สวนสาธารณะซิตี้ (Városliget)

ภาพรวมและที่ตั้ง

สวนซิตี้อยู่ทางตะวันออกเฉียงเหนือของใจกลางฝั่งเพสต์ รูปทรงสี่เหลี่ยมผืนผ้ายาวราว 1.4 x 1 กิโลเมตร ตั้งอยู่ในเขต XIV (ซูโกล) ขอบเขตคือถนน Dózsa György ทางตะวันตก, Ajtósi Dürer sor ทางตะวันออก, Vágány utca ทางเหนือ และท้ายสุดจัตุรัส Hősök tere (Heroes' Square) ทางตะวันตกเฉียงใต้ ซึ่งเป็นทางเข้าใหญ่ที่ทุกคนมักใช้ และออกแบบให้ดูยิ่งใหญ่ โดยมียอดเสาสองฝั่งของจัตุรัสช่วยเปลี่ยนบรรยากาศจากบูเลอวาร์ดกลางเมืองสู่ความเขียวขจีในสวน

สวนแห่งนี้เชื่อมต่อกับใจกลางเพสต์โดยตรงผ่าน Andrássy Avenue หรือถนนอันดราซซี่ที่ชาวบูดาเปสต์เปรียบกับถนน Champs-Élysées ยาวตรงดิ่งจากโอเปร่าฯ ถึงจัตุรัส Heroes' Square เดินจากใจกลางเมืองใช้เวลาประมาณ 25-30 นาทีแบบชิลๆ หากมาจากฝั่งบูดา ให้เดินข้าม Chain Bridge เดินลอดกลางเพสต์ไปอีก 20 นาที หรือจะขึ้นรถไฟใต้ดิน M1 จากจุดต่างๆ ตลอดถนนอันดราซซี่ก็สะดวกครับ

ตัวสวนเองแบ่งโซนกว้างๆ ได้ไม่ยาก ฝั่งตะวันตกใกล้กับ Heroes' Square ดูเป็นทางการสุด มีพิพิธภัณฑ์สองข้างจัตุรัส ทางเข้าใหญ่ และทางเดินกว้าง Olof Palme sétány ตัดสวนฝั่งกลาง เดินตรงไปทางตะวันออกและเหนือจะพบเส้นทางในป่าร่มรื่น ขอบสวนสัตว์ และกลุ่มออนเซ็น Széchenyi ส่วนปราสาท Vajdahunyad กับทะเลสาบ สวยเด่นอยู่ตอนกลาง-ใต้ ใกล้ทางใหญ่ เดินไม่ถึง 10 นาที

บรรยากาศและความรู้สึก

เช้าวันธรรมดา สวนนี้เป็นของชาวเมือง นักวิ่งวนรอบทะเลสาบข้างปราสาท Vajdahunyad คนจูงหมาเดินริมทางต้นไม้เหนือลานใหญ่ และสระออนเซ็น Széchenyi ก็มีคนท้องถิ่นว่ายน้ำตั้งแต่เช้าก่อนนักท่องเที่ยวแห่เข้ามา แสงแดดลอดต้นไม้ในฤดูใบไม้ผลิ-ใบไม้ร่วงสวยมาก กลิ่นซัลเฟอร์อ่อนๆ จากหลังคาออนเซ็นก็ลอยเอื่อย เป็นโมงยามที่สงบกว่าที่คุณคาด เมื่อเทียบกับภาพคึกคักช่วงอื่นของวัน

สายวันหยุดหน้าร้อน ทุกอย่างเปลี่ยนจังหวะอย่างชัดเจน จัตุรัส Heroes' Square เต็มไปด้วยทัวร์กับนักปั่น ทะเลสาบแน่นเรือพาย คนต่อคิวเข้า Széchenyi สวนสัตว์ คนพาครอบครัวมาต่อแถวเข้า Állatkerti körút จริงๆ ไม่ใช่เรื่องเสียหายหรือข้อติ สวน Városliget คือพื้นที่กลางแจ้งยอดนิยมของชาวบูดาเปสต์แบบเห็นได้ชัด ถ้าอยากได้บรรยากาศสงบจริงๆ แนะนำเช้าหรือบ่ายวันธรรมดา รอให้รถทัวร์กลับและแสงเย็นสะท้อนน้ำหน้าปราสาท

หน้าหนาวอารมณ์เปลี่ยนไปอีกแบบ ทะเลสาบกลายเป็นลานสเก็ตน้ำแข็งยอดฮิต ต้นไม้โกร๋นกับยอดปราสาทสไตล์โรมันโบราณของ Vajdahunyad ดูโรแมนติกขนานแท้กับฟ้าเทาเดือนธันวาคม ออนเซ็น Széchenyi ก็อบอุ่น มีไอน้ำปกคลุม คนลดลงเยอะโดยเฉพาะวันธรรมดา สวนดูเป็นที่พักผ่อนของคนเมืองมากกว่าสถานีท่องเที่ยว การเปลี่ยนฤดูนี่แหละคือหนึ่งในเหตุผลดีๆ ที่ควรเที่ยวบูดาเปสต์นอกฤดูร้อน

มีอะไรให้ดูและทำบ้าง

จุดไฮไลต์ฝั่งตะวันตกเฉียงใต้ของสวนคือ Heroes' Square จัตุรัสระดับแลนด์มาร์กของบูดาเปสต์และเป็นส่วนหนึ่งของมรดกโลกยุเนสโกตามถนนอันดราซซี่ ใจกลางมีอนุสรณ์ Millennium Memorial ระลึกการนำชนเผ่ามาเจอร์มาตั้งรกรากที่ Carpathian Basin เมื่อปี ค.ศ. 895 เสาสองฝั่งรูปครึ่งวงกลมประดับรูปปั้นพระมหากษัตริย์และบุคคลสำคัญของฮังการี จัตุรัสนี้ดูยิ่งใหญ่ตลอดวัน โดยเฉพาะช่วงพลบค่ำที่คนบางและหินเริ่มเรืองแสงอุ่น เหมาะจะแวะชมให้นาน

สองฝั่ง Heroes' Square คือพิพิธภัณฑ์ใหญ่ฝั่งเหนือคือ Museum of Fine Arts สะสมงานศิลป์ยุโรปแบบสำคัญสุดในยุโรปกลาง ทั้งสเปน ดัตช์ อิตาลี และโบราณวัตถุอียิปต์ ฝั่งใต้เป็น Kunsthalle (Palace of Art) สายร่วมสมัยและโมเดิร์น อาคารทั้งสองใหญ่สไตล์นีโอคลาสสิก ประกบจัตุรัสอย่างสมมาตร

เข้าไปในสวนจะเจอ Vajdahunyad Castle สถาปัตยกรรมทดลองแปลกๆ แห่งหนึ่งของบูดาเปสต์ สร้างขึ้นปี 1896 สำหรับงาน Millennial Exhibition ฉลองครบพันปีรัฐชาติฮังการี ตั้งใจโชว์หลายแนวในหลังเดียว ทั้งโรมาเนสก์ กอธิค เรอเนซองส์ บารอก สิ่งที่เคยเป็นอาคารชั่วคราวกลับถูกสร้างถาวรเพราะได้รับความนิยม ปัจจุบันเป็นพิพิธภัณฑ์เกษตรกรรมฮังการี และเป็นหนึ่งในจุดถ่ายรูปสะท้อนน้ำสวยสุดของเมือง

• Széchenyi Thermal Bath: ออนเซ็นน้ำแร่กลางแจ้งใหญ่สุดในบูดาเปสต์ มีทั้งสระในร่มและกลางแจ้ง ตัวอาคารสีเหลือง neo-Baroque โดดเด่น
• สวนสัตว์และสวนพฤกษชาติบูดาเปสต์: หนึ่งในสวนสัตว์เก่าแก่สุดในโลก บ้านสัตว์ศิลป์อาร์ตนูโวยูนิก ไม่ว่ามากับเด็กหรือไม่ก็คุ้ม
• House of Music Hungary: อาคารร่วมสมัยล้ำๆ เปิดปี 2022 เน้นประสบการณ์เรียนรู้โลกดนตรีฮังการี
• ลานไอซ์สเก็ต Városligeti: เปิดเฉพาะฤดูหนาวบนทะเลสาบพายเรือ หนึ่งในลานสเก็ตกลางแจ้งที่ใหญ่สุดของยุโรป
• Grand Circus เมือง: คณะละครสัตว์ถาวรบนถนน Állatkerti körút หนึ่งในไม่กี่แห่งในยุโรปที่ยังเปิดอยู่

ต้องพูดถึง Széchenyi Thermal Bath ด้วย เพราะมันเป็นประสบการณ์กลางเมืองที่หาดูได้ยากจริงๆ อาคารใหญ่ สระกลางแจ้งอุ่นตลอดปี มีนักเล่นหมากรุกตั้งกระดานริมสระ เห็นได้ทุกวันไม่ใช่แค่โชว์ถ่ายรูป คนแน่นโดยเฉพาะวันเสาร์-อาทิตย์ ใครวางแผนอยู่หลายวัน ลองอ่านคู่มือบ่อน้ำพุร้อนในบูดาเปสต์ สำหรับเปรียบเทียบกับออนเซ็นเจ้าอื่นทั่วเมือง

กินดื่มในสวน

ในสวนมีคาเฟ่กับซุ้มอาหารเล็กๆ กระจายตาม Olof Palme sétány และแถวทะเลสาบ เหมาะหาน้ำเย็นหรือแป้งทอด langos (ของกินประจำสวน) แต่ราคาจะค่อนข้างสูงเพราะเน้นนักท่องเที่ยว Széchenyi Bath ก็มีร้านกาแฟในตัวเอง ถ้าต้องการมื้อจริงจัง แนะนำร้านแถวนอกเขตสวนจะคุ้มกว่า

Állatkerti körút ถนนฝั่งเหนือสวนระหว่างสวนสัตว์กับออนเซ็น มีร้านอาหารตั้งแต่ฮังการีพื้นบ้านถึงอาหารนานาชาติแบบสบายๆ ทำเมนูสำหรับนักท่องเที่ยวโดยเฉพาะ (รายการอาหารอังกฤษครบ รสชาติใกล้เคียงทั่วไป) แต่ราคาแพงกว่าร้านห่างออกไปในเขต XIV สักสองสามบล็อก

อยากกินแบบท้องถิ่นและคุ้ม Walk ไปทางตะวันออกเข้าเขต Zugló ตรงถนน Thököly út หรือ Stefánia út ราวสิบนาที ที่นี่มีร้านอาหารฮังการีแท้ๆ เบเกอรี่ กาแฟ ร้านเล็กที่แทบไม่มีนักท่องเที่ยวผ่าน เหมาะกับคนอยากสัมผัสอาหารฮังการีในราคาประหยัดกว่าสวนมาก หากอยากเจาะลึกอาหารในบูดาเปสต์จริงๆ ที่นี่เป็นแค่จุดเริ่ม ตลอดเมืองยังมีอะไรให้ชิมอีกเพียบ

ใครแวะเที่ยวแถวสวนก็ควรเผื่อใจไว้ว่า Central Market Hall และแหล่งกินในเขต Inner City เดินทางด้วยรถใต้ดินไม่ถึง 15 นาที ย่านสวนไม่ได้เด่นเรื่องอาหารหรือบาร์มากนัก เน้นสำหรับเดินเที่ยวกลางวันมากกว่ามื้อเย็นเว้นแต่พักค้างแถวนี้จริง

เดินทางไป-มาในสวน

รถไฟใต้ดินสาย M1 (สายเหลือง หรือ Millennium Underground) เดินทางตรงจากใจกลางเมืองลอดใต้ถนนอันดราซซี่ มีสองสถานีติดสวนคือ Hősök tere (ทางเข้าหลัก) กับ Széchenyi fürdő (ใกล้ออนเซ็นและสวนสัตว์สุด) ตัว M1 นี่แหละเส้นทางรถใต้ดินเก่าแก่สุดในยุโรปแผ่นดินใหญ่ สถานีเองก็เล็กคลาสสิก แวะชมได้ เดินทางจาก Deák Ferenc tér ถึง Hősök tere ใช้เวลาราว 8 นาที

รถรางไฟฟ้า (Trolleybus) สาย 70, 75, 79 วิ่งบนถนน Olof Palme sétány ผ่านหยุดใกล้สวน มีประโยชน์ถ้ามาจากเขต VII หรือทางเหนือของเพสต์ ไม่ใช่จากอันดราซซี่โดยตรง รถบัสก็มีหลายสายเข้าสวนจากเขตต่างๆ ของ XIV

เดินเท้ามาจากเขต Inner City (เขต V) ตามถนนอันดราซซี่ ใช้เวลา 25-30 นาที เป็นเส้นทางเดินเมืองสนุกที่สุดเส้นหนึ่งของบูดาเปสต์ ผ่าน Hungarian State Opera House กับตึกอพาร์ตเมนต์ศตวรรษที่ 19 สลับมากมาย ควรลองเดินสักครั้งถ้าอากาศดี ใครอยากลุยขนส่งมวลชนบูดาเปสต์ครบ กระโดดเข้าอ่าน คู่มือการเดินทางในบูดาเปสต์ ด้วย จะมีอธิบาย Budapest Card ที่ใช้ขึ้นรถไฟใต้ดิน-รถรางครบ

ในสวนเดินได้ง่ายทุกจุด สถานที่สำคัญต่างๆ อยู่ห่างกันแค่เดิน 15 นาที และพื้นราบมาก ขี่จักรยานได้ในเส้นทางที่กำหนด สวนกว้างพอให้ใช้เวลาทั้งวันเที่ยวโดยไม่ย้อนเส้นเดิม

พักโรงแรมแถวนี้ดีไหม

ย่านสวนซิตี้ไม่ได้เป็นย่านโรงแรมหลักของบูดาเปสต์แต่เหมาะกับกลุ่มเฉพาะ เช่น ครอบครัวมีเด็ก (เพราะสวนสัตว์ ละครสัตว์ และสวนกว้าง) คนที่มาพักผ่อนออนเซ็น หรือใครที่อยากอยู่โซนที่สงบกว่าในเขต XIV ถึงจะไม่ได้อยู่ใจกลางเมืองแต่ก็นั่งรถไฟใต้ดินเข้ากลางเพสต์แป๊บเดียว ถ้าอยากดูภาพรวมเลือกย่านพักในบูดาเปสต์ อ่าน คู่มือที่พักในบูดาเปสต์ ได้เลย

ถนนรอบสวนโดยเฉพาะ Állatkerti körút และช่วงระหว่างสวนกับถนนอันดราซซี่ มีโรงแรมตั้งแต่กลางถึงค่อนข้างสูง สภาพแวดล้อมเงียบกว่าพักในย่าน V หรือ VII มาก (ร้าน อาหารบาร์น้อย) แลกกับการเดินทางไกลขึ้นเพื่อไปร้านอาหาร/บาร์ดังในเมือง แต่ก็ได้เปรียบเรื่องเดินเข้าสวนสะดวกกว่า

ใครที่เที่ยววนอยู่โซนสวนเป็นหลัก พักบนหรือใกล้ถนนอันดราซซี่ก็ถือว่าลงตัว เดินถึงสวนใน 20-25 นาที ติดรถไฟใต้ดิน M1 และใกล้ย่านร้านอาหาร คาเฟ่ แหล่งเที่ยวกลางคืนเขต VI, VII สุดๆ เหมาะกับคนแบ่งเวลาเที่ยวหลายโซน

มุมมองตรงไปตรงมา: ย่านนี้เหมาะกับใคร

สวนซิตี้ไม่ได้เป็นย่านอาศัยจริงแบบเขต VII หรือ IX เป็นจุดหมายหลักในเมือง เน้นเที่ยวครึ่งวัน-เต็มวันมากกว่าจะเป็นฐานสำรวจวัฒนธรรมและสังคมของบูดาเปสต์ จุดเด่นชัดเจนมาก: ทั้ง Heroes' Square Vajdahunyad Castle และ Széchenyi Thermal Bath ในพื้นที่เดินถึงกันได้ ถือว่าไม่ธรรมดา และช่วยเติมพื้นที่เปิดโล่งที่ย่านศูนย์กลางเพสต์แทบไม่มี

ข้อเสียก็ชัดเหมือนกัน ช่วงท่องเที่ยวหลัก อย่างวันหยุดหน้าร้อน ทางเดินหลักในสวนจะรู้สึกคล้ายสวนสนุก มีแต่กรุ๊ปทัวร์ ซุ้มอาหารแพง คิวยาว จุดรอบๆ เขต XIV ก็น่ารักแต่ไม่ค่อยมีอะไรให้นักท่องเที่ยวถ้าไม่พักจริง ใครคาดหวังย่านคาเฟ่หรือบาร์อาร์ตๆ อาจผิดหวัง เพราะนี่คือสวนของเมืองพร้อมสถาบันน่าสนใจ ไม่ใช่ย่านบูฮีเมียน

สวนซิตี้เหมาะกับการเป็นส่วนหนึ่งในทริปบูดาเปสต์มากกว่าจุดหมายหลัก แพลนเที่ยว 3 วันดีๆ ใส่สวน Városliget ได้สบายโดยไม่พลาดที่อื่น ต้องการช่วยวางแผน ดูคู่มือ แผนการเที่ยวบูดาเปสต์ 3 วัน หรือดูสรุป สิ่งที่ควรทำในบูดาเปสต์ เอาบรรยากาศรวม เพื่อเข้าใจว่าที่นี่เหมาะลงในแผนเที่ยวแค่ไหน