The Underline: เส้นทางสีเขียวใต้รางรถไฟฟ้าแห่งไมอามี
The Underline คือสวนสาธารณะเส้นตรงยาว 10 ไมล์ พร้อมทางเดินและศิลปะกลางแจ้งใต้รางรถไฟฟ้าไมอามี ตั้งแต่แม่น้ำไมอามีผ่านย่านบริกเคลล์ ฟรี เดินสะดวก เหมาะสำหรับทุกคน และเป็นโปรเจกต์พื้นที่สีเขียวใจกลางเมืองที่ทะเยอทะยานที่สุดของไมอามี
ข้อมูลสำคัญ
- ที่ตั้ง
- บริกเคลล์ ไมอามี (แม่น้ำไมอามีถึงสถานี Dadeland South Metrorail)
- การเดินทาง
- สถานี Brickell Metrorail (เริ่มเฟส 1) และมีสถานี Metrorail หลายแห่งตลอดเส้น
- เวลาเที่ยวชม
- 30 นาที (รอบบริกเคลล์ แบ็กยาร์ด) ถึง 2 ชั่วโมงขึ้นไป (เดินยาว)
- ค่าใช้จ่าย
- ฟรี ไม่มีค่าเข้าชม
- เหมาะสำหรับ
- เดิน วิ่ง ปั่นจักรยาน ครอบครัว คนรักศิลปะกลางแจ้ง
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
- www.theunderline.org

The Underline คืออะไร?
The Underline คือสวนสาธารณะและเส้นทางเดิน-วิ่งยาว 10 ไมล์ที่ถูกพัฒนาขึ้นใต้รางรถไฟฟ้าเหนือพื้นดินของไมอามี โดยเริ่มจากแม่น้ำไมอามีในบริกเคลล์ลงใต้ถึงสถานี Dadeland South Metrorail เมื่อสร้างเสร็จปี 2026 พื้นที่ใต้รางเดิมกว่า 120 เอเคอร์จะถูกเปลี่ยนเป็นคอร์ริดอร์สีเขียวต่อเนื่องที่เชื่อมกับสถานี Metrorail ทั้งหมด 8 แห่ง
โปรเจกต์นี้สร้างแบบค่อยเป็นค่อยไป เฟส 1 ที่เรียกว่า บริกเคลล์ แบ็กยาร์ด เปิดเมื่อ 26 กุมภาพันธ์ 2021 ครอบคลุมระหว่างแม่น้ำไมอามีถึงถนน SW 13th ใกล้สถานี Brickell เฟส 2 ส่วนที่ขยายอีก 2.14 ไมล์จาก SW 13th ไปถึง SW 19th Avenue แถวสถานี Vizcaya เปิดเมษายน 2024 ส่วนเฟส 3 รับช่วงต่ออีก 7.36 ไมล์จาก SW 19th ไปถึง Dadeland South คาดว่าเสร็จสมบูรณ์ปี 2026
ℹ️ ดีที่ควรรู้
เข้าใช้ฟรี 100% The Underline เป็นสวนสาธารณะ ไม่มีค่าตั๋ว ไม่ต้องจอง ไม่มีรั้วปิดกั้น ยังไม่มีเวลาทำการตายตัวตามแนวทั้งหมด แต่บริเวณบริกเคลล์ แบ็กยาร์ดเปิดโล่ง เดินเข้าไปวันไหนก็ได้ถ้ายังไม่มืด
บริกเคลล์ แบ็กยาร์ด: จุดเริ่มต้นสุดฮิต
สำหรับหลายคน บริกเคลล์ แบ็กยาร์ด คือประตูเข้าสู่ The Underline และยังเป็นส่วนที่พัฒนาแน่นและมีชีวิตชีวาสุด ทางเดินกว้าง 70–170 ฟุตในแต่ละช่วง ให้ฟีลคล้ายสวนจริงๆ มากกว่าทางเดินใต้สะพาน รถไฟฟ้าวิ่งอยู่เหนือศีรษะ เสียงฮัมของขบวนรถกลายเป็นจังหวะประหลาด ๆ ที่ไม่รบกวนใจ กลับช่วยแต่งบรรยากาศ
