Lumang Lungsod ng Rhodes: Kumpletong Gabay para sa Bisita

Bakit Sulit ang Lumang Lungsod ng Rhodes

Ang Medieval na Lumang Lungsod ng Rhodes ay hindi lamang matanda — isa ito sa pinaka-buo at pinaka-napanatiling medieval na kapaligiran sa buong Europa. Nang idagdag ito ng UNESCO sa World Heritage List noong 1988, pinuri ng deklarasyon ang natatanging pandaigdigang halaga nito bilang isang nakutaang medieval na lungsod na pinagsama ang Crusader Gothic na arkitektura sa ibabaw ng sinaunang pundasyon ng mga Griyego, at pagkatapos ay sumipsip ng apat na siglo ng impluwensya ng Ottoman at Italyano. Ang resulta ay isang lungsod kung saan ang isang Byzantine na simbahan ay katabi ng isang moske mula sa ika-16 na siglo, at ang isang Crusader na ospital ay nagbabahagi ng kalye sa isang Griyegong taberna. Para sa karagdagang konteksto kung paano nabuo ang kasaysayang ito, ang gabay sa kasaysayan ng Knights ng Rhodes ay sumasaklaw nang detalyado sa panahon ng mga Hospitaller.

Ang lungsod ay hawak ng mga Kabalyero ni San Juan mula 1309 hanggang sa kanilang bantog na pagkatalo sa pagkubkob noong 1522, sinundan ng pamamahala ng mga Ottoman hanggang 1912, at pagkatapos ay ng mga Italyano hanggang sumali ang Rhodes sa Gresya noong 1947. Bawat rehimen ay nag-iwan ng pisikal na bakas, at walang isa sa kanila ang ganap na burahin ang nauna. Ang mga pagpapanumbalik ng mga Italyano noong unang bahagi ng ika-20 siglo ay minsan itinuturing na mapanghimasok, ngunit napanatili nito ang istrukturang integridad na maaaring naging guho na noon, at karamihan sa mga iskolar ay itinuturing na ito ngayon bilang mahalagang bahagi ng kasaysayan ng lugar kaysa sa isang pagbabaluktot nito.

Dalawang Distrito: Itaas na Lungsod at Ibabang Lungsod

Ang Lumang Lungsod ay natural na nahahati sa dalawang bahagi na magkaibang katangian. Makakatipid ka ng maraming oras na pagkakamali kung mauunawaan mo ang paghahating ito bago ka dumating.

Ang Itaas na Lungsod (Collachium) ay sumasaklaw sa hilagang bahagi at dati itong eksklusibong lugar ng mga Kabalyero sa panahon ng kanilang pamamahala. Dito matatagpuan ang karaniwang Gothic na tanawin ng lungsod: ang Street of the Knights, isang halos buo na medieval na daanan na nakahanay ng mga auberge ng walong Langue ng Orden, at ang Palace of the Grand Masters sa itaas na dulo nito. Ang palasyo ay nasunog sa isang pagsabog ng pulbura noong 1856 at itinayo muli ng mga Italyano bilang tirahan para kay Mussolini (na hindi naman talaga nanatili roon). Ang mga mosaikong sahig nito ay may kasamang mga piraso na inilipat mula sa sinaunang lugar ng Kos — kapaki-pakinabang na malaman ito bago mo ipalagay na lahat ay orihinal.

Ang Ibabang Lungsod (Bourg) ay sumasaklaw sa mas malawak na timog at timog-kanlurang bahagi. Pagkatapos ng 1522, kino-convert ng mga Ottoman ang karamihan sa mga Kristiyanong simbahan bilang mga moske, nagtatag ng mga hammam (Turkish na paliguan), at nagtayo ng mga komersiyal na kalye na sumusunod pa rin sa parehong ruta ngayon. Ang Suleymaniye Mosque (Moske ni Suleiman), ang lugar ng sakop na palengke sa paligid ng Kalye Socratous, at ang Hammam Turkish Baths ay nanatili mula sa panahong iyon. Ang kapitbahayan ay pakiramdam na mas maraming patong ng kasaysayan at hindi gaanong pinino kaysa sa Itaas na Lungsod — depekto o tampok iyon, nakasalalay sa kung ano ang hinahanap mo.

