Peggy Notebaert Nature Museum: Santuwaryo ng Kalikasan sa Lungsod ng Chicago
Nasa kanlurang bahagi ng Lincoln Park, inilalapit ng Peggy Notebaert Nature Museum ang likas na kagandahan ng rehiyon ng Chicago sa loob ng museo. Ang greenhouse ng mga paruparo pa lang ay sulit na, at maraming matututuhan dito para sa mga usisero at sa mga pamilyang gustong mag-umaga rito.
Mabilisang Impormasyon
- Lokasyon
- 2430 N Cannon Drive, Lincoln Park, Chicago, IL 60614
- Paano puntahan
- CTA bus sa Fullerton Ave; tingnan ang CTA trip planner para sa kasalukuyang ruta
- Oras na kailangan
- 1.5 hanggang 3 oras depende sa interes
- Gastos
- May bayad ang pagpasok (adults, batang 3–12); libre sa wala pang 3 taong gulang; libre para sa Illinois residents sa piling araw. Tingnan ang kasalukuyang presyo sa naturemuseum.org
- Para kanino
- Pamilyang may maliliit na bata, mahilig sa kalikasan, o kung umuulan
- Opisyal na website
- naturemuseum.org

Ano nga ba ang Peggy Notebaert Nature Museum
Hindi ito ang tipikal na natural history museum. Wala kang makikitang buto ng dinosaur o malalaking diorama ng mga hayop sa Aprika. Ang pokus dito ay tukoy at lokal: mga ilog, latian, prairie, at urban ecosystem ng rehiyon ng Chicago. Ang nagpapatakbo nito, ang Chicago Academy of Sciences, ay isa sa pinakamatandang institusyon ng agham sa Midwest, itinatag noong 1857. Ang kasalukuyang gusali sa Fullerton Parkway at Cannon Drive ay nagbukas noong 1999, may disenyo ng prairie-style architecture para bumagay sa Lincoln Park at hindi labanan ito.
Depende sa hanap mo, puwedeng pinakamalakas na punto o limitasyon ng museo ang pagiging lokal nito. Kung gusto mo ng malawakang tanawin ng natural history, para sa iyo ang Field Museum sa Museum Campus. Pero kung nais mong maintindihan ang mismong ekolohiya ng lugar pati na para sa mga batang edad tatlo hanggang dose, sulit ang Notebaert.
Ang museo ay nasa kanlurang bahagi ng Lincoln Park, ilang minutong lakad lang mula Lincoln Park Zoo at Alfred Caldwell Lily Pool. Madali na lang pagsamahin o sabay-sabayin ang dalawa o tatlo nito sa isang umaga—mas sulit ang araw mo sa paligid.
Ang Judy Istock Butterfly Haven: Pinakatampok ng Lahat
Ang pinakamagandang makita sa museo ay ang Judy Istock Butterfly Haven, isang 2,700-square-foot na greenhouse na may higit 1,000 paruparong malayang lumilipad. Kapag pumasok ka sa double-door airlock papasok sa mainit at mahalumigmig na loob, ibang mundo agad ang mararamdaman mo: tataas ang temperatura, aamoy mo ang mga bulaklak at mamasa-masang lupa, at makikita mong lilipad-lipad ang mga paruparo malapit sa mukha mo.
Madaling lumapag ang mga paruparo sa mga bisita—lalo na kung makulay ang suot o di gumagalaw malapit sa namumulaklak na halaman. Ang mga bata, na sanay iwasan ang insekto, kadalasang naliligayahan kaysa natatakot dito. May mga palatandaan kung anong uri ng paruparo at host plants para may matutuhan ka, pero puwede ka ring maglakad-lakad at magmasid lang.
💡 Lokal na tip
Magsuot ng matingkad o may bulaklaking disenyo kung nais mong lumapag ang paruparo sa iyo. Ang maitim na damit, di gaanong nauusisa ng insekto. Iwasang biglang gumalaw lalo na malapit sa mga halamang maraming paruparo.
Pinakamaganda dito tuwing umaga—fresh pa ang init ng greenhouse at aktibo ang mga paruparo. Pagsapit ng hapon, lalo na kapag weekend, mas marami na ang grupo ng pamilya o estudyante at nawawala ang katahimikan na kakaiba rito. Sa weekday mornings, depende sa oras, puwedeng tahimik sa pagitan ng grupo ng estudyante o mas maingay pa kaysa weekend, kaya mainam mag-adjust ng bisita.
Lampas sa mga Paruparo: Ang Iba Pang Bahagi ng Museo
Ang ibang mga exhibit ay umiikot sa ekolohiya ng lugar ng Chicago sa ilang galleries. Sa Wilderness Walk, mararanasan mo ang dating hitsura ng Illinois—may wetland at prairie section, may mga katutubong halaman, at kuwento ng lupaing nauna sa lungsod. Ang River Works naman ay tungkol sa mga ilog ng Chicago, pati na ang pagbaligtad ng agos ng Chicago River—isa sa pinaka-matinding engineering project sa kasaysayan ng urban America. Sulit basahin at pagtuunan ng oras ang mga interpretive panel.
Marami sa museo ay idinisenyo para sa mga batang edad 3 hanggang 10. May interactive stations, hands-on science exhibits, at mga palapag na angkop ang taas para sa mga bata. Kung matanda kang walang kasamang bata, maaaring hindi mo magamit ang ilang bahagi, pero kahit anong edad, interesante pa rin ang butterfly haven, library ng naturalista, at wetland section.
Kung nais mong gawing bahagi ng mas malawak na Lincoln Park itinerary ang museo, swak ito ipares sa Alfred Caldwell Lily Pool sa may hilaga, isang tahimik at prairie-inspired na garden design na kapareho rin ng ekolohikal na tema ng Notebaert at libre mapuntahan.
Pagkakaiba ng Karanasan Depende sa Oras at Panahon
Bukas araw-araw ang museo mula 10:00 hanggang 16:00, pero nagbabago ang oras kapag holidays o may espesyal na programa. Pinakatahimik kung darating ka paggising sa weekday—halos solo mo ang butterfly greenhouse sa unang 30-45 minuto.
Mas mahalaga ang pagbabago ng panahon dito kumpara sa ibang museo. Sa taglamig, lalo itong nakakaengganyo—napakainit ng greenhouse kumpara sa lamig sa labas. Ang paggalaw mula sa kulay-abong Chicago January papunta sa tropikal na liwanag ay nakabibigla. Pinakapuno ng pamilya tuwing tag-init, lalo na kapag mainit o maulan kaya hindi kumportable sa labas.
Panahon ng tagsibol (March hanggang May) ang abala dahil marami ang school field trip—maingay at matao tuwing tanghali. Kung dito ang bisita mo, subukan sa 9:00–10:30 o lampas 14:30 kapag kumpol-kumpol ay nakakaalis na.
ℹ️ Mabuting malaman
May libreng araw ang mga residente ng Illinois kada taon. Ipinopost ang mga petsang ito sa website ng museo. Kung taga-Chicago ka o dito ka nagtatagal, sulit magcheck muna bago bumili ng ticket.
Paano Pumunta at Praktikal na Gabay
Ang address ng museo ay 2430 N Cannon Drive, Lincoln Park, malapit sa Fullerton Parkway. Pinakamadaling sakyan ang mga CTA bus na dumadaan sa Fullerton Avenue; gamitin ang trip planner ng CTA sa transitchicago.com para sa pinakamainam na ruta mula pinanggalingan, dahil nagbabago ang bilang ng bus at hintuan paminsan-minsan. Wala itong direktang L train station, kaya mas angkop ito sa mga nadaanang via bus kaysa ibang atraksyon sa Chicago.
Puwede magmaneho, pero mahirap ang street parking sa Lincoln Park lalo na tuwing weekend. Maayos ang rideshare drop-off sa Cannon Drive. May bisikleta ka? Puwedeng mag-lock sa pasukan ng museo. Nasa east lang ang Lakefront Trail kung gusto mong isama sa pagbisita ang pagbibisikleta.
Fully wheelchair accessible ang museo—may elevator at accessible na palikuran sa lahat ng palapag. Walang problema ang stroller, kaya suportado talaga para sa mga pamilya. Para sa higit pang mga family-friendly na puwedeng gawin sa Chicago, tingnan din ang gabay sa Chicago kasama ang mga bata kung paano isama ang museum na ito sa multi-day na lakad ng pamilya.
Kasaysayan at Institusyonal na Konteksto
Ang Chicago Academy of Sciences na nagpapatakbo ng museo ay mas matanda pa kaysa maraming sikat na institusyon sa lungsod. Itinatag noong 1857, isa ito sa pinakaprolong institusyon ng agham sa Midwest. Napinsala noong Great Chicago Fire ng 1871 ang orihinal na koleksyon na muling binuo sa sumunod na dekada. Ang gusali ng Peggy Notebaert Nature Museum na nagbukas noong 1999 ang kasalukuyang yugto ng Academy: mula sa mga specimen-based na display papunta sa mas makabagong edukasyon sa ekolohiya at urban environmental literacy.
Disenyo ni Perkins and Will ang gusali, isinama ang environmental sustainability mula simula. Ang mababang profile at prairie-inspired na landscaping ay nagsasalarawan ng temang nakapaloob sa museo mismo. Di sinadya ang pagpili ng lokasyon sa Lincoln Park sa halip na sa Museum Campus: layunin din nitong maging bahagi ng komunidad, hindi lang dayuhan na atraksyon.
Ang mas malawak na commitment ng Chicago sa agham at natural history ay matatagpuan sa gabay sa pinakamahusay na museo sa Chicago, kung saan mas mailalatag kung saan nababagay ang Notebaert sa kabuuang kultura ng Chicago.
Photography, Accessibility, at Ano ang Dapat Dalhin
Pinakamagandang kunan ng larawan ang butterfly haven. Likas ang liwanag—sapat na kadalasan ang phone camera, hindi na kailangang gumamit ng flash (bawal na rin para hindi magulat ang mga paruparo). Gumamit ng macro o portrait mode ng phone camera para sa close-up shots kapag nakadapo na ang paruparo.
Mainit sa loob ng greenhouse kahit anong panahon, kadalasan sa 25–27°C. Sa taglamig, magsuot ng layered na madali mong hubarin bago pumasok. Kaya naman dalhin lang ang maliit na bag; huwag nang dalhin ang malaking jacket para kumportable pumasok.
⚠️ Ano ang dapat iwasan
Tingnang mabuti ang damit bago lumabas sa butterfly haven. Sinisilip ng staff sa exit kung may paruparong nadikit sa bag o jacket, pero mas mabuting ikaw mismo ang mag-double check para iwas aberya.
Mga Insider Tips
- Pinakatahimik kadalasan mula 10:00 hanggang 11:00 tuwing weekday sa Butterfly Haven. Mainit-init pa ang greenhouse at aktibo ang mga paruparo—at hindi pa dagsa ang tao.
- Kung may kasamang bata, bisitahin ang naturalist's lab sa lower level. Madalas may mga aktibidad doon na hindi gaanong ipinapaalam sa entrance. Magtanong sa front desk kung ano ang naka-schedule para sa araw na iyon.
- Bagalan ang paglakad sa outdoor rain garden at mga katutubong halamanan sa entrance. Makikita dito ang praktikal na halimbawa ng ideya ng ekolohiya na tinalakay sa loob ng museo.
- Tiyaking tingnan ng mga taga-Illinois ang website bago bumisita—inaanunsiyo nang maaga ang mga libreng araw at malaking tipid ito para sa lokal na pamilya.
- Mas maganda kung pagsasamahin ang Notebaert sa paglalakad papunta sa Alfred Caldwell Lily Pool, ilang minuto lamang sa hilaga, para mas makilala ang kalikasang katutubo ng Chicago nang hindi kailangang magpalipat-lipat ng sasakyan.
Para Kanino ang Peggy Notebaert Nature Museum?
- Pamilya na may mga batang edad 3 hanggang 12, dahil tiyak na maeengganyo sila sa interactive na exhibits at sa greenhouse ng mga paruparo
- Bumisita sa mga araw na maulan o malamig para may masayang indoor na alternatibo sa mga outdoor activity ng Lincoln Park
- Mga mahilig sa nature at ekolohiya na interesado sa Midwest at Great Lakes habitats, hindi lang pang-worldwide natural history
- Naglalakbay na naghahanap ng mas tahimik at hindi nakaka-overwhelm na karanasan kumpara sa mas malalaking museo sa Museum Campus
- Mga taga-Illinois na makikinabang sa libreng pasok—perpekto para sa matipid na lakad ng pamilya sa neighborhood
Mga Kalapit na Atraksyon
Iba pang makikita sa Lincoln Park & Old Town:
- Alfred Caldwell Lily Pool
Nakatago sa Lincoln Park, ang Alfred Caldwell Lily Pool ay isang 3-acre na Pambansang Makasaysayang Pook na muling idinisenyo noong 1936–1938 sa Prairie School style. Libre ang pasok, kaunti ang tao, at kakaiba ang karanasan dito kumpara sa pangkaraniwang mga turista sa Chicago.
- Chicago History Museum
Itinatag noong 1856 bilang Chicago Historical Society, ang Chicago History Museum ang pinakamatandang institusyong pangkultura ng lungsod. Nasa tabi ng Lincoln Park, binabalikan nito ang buong kasaysayan ng Chicago—mula sa unang mga katutubong nanirahan, Great Fire, kilusang paggawa, at iba pa. Para ito sa mga mausisang bisita na higit pa sa pangkaraniwang litrato lang ang hanap.
- Green City Market
Ang Green City Market ang tanging farmers' market sa Chicago na bukas buong taon, dinadayo ng mga sikat na chef, lokal na magsasaka, at tunay na mga food lover sa Lincoln Park tuwing Miyerkules at Sabado sa outdoor season. Libre ang pasok sa parehong open-air Lincoln Park at indoor winter spots, puno ng sariwang aning gulay at prutas, mga local na produkto, at mga chef demo. Isa ito sa pinakatotoong food experience sa lungsod.
- Kingston Mines
Mula pa noong 1968, ang Kingston Mines sa North Halsted ang pinakamatagal at pinakamalaking blues club sa Chicago. Dalawang entablado ang tumatakbo tuwing weekend, diretso musikahan hanggang 4 a.m. Dito buhay ang tunay na blues ng lungsod tuwing gabi ng Sabado o Linggo.