Place des Vosges: ทุกอย่างที่ควรรู้เกี่ยวกับจัตุรัสที่เก่าแก่และสวยที่สุดในปารีส

Place des Vosges สร้างขึ้นในสมัยพระเจ้าอองรีที่ 4 และเปิดตัวอย่างเป็นทางการในปี 1612 ถือเป็นจัตุรัสที่ถูกวางผังเก่าแก่ที่สุดในปารีส อาคารอิฐแดง 36 หลังที่เรียงสมมาตรล้อมรอบสวนอย่างเป็นระเบียบ ที่ชาวบ้านนั่งอ่านหนังสือ เด็กๆ วิ่งเล่น และนักท่องเที่ยวมาผ่อนคลาย เข้าชมได้ฟรี

ข้อมูลสำคัญ

ที่ตั้ง
Place des Vosges, 75004 Paris (Le Marais, เขต 3 และ 4)
การเดินทาง
สถานี Bastille (สาย 1, 5, 8) หรือ Saint-Paul (สาย 1) เดินประมาณ 5 นาที
เวลาเที่ยวชม
45 นาที ถึง 2 ชั่วโมง (นานกว่านี้ถ้าแวะชม Maison Victor Hugo)
ค่าใช้จ่าย
ฟรี (จัตุรัสและสวน) คอลเลกชันถาวรของ Maison Victor Hugo ฟรี แต่นิทรรศการชั่วคราวมีค่าเข้าชม
เหมาะสำหรับ
คนชอบสถาปัตยกรรม ประวัติศาสตร์ เดินเล่นยามบ่าย และการถ่ายภาพ
เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
www.paris.fr/lieux/place-des-vosges-10866
มุมกว้างของ Place des Vosges พร้อมอาคารอิฐแดง สวนอย่างเป็นทางการ ต้นไม้ และผู้คนเดินอยู่ใต้ท้องฟ้าสีฟ้าสดใสที่มีเมฆขาวลอย

Place des Vosges คืออะไรกันแน่

Place des Vosges คือจัตุรัสที่ถูกวางผังเก่าแก่ที่สุดในปารีส เป็นสี่เหลี่ยมผืนผ้าที่ได้สัดส่วนสมบูรณ์แบบขนาด 140 x 140 เมตร ล้อมรอบด้วยอาคาร 36 หลังที่เหมือนกันทุกประการ ก่อด้วยอิฐแดงและหินสีอ่อน หลังคาสีเทาเข้มสไตล์ชีสต์ ตั้งอยู่ในย่าน Marais คาบเกี่ยวเขต 3 และ 4 และทำหน้าที่เป็นทั้งลานพระราชพิธี ที่อยู่อาศัยชั้นสูง และสวนสาธารณะมากว่าสี่ศตวรรษ ต่างจากสถานที่ท่องเที่ยวชื่อดังในปารีสที่ต้องต่อคิวซื้อตั๋ว ที่นี่เปิดอยู่เสมอ เข้าได้ฟรี และยังคงเป็นพื้นที่ใช้ชีวิตจริงของคนในย่าน

จัตุรัสแห่งนี้เป็นศูนย์กลางของมุมที่มีความหนาแน่นทางวัฒนธรรมสูงที่สุดแห่งหนึ่งใน Le Marais พิพิธภัณฑ์ปิกัสโซ อยู่ห่างออกไปไม่กี่ช่วงตึกทางเหนือ และ Musée Carnavalet พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์เมืองปารีสก็อยู่ติดกันเลย ไม่จำเป็นต้องเข้าชมสองที่นั้นก็สามารถเพลิดเพลินกับ Place des Vosges ได้เต็มที่ แต่รวมกันแล้วถือเป็นกลุ่มสถานที่ที่มีน้ำหนักทางวัฒนธรรมสูงที่สุดแห่งหนึ่งในปารีส

💡 เคล็ดลับจากคนท้องถิ่น

ทางเดินโค้งหิน (ระเบียงทางเดินโค้งที่วิ่งใต้อาคารทั้งสี่ด้าน) เป็นที่หลบฝนที่ดีที่สุด และเป็นที่ตั้งของแกลเลอรีเล็กๆ คาเฟ่ และร้านของเก่าสุดน่าเดิน เข้าชมฟรี เปิดให้เดินผ่านได้ตั้งแต่เช้าตรู่จนถึงค่ำทุกวัน