• Mga highlight ng Itaas na Lungsod Palasyo ng Grand Masters, Kalye ng mga Kabalyero, Museo ng Arkeolohiya ng Rhodes (nakalagak sa lumang ospital ng mga Kabalyero), Mga Pintuan ng Daungan
• Mga highlight ng Ibabang Lungsod Kalye Socratous (pangunahing komersiyal na arterya), Suleymaniye Mosque, Hammam Turkish Baths (gumagana pa rin), Mga labi ng Templo ni Aphrodite, Roloi Clock Tower na may panoramikong tanawin
• Ang mga pader mismo Ang paglalakad sa paligid ng mga tanggulan (kapag naa-access) ay nagbibigay ng pinakamahusay na pangkalahatang ideya ng depensibang sukat ng lungsod — suriin ang kasalukuyang katayuan ng pagpasok sa pagdating mo dahil paminsan-minsan ay isinasara ang ilang bahagi para sa pagpapanumbalik

Mga Pangunahing Atraksyon: Ano ang Dapat Unahin at Ano ang Maaaring Laktawan

Ang Palace of the Grand Masters ang pinaka-binibisitang lugar at, sa pangkalahatan, sulit naman. Ang pasok ay €12 para sa mga matatanda (i-verify ang kasalukuyang presyo sa odysseus.culture.gr bago pumunta). Ang oras sa rurok ng tag-araw (Mayo-Oktubre) ay humigit-kumulang 8:30 ng umaga hanggang 8:00 ng gabi araw-araw, na may mas maiikling oras sa taglamig. Ang koleksyon ng Roman at medieval na mosaiko sa ground floor ay talagang kahanga-hanga; ang mga itaas na palapag naman ay isang medyo payak na rekonstruksiyon ng mga silid ng palasyo. Maglaan ng 1 hanggang 1.5 na oras.

Ang Archaeological Museum ng Rhodes ay nasa ika-15 siglong ospital ng mga Kabalyero sa Museum Square at nagtatampok ng mga natuklasan mula sa buong pulo, kabilang ang marmoleng estatwa ng Aphrodite ng Rhodes. Ito ay sistematikong nababalewala ng mga bisita na nagmamadali patungo sa Palasyo, kaya mas maikling pila at mas nakakarelax na kapaligiran ang naghihintay sa iyo. Hiwalay ang bayad mula sa Palasyo.

Ang Kalye Socratous ang pangunahing komersiyal na daanan ng Ibabang Lungsod at labis na puno ng mga turista. Ang mga tindahan ng pasalubong ay pangkaraniwan at ang mga presyo ay napalaki. Ito ay, gayunpaman, ang tamang ruta para maabot ang Suleymaniye Mosque at ang Roloi Clock Tower, na parehong sulit na tignan nang ilang saglit. Ang Clock Tower ay may maliit na bayad para sa pag-akyat ngunit ang tanawin ng bubong ng Lumang Lungsod ay ang pinakamaliit na makukuha mo sa antas ng lupa.

Ang Hammam Turkish Baths sa Arionos Square ang pinaka-hindi ginagamit na atraksyon sa Lumang Lungsod. Ang mga paliguan mula sa ika-16 na siglo na ito ay gumagana pa rin bilang pampublikong hammam at kakaunti lamang ang bayad sa pagpasok. Karamihan sa mga bisita ay lumalampas nang hindi nalalaman na bukas ito. Para sa isang oras na pahinga mula sa pagliliwaliw, ito ang pinaka-natatanging bagay na maaari mong gawin na nalalagpasan ng 90% ng mga turista.

Paano Pumasok: Mga Pintuan, Pasukan, at Oryentasyon

Ang Lumang Lungsod ay may 11 pintuan, bagaman ilang pinto ay para lamang sa mga naglalakad at ilan ay ginagamit pangunahin ng mga residente at mga sasakyang naghahatid. Ang tatlong pinakamagagamit para sa mga bisita na nagmumula sa Bagong Lungsod o sa lugar ng daungan ay ang Gate of the Naval Station (d'Amboise Gate) sa hilagang-kanluran, ang St. Paul's Gate malapit sa komersiyal na daungan, at ang Freedom Gate (Pili Eleftherias) na direktang bumubukas sa Simi Square at sa Itaas na Lungsod. Karamihan sa mga ruta ng paglilibot at mga drop-off ng sasakyan mula sa paliparan ay gumagamit ng Freedom Gate o St. Paul's Gate bilang panimulang punto.

Ang mga sasakyan ay limitado sa loob ng mga pader. Kung nanatili ka sa isang hotel sa loob ng Lumang Lungsod, makakapayo ang iyong tirahan tungkol sa pansamantalang pagpasok para sa bagahe. Para sa lahat ng iba pa, mag-parking o mag-drop off sa labas ng mga pader at lumakad papasok. Ang Lumang Lungsod ay sapat na maliit para maabot ang lahat sa paa sa loob ng 15-20 minuto mula sa alinmang pintuan. Para sa mas malawak na impormasyon sa paglalakbay sa buong pulo, ang gabay sa paglibot sa Rhodes ay sumasaklaw nang detalyado sa mga ruta ng bus, taksi, at pagpapaupa ng sasakyan.

