Bảo tàng La Mã-Đức Cologne: Sống Động Lịch Sử La Mã Köln

Bảo tàng La Mã-Đức thực sự là gì

Bảo tàng La Mã-Đức là nơi trưng bày chuyên sâu về quá khứ xa xưa của Cologne, từ thời tiền sử, qua thời La Mã đến đầu Trung Cổ. Bộ sưu tập quý giá có được nhờ Cologne (tên cổ là Colonia Claudia Ara Agrippinensium) từng là một trong những thành phố La Mã quan trọng nhất phía bắc dãy Alps. Là thủ phủ tỉnh Germania Inferior, thành phố này đào đâu cũng thấy báu vật: nền tranh ghép, bia mộ chạm khắc, tượng đồng, trang sức hổ phách và những tác phẩm thủy tinh La Mã tinh xảo bậc nhất thế giới.

Bảo tàng mở cửa từ năm 1974 ngay vị trí phát hiện tranh ghép La Mã lớn năm 1941, lúc đào hầm tránh bom gần Nhà thờ. Tòa nhà gốc ở Roncalliplatz hiện đang cải tạo quy mô lớn. Trong lúc này, toàn bộ hiện vật được trưng bày ở Belgian House trên phố Cäcilienstraße 46, cách Nhà thờ Cologne đi bộ nam khoảng mười phút.

Bộ sưu tập: Bạn sẽ được thấy gì

Ngôi sao của bộ sưu tập thường là tranh ghép Dionysus, một nền tranh lát sàn rộng lớn thế kỷ III mô tả thần rượu vang, bao quanh bởi các cảnh thần thoại và họa tiết hình học sắc sảo. Tác phẩm chiếm gần 70 mét vuông, ghép từ hàng chục ngàn mảnh đá, thủy tinh, minh chứng cho sự thịnh vượng của Cologne thời đế chế muộn. Lưu ý: tranh ghép Dionysus đặt cố định dưới tòa Roncalliplatz nên hiện không chuyển sang địa điểm tạm thời — bạn sẽ chưa được nhìn tận mắt. Ở Belgian House chỉ trưng bày tuyển chọn các hiện vật khác trong thời gian bảo tàng chính sửa chữa.

Bộ sưu tập thủy tinh chắc chắn là phần có giá trị quốc tế nhất tại đây. Cologne từng là trung tâm sản xuất thủy tinh La Mã, với đủ loại đồ: bình nước hoa nhỏ lấp lánh cho tới cốc lồng (diatretglas) cực kỳ tinh xảo. Chiếc cốc này có hai lớp, được khắc vỏ ngoài hoàn toàn tách khỏi lớp trong và chỉ được gắn lại bằng những cầu thủy tinh nhỏ li ti. Trên toàn thế giới chưa đến 50 chiếc như vậy còn tồn tại. Tận mắt chiêm ngưỡng thực sự khiến bạn phải kinh ngạc về trình độ thủ công thời xưa khi chưa có công cụ hiện đại.

Ngoài thủy tinh và tranh ghép, bảo tàng còn sở hữu bia mộ và tượng đá từng dựng dọc các con đường rời Colonia, khắc tên lính lê dương, thương nhân, và cả gia đình của họ. Rất nhiều hiện vật đời thường cũng có mặt: đèn dầu gốm, dụng cụ phẫu thuật, bảng viết, đồ chơi trẻ em, tiền xu. Chính những thứ gần gũi này mới cho bạn cảm giác đời sống La Mã thực sự gần gũi hôm nay.

Nếu bạn quan tâm tổng thể về lịch sử cổ đại của Cologne, bảo tàng này sẽ rất hợp khi kết hợp cùng Nhà thờ Cologne, có nền móng nằm ngay trên tàn tích La Mã và Frank, và Trung tâm Tư liệu NS, nơi kể một chương lịch sử Cologne hoàn toàn khác nhưng cũng nhiều lớp phức tạp.

Địa điểm tạm thời: Có gì ở Belgian House

Belgian House là tòa nhà lớn từng phục vụ nhiều hoạt động văn hóa và hành chính. Ở đây, không gian chủ yếu tiện dụng chứ không hoành tráng như bảo tàng ban đầu. Phòng trưng bày sáng, thuyết minh đủ tiếng Đức và Anh, nhưng trải nghiệm hơi khác: không có khảo cổ tại chỗ dưới chân, không có không gian mở lớn, và câu chuyện lịch sử được kể ngắn gọn hơn so với bảo tàng thiết kế riêng từ đầu.

Dù vậy, đội ngũ giám tuyển đã chọn lọc rất kỹ lưỡng. Những hiện vật quan trọng đều có mặt, thuyết minh rõ ràng. Nếu đến vào buổi sáng giữa tuần hay trong giờ đầu tiên sau 10:00, bạn sẽ tha hồ ngắm từng món mà không bị đông đúc. Chiều cuối tuần đông hơn, nhất là các nhóm trường học, gia đình, ồn ào hơn nhưng hiếm khi quá tải kiểu các bảo tàng nghệ thuật lớn.