สี่ศตวรรษแห่งประวัติศาสตร์ในจัตุรัสเดียว

การก่อสร้างเริ่มขึ้นในปี 1605 ตามพระราชโองการของพระเจ้าอองรีที่ 4 ที่ทรงต้องการให้จัตุรัสหลวงแห่งนี้เป็นศูนย์กลางของย่าน Marais ที่กำลังเติบโต พระองค์ไม่ทรงมีชีวิตอยู่เพื่อชมความสำเร็จ เพราะถูกลอบปลงพระชนม์ในปี 1610 และจัตุรัสได้รับการเปิดตัวในปี 1612 ในการเฉลิมฉลองสามวันเนื่องในโอกาสหมั้นหมายของพระเจ้าหลุยส์ที่ 13 ตลอดช่วงศตวรรษที่ 17 รู้จักกันในชื่อ Place Royale และเป็นศูนย์กลางสังคมของชนชั้นสูงปารีส คาร์ดินัล Richelieu เคยพำนักอยู่ที่นี่ และที่อยู่แห่งนี้ถือว่ามีเกียรติอย่างยิ่ง

หลังการปฏิวัติฝรั่งเศส ชื่อหลวงถูกตัดออก ในปี 1800 นโปเลียนเปลี่ยนชื่อเป็น Place des Vosges เพื่อเป็นเกียรติแก่แคว้น Vosges ทางตะวันออกเฉียงเหนือของฝรั่งเศส ซึ่งเป็นแคว้นแรกที่จ่ายภาษีตามที่รัฐบาลปฏิวัติกำหนด จัตุรัสนี้ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์เมื่อวันที่ 26 ตุลาคม 1954 น่าประทับใจที่อาคารยังคงรักษารูปแบบดั้งเดิมไว้ได้อย่างสมบูรณ์ ทั้งหน้าอาคารอิฐ หลังคาชีสต์ชันสูง และทางเดินโค้งที่เหมือนกันทุกหลัง

Victor Hugo อาศัยอยู่ที่เลขที่ 6 ตั้งแต่ปี 1832 ถึง 1848 ในช่วงปีที่รุ่งเรืองที่สุดของอาชีพนักเขียนของเขา บ้านหลังนั้นกลายมาเป็น Maison Victor Hugo พิพิธภัณฑ์เทศบาลที่เข้าชมฟรี จัดแสดงห้องที่จัดแต่งใหม่ ภาพวาด และข้าวของส่วนตัวของเขาอย่างถาวร เป็นหนึ่งในพิพิธภัณฑ์ที่เงียบสงบที่สุดในปารีส และมักถูกมองข้ามไป ซึ่งทำให้คุ้มค่าแก่การแวะเป็นอย่างยิ่ง

สิ่งที่เห็นเมื่อเดินเข้าไป

เข้าถึงจัตุรัสได้ผ่านทางโค้ง 9 ทาง ที่น่าประทับใจที่สุดคือช่องเปิดตรงกลางทางเหนือและใต้ใต้ Pavillon de la Reine (ปาวิลยงราชินี) และ Pavillon du Roi (ปาวิลยงกษัตริย์) ที่สูงกว่าเล็กน้อย ทั้งสองอาคารนี้ปัจจุบันเป็นที่พักอาศัยส่วนตัว แต่ทำลายความสมมาตรที่แข็งทื่อของทางเดินโค้งด้วยชั้นพิเศษและรายละเอียดหินที่ประณีตกว่า จังหวะภาพของอาคารทั้ง 36 หลังที่แต่ละหลังมีอิฐแดงสามชั้นอยู่เหนือชั้นล่างโค้งหิน สร้างความกลมกลืนที่หาได้ยากในเมืองยุโรปไหน

ภายในมีสวนอย่างเป็นทางการตรงกลาง ประกอบด้วยสนามหญ้าสี่แปลงแบ่งด้วยทางเดินกรวด น้ำพุที่แต่ละจุดตัด และต้นลินเดนโตๆ ที่ให้ร่มเงาในฤดูร้อน สวนล้อมรอบด้วยรั้วเหล็กเตี้ยและไม่อนุญาตให้พาสุนัขเข้า ทำให้บรรยากาศเงียบสงบเป็นพิเศษ ในทางกลับกัน ทางเดินโค้งรอบๆ เปิดให้เดินผ่านตลอดเวลาและทำหน้าที่เป็นทางเดินกลางแจ้งที่มีหลังคาเชื่อมคาเฟ่ แกลเลอรี และร้านอาหาร

ℹ️ ดีที่ควรรู้

Maison Victor Hugo (6 Place des Vosges) เปิดวันพุธถึงวันจันทร์ 10:00–18:00 น. (ปิดวันอังคาร) คอลเลกชันถาวรเข้าชมฟรี นิทรรศการชั่วคราวมีค่าเข้าชม ไม่ต้องจองล่วงหน้าสำหรับคอลเลกชันถาวร

