The Cobblestone: Dublin'in Geleneksel Müziği Hâlâ Burada Nefes Alıyor

The Cobblestone Aslında Ne?

The Cobblestone, Smithfield Dublin 7'de 77 North King Street adresinde yer alan geleneksel bir İrlanda müziği pubu. 1987'den bu yana Mulligan ailesi tarafından işletiliyor ve ailenin Dublin'deki İrlanda müziğiyle bağı beş nesle uzanıyor. Bu köklülük önemli: pubu bu şekilde yönetmelerini, giriş ücreti almak ya da tribute act'ler sahnelemek gibi kâr odaklı kararlar yerine müziği her şeyin üstünde tutmalarını açıklıyor.

Format, bir seans pubu formatı. Müzisyenler gelir, barın yanına ya da geleneksel oturma alanına yerleşir ve çalmaya başlar. Ana barda herhangi bir anons, amplifikasyon ya da sunucuya verilen set listesi yok. Müzik sadece başlıyor. Hafta içi seanslar genellikle öğleden sonra geç saatlerden itibaren başlıyor (güne göre yaklaşık 16:30–18:30); hafta sonları ise daha erken başlıyor (yaklaşık 14:00–14:30'dan itibaren). Bunun hiçbiri kurgulanmış değil.

Müzik: İçeride Seni Neler Bekliyor?

Herhangi bir akşam duyabileceğin enstrümanlar arasında uilleann pipe, keman, tin whistle, flüt, bodhrán ve zaman zaman konsertin ya da banjo yer alıyor. Repertuvar; deneyimli seans müzisyenlerinin hiç konuşmadan tanıdığı ortak bir dağarcıktan reel'ler, jig'ler, hornpipe'lar ve yavaş hava parçaları içeriyor. İstek almak bu sistemin pek parçası değil.

Seans köşesine yakın konumlanırsan ana bardaki ses bunaltıcı derecede yakın geliyor. Akustik eski pub akustiği: ahşap zemin, alçak tavan, şerbetçiotu ve mum kokusu ve bardaki sohbetlerin müzikle iç içe geçmesi, seni pasif bir dinleyici olmak yerine aktif olarak odaklanmaya zorluyor. Bu, eğlenceye dönüşmeden önceki haliyle canlı geleneksel müzik.

Backroom, binanın içinde ayrı bir mekân olup daha resmi konserler, atölye seansları, söyleşiler ve kültürel etkinliklere ev sahipliği yapıyor. Bu etkinlikler biletli ve format olarak birbirinden oldukça farklı. Belirli bir şey yakalamak istiyorsan ziyaretten önce resmi web sitesindeki veya sosyal medyadaki etkinlik listesine göz atmakta fayda var.

Pub Gün İçinde Nasıl Değişiyor?

The Cobblestone hafta içi genellikle 16:00'da açılıyor, hafta sonları daha erken açıyor. Açılıştan hafta içi 17:00'e kadar oldukça sakin: birkaç düzenli müşteri, barda yavaş yavaş içilen bir bira, gerçek bir mahalle pubunun akşam kalabalığı gelmeden önceki o özgün sessizliği. Kalabalığa karışmadan mekânı görmek istiyorsan bu pencereyi iyi değerlendir.

Hafta içi 18:00'de seans başlamış oluyor ve mekân dolmaya başlıyor. Saat 19:00'da içerisi kalabalık. Cuma ve Cumartesi akşamları, özellikle ziyaretçilerin bol olduğu yaz aylarında pub oldukça hızlı kapasitesine ulaşıyor. Hafta sonu öğleden sonraları saat 14:00'dan itibaren seanslar; yerel halk, müzisyenler ve ziyaretçilerin karıştığı daha heterojen bir kitleyi çekiyor ve genel atmosfer Cuma gecesine kıyasla biraz daha sakin.

İlk kez gelenler için en akıllıca tercih, bir Salı ya da Çarşamba akşamı saat 17:30 civarı. Seans tam gaz devam ediyor, kalabalık yönetilebilir bir düzeyde ve müzisyen-seyirci oranı daha yüksek; bu da atmosferi bir seyirci etkinliğinden çok işlevsel bir buluşmaya dönüştürüyor.