Cách đi và lưu ý tham quan

Ga giao thông công cộng gần nhất là Neumarkt — một điểm trung chuyển nhộn nhịp của tàu điện, light rail ở Cologne. Các tuyến 1, 3, 4, 7, 9, 16, 18 đều dừng ở đây, giúp bạn đi từ bất cứ đâu ở trung tâm mà không cần chuyển tuyến. Từ Neumarkt, chỉ mất khoảng hai phút đi bộ là tới Belgian House. Đường khá dễ tìm, có biển chỉ dẫn bảo tàng rõ ràng ngay từ quảng trường.

Nếu bạn kết hợp tham quan bảo tàng với các điểm khác ở trung tâm cổ, Bảo tàng Nghệ thuật Kolumba cách đó không xa, cũng như Wallraf-Richartz Museum. Khu vực quanh Neumarkt cũng là điểm bắt đầu lý tưởng cho tour đi bộ Cologne khám phá khu phố cổ Altstadt.

Lối đi dành cho xe lăn tại Belgian House được bảo tàng thông báo là hạn chế. Nếu bạn cần hỗ trợ di chuyển, nên liên hệ trực tiếp với bảo tàng để kiểm tra tình hình mới nhất. Người đi cùng có thẻ tàn tật chữ B được miễn phí vé vào.

Bối cảnh lịch sử: Vì sao La Mã Cologne đặc biệt

Cologne được lập làm thuộc địa La Mã quanh năm 50 sau Công nguyên dưới hoàng đế Claudius. Thành phố giữ vị trí chiến lược trên tuyến biên giới sông Rhine, là pháo đài quân đoàn La Mã và thành phố dân cư phát triển thành đô thị lớn nhất đế chế phía bắc dãy Alps, dân số từng đạt 20–30 nghìn người. Rhine vừa là tuyến thương mại, vừa là phòng tuyến quân sự. Cologne cũng kiểm soát dòng chảy hàng hóa quan trọng từ Địa Trung Hải lên phía bắc châu Âu.

Hiểu thời kỳ này không chỉ là lý thuyết — nó giải thích rất nhiều thứ ở Cologne hiện nay. Lưới phố cổ La Mã vẫn còn dấu vết trong bản đồ hiện đại. Tên thành phố cũng xuất phát từ tiếng Latin colonia. Nhiều nhà thờ kiểu Roman nổi tiếng ở đây được xây ngay trên nền La Mã cũ. Bảo tàng La Mã-Đức tồn tại bởi mật độ di vật còn sót lại gần như vô đối, làm nên bản sắc riêng của Cologne bao đời.

Nếu bạn muốn khám phá thêm giai đoạn Trung Cổ sau đó, các nhà thờ Romanesque ở Cologne là lớp tiếp theo của lịch sử kiến trúc. Toàn thành phố còn 12 basilica lớn với mức độ bảo tồn khác nhau trải dài khắp trung tâm.

Chụp ảnh, tiếp cận và những điều cần lưu ý

Bạn được phép chụp ảnh (không dùng flash) trong khu trưng bày dài hạn. Các tác phẩm thủy tinh xứng đáng để quan sát kỹ và chụp: lớp ánh cầu vồng trên bề mặt hình thành tự nhiên sau nhiều thế kỷ chôn vùi, lên hình rất đẹp dưới ánh sáng dịu của bảo tàng. Đừng dùng flash ở khu thủy tinh, vừa phản chiếu xấu vừa làm mất mọi chi tiết bạn muốn ghi lại.

Một điểm nên lưu ý: nếu bạn mong chờ trải nghiệm đầy đủ bảo tàng La Mã-Đức — ngắm tranh ghép Dionysus nguyên bản tại chỗ, kiến trúc tòa nhà 1974 ấn tượng, nhìn ra quảng trường Roncalliplatz và Nhà thờ — thì hiện tạm thời sẽ chưa có. Trưng bày tạm là bản giản lược thành tâm của bảo tàng lớn. Rất nên tham quan vì những hiện vật quý đang trưng bày, dù không thể thay thế cho bảo tàng sẽ mở lại sau này. Nếu bạn đi vì tranh ghép, hãy theo dõi website chính thức cập nhật thời gian mở cửa trở lại của tòa nhà gốc.

Tham quan kết hợp: Có gì gần đó

Khu vực Neumarkt và đoạn kéo dài đến Altstadt là cụm điểm dừng văn hóa dày đặc. Museum Schnütgen chuyên nghệ thuật tôn giáo trung cổ nằm ngay cùng đường với Belgian House, bạn có thể khám phá cả hai chỉ trong một chiều. Nếu muốn biết toàn cảnh bảo tàng Cologne chia theo chủ đề và khu vực, hãy xem các bảo tàng tốt nhất ở Cologne — mọi thứ được tổng hợp rõ ràng theo từng thể loại, khu vực.

Từ Neumarkt đi bộ lên phía bắc về phía Nhà thờ khoảng 10 phút xuyên qua các tuyến phố mua sắm trung tâm (đi ngang qua bảo tàng Wallraf-Richartz). Nếu thích nghệ thuật đương đại, bạn có thể chọn hướng nam và tây dẫn sang Belgisches Viertel — khu phố phòng tranh nổi tiếng của Cologne, kéo dài cả buổi chiều cũng đủ thú vị.