Galleria Umberto I: Công trình vòm kính thế kỷ 19 của Naples

Galleria Umberto I là gì?

Galleria Umberto I là một hành lang mua sắm công cộng hoành tráng ở trung tâm Naples, hoàn thành năm 1890 và được đặt theo tên Vua Umberto I của Ý. Mặt bằng công trình có hình chữ thập La tinh, với bốn cánh kính giao nhau bên dưới mái vòm trung tâm vươn cao 56 mét — tương đương khoảng 18 tầng — phía trên sàn khảm hình học. Mười sáu thanh sắt đỡ các tấm kính của vòm, tràn ngập ánh sáng tự nhiên vào những ngày nắng và biến không gian thành hiệu ứng đèn lồng lung linh sau khi trời tối.

Gallery nằm ngay đối diện Via San Carlo với nhà hát opera Teatro San Carlo, và chỉ cách Piazza del Plebiscito chưa đầy hai phút đi bộ. Bộ ba địa danh này — nhà hát opera, quảng trường hoàng gia, hành lang mua sắm lớn — tạo nên mật độ kiến trúc công cộng hiếm có ở bất kỳ đâu tại miền nam nước Ý.

Kiến trúc và bối cảnh lịch sử

Gallery do kiến trúc sư Emanuele Rocco thiết kế và được xây dựng từ năm 1887 đến 1890, trong thời kỳ risanamento của Naples — một dự án giải tỏa và tái thiết đô thị quy mô lớn do nhà nước chỉ đạo, được thúc đẩy bởi đại dịch tả thảm khốc năm 1884. Dịch bệnh cướp đi sinh mạng hàng nghìn người ở các khu dân cư chật hẹp gần cảng, và chính phủ Ý đã phản ứng bằng cách phá bỏ các khu ổ chuột đông đúc, thay thế bằng đường phố rộng hơn, hệ thống cống mới và các công trình công cộng tiêu biểu. Galleria Umberto I là một trong những sản phẩm nổi bật nhất của nỗ lực đó: biểu tượng của một thành phố đang hiện đại hóa, được xây dựng để sánh ngang với Galleria Vittorio Emanuele II ở Milan, khai trương năm 1877.

Phong cách kiến trúc là Stile Umbertino, tương đương phong cách Beaux-Arts của Ý — chi tiết cổ điển dày dặn, cổng vòm lối vào, đá xây thô ráp ở phần mặt tiền thấp và đồ sắt trang trí tinh xảo ở các tầng cao hơn. Nhìn gần, phần đá xây cho thấy dấu vết của thời gian: vết ố, các mảng vá và thạch cao bong tróc lộ ra ở nhiều chỗ, mang lại cho gallery cảm giác chân thực của một công trình đã trải qua nhiều thập kỷ — chứ không phải vẻ sạch bóng hoàn hảo của một hiện vật bảo tàng. Chính sự không hoàn hảo đó là một phần tính cách của nó.

Gallery được xây dựng trước Teatro San Carlo gần đó gần một thế kỷ, nhưng hai công trình được kết nối một cách có chủ đích — lối vào chính trên Via San Carlo nhìn thẳng sang nhà hát opera, nhấn mạnh ý tưởng rằng hành lang này được tạo ra để phục vụ khán giả thượng lưu của nhà hát như một nơi dạo bước trước và sau buổi biểu diễn.

Trải nghiệm thực tế khi tham quan

Bước vào qua lối vào chính trên Via San Carlo, bạn sẽ bị ấn tượng bởi quy mô trước khi kịp nhìn vào các chi tiết. Trần vòm kính cong trên đầu, và phần giao nhau ở trung tâm bỗng mở ra với toàn bộ chiều cao của mái vòm. Sàn khảm bên dưới vòm là hoa văn ngôi sao mười hai cánh màu kem, đất nung và xám, được mài nhẵn bóng bởi hơn một thế kỷ người qua lại. Đứng ở trung tâm và ngửa đầu nhìn lên: các thanh sắt hội tụ về ô tròn trung tâm, và vào buổi sáng nắng đẹp, ánh sáng chiếu xuống thành những tia xiên sắc nét.

Các gian hàng tầng trệt dọc bốn cánh là sự pha trộn giữa quán cà phê, cửa hàng lưu niệm, một vài cửa hàng thời trang và hiệu thuốc. Đây không phải điểm mua sắm cao cấp theo bất kỳ tiêu chí nào. Một số gian đã bỏ trống nhiều năm. Nhưng chính sự vắng bóng áp lực thương mại ấy khiến gallery có cảm giác giống một quảng trường công cộng hơn là một trung tâm thương mại — và điều đó rất phù hợp với nó. Người ta đi ngang qua trên đường đến nơi khác, dừng lại uống một ly espresso ở quán bar gần cánh phía nam, hoặc đơn giản là dừng lại ngước nhìn.

Về mặt âm học, không gian này đặc biệt theo một cách mà các sách hướng dẫn ít khi đề cập. Tiếng bước chân vang lên sắc nét trên sàn đá cẩm thạch, và tiếng nói chuyện vọng xa hơn bạn nghĩ. Một nhạc sĩ đường phố biểu diễn gần giao lộ trung tâm có thể lấp đầy toàn bộ gallery mà không cần loa khuếch đại. Âm vang đó mang lại cho không gian một tính chất sân khấu hoàn toàn phù hợp với người hàng xóm của nó.

