Văn miếu Khổng Tử Thượng Hải: Góc yên tĩnh xưa cũ giữa phố cổ

Văn miếu Khổng Tử (Wen Miao) là gì?

Văn miếu Khổng Tử Thượng Hải, hay còn gọi là 上海文庙 (Wen Miao), là quần thể kiến trúc cổ duy nhất giữa trung tâm dành riêng để thờ Khổng Tử. Trong khi các tòa nhà hiện đại mọc lên khắp thành phố suốt thế kỷ qua, nơi đây vẫn giữ nguyên cụm điện thờ cổ kính, cổng trăng và sân đá lát, gợi nhớ về thời kỳ khoa cử xưa của Trung Hoa. Đây là di tích sống, không phải bản phục dựng, chính điều này làm nên giá trị của nó.

Chùa nằm trong quận Hoàng Phố, vùng mà dân địa phương vẫn quen gọi là phố cổ hay Nam Thị – khu vực từng được bao quanh bởi tường thành tròn thuở xưa. Tư liệu cũ ghi nhận miếu từng chuyển địa điểm nhiều lần trước khi an vị tại địa chỉ Wenmiao bây giờ, nhấn mạnh cả những di sản lâu đời nhất Thượng Hải cũng phải thích nghi với sự đổi thay không ngừng của phố thị.

Đến đường Wenmiao như thế nào?

Chặng đường đến đây cũng là một phần thú vị của chuyến đi. Từ ga Laoximen (tuyến 8 và 10), bạn đi bộ qua khu dân cư nhỏ giữa phố cổ. Đường dần thu hẹp, hai bên lác đác những cửa hàng tạp hóa nhỏ, người già ngồi đánh cờ trên ghế xếp. Xa xa là những toà tháp kính hiện đại – sự tương phản hiện rõ ngay khi bạn vừa xuất hiện ở khúc quanh này.

Đường Wenmiao thực chất là một lối đi bộ nhỏ. Taxi và xe gọi công nghệ đều chỉ dừng được ở đầu phố, nên dù đi bằng gì, bạn đều cần đi bộ một đoạn ngắn. Buổi sáng tĩnh lặng, hương trầm phảng phất trong không khí trước cả khi bạn bước tới cổng chùa.

Nếu bạn muốn khám phá sâu hơn quanh khu này, hãy kết hợp ghé qua Phố cổ Shanghai (Nanshi), nơi bạn vẫn còn cảm nhận rõ đường phố và kiến trúc ghi dấu lớp lớp lịch sử tiền hiện đại của Thượng Hải.

Bên trong khuôn viên: Bạn sẽ thấy những gì

Vừa qua cổng và phòng bán vé, tiếng ồn ngoài phố lập tức biến mất. Khuôn viên tổ chức theo dạng chuỗi sân nối nhau, lối đi có mái che, cổng trăng duyên dáng. Trung tâm là Đại Thành điện – ngôi điện lớn nhất, mái ngói nhiều tầng, cột gỗ dày, trên tường treo các bảng đá khắc chữ Hán cổ. Kiến trúc có chủ đích vững chãi, thể hiện rõ địa vị cao quý của Nho học thời phong kiến.

Một ao lớn nằm ở sân trung tâm, mùa hè đầy lá sen xanh phủ mặt nước. Nếu trời nắng đẹp, bóng Đại Thành điện in trên mặt hồ là khoảnh khắc thị giác thơ mộng hiếm hoi giữa lòng phố cổ. Có hai cây cầu đá nhỏ bắc qua ao, lối đi xung quanh giúp bạn nhìn ngắm tòa điện từ nhiều góc khác nhau.

Các dãy điện nhỏ và phòng trưng bày xung quanh thường có luân phiên triển lãm về tư tưởng Nho giáo, truyền thống giáo dục hoặc lịch sử vùng đất. Chất lượng và độ sâu của những cuộc trưng bày này khá đa dạng, thuyết minh chủ yếu là tiếng Trung, tiếng Anh cũng rất hạn chế. Ngay cả khi bạn không đọc được tiếng Trung, vẫn có thể thưởng thức kiến trúc, nhưng sẽ khó tiếp cận hết nội dung giới thiệu.

Chợ sách Chủ nhật: Lý do thực sự người địa phương ghé thăm

Sáng Chủ nhật, Văn miếu Khổng Tử biến thành một chợ sách ngoài trời cực kỳ náo nhiệt. Các sạp sách cũ, tạp chí xưa, bản đồ, thư pháp, tem, tiền xu và nhiều vật lưu niệm văn hoá bày kín sân ngoài và lối đi vào. Chợ mở khá sớm, nhiều người mê sách đến từ trước 8 giờ sáng.

Chợ này gần như dành riêng cho dân địa phương, chủ yếu là các bác lớn tuổi, kiên nhẫn săm soi từng hộp sách cũ, bưu thiếp thời Dân Quốc, hoặc tài liệu kỹ thuật ngả màu. Không khí yên tĩnh, tập trung hơn là một khu chợ trời náo động. Nếu bạn thích sách báo in ấn, yêu văn hoá Trung Quốc hoặc đơn giản chỉ muốn ngắm nghía đời sống tri thức của Thượng Hải, thì chợ sách này là nét riêng chỉ có ở Wen Miao.

