse. Bạn có thể liên hệ nhà thờ trực tiếp qua số 06 5814802 để biết lịch lễ hiện tại. Ngoài giờ lễ, bạn được đi lại tự do bên trong.

Tuyến xe buýt công cộng thuận tiện nhất là số 23 hoặc 280 từ khu vực gần Piazza della Rovere, xuống ở Lungotevere. Từ đó, đi dọc sông về phía nam đến Piazza Belli, rẽ phải vào Viale di Trastevere rồi rẽ phải thêm một lần nữa vào Via della Lungaretta, con phố dẫn thẳng ra quảng trường. Đi bộ từ bến xe buýt mất khoảng mười phút. Trastevere không có tàu điện ngầm, nên xe buýt là lựa chọn tiêu chuẩn.

Nếu bạn đang lên kế hoạch cho cả ngày ở khu vực này, Nhà tắm Caracalla — nguồn gốc của nhiều cây cột bên trong vương cung thánh đường này — có thể đến từ Trastevere bằng cách đi bộ hoặc đi xe buýt một đoạn ngắn, và là điểm bổ sung hợp lý cho chuyến thăm.

Chụp ảnh và những chi tiết cảm quan

Bên trong tối hơn hầu hết khách thăm quan nghĩ. Những bức tranh khảm gian apse lấp lánh vì chúng hứng ánh sáng tự nhiên và ánh đèn, không phải vì căn phòng sáng. Ống kính góc rộng hoặc điện thoại chụp tốt trong điều kiện thiếu sáng sẽ cho kết quả tốt hơn đèn flash thông thường — vốn dĩ không được phép sử dụng trong không gian này. Góc chụp tốt nhất để thu trọn gian apse là từ gian giữa, khoảng hai phần ba đường tính từ bàn thờ trở ra, nơi tỷ lệ không gian trông cân đối nhất.

Mùi của không gian bên trong mang đặc trưng của những nhà thờ đá cổ: cẩm thạch lạnh, sáp nến, và thoảng hương trầm đã thấm vào tường qua nhiều thế kỷ. Âm thanh vang rõ trong không gian này, bất kỳ tiếng động nào cũng truyền đi xa. Vào những buổi sáng yên tĩnh, bạn có thể nghe tiếng bước chân từ khá xa. Buổi tối khi có vài chục người, không gian ngân lên một tiếng thì thầm nhỏ mà những người thợ xây thời trung cổ chắc chắn không tính đến — nhưng nhà thờ đã tiếp nhận nó một cách khá từ tốn.

Những ai nên điều chỉnh kỳ vọng

Basilica di Santa Maria in Trastevere không phải là một trải nghiệm bảo tàng toàn diện. Không có audio guide tại cửa, không có biển giải thích chi tiết, không có cửa hàng quà lưu niệm. Những du khách cần có thông tin dẫn dắt mới cảm nhận được nghệ thuật lịch sử có thể thấy chuyến thăm này thiếu chiều sâu nếu không chuẩn bị trước. Đọc về Pietro Cavallini trước khi đến sẽ tạo ra sự khác biệt rõ rệt trong những gì bạn cảm nhận được.

Những ai đến chủ yếu để hưởng không khí khu phố Trastevere nên biết rằng nhà thờ và quảng trường là hai trải nghiệm thực sự khác nhau. Quảng trường dễ tiếp cận và thú vị vào bất kỳ giờ nào mà không cần bước vào bên trong. Còn bản thân nhà thờ đòi hỏi một chút kiên nhẫn và sự sẵn lòng đứng yên để nhìn lên cao. Phần thưởng cho sự kiên nhẫn đó là đáng kể, nhưng nó sẽ không tự bộc lộ với những ai chỉ đi qua nhanh.

Nếu ưu tiên của bạn là kiến trúc tôn giáo quan trọng nhất của Rome, bạn nên tìm hiểu thêm về Vương cung thánh đường San Giovanni in Laterano và Santa Maria Maggiore cùng với chuyến thăm này. Cả ba đều là vương cung thánh đường cổ đại với đặc điểm riêng biệt, và cùng nhau phản ánh chiều rộng của di sản Kitô giáo sơ khai tại Rome.