Michelangelo ที่ฟลอเรนซ์: งานศิลป์ทุกชิ้นที่ต้องไปชม

ทำไมฟลอเรนซ์ถึงเป็นเมืองแห่ง Michelangelo

Michelangelo Buonarroti เกิดใกล้ Arezzo ในปี 1475 แต่เติบโตที่ฟลอเรนซ์ ได้ฝึกฝนในสวนตระกูล Medici กับ Lorenzo de' Medici และวางรากฐานแนวคิดงานศิลป์ในเวิร์กช็อปและโบสถ์ของเมืองนี้ แม้เขาจะย้ายไปโรมและโบโลญญาในช่วงหลัง แต่ฟลอเรนซ์ยังเป็นที่เก็บผลงานยุคแรกที่ทรงพลังที่สุดของเขา ไม่มีเมืองไหนในโลกที่รวบรวมผลงานต้นฉบับของ Michelangelo ไว้ในระยะเดินสบายได้มากเท่านี้อีกแล้ว

การจัดตั้งระบบ "Galleria dell’Accademia di Firenze e Musei del Bargello" ทำให้ภาพที่นักประวัติศาสตร์ศิลป์รู้กันอยู่แล้วชัดเจนขึ้น: ฟลอเรนซ์ถือครองผลงาน Michelangelo มากมายแบบไม่เป็นรองใคร พิพิธภัณฑ์ในเครือนี้มีงานประติมากรรมของเขามากที่สุด ถ้าคุณวางแผนมาเพื่อ Michelangelo ที่นี่คือจุดเริ่มต้น — แต่ต้องรู้ว่าผลงานไฮไลต์แบบเพดานโบสถ์ Sistine, Pietà แห่งวาติกัน, หรือรูปปั้น Moses นั้นอยู่โรม คู่มือคู่มือพิพิธภัณฑ์ที่ดีที่สุดในฟลอเรนซ์จะช่วยเปิดมุมมองรวมของเมือง ถ้าอยากเข้าใจว่า Michelangelo มีจุดยืนอย่างไรในวงการศิลปะของฟลอเรนซ์

Galleria dell'Accademia: เดวิดและ Prisoners

Accademia เป็นจุดเริ่มต้นของนักท่องเที่ยวส่วนใหญ่ และสมควรเป็นเช่นนั้น เพราะพิพิธภัณฑ์แห่งนี้ถูกออกแบบใหม่ในศตวรรษที่ 19 เพื่อรองรับเดวิด หลังย้ายมาจาก Piazza della Signoria ในปี 1873 เพื่อปกป้องจากสภาพอากาศ เดวิดสูง 5.17 เมตร แกะสลักจากหินอ่อน Carrara ก้อนเดียว ขนาดจริงดูสง่างามและทรงพลังยิ่งกว่าที่เห็นในรูป ส่วนโถงที่สร้างขึ้นเพื่อวางเดวิดดีไซน์ให้แสงธรรมชาติส่องลงมาจากด้านบน เงาบนพื้นหินอ่อน โดยเฉพาะที่ใบหน้าและมือ ถือว่าคุ้มแค่ได้มายืนชม

ประติมากรรม Prisoners (หรือ Captives) สี่ชิ้นจะเรียงรายในโถงทางเดินนำไปสู่เดวิด นี่คือผลงานอารมณ์ลึกที่เป็นที่จดจำเพราะยังไม่เสร็จสมบูรณ์ Michelangelo ปล่อยร่างมนุษย์ให้เหมือนเพิ่งขุดตัวออกจากหิน ความไม่สมบูรณ์นี้ชี้ข้อความถึงการดิ้นรนหลุดพ้นจากสสาร ตรงข้ามกับความปราณีตของเดวิดปลายสุดทางเดินอย่างจงใจ Saint Matthew ผลงานอีกชิ้นหนึ่งใน Accademia ก็เล่นกับแนวคิด “ไม่เสร็จ” แบบ non-finito เช่นกัน