บรรยากาศของจัตุรัสที่เปลี่ยนไปตลอดวัน

ช่วงเช้าตรู่ก่อน 9:00 น. จัตุรัสเป็นของคนในย่าน คนพาสุนัขเดินวนรอบ นักวิ่งบางคน และชาวบ้านที่นั่งพักนอกรั้วสวน แสงในช่วงฤดูใบไม้ผลิและใบไม้ร่วงที่ตกกระทบหน้าอาคารอิฐในมุมต่ำน่ามาชมเป็นพิเศษ โทนสีเทอร์ราคอตตาอบอุ่นเข้มขึ้นตัดกับกรอบหินสีอ่อน และแสงสะท้อนในน้ำพุกลางเปลี่ยนตามเมฆที่ลอยผ่าน

ราวสาย คาเฟ่ใต้ทางเดินโค้งเริ่มเปิด และกลุ่มคนมื้อกลางวันก็เริ่มก่อตัว วันหยุดสุดสัปดาห์ตอนบ่ายคือช่วงที่คนพลุกพล่านที่สุด ครอบครัวใช้สวน นักท่องเที่ยวถ่ายรูปอาคาร และระเบียงร้านอาหารเต็มเร็ว ถ้าอยากหลีกเลี่ยงฝูงชน ลองมาวันอังคารหรือพุธระหว่าง 9:00–11:00 น. ใกล้เคียงกับการมีพื้นที่ส่วนตัวมากที่สุด ฤดูหนาวต้นลินเดนผลัดใบและทางกรวดโล่งเงียบ แต่ภาพหลังคาชีสต์ตัดกับอิฐอบอุ่นทำให้เป็นหนึ่งในวิวที่ถ่ายได้สวยที่สุดในปารีสวันฟ้าใส

💡 เคล็ดลับจากคนท้องถิ่น

สำหรับภาพถ่ายหน้าอาคารที่ดีที่สุด ยืนตรงกลางจัตุรัสในช่วงเช้า (ประมาณ 9:30–11:00 น.) เมื่อแสงแดดส่องอาคารฝั่งใต้โดยตรง ในฤดูร้อน แสงบ่ายแก่ๆ ก็ใช้ได้ดีสำหรับฝั่งเหนือ หลีกเลี่ยงเที่ยงในช่วงฤดูร้อนเพราะแสงจากด้านบนทำให้พื้นผิวอิฐดูแบนราบ

การเดินทางและการเที่ยวชมย่านโดยรอบ

สถานีรถไฟใต้ดินที่สะดวกที่สุดคือ Bastille (สาย 1, 5 และ 8) เดินไปทางตะวันตกตาม rue Saint-Antoine แล้วเลี้ยวเหนือประมาณ 5 นาที สถานี Chemin Vert (สาย 8) จะพาไปใกล้ทางเข้าฝั่งเหนือมากกว่า ถ้าต้องการเส้นทางที่น่าประทับใจกว่า เดินจากบริเวณ Hôtel de Ville ผ่านกริดถนนสมัยกลางของ Le Marais ซึ่งจะทำให้เห็นภาพว่าผังเมืองโดยรอบเก่าแก่แค่ไหน

จัตุรัสเป็นพื้นที่คนเดินและพื้นราบ เหมาะสำหรับรถเข็นเด็กและผู้ใช้วีลแชร์ในระดับพื้น ทางเดินโค้งรอบจัตุรัสไม่มีขั้น สวนภายในมีทางเดินกรวดที่อาจไม่เรียบทุกจุด Maison Victor Hugo มีลิฟต์ขึ้นชั้นบน

ครึ่งวันที่ลงตัวคือรวม Place des Vosges กับ Musée Carnavalet และพิพิธภัณฑ์ปิกัสโซ แล้วทานมื้อกลางวันมื้อหลังในทางเดินโค้ง หรือจะเดินลงใต้ไปทาง โอเปร่า Bastille หรือดูคู่มือของเราเรื่อง สิ่งที่ควรทำในปารีส เพื่อวางแผนเส้นทางในย่านให้ครบ

ประเมินตรงๆ: คุ้มค่าเวลาไหม?