Kailan Bumisita: Siksikan, Temperatura, at Katotohanan sa Bawat Panahon

Ang Hunyo hanggang Agosto ang rurok ng panahon ng turismo sa buong Rhodes, at ang Lumang Lungsod ay tumatanggap ng napakaraming bisita sa panahong ito. Ang temperatura ay regular na umabot sa 33-35°C, at ang mga makitid na kalye ay nagtatago ng init. Ang mga pagdating ng cruise ship ay nagpapasama pa sa siksikan: sa mga araw na maraming cruise, ang Kalye Socratous at ang pila sa Palasyo ay talagang nakakapraning. Kung nakatakda na ang iyong mga petsa sa tag-araw, ang pinakamabisang paraan ay magsimula bago mag-8:30 ng umaga at magpahinga sa isang may lilim na kape sa pagitan ng tanghali at alas-kuwatro ng hapon. Para sa mas malawak na larawan ng hitsura ng tag-araw sa buong pulo, tingnan ang gabay sa Rhodes sa tag-araw.

Ang Abril, Mayo, at Oktubre ang pinakamainam: temperatura sa pagitan ng 20-26°C, lahat ng pangunahing lugar ay bukas, at sapat na kaunting tao para tunay na ma-enjoy ang Palasyo ng Grand Masters nang walang pagpipila. Ang Oktubre lalo na ay napakahusay para maglakad sa mga pader at magsiyasat nang walang bigat ng tag-araw. Ang Nobyembre hanggang Marso ay mas tahimik ngunit ilang lugar ay may pinaikling oras o sarado para sa pagpapanumbalik, at ang ulan ay isang makatotohanang posibilidad.

• Abril-Mayo: Pinakamainam na balanse ng panahon at siksikan. Karamihan sa mga lugar ay bukas. Perpekto para sa paglalakad na paglilibot.
• Hunyo-Agosto: Rurok ng init at bilang ng mga bisita. Matagal na oras ng mga lugar. Mag-book ng tirahan nang maaga.
• Setyembre-Oktubre: Unti-unting bumababa ang siksikan. Mainit pa rin ang dagat. Ang Oktubre ay marahil ang pinakamainam na buwan.
• Nobyembre-Marso: Napaka-tahimik, may ilang saradong lugar o pinaikling oras, paminsan-minsang ulan. Mainam para sa mga manlalakbay na gustong mag-ikot nang walang abala.

Praktikal na Impormasyon: Pagkain, Tirahan, at Mga Kapaki-pakinabang na Payo

Ang pananatili sa loob ng mga pader ng Lumang Lungsod ay isang karanasan sa sarili nito: medieval na arkitektura, tahimik na kapaligiran pagkatapos ng 10 ng gabi kapag umalis na ang mga pang-araw na bisita, at agarang pagpunta sa bawat lugar. Mas mahal rin ito at mas mahirap ang logistika (walang pagpasok ng sasakyan, cobblestone na mga daan). Para sa kumpletong listahan ng mga pagpipilian sa tirahan sa buong pulo, ang gabay sa kung saan manatili sa Rhodes ay sumasaklaw sa mga hotel sa Lumang Lungsod kasama ang mga pagpipilian sa Bagong Lungsod at sa mga baybayin.

Ang kalidad ng pagkain sa loob ng Lumang Lungsod ay malaki ang pagkakaiba. Ang mga kainan na direkta sa Kalye Socratous at sa paligid ng Palasyo ay pangunahing mga bitag para sa mga turista: mahal, pangkaraniwan, at may mga mapanghikayat na tauhan sa harapan. Ang mas mainam na pagkain ay nasa mas tahimik na residential na kalye ng Ibabang Lungsod, lalo na sa paligid ng Dorieos Square at ng mga kalye sa silangan ng Arionos Square, kung saan ang mga mas maliit na taberna ay nagsisilbi sa mga lokal kasabay ng mga turista. Para sa mga tiyak na rekomendasyon sa kainan at kung ano ang dapat i-order, ang gabay sa kung saan kumain sa Rhodes at ang gabay sa kung ano ang kainin sa Rhodes ang tamang mga sanggunian.

Ang pagpasok sa karamihan ng mga kalye, plasa, at pampublikong lugar ng Lumang Lungsod ay ganap na libre. Ang mga lugar na may bayad ay ang Palasyo ng Grand Masters, ang Museo ng Arkeolohiya, at ang Clock Tower. Kung priyoridad ang badyet, maaari kang maggugol ng isang buong araw sa Lumang Lungsod at halos wala kang babayaran: ang Kalye ng mga Kabalyero, ang labas ng lahat ng moske at pintuan, ang mga tanawin ng daungan, at ang mga residential na daanan ay libre.

Para sa mga bisita na pinagsasama ang Lumang Lungsod sa mas malawak na pagtuklas sa pulo, ang pinakamakatwirang mga paglalakbay sa araw ay patungo sa Lindos (50 km sa timog, maaabot ng KTEL bus sa humigit-kumulang 1.5 na oras para sa humigit-kumulang €6 sa isang direksyon) o sa Valley of the Butterflies sa tag-araw. Ang gabay sa mga day trip mula sa Rhodes ay sumasaklaw sa lahat ng pangunahing pagpipilian kasama ang logistika.