Bargello: บ้านของ Michelangelo ยุคต้น

พิพิธภัณฑ์Museo Nazionale del Bargelloคือจุดที่เข้าใจ Michelangelo ยุคก่อนจะสร้างเดวิด ตัวอาคารเองเป็นป้อมกลางเมืองแบบยุคกลาง เคยใช้เป็นคุกมาก่อน แต่ห้อง Michelangelo ชั้นล่างนี่แหละที่ห้ามพลาด Bacchus (ราวปี 1496–1497) ผงาดเด่นอยู่ในห้อง — งานยุคต้นที่โชว์องค์เทพไวน์สุดเซถลา เห็นได้ถึงความพริ้วและเคลื่อนไหวเกินกว่างานของศิลปินอายุยี่สิบต้น ๆ สายตาเบลอ ๆ ของเทพ และซาเทอร์น้อยที่งับองุ่นข้างหลัง ชวนคุณเข้าไปสังเกตใกล้ ๆ

Bargello ยังมี Brutus ซึ่งเป็นรูปปั้นครึ่งตัวเดียวของ Michelangelo — เคลือบความหมายการเมืองที่แรง กลางศตวรรษที่ 16 ตอบโต้เหตุลอบสังหารดยุก Alessandro de' Medici Tondo Pitti เป็นงานสลักหินอ่อนรูปพระแม่มารีกับพระกุมาร แสดงภาพงานแกะตื้นหายาก ส่วน David-Apollo ขนาดเล็กกว่าแบบ Accademia แต่เต็มไปด้วยปริศนา นักวิชาการยังถกกันอยู่ว่าเป็น David ยืนเหยียบหัว Goliath หรือ Apollo กำลังคว้าลูกธนู ค่าเข้าคนละ 12 ยูโร ตั๋วคู่ Accademia-Bargello 48 ชั่วโมง 26 ยูโร หรือจะเลือกตั๋วรวม 72 ชั่วโมงครอบคลุมพิพิธภัณฑ์ 6 แห่งรวม Medici Chapels ด้วย

Medici Chapels, Casa Buonarroti และจุดสำคัญอื่นๆ

ที่ชาเปลตระกูลเมดิชิ(Cappelle Medicee) ในโบสถ์ San Lorenzo คือ Michelangelo เวอร์ชันสถาปนิกล้วน ๆ ห้อง New Sacristy ที่เขาออกแบบและแต่งในปี 1520–1534 มีหลุมศพ Giuliano กับ Lorenzo de' Medici the Younger ประดับด้วยประติมากรรม Day, Night, Dawn, และ Dusk เหล่านี้เป็นประติมากรรมในตำนานที่ถูกนำไปจำลองซ้ำมากมาย แต่ยืนอยู่ในห้องจริง ๆ จะสัมผัสได้ถึงเส้นสายและแสงเงาสถาปัตยกรรมที่ต่างไปจากแค่ชมรูปปั้นเดี่ยว ๆ ค่าเข้าคนละราว 11 ยูโร ตั๋วรวมเครือข่ายก็ใช้ได้

Casa Buonarroti บนถนน Via Ghibellina เป็นพิพิธภัณฑ์เล็ก ๆ ในบ้านที่ Michelangelo เคยเป็นเจ้าของแต่ไม่ค่อยได้อยู่ ลูกหลานเขาแปลงบ้านนี้เป็นพิพิธภัณฑ์เชิดชูตั้งแต่ศตวรรษที่ 17 ไฮไลต์สำคัญคือ Madonna della Scala (งานสลักหินอ่อนที่ Michelangelo ทำตั้งแต่อายุ 15–16) กับ Battle of the Centaurs (ต่อจากนั้นไม่นาน แสดงฉากต่อสู้แบบพลิ้ว) สองชิ้นนี้เผยพลังกล้ามเนื้อที่เป็น DNA ของสไตล์เขาในอนาคต ค่าเข้าราว 8 ยูโร บรรยากาศสบาย ๆ — ที่นี่คุณยืนดูงานได้นานเท่าที่อยาก ไม่มีใครแย่ง