Place des Vosges ไม่ใช่สถานที่ที่มีจุดพีคเดียวให้ตื่นตะลึง ไม่มีช่วงไหนที่จะทำให้หยุดหายใจ แต่สิ่งที่ได้คือความกลมกลืนทางสถาปัตยกรรม ความลึกทางประวัติศาสตร์ และความรู้สึกแปลกใหม่ที่ว่าพื้นที่อายุ 400 ปียังคงทำหน้าที่ตามวัตถุประสงค์เดิมได้ดี ทั้งการพบปะ เดินเล่น และนั่งพักในที่สาธารณะ นักท่องเที่ยวที่ต้องการความตื่นเต้นตลอดเวลาอาจรู้สึกเฉยๆ หลัง 20 นาที โดยเฉพาะถ้ามาช่วงเที่ยงที่คนพลุกพล่าน

แต่ใครที่ชื่นชอบการออกแบบที่ได้สัดส่วน อยากพักระหว่างชมพิพิธภัณฑ์ใหญ่ๆ หรืออยากเข้าใจว่าปารีสเติบโตมาจากย่านเมืองเก่าได้อย่างไร จะพบว่าที่นี่คือหนึ่งในจุดที่น่าประทับใจที่สุดในเมือง แล้วยิ่งได้นั่งทานมื้อยาวๆ ที่ร้านในทางเดินโค้ง จัตุรัสจะดูแตกต่างออกไปอีกแบบ

เคล็ดลับจากคนวงใน

  • ร้านอาหารใต้ทางเดินโค้งฝั่งใต้ (ใต้ Pavillon du Roi) ได้แดดดีสำหรับมื้อกลางวันตั้งแต่ฤดูใบไม้ผลิจนถึงต้นฤดูใบไม้ร่วง แต่ทำเลดีแบบนี้ก็มาพร้อมราคาที่สูงกว่า คาเฟ่ฝั่งเหนือถูกกว่าหน่อยและนั่งดูคนเดินผ่านได้สนุกพอกัน
  • ถ้าจะเข้าจัตุรัสจากทางใต้ ลองใช้ทางเดินที่ผ่าน Hôtel de Sully มาจาก rue Saint-Antoine ลานภายในของ Hôtel de Sully เป็นหนึ่งในลานสไตล์เรอเนสซองซ์ที่งดงามที่สุดในปารีส และเดินผ่านได้ฟรี
  • Maison Victor Hugo แทบไม่มีคนแออัด แม้ในช่วงไฮซีซัน ถ้าไปตอนเปิด (10:00 น.) มีโอกาสสูงที่จะได้ชมห้องที่จัดแสดงใหม่แบบส่วนตัวเกือบๆ
  • จัตุรัสนี้คาบเกี่ยวระหว่างเขต 3 และเขต 4 ของปารีส แถวอาคารทางเหนืออยู่ในเขต 3 ส่วนทางใต้อยู่ในเขต 4 เป็นรายละเอียดเล็กน้อย แต่มีประโยชน์ถ้าใช้เขตนำทาง
  • ในช่วงฤดูร้อน บริเวณกลางสวนจะมีร่มเงาจากต้นลินเดนในช่วงบ่าย ม้านั่งที่อยู่นอกรั้วเหล็กไม่มีร่ม ควรพกน้ำไปด้วยถ้าวางแผนจะนั่งนาน

Place des Vosges เหมาะสำหรับใคร?

  • คนที่สนใจสถาปัตยกรรมและการผังเมืองสไตล์ฝรั่งเศสในศตวรรษที่ 17
  • นักท่องเที่ยวสายวรรณกรรมที่ตามรอย Victor Hugo หรือประวัติปัญญาชนชาวปารีส
  • ครอบครัวที่มองหาพื้นที่กลางแจ้งในใจกลางปารีสที่ปลอดภัยสำหรับเด็ก
  • ช่างภาพที่อยากถ่ายช่วงเช้าตรู่หรือบ่ายแก่ๆ เมื่อแสงแดดกระทบหน้าอาคารอิฐแดง
  • ใครก็ตามที่อยากหยุดพักระหว่างเดินชมพิพิธภัณฑ์ใน Le Marais โดยไม่เสียเงิน

สถานที่ท่องเที่ยวใกล้เคียง

สิ่งอื่นๆ ที่น่าดูใน เลอ มาเรส์:

  • La Promenade Plantée

    ก่อนที่ High Line ในนิวยอร์กจะถือกำเนิด ปารีสมีสิ่งนี้มาก่อนแล้ว: ทางเดินสวนยาว 4.7 กิโลเมตร ร้านกุหลาบ และสวนไผ่ที่สร้างบนเส้นทางรถไฟศตวรรษที่ 19 ที่ถูกทิ้งร้าง Promenade Plantée หรือชื่อทางการว่า Coulée verte René-Dumont ทอดตัวจากย่านบาสตีย์ไปทางตะวันออกผ่านเขต 12 จนถึงชายขอบ