ฝั่งบริกเคลล์ปลูกไม้ประดับพื้นเมืองและเขตร้อน เช่น กรรไกรทะเล ปาล์ม หญ้าประดับ และพรรณไม้ดอกพื้นดินให้ความสดใสทั้งปี เช้าวันธรรมดาเต็มไปด้วยนักวิ่งกับคนจูงหมาจากคอนโดรอบๆ ใส่หูฟัง เดิน/วิ่งเร็ว ส่วนบ่ายวันหยุด ทุกอย่างจะช้าลง ครอบครัวมาปูเสื่อนั่งเล่นบนสนามหญ้า คนออกกำลังกายก็รวมตัวที่จุดฟิตเนสใต้ร่มไม้ใหญ่
โซนแบ็กยาร์ดนี้เชื่อมต่อกับย่าน ย่าน Brickell ที่สองฝั่งถนนเต็มไปด้วยตึกแก้ว ร้านกาแฟ และร้านอาหารริมทาง การวางผังแบบนี้ไม่ใช่เรื่องบังเอิญ สวนนี้ตั้งใจออกแบบเพื่อให้ชุมชนบริกเคลล์ได้ที่พักผ่อนโดยไม่ต้องใช้รถยนต์
ชมศิลปะกลางแจ้งตลอดคอร์ริดอร์
ศิลปะกลางแจ้งเป็นส่วนสำคัญของที่นี่ The Underline มีโปรแกรมศิลปะเฉพาะตัว มีทั้งงานติดตั้ง จิตรกรรมฝาผนัง และชิ้นงานอินเทอร์แอคทีฟตลอดคอร์ริดอร์ ในบริกเคลล์จะเห็นงานขนาดใหญ่ฝังอยู่กับเสาตอม่อของรถไฟฟ้า รวมถึงผลงานตั้งบนพื้นซึ่งจะมีเปลี่ยนไปเรื่อย ๆ ตามเฟสใหม่และโปรแกรมกิจกรรม
งานศิลป์ส่วนใหญ่เน้นศิลปินท้องถิ่นหรือมีสายสัมพันธ์กับไมอามี จึงให้กลิ่นอายเฉพาะตัว ไม่ใช่งานศิลปะที่ดูทั่วไปอย่างหลายโครงการโครงสร้างพื้นฐานเมือง บางชิ้นก็โดดเด่นจนกลายเป็นจุดถ่ายรูปเด็ด บางชิ้นต้องเดินช้าถึงจะมองเห็นจริง ๆ ช่วงเช้าตรู่ที่แสงนวลและคนบางตา เหมาะกับการเดินชมศิลปะโดยไม่ถูกรบกวน
ถ้าสนใจศิลปะสาธารณะจริง ๆ ควรจับคู่เดินที่นี่กับแวะไป Wynwood Walls จะได้สัมผัสศิลปะกลางแจ้งไมอามีครบอารมณ์ แม้สองที่นี้ให้ฟีลและบรรยากาศแตกต่างกัน
แต่ละช่วงเวลามีเสน่ห์ต่างกัน
เช้าตรู่ประมาณ 6:30–8:30 โมง The Underline จะมีบรรยากาศใกล้เคียงความตั้งใจที่สุด อากาศเย็นสบาย แสงทองส่องลอดใต้รางฟ้า คนที่มาเดินจันทร์ถึงศุกร์ก็มักเป็นคนท้องถิ่นล้วน ๆ เช่น นักวิ่งจริงจัง คนพาสุนัขเดินก่อนเข้างาน หรือจักรยานบางคัน กลิ่นหญ้าเปียกน้ำค้างปนความอบอ้าวของเช้า บรรยากาศตอนนี้สงบสุด
ช่วงเที่ยงหน้าร้อนจะเหนื่อยหน่อย อากาศไมอามีร้อนจริง และตัวโครงสร้างรางรถไฟก็ให้เงาร่มได้แค่บางส่วน ระหว่างมิถุนายนถึงกันยายน อุณหภูมิแตะ 32–33°C ได้อย่างง่าย พื้นปูนและถนนยิ่งอมความร้อน ช่วงหน้าร้อน แนะนำให้เดินก่อน 9 โมงหรือหลัง 5 โมงเย็น
บ่ายเย็นวันหยุดคือเวลาที่ทางเดินนี้คึกคักสุด มีทั้งร้านอาหารแบบ pop-up คลาสออกกำลังกายงานอีเวนต์ชุมชน จุดใกล้สถานีบริกเคลล์คนจะหนาแน่นชัดเจนเพราะมีคนจากรถไฟฟ้าเดินลงมา พอตกเย็น อากาศเริ่มเย็นลง มีกลุ่มวิ่งออกกำลัง คู่รักเดินเล่น คนจับกลุ่มนั่งเล่นบนม้านั่งริมสนามหญ้า