ที่Basilica di Santo Spiritoย่าน Oltrarno มีไม้กางเขนไม้ที่ Michelangelo แกะสลัก “เป็นค่าตอบแทน” ที่ได้ไปศึกษาศพในโรงพยาบาลวัด — ประสบการณ์นั้นสั่งสมความเข้าใจเรื่องกายวิภาค ที่เปลี่ยนแปลงวงการประติมากรรม งานชิ้นนี้ถูกลืมไปนานจนเพิ่งยืนยันตัวตนเมื่อปี 1962 ส่วนใหญ่อยู่ในห้องเก็บศาสนภัณฑ์ (sacristy) โบสถ์เข้านิยมฟรี แต่เข้าห้อง sacristy อาจมีค่าใช้จ่ายเล็กน้อย

• Galleria dell'Accademia เดวิด, Prisoners/Captives 4 ชิ้น, Saint Matthew. ตั๋วเดี่ยว ~20 ยูโร หรือ 26 ยูโร (ตั๋วคู่ 48 ชม. กับ Bargello) หรือ 38 ยูโร (ตั๋วเครือ 72 ชม.) เวลา 08:15–18:50 ปิดวันจันทร์ ต้องจองไว้ก่อน
• Museo Nazionale del Bargello Bacchus, Brutus, Tondo Pitti, David-Apollo. ตั๋วเดี่ยว ~12 ยูโร เวลา-วันปิดเหมือน Accademia คนไม่เยอะ — เหมาะมากกับสายศิลปะตัวจริง
• Medici Chapels (Cappelle Medicee) New Sacristy กับ Day, Night, Dawn, Dusk; งานสถาปัตยกรรมผ่านมือ Michelangelo ทั่วห้อง ตั๋วเดี่ยว ~11 ยูโร ใช้ตั๋วเครือ 72 ชม. ได้
• Uffizi Gallery Doni Tondo (Holy Family) งานจิตรกรรมแผ่นไม้ที่ยืนยันว่าเป็นของ Michelangelo แท้ ไม่อยู่ในเครือเดียวกัน — จองตั๋วแยกที่ uffizi.it
• Museo dell'Opera del Duomo Florentine Pietà (Pietà Bandini) ผลงานปลายชีวิตที่ทำไว้เพื่อหลุมศพตัวเอง ต้องจองตั๋วรวมกับ Duomo ราว ~18 ยูโร
• Casa Buonarroti Madonna della Scala และ Battle of the Centaurs งานสลักยุคแรกสุดของ Michelangelo ตั๋ว ~8 ยูโร คนไม่เยอะ แต่งานดี — ไม่ควรมองข้าม
• Palazzo Vecchio (Salone dei Cinquecento) Genius of Victory รูปปั้นหินอ่อนชิ้นใหญ่ เดิมตั้งใจทำไว้สำหรับหลุมศพ Pope Julius II ตั๋วเข้าแยกกับพิพิธภัณฑ์ Palazzo Vecchio
• Basilica di Santo Spirito ไม้กางเขนในห้องเก็บศาสนภัณฑ์ ศิลปินแกะเมื่อเป็นวัยรุ่น โบสถ์เข้านิยมไม่เสียเงิน ห้อง sacristy อาจมีค่าบริการเล็กน้อย

Uffizi กับ Museo dell'Opera del Duomo: สองงานควรแยกไปชม

พิพิธภัณฑ์หอศิลป์ Uffiziไม่ได้อยู่ในเครือ Accademia-Bargello ต้องซื้อตั๋วแยก ในบรรดาผลงานมหาศาลของพิพิธภัณฑ์ มีผลงาน Michelangelo ชิ้นเดียวคือ Doni Tondo (วาดราว 1506–1508) ซึ่งเป็นภาพวาดบนกระดานแผ่นเดียวที่ยืนยันศิลปิน ความล้ำอยู่ตรงการจัดวางที่แปลกตา — Holy Family ในท่าหมุนวน บนฉากหลังเป็นกลุ่มชายเปลือยที่ยังตีความแตก ควรจองตั๋ว Uffizi แยกที่ uffizi.it