Tarih, Önemi ve 2021 Tartışması

Mulligan ailesi The Cobblestone'u 1987'de devraldı; ancak binanın Smithfield'da bir içki mekânı olarak tarihi çok daha eskiye dayanıyor. Geçen on yıllar boyunca pub, Dublin'in geleneksel müzik topluluğu için bir referans noktasına dönüştü: profesyonel müzisyenlerin pratik yapmaya geldiği, kırsal İrlanda'dan gelen gezgin müzisyenlerin seans bulabildiği ve izleyici ile icracı arasındaki sınırın kasıtlı olarak bulanıklaştırıldığı bir yer.

Pubun kamuoyundaki görünürlüğü, Eylül 2021'de alanın büyük ölçüde değiştirileceği ya da mülkün bir bölümünün yıkılacağı bir otel ve konut kompleksi inşaatı için planlama başvurusu yapılmasıyla önemli ölçüde arttı. Dublin'in müzik ve kültür dünyasının tepkisi son derece güçlüydü: 18 Eylül 2021'deki protestoya binlerce kişi Smithfield Meydanı'nda puba sahip çıkmak için toplandı. Bu gelişme The Cobblestone'u, Dublin'in ne tür bir şehre dönüştüğü ve hangi mekânların korunmaya değer olduğuna dair daha geniş bir tartışmanın içine çekti. Bu gibi yerlerin taşıdığı kültürel ağırlık hakkında daha fazlası için bkz. Dublin'in daha az bilinen kültürel mekânları.

Planlama tartışması pubun kapanmasına ya da yıkılmasına yol açmadı; ancak bu süreç mekânın simgesel önemini bir kez daha gözler önüne serdi. The Cobblestone artık bir pub olduğu kadar kentsel bir duruş bildirisi.

Ulaşım ve Çevre

The Cobblestone, Smithfield Meydanı'nın batı ucunda Red Cow Lane ile North King Street'in köşesinde yer alıyor. Kırmızı Hat'taki Smithfield Luas durağı yaklaşık bir dakika yürüme mesafesinde; bu da Dublin'in akşam trafiğiyle boğuşmadan şehir merkezinden buraya ulaşmayı gerçekten kolaylaştırıyor. Şehir merkezinden yürüyerek yaklaşık 15 dakika sürüyor. Dublin Luas ve toplu taşıma seçenekleri şehrin farklı noktalarından bağlantı planlıyorsan Kırmızı Hat hakkında daha fazla ayrıntı sunuyor.

Smithfield'a erken gelerek çevreyi keşfetmek de değer. Smithfield ve Liberties bölgesi turistik güneyin aksine kendine özgü bir karaktere sahip: meydan geniş, rüzgârlı ve konut blokları, şu anda Jameson Distillery Bow St olarak hizmet veren eski damıtmahane kompleksi ve bağımsız işletmelerle çevrili. Cilalanmış bir mahalle değil — pubun buraya bu kadar iyi uymasının nedenlerinden biri de bu zaten.

Fotoğraf, Pratik Bilgiler ve Burası Kimler İçin Değil?

Seanslar sırasında ana barda fotoğraf çekmek, politika meselesi değil görgü meselesi. Kısa telefon fotoğrafı genellikle hoş karşılanıyor; uzun süreli kayıt, müzisyenlere flaşla çekim ya da seansı kendi içeriğin için bir performansa dönüştürmek iyi karşılanmayacak. Müzisyenler orada filme alınmak için değil. Atmosferi belgelemek istiyorsan odanın arkasından hızlı bir geniş açı çekim en saygılı yaklaşım.

Mekânın kamuya açık erişilebilirlik bilgisi bulunmuyor. Bina eski ve basamaksız erişim olduğu varsayılmamalı. Belirli hareket kısıtlamaları olan ziyaretçilerin gelmeden önce publa doğrudan iletişime geçmesi gerekiyor.

The Cobblestone herkes için doğru durak değil. Özenle hazırlanmış bir kokteyl menüsü, yemekli bir masa, daha sakin bir ortam ya da üstünde konuşabileceğin fon müziği istiyorsan burası senin puban değil. Şehir merkezine daha yakın, daha teatral trad deneyimlerinden de farklı bir dünyada duruyor. Pub kendini ziyaretçilere göre paketlemiyor — işte bu tam olarak paketlenmemiş bir şey arayanlar için değerli kılan şey. Bu farkın kıymetini bilenler genellikle beklediklerinden farklı bir şeyle ayrılıyor. Temple Bar deneyimi bekleyenler ise şaşırabilir ya da hayal kırıklığına uğrayabilir.