⚠️ สิ่งที่ควรข้าม
บ่ายฤดูร้อนมีทั้งร้อนจัดและฝนฟ้าคะนองหนัก ฤดูฝนไมอามี (พ.ค.–ต.ค.) ฟ้าผ่าบ่อย ถ้าเห็นเมฆดำมาเร็ว รีบหลบเข้าตึกข้าง ๆ ดีกว่ายืนเปิดโล่งในคอร์ริดอร์นี้
เดินทางมาสะดวก เดินเที่ยวง่าย
วิธีมาบริกเคลล์ แบ็กยาร์ดที่ง่ายที่สุดคือรถไฟฟ้า Metrorail ลงสถานี Brickell จะถึงต้นทางเฟส 1 เลย หรือจะต่อ Metromover ก็ได้ ครอบคลุมทั้งเขตดาวน์ทาวน์กับบริกเคลล์ (นั่งฟรี) เส้นทางนี้ตั้งใจออกแบบให้เข้าถึงสถานีรถไฟฟ้าทั้ง 8 แห่งบนระยะทาง 10 ไมล์ เหมาะกับนักท่องเที่ยวที่ใช้รถไฟฟ้าเดินเที่ยวหลายสถานี
ถ้าขับรถมา มีที่จอดข้างทางตามบล็อกใกล้เคียง แต่บริกเคลล์แน่นมาก ที่จอดหายาก ถ้ามีแผนเที่ยวที่อื่นต่ออย่าง Brickell City Centre ก็จอดในอาคารได้ ส่วนรถร่วมอย่าง Uber/Lyft ก็จอดรับส่งได้สะดวกริมถนน
ทางเดินทั้งหมดอยู่ระดับพื้นดิน ไม่มีบันได ทำให้เป็นหนึ่งในพื้นที่เอาท์ดอร์ที่เดิน-เข็นรถหรือวีลแชร์สะดวกสุดในไมอามี ทางเดินมีทั้งแอสฟัลต์เรียบ พื้นคอนกรีต และสนามหญ้า ส่วนทางเรียบจะเป็นเส้นเดินหลัก
นักปั่นจักรยานก็ใช้ได้ The Underline ถือเป็นส่วนหนึ่งของโครงข่ายจักรยานเมืองไมอามีเลย แนะนำให้ใส่รองเท้าสบาย ๆ บริกเคลล์ แบ็กยาร์ดเดินไกลกว่าที่คิด ถ้าจะเดินทั่ว ๆ อย่าเลือกใส่แค่รองเท้าแตะ
ทริคถ่ายรูปและเคล็ดลับเที่ยว
โครงสร้างเสารับรางรถไฟฟ้าด้านบน ช่วยสร้างองค์ประกอบภาพถ่ายที่น่าสนใจ — เสาคอนกรีตเรียงตัวเข้าไกล แสงและเงาสะท้อนบนต้นไม้ ช่วงเวลาทองประมาน 7-8 โมงกับ 45 นาทีสุดท้ายก่อนพระอาทิตย์ตก คือจังหวะที่แสงลอดใต้รางงดงามกว่าปกติ
งานศิลปะบางชิ้นถ่ายรูปออกมาเก๋ได้ทั้งใกล้-ไกล บางจุดต้องถอยหลังดูมุมกว้าง บางงานเหมาะเจาะกับการซูมถ่ายรายละเอียด วันฟ้าครึ้ม — ซึ่งไมอามีมีประจำช่วงหน้าฝน — กลับให้แสงสวยแบบสม่ำเสมอ ถ่ายต้นไม้ก็ปัง ถ่ายศิลปะก็แทบไม่สะท้อนเงาเลย
ถ้าจะรวมเที่ยวเดินเส้นนี้กับสำรวจย่านใกล้เคียง แนะนำให้เข้าไปดู ภาพรวมสถานที่ท่องเที่ยวใน Miami จะได้วางแผนจับคู่เที่ยวกับจุดอื่นแถวนั้น
ใครที่ไม่ควรมา The Underline
