Oltrarno

Oltrarno อยู่ตรงไหนในฟลอเรนซ์

Oltrarno ขยับครอบคลุมฝั่งใต้ของแม่น้ำอาร์โนทั้งหมดในเขตเมืองเก่าฟลอเรนซ์ ตั้งแต่ประตูเมืองโบราณ Porta San Frediano ทางตะวันตก เรื่อยมาถึง Ponte alle Grazie และ Via dei Renai ทางตะวันออก ขอบเขตทางเหนือติดกับแม่น้ำเอง ด้านใต้ถูกขีดไว้ด้วยแนวกำแพงเมืองเก่า (ปัจจุบันคือถนนใหญ่ Viale Francesco Petrarca กับ Viale Niccolò Machiavelli) โดย Porta Romana เป็นทางเข้าฝั่งใต้สุด ส่วนเนินเขาเหนือ San Niccolò โดดเด่นขึ้นไปสู่ Forte di Belvedere และทางตะวันออกคือ Piazzale Michelangelo

ใน Oltrarno แยกย่อยเป็น 3 ย่านหลักที่แต่ละแห่งมีคาแรกเตอร์ของตัวเอง Santo Spirito ศูนย์กลางความครึกครื้น (โดยเฉพาะที่จัตุรัสและโบสถ์ชื่อเดียวกัน) เต็มไปด้วยนักเรียน ศิลปิน และนักท่องเที่ยวทุกช่วงเวลา San Frediano ทางตะวันตกเป็นฝั่งชุมชนแรงงาน ร้านนักท่องเที่ยวน้อย ลงเดิน Via de' Serragli หรือ Borgo San Frediano จะเจอแต่เวิร์กช็อปจริงจัง San Niccolò ทางเนินฝั่งตะวันออกเน้นอยู่อาศัย เงียบกว่า มีรางวัลเป็นวิวชายคาเมืองแบบสูง

ฝั่งเหนือของอาร์โน รวมถึงCentro Storico เดินข้ามสะพานไปก็ถึงในไม่กี่นาที Ponte Vecchio เชื่อม Oltrarno แทบจะตรงไปยัง Uffizi และ Piazza della Signoria ส่วน Ponte Santa Trinità ก็มาติดกับถนน Via de' Tornabuoni แหล่งช็อปร้านหรูชื่อดัง ความใกล้ขนาดนี้คือจุดขายที่สุดของ Oltrarno — เดินไปดูแลนด์มาร์กดังได้ใน 10 นาทีแต่กลับมาพักและกินในย่านที่สงบกว่า

บรรยากาศและคาแรกเตอร์ของย่าน

เช้า ๆ ใน Oltrarno เป็นของคนท้องที่จริง ๆ แปดโมงเช้า บาร์เล็ก ๆ ตาม Borgo San Jacopo หรือแถว Piazza Santo Spirito ก็เริ่มเสิร์ฟเอสเปรสโซ่ให้คนออกไปทำงาน ชัตเตอร์เวิร์กช็อปช่างไม้ เปิดโชว์อาชีพ – ตั้งแต่ช่างขัดทอง เย็บหนัง – กลิ่นขี้เลื่อยกับน้ำมันเมล็ดแฟลกซ์ลอยในตรอกแคบ ๆ ย่านนี้มีความตรงไปตรงมาในตอนเช้าแบบที่ฝั่งท่องเที่ยวแทบไม่เคยได้สัมผัส

ถึงเที่ยง Piazza Santo Spirito กลายเป็นเวทีหลัก มีตลาดนัดสัปดาห์ละสองครั้ง บาร์และร้านอาหารรอบ ๆ ก็เอาโต๊ะออกมาตั้งกลางแจ้ง แสงช่วงบ่ายเอียงต่ำลอดไปตามถนนที่วิ่งลงใต้ จับโน้ตสีส้มโอเคอร์กับหลังคาแดงให้อุ่นกว่าเลนแคบ ๆ ฝั่งเมืองเก่า เดินแถวนี้ตอนบ่ายจึงฟีลดีมาก ถนนสายระหว่าง Santo Spirito กับ Palazzo Pitti เหมาะกับการเดินเล่นแบบไม่รีบ

ค่ำ ๆ Oltrarno คืออีกจุดศูนย์กลางชีวิตกลางคืนของฟลอเรนซ์ โดยเฉพาะรอบ Piazza Santo Spirito ถนนขยายรัศมีไปเป็นที่รวมตัวทั้งวัยรุ่นฟลอเรนซ์ นักศึกษา และนักท่องเที่ยวตรงขั้นบันไดโบสถ์ ที่นี่สนุกและพลุกพล่านจริง แต่ก็ควรรับรู้ไว้ด้วยว่าเสียงอาจดังถึงดึกมาก ย่านฝั่งตะวันออก ๆ แถว San Niccolò กับ Lungarno Serristori จะสงบกว่าชัด หลังมื้อค่ำบาร์ไวน์และร้านอาหารเล็ก ๆ ก็ปิดเร็ว ถนนเงียบ จบวันแบบเป็นผู้เป็นคน