ที่Museo dell'Opera del Duomoจัดแสดง Florentine Pietà (หรือ Pietà Bandini) งานปลายชีวิตของ Michelangelo ที่เริ่มราวปี 1547–1555 เดิมตั้งใจจะวางไว้ที่หลุมศพของตัวเอง เขาทิ้งผลงานนี้ค้างและยังทำลายบางส่วนเพราะความไม่พอใจ ลูกศิษย์แกะเติม Mary Magdalene ภายหลัง นักวิชาการเชื่อว่าร่าง Nicodemus รับคริสต์ไว้ คือเหมือนเซลฟ์พอร์เทรตของ Michelangelo เอง งานนี้สะเทือนใจและไม่ค่อยมีใครพูดถึงเพราะคนมักข้ามพิพิธภัณฑ์ไปปีนโดม ตั๋ว Duomo รวม (~18 ยูโร) ครอบคลุมพิพิธภัณฑ์ Baptistery และปีนโดม

วางแผนเส้นทาง Micheangelo: เคล็ดลับจริงจัง

ข้อผิดพลาดของนักท่องเที่ยวยอดฮิตคือคิดว่า Accademia คือ Michelangelo แห่งเดียวในฟลอเรนซ์ ทริปเจาะสองวันคือจังหวะลงตัว: วันแรกเข้าชม Accademia (เช้าสำรองตั๋ว) แล้วต่อด้วย Bargello (บ่าย คนโล่ง) วันที่สองไป Medici Chapels (เช้า) และเลือก Buonarroti หรือ Opera del Duomo (บ่าย) ส่วน Uffizi กับ Palazzo Vecchio เพิ่มได้ในวันที่สามหรือควบกับไฮไลต์อื่น ๆ

ตำแหน่งในแผนที่ Accademia, Bargello, Medici Chapels อยู่ในย่านCentro Storico กับย่าน San Lorenzoเดินถึงกันง่าย ส่วน Basilica di Santo Spirito และ Casa Buonarroti ออกนอกเส้นทางนิด แต่เดินได้ทั้งคู่ โดย Santo Spirito อยู่ในย่านOltrarnoฝั่งข้ามแม่น้ำ Arno — ไปควบกับ Pitti Palace หรือสวน Boboli ได้ง่าย

• Accademia ควรจองล่วงหน้าขั้นต่ำ 2–3 สัปดาห์ โดยเฉพาะช่วงมีนาคมถึงตุลาคม ตั๋วหน้าประตูแทบหาไม่ได้
• ตั๋วรวม 72 ชม. (38 ยูโร) เหมาะคุ้มมากถ้าจะเข้าชม Accademia, Bargello, Medici Chapels เพราะรวม 3 แห่งนี้ + พิพิธภัณฑ์ในเครือ (Palazzo Davanzati, Orsanmichele, Casa Martelli)
• Accademia ปิดวันจันทร์ พิพิธภัณฑ์อื่น ๆ ในเครือมีวันปิดต่างกัน ควรเช็คทีละแห่ง อย่าคิดว่าปิดวันเดียวกันหมด ส่วน Uffizi, Opera del Duomo, Casa Buonarroti ควรวางไว้วันอื่นที่ไม่ชนกัน
• ใส่รองเท้าสบาย ๆ ไป — โถง Accademia ต้องยืนดูนาน ที่นั่งมีแค่เล็กน้อยโซนเดวิด
• พิพิธภัณฑ์ Opera del Duomo คนจะน้อยมากช่วงเปิดเช้า (08:15) หรือช่วงเย็นก่อนปิด
• ถ้าเวลาน้อย ไม่ต้องแวะ Prisoners ของปลอมที่ถ้ำ Boboli ไปดูของจริงที่ Accademia ดีกว่า

ใครที่เดินทางจากโรมมาเพื่อทัวร์ Michelangelo ใช้เวลาแค่ราว 1.5 ชั่วโมงด้วยรถไฟ Frecciarossa หรือ Italo คู่มือคู่มือการเดินทางจากโรมถึงฟลอเรนซ์อธิบายทางเลือกการเดินทางทั้งหมด สำหรับใครที่อยากรู้จะเที่ยว City แบบไหนดี ดูคู่มือแผนการเดินทาง 3 วันในฟลอเรนซ์จะช่วยวางเส้นทางเที่ยวพร้อมรวมจุด Michelangelo กับแหล่งเด่นอื่น ๆ เวิร์ก!