Trải nghiệm thay đổi theo từng thời điểm trong ngày

Buổi sáng

Từ 8 đến 10 giờ sáng, gallery yên tĩnh và ánh sáng đẹp nhất. Nắng sáng thấp chiếu qua cánh đông nam và phản chiếu vào kính mái vòm ở góc thấp, tạo ra ánh sáng tản ấm áp không giống bất kỳ thời điểm nào khác trong ngày. Các nhiếp ảnh gia chụp ảnh dưới ánh sáng tự nhiên nên nhắm vào khung giờ này. Một số người dân địa phương ghé quán bar uống espresso đứng. Sàn đá cẩm thạch hơi mát hơn không khí bên ngoài, và mùi khẽ thoang thoảng đá cũ và cà phê — không hề khó chịu.

Buổi trưa và chiều

Đến trưa, gallery đông dần với khách du lịch, các đoàn học sinh và người tránh nóng mùa hè. Mái vòm che nắng và những bức tường đá dày giữ cho không gian bên trong mát hơn đáng kể so với đường phố vào tháng 7 và tháng 8 — khiến một lần ghé qua trở thành sự giải thoát thực sự. Đông người nhất từ 11 giờ sáng đến 2 giờ chiều. Vào cuối tuần, khu vực giao lộ trung tâm có thể khá chật chội.

Buổi tối và ban đêm

Sau 8 giờ tối, các cửa hàng đóng cửa và tính cách của gallery thay đổi. Ánh đèn nhân tạo chiếu sáng các thanh sắt từ bên dưới, tạo bóng ngược lên khiến cấu trúc mái vòm trông ấn tượng hơn. Quán cà phê gần lối ra Via Santa Brigida thường mở cửa muộn hơn. Gallery về mặt kỹ thuật có thể lui tới suốt đêm, nhưng lượng người qua lại giảm đáng kể sau 10 giờ tối và cần giữ thái độ cẩn thận thông thường như ở bất kỳ thành phố lớn nào của Ý vào giờ đó.

Cách di chuyển và thông tin thực tế

Lựa chọn di chuyển thuận tiện nhất là Metro Tuyến 1 đến ga Toledo, đi bộ năm phút dọc Via Toledo về phía bến cảng. Bản thân ga Toledo cũng đáng ghé qua một lúc: sân ga được ốp bằng tác phẩm khảm xanh đậm của nghệ sĩ Robert Wilson. Từ ga, đi về phía nam trên Via Toledo và lối vào phía bắc của Galleria sẽ hiện ra bên tay trái, ngay trước ngã tư với Via San Carlo.

Gallery có bốn lối vào: Via San Carlo (chính, nhìn ra nhà hát opera), Via Santa Brigida, Via Giuseppe Verdi và Via Toledo. Tất cả đều mở và đều dẫn đến giao lộ trung tâm. Không có quầy vé, không gửi túi, không xếp hàng.

Sàn đá cẩm thạch bằng phẳng và nhìn chung khá đều, dù gallery chưa được nâng cấp toàn diện. Khách có vấn đề về đi lại cần lưu ý rằng sàn tầng trệt có thể vào bằng xe lăn qua cả bốn lối vào, nhưng các hành lang tầng trên — nơi từng có lối đi lịch sử — không mở cửa cho công chúng.

Kết hợp Galleria Umberto I với khu vực xung quanh

Gallery có ý nghĩa nhất khi là một phần của hành trình đi bộ rộng hơn quanh khu vực này. Ngay đối diện Via San Carlo là Teatro San Carlo, nhà hát opera lâu đời nhất còn hoạt động liên tục ở Ý, nơi có các tour tham quan ban ngày nếu bạn không đến xem buổi biểu diễn. Cách hai phút về phía nam, Piazza del Plebiscito là một trong những quảng trường lớn nhất nước Ý, được bao quanh bởi Cung điện Hoàng gia và hành lang cột tân cổ điển của Vương cung thánh đường San Francesco di Paola. Bộ ba gallery, nhà hát opera và quảng trường hoàng gia có thể đi bộ tham quan trong chưa đầy một tiếng với nhịp độ thong thả.

Nếu bạn đang xây dựng lộ trình dài hơn, Palazzo Reale nằm ngay cạnh Piazza del Plebiscito và lưu giữ bộ sưu tập nghệ thuật Naples cùng các căn phòng hoàng gia đáng kể. Với những ai quan tâm đến bức tranh rộng hơn về di sản kiến trúc Naples, hướng dẫn các bảo tàng tốt nhất ở Naples đề cập đến các thiết chế lớn trong phạm vi đi bộ từ khu phố này.

Gallery cũng là điểm khởi đầu hoặc kết thúc lý tưởng nếu bạn đang đi bộ dọc Via Toledo từ bắc xuống nam. Con phố nối trung tâm lịch sử với bến cảng theo một đường thẳng, và gallery đứng ở đầu phía nam, vừa là cửa ngõ vật lý vừa là biểu tượng giữa trục thương mại của thành phố và khu vực công cộng hoàng gia.

Ai có thể bỏ qua điểm tham quan này

Khách tìm kiếm trải nghiệm mua sắm cao cấp sẽ thất vọng. Galleria Umberto I không phải Galleria Vittorio Emanuele II ở Milan. Các cửa hàng ở đây khiêm tốn và không đồng đều, và một số gian đã bỏ trống nhiều năm. Nếu mua sắm là mục tiêu của bạn, các con phố quanh Via Chiaia và Via Calabritto sẽ là lựa chọn tốt hơn nhiều.

Du khách với lịch trình rất ngắn và đã từng thấy Galleria ở Milan hay Galeries Lafayette ở Paris có thể thấy không gian này quá quen thuộc để ghé qua thay vì những trải nghiệm mang đậm bản sắc Naples hơn. Gallery có giá trị kiến trúc cao, nhưng nếu thời gian của bạn thực sự hạn chế, đây không phải điểm cấp thiết nhất phải thăm ở Naples.