Oltrarno ไม่ได้เป็นย่านที่ปลอดนักท่องเที่ยวแบบร้อยเปอร์เซ็นต์ Palazzo Pitti กับสวน Boboli ดึงคนมาตลอดปี และถนนระหว่าง Ponte Vecchio กับพระราชวังนี้เองก็คนแน่นเกือบทั้งวัน ยิ่งอยู่ใกล้แลนด์มาร์ก ยิ่งเจอร้านอาหารร้านขายของแบบตั้งใจขายนักท่องเที่ยวมากขึ้น คาแรกเตอร์โลคอลจริง ๆ เจอได้ในซอยเล็ก ๆ ของ San Frediano และท้ายตรอก Santo Spirito มากกว่าโซนหลักจากสะพานถึงพระราชวัง

สถานที่และกิจกรรมห้ามพลาด

แลนด์มาร์กสำคัญของย่านต้องยกให้Palazzo Pitti อดีตวังใหญ่ของตระกูลเมดิชี ตัววังมหึมา ภายในมีพิพิธภัณฑ์หลายแห่ง ทั้งห้องแกลเลอรี Palatina, Royal Apartments, และพิพิธภัณฑ์เครื่องแต่งกาย-แฟชั่น ถ้าอยากเก็บหมดในวันเดียวแทบจะหมดแรงมากกว่าได้ซึมซับ ตัววังตั้งหน้าใหญ่ตรงลานหินลาดชัน เอาไว้ใช้เป็นจุดสังเกตนำทางในย่านก็สะดวก

หลังวังและขึ้นเนินจะเป็นสวน Boboli สวนกว้างจัดเรียงเป็นชั้น ๆ พร้อมถ้ำและน้ำพุตั้งอยู่ตลอดทาง สวนนี้ใหญ่จนคนเยอะเท่าไรก็ไม่แออัด ด้านบนมีวิวหลังคาเมืองไปถึงดูโอโม่ บัตรเข้าถือว่าใช้ได้ทั้งพิพิธภัณฑ์ในวังและตัวสวน

ที่โดดเด่นอีกแห่งคือ Cappella Brancacci ในโบสถ์ Santa Maria del Carmine ที่นี่คือชุดจิตรกรรมฝาผนังระดับตำนานของวงการศิลปะตะวันตก ศิลปิน Masaccio กับ Masolino ลงมือวาดช่วงกลางศตวรรษที่ 15 แล้ว Filippino Lippi มาสานต่อในยุคหลัง ตัวโบสถ์เล็ก จำกัดคิวเข้าชม ต้องจองออนไลน์ล่วงหน้าจะดีที่สุด งานศิลปะที่นี่กลายเป็นแบบอย่างให้ศิลปินยุคเรอเนสซองส์รุ่นต่อมา รวมถึงมิเคลันเจโลด้วย

อีกจุดสำคัญ Basilica di Santo Spirito เป็นโบสถ์สุดท้ายที่ Brunelleschi ออกแบบแต่ไม่ทันเสร็จก่อนเสียชีวิตในปี 1446 ภายในเป็นตัวอย่างคลาสสิกของสถาปัตยกรรมเรอเนสซองส์: มีโถงโค้ง 40 โค้งสองข้าง แต่ละชิ้นมีภาพเขียนและประติมากรรมคุณภาพสูง โบสถ์นี้ไม่ค่อยมีผู้ชมเท่า Duomo หรือ Santa Croce เลยชมแบบสงบได้เต็มอารมณ์

จากย่าน San Niccolò เดินขึ้นเนินไปยังPiazzale Michelangelo ใช้เวลาประมาณ 15 นาทีขึ้นบันได Via San Miniato จุดชมวิวนี้ฮิตมากโดยเฉพาะช่วงพระอาทิตย์ตก แต่Forte di Belvedere ถัดขึ้นไปอีกนิดกลับสงบกว่า ให้วิวเทียบเท่ากัน ทางเดินยังผ่านโบสถ์ San Miniato al Monte ตัวอย่างสถาปัตยกรรม Romanesque ที่งดงามที่สุดในฟลอเรนซ์ด้วย

• Palazzo Pitti และพิพิธภัณฑ์หลายแห่ง: เผื่อเวลาครึ่งวันขึ้นไป
• สวน Boboli: เดินชิลล์ได้สัก 1–2 ชั่วโมง
• Cappella Brancacci ใน Santa Maria del Carmine: ต้องจองคิวล่วงหน้า
• Basilica di Santo Spirito: ทางเลือกสงบกว่าคลื่นมหาชนในโบสถ์ใหญ่
• Piazzale Michelangelo และ Forte di Belvedere: มาเช้า ๆ ก่อนจะคนแน่น
• San Miniato al Monte: แวะเลย Piazzale Michelangelo ขึ้นอีกนิดคุ้มแรง
• Bardini Garden: สวนลับคนน้อยกว่าสวน Boboli วิวเมืองจากระเบียงสุดยอด

ของกินและเครื่องดื่ม

วงการอาหารใน Oltrarno หลากหลายและคุ้มราคากว่ารอบ Duomo หรือ Ponte Vecchio เยอะ ตั้งแต่ร้านแซนด์วิชกินเร็วไปจนถึงตราโตเรียที่จริงจังกับเมนูฟลอเรนซ์แท้ ๆ: เช่น ribollita, lampredotto, bistecca Fiorentina ถ้าอยากศึกษาแนวอาหารฟลอเรนซ์ไว้ก่อน ลองเปิดดูคู่มืออาหารฟลอเรนซ์ ก่อนไปก็ช่วยได้เยอะ

รอบ Piazza Santo Spirito มีบาร์และร้านอาหารแน่นมาก ตั้งแต่บาร์อเปริทิโวถูก ๆ ไปจนถึงตราโตเรียกลาง ๆ คุณภาพจะผันแปรเพราะใกล้จัตุรัสนักท่องเที่ยว เดินออกไปสักบล็อกหนึ่งหรือสองบล็อกก่อนเลือกโต๊ะจะดีกว่าแค่จิ้มสุ่ม Borgo San Jacopo ริมน้ำจะเป็นร้านอาหารเกรดสูงกว่ามีร้านซีฟู้ดดัง ๆ ที่ได้วิวตรงแม่น้ำอาร์โนเลย

San Frediano เหมาะกับสายกินตราโตเรียบ้าน ๆ สไตล์ไม่มีพิธีรีตอง ร้านแถว Via de' Serragli กับ Borgo San Frediano มักไม่มีเมนูภาษาอังกฤษ เขียนเมนูรายวันบนกระดานดำ ไวน์เฮาส์เสิร์ฟเป็นเหยือกเล็ก ราคาถูกกว่าใน Santo Spirito เยอะ ที่นี่ยังเป็นแหล่งบาร์ไวน์ (enoteca) ดี ๆ ที่เน้นไวน์ทัสคานีแบบสั่งเป็นแก้ว

คอกาแฟถูกใจแน่นอน บาร์ใน Oltrarno ทำแบบบาร์อิตาเลียนจริง ๆ: ยืนที่เคาน์เตอร์ สั่งมัคคิอาโต้ จิบหมดในสองนาทีแล้วเดินต่อ ราคายืนบาร์จะถูกกว่านั่งโต๊ะมาก ยิ่งเทียบกับแถวนักท่องเที่ยวใกล้ Uffizi แล้ว บาร์ใน San Frediano หรือรอบ Piazza del Carmine ถือว่าเป็นราคาปกติแบบชาวบ้าน

การเดินทางมาและในย่าน

ทางเข้า Oltrarno ที่ทั้งตรงและบรรยากาศดีที่สุดคือเดินข้ามPonte Vecchio สะพานนี้พาไปยัง Via de' Guicciardini เดินตรงสุด 5 นาทีถึงลานหน้า Palazzo Pitti ถ้ามาทาง Ponte Santa Trinità เลี้ยวตะวันตกนิดเดียวก็ออกไปยัง Borgo San Jacopo เหมาะจะไป Santo Spirito หรือ San Frediano สุดสายตะวันออกอย่าง Ponte alle Grazie ก็ข้ามไปเชื่อม Via dei Renai และเขต San Niccolò ได้เลย

ฟลอเรนซ์ไม่มีรถไฟใต้ดิน การเดินทางในเมืองจึงต้องใช้รถบัส มีสาย ATAF หลายสายวิ่งผ่าน Oltrarno ตามถนนสายหลัก เช่น Via de' Serragli, Via Romana ถึง Porta Romana และทางริมแม่น้ำ (Lungarno) เลขสายอาจเปลี่ยนตามรอบปี ควรเช็กแผนที่เครือข่าย ATAF ล่าสุดก่อน ว่าแต่ละสายยังวิ่งหรือไม่ รถรางสาย T1 กับ T2 ไม่เข้าย่าน Oltrarno โดยตรง แต่ไปสุดทางที่สถานี Firenze Santa Maria Novella ซึ่งสามารถเดินต่อไป Ponte Santa Trinità ได้ใน 15 นาที

สำหรับคนพักฝั่งเหนือ Oltrarno เดินถึงทุกที่หมด จากสถานี Santa Maria Novella ลัดเมืองเก่ามาข้าม Ponte Santa Trinità ใช้เวลาราว 20 นาที เดินจาก Piazza della Signoria ผ่าน Ponte Vecchio ก็ไม่เกิน 10 นาที ที่นี่มี คู่มือการเดินทางในฟลอเรนซ์ ที่สรุปข้อมูลรถเมล์ รถราง และการเดินเท้าไว้ครบถ้วน

ภายใน Oltrarno เอง เดินถึงกันหมด จาก Ponte Vecchio ถึง Piazzale Michelangelo (รวมขึ้นเนิน) ประมาณ 30 นาที เดินจาก Santo Spirito ถึง Porta Romana ก็ราว 15 นาที ย่านนี้มีเนินแถว San Niccolò กับเส้นขึ้นเขา แต่ถนนหลักใน San Frediano กับ Santo Spirito เดินสบายไม่ชัน

ที่พักในย่านนี้

Oltrarno คือทางเลือกที่จริงจังแทนการพักฝั่ง Centro Storico และสำหรับหลายคนถือว่าดีกว่าด้วยซ้ำ ที่พักฝั่งนี้ราคาสมเหตุสมผลกว่าห้องฝั่ง Duomo แบบเทียบชั้น ลงเดินข้ามแม่น้ำก็ไม่ได้ไกลจนลำบาก ถ้าอยากมองภาพรวมแต่ละย่านและราคาในฟลอเรนซ์ มีคู่มือที่พักในฟลอเรนซ์ ที่รวมทุกย่านและทุกเรทราคาไว้แล้ว

เลือกพักโซนไหนขึ้นอยู่กับสไตล์แต่ละคน ถ้าอยากอยู่ใกล้สีสันกลางคืนและเดินถึงจุดชมวิวต่าง ๆ รอบ Piazza Santo Spirito จะสะดวกสุด (แต่กลางคืนก็เสียงดังหน่อย) Via Maggio วิ่งลงใต้จาก Ponte Santa Trinità เงียบกว่า มีบูติกโฮเทลหลายแห่งในอาคารเก่า ย่าน Via de' Bardi กับ Lungarno Serristori ก็เหมาะกับคนที่อยากพักสบาย ๆ ใกล้แม่น้ำ เดินไปทั้ง Ponte Vecchio กับโซน San Niccolò ได้ แถมพ้นเสียงดังจากจัตุรัส

San Frediano เหมาะกับคนที่อยากสัมผัสความเป็นโลคอลจริง ๆ และไม่ถือสาหากต้องเดินเพิ่มจากวังหรือสะพานไปอีกนิด ที่พักแถวนี้มีน้อยและแตกต่างหลากหลายตั้งแต่เกสต์เฮาส์ อพาร์ตเมนต์ ยัน B&B สไตล์บ้านแท้ ๆ มีโรงแรมใหญ่ไม่มาก เหมาะกับครอบครัวหรือพักหลายวัน เพราะซื้อตลาดรายวันง่าย อยู่สบายเหมือนบ้าน

Oltrarno เหมาะกับคุณไหม? มุมมองจริงใจ

Oltrarno ก็ไม่ได้สมบูรณ์แบบทุกจุด แนวถนนจาก Ponte Vecchio ไป Palazzo Pitti จะท่องเที่ยวจัดในหน้าร้อน มีร้านของฝากกับร้านอาหารฝรั่งราคาแรงรอต้อนรับ ส่วนแถว Piazzale Michelangelo ก็เป็นแหล่งท่องเที่ยวแทบทั้งหมดช่วงพีค และแม้ที่นี่จะถูกพูดถึงว่าเป็นย่านท้องถิ่นแท้ ๆ แต่มันยังอยู่ใจกลางฟลอเรนซ์และเป็นที่รู้จักของนักท่องเที่ยวมานานแล้ว ดังนั้นความเป็นโลคอลมีอยู่จริงแต่ก็มีร่องรอยการท่องเที่ยวไม่ต่างจากย่านอินเนอร์ซิตี้ทั่วไป

สิ่งที่ Oltrarno ให้จริง ๆ คือจังหวะชีวิตที่ต่างออกไป เดินเล่น San Frediano ตอน 9 โมง ฟีลจะต่างกับรอบ Duomo เดินกลางคืนใน Piazza Santo Spirito แม้จะตึง ๆ แต่ก็เจอคนฟลอเรนซ์จริง ๆ มากกว่าย่าน Piazza della Repubblica ร้านเวิร์กช็อปช่างฝีมือหลายแห่งสืบต่อรุ่นต่อรุ่น ไม่ได้ทำโชว์ให้ขายนักท่องเที่ยว จุดแบบนี้แหละที่ควรมาลองสัมผัส อยู่หรือแวะ Oltrarno แค่ครึ่งวันก็จะเห็นเมืองฟลอเรนซ์ในแง่มุมที่ครอบคลุมกว่ามาก