Chuyện mặc cả rất phổ biến ở các sạp sách nhưng bạn nên trả giá lịch sự. Chủ sạp ở đây khá thân thiện, không chèo kéo khách; nếu trả giá quá thấp, họ chỉ nhẹ nhàng từ chối. Nên mang theo tiền lẻ, dù một số sạp cũng đã nhận thanh toán qua WeChat Pay.

Bối cảnh lịch sử và văn hóa

Văn miếu (Wen Miao, nghĩa đen là 'chùa Văn học') vừa là nơi thờ tự vừa mang chức năng cộng đồng ở Trung Hoa phong kiến. Khác với chùa Phật hoặc Đạo vốn dành cho lễ bái quần chúng, văn miếu chủ yếu để quan chức địa phương cúng tế Khổng Tử và tổ chức nghi thức liên quan tới thi cử. Đậu kỳ thi khoa cử là con đường duy nhất vào làm quan, nên kiến trúc văn miếu cũng mang tính răn dạy, gây ấn tượng mạnh mẽ với sĩ tử lẫn dân chúng.

Văn miếu Thượng Hải không quá lớn so với các văn miếu nổi tiếng như ở Khúc Phụ hay Bắc Kinh, nhưng việc quần thể này còn tồn tại giữa lòng siêu đô thị phát triển chóng mặt là điều đặc biệt. Nếu muốn lần theo dấu tích Thượng Hải xưa, nên kết hợp ghé thăm Wen Miao cùng City God Temple và cả khu Yu Garden – bộ ba địa điểm này chính là lớp di sản tiêu biểu nhất còn sót lại tại Thượng Hải.

Khu phố cổ phía ngoài cũng được nhắc đến trong hướng dẫn kiến trúc Thượng Hải, giúp bạn đặt Wen Miao vào bức tranh tổng thể về biến chuyển không gian kiến trúc Thượng Hải qua các thời kỳ.

Trải nghiệm thay đổi thế nào phụ thuộc thời điểm

Sáng các ngày thường trước 10h30 là lúc yên bình nhất để tham quan. Sân chùa vắng, bạn có thể nghe tiếng chim hót quanh bờ ao trung tâm. Đôi khi bạn còn thấy bác lao công lớn tuổi quét đường đá, lũ mèo ở chùa cũng chạy nhảy loanh quanh thay vì nằm lim dim trong bóng râm.

Đến cuối buổi sáng cuối tuần hoặc dịp lễ, khuôn viên lập tức đông đúc với các đoàn khách và gia đình, đường đi giữa các điện chật cứng người. Buổi chiều mùa hè thì nóng bức và ồn ào hơn hẳn. Chùa khá nhỏ, nên khi quá đông sẽ mất đi vẻ yên tĩnh vốn có.

Mùa đông, nơi này lại có chất riêng. Những cành cây trụi lá bên hồ, màu xám mộc mạc của đá, không gian trống vắng trong tháng 1–2 khiến kiến trúc càng nổi bật. Trời lạnh làm mùi trầm quanh khu vực thêm nồng. Nếu bạn đến Thượng Hải vào mùa se lạnh, đây thực sự là điểm đến thích hợp mùa thấp điểm.

Ghi chú thực tế khi bạn đi thăm

Sân chùa chủ yếu lát đá, gạch, giữa các sân có bậc lên xuống, không có thang máy lên phòng trưng bày tầng trên. Wen Miao không công bố chi tiết về khả năng hỗ trợ tiếp cận, nên các bạn có hạn chế di chuyển cần lưu ý – kiến trúc truyền thống Trung Hoa thường bề mặt không phẳng và ngưỡng cửa cao. Hãy chọn giày đế thấp, thoải mái để dạo quanh.

Bạn nên mặc lịch sự cho phù hợp không khí linh thiêng, tuy miếu không kiểm tra trang phục. Giá vé 10 tệ tham quan toàn bộ khuôn viên; học sinh, sinh viên và người cao tuổi có thể được giảm giá nếu có giấy tờ hợp lệ. Cách thanh toán nên hỏi lại khi tới nơi.

Nếu muốn biết cách đi lại quanh phố cổ tiện lợi, hãy xem hướng dẫn di chuyển quanh Thượng Hải. Ga Laoximen (tuyến 8, 10) vẫn là điểm đến thuận tiện nhất từ trung tâm thành phố.

Nhận định thực tế: Ai phù hợp, ai không

Wen Miao là điểm đến nhỏ và kín đáo. Nếu bạn mong chờ quy mô hoành tráng như các miếu lớn của Trung Quốc, hoặc lễ nghi rình rang, hay giới thiệu bằng song ngữ, thì nơi này khá khiêm tốn. Nếu bạn không biết lịch sử Nho giáo hoặc không đọc được tiếng Trung, việc trải nghiệm các gian trưng bày sẽ bị giới hạn.

Những ai mê chiều sâu văn hóa, muốn thấy Thượng Hải hồi chưa hiện đại hóa, hoặc đơn giản chỉ cần một buổi sáng yên tĩnh ở chợ sách Chủ nhật, sẽ rất hài lòng với Wen Miao. Giá vé 10 tệ khiến việc ghé thăm 45 phút cũng không bao giờ cảm giác lãng phí thời gian.

Để có cái nhìn đầy đủ hơn về Thượng Hải xưa với nhịp sống chậm rãi, hãy xem thêm hướng dẫn những viên ngọc ẩn, gợi ý những điểm tương tự Wen Miao ở khu này.