ถ้ามีเวลาท่องเที่ยวในไมอามีจำกัดและอยากโฟกัสแต่แลนด์มาร์กเอก อาจยังไม่ต้องรีบมาที่ The Underline ในช่วงที่โปรเจกต์ยังสร้างไม่ครบ เพราะที่นี่เป็นทั้งโครงการโครงสร้างพื้นฐานเมืองและสวนสาธารณะในเวลาเดียวกัน บางโซนยังสร้างต่อเนื่อง ใครชอบเดินเล่นยาว ๆ จะอินกว่าคนแวะมาถ่ายรูปไว ๆ แล้วไปต่อ
ถ้าไม่ชอบบรรยากาศเมืองหรือมองหาธรรมชาติล้วน ๆ The Underline จะอาจไม่โดนใจเท่าพื้นที่ธรรมชาติจริงในไมอามี เพราะตรงนี้คือกลางเมือง ตึกสูง รายล้อม รถไฟฟ้าอยู่เหนือศีรษะ เสียงเมืองตลอด แต่ก็ต้องชมว่างานจัดสวนดีมาก ไม่แข็งกระด้างหรือรู้สึกแปลกแยก แค่ไม่ใช่ชายหาดหรือเขตอนุรักษ์ธรรมชาติ
เคล็ดลับจากคนวงใน
- บริกเคลล์ แบ็กยาร์ด มีโซนสำหรับสุนัขโดยเฉพาะ ยอดนิยมมากช่วงเช้า ใครพาน้องหมามาด้วย นี่คือพื้นที่เดินเล่นเมืองที่เหมาะสุดแห่งหนึ่งของไมอามี
- เฟส 2 เพิ่งเปิดเมษายน 2024 เพิ่มอีก 2.14 ไมล์ทางทิศใต้ หากเคยมาบริกเคลล์ แบ็กยาร์ดแล้ว แนะนำแวะเฟสใหม่เพราะมีศิลปะและกิจกรรมใหม่ ๆ ให้ชม
- มีจุดออกกำลังกายให้ใช้ฟรี อุปกรณ์ดูแลดีและมีร่มเงา เหมาะกับคนที่อยากเวิร์กเอาต์แบบไม่ต้องเข้ายิมเสียตังค์
- เช็คเว็บไซต์ทางการ The Underline (theunderline.org) ก่อนมา จะได้อัปเดตกิจกรรมใหม่ ๆ ไม่ว่าจะอีเวนต์พิเศษ โยคะกลางแจ้ง หรือโปรแกรมตามฤดูกาล ปฏิทินอีเวนต์เปลี่ยนตลอดและหลายงานก็ทำให้เส้นทางดูคึกคักกว่าเดินธรรมดา
- ทางเดินเชื่อมโดยตรงกับรถไฟฟ้า Metrorail คุณสามารถนั่งรถไฟต่อไปทางใต้ แล้วเดินย้อนขึ้นเหนือกลับมาก็ได้ ช่วยประหยัดเวลาและไม่ต้องเดินซ้ำเส้นเดิม
The Underline เหมาะสำหรับใคร?
- นักวิ่งหรือคนเดินที่มองหาเส้นทางราบ มีร่ม เงา ปลอดภัยจากรถยนต์
- ครอบครัวที่มีเด็กเล็กหรือรถเข็น เน้นความสะดวกและพื้นที่โล่งกลางแจ้ง
- สายศิลปะที่สนใจงาน public art และวัฒนธรรมร่วมสมัยของไมอามี
- ชาวบริกเคลล์และแขกโรงแรมที่อยากออกไปเดิน สูดอากาศในระยะเดินถึงง่าย ๆ
- นักท่องเที่ยวที่ใช้รถไฟฟ้าสำรวจหลายย่านของไมอามีตามแนว Metrorail
สถานที่ท่องเที่ยวใกล้เคียง
สิ่งอื่นๆ ที่น่าดูใน บริคเคลล์:
- บริคเคลล์ ซิตี้ เซ็นเตอร์
บริคเคลล์ ซิตี้ เซ็นเตอร์ คือคอมเพล็กซ์มิกซ์ยูสขนาด 4.9 ล้านตารางฟุตในย่านบริคเคลล์ของไมอามี รวมร้านค้าสามชั้น ร้านอาหารชื่อดัง โรงแรม ออฟฟิศ และคอนโด ภายใต้หลังคา Climate Ribbon อันเป็นเอกลักษณ์ เดินทางสะดวกใกล้ Metromover แถมแอร์เย็นนั่งสบาย เหมาะกับคนที่อยากสัมผัสพลังเมืองแบบไม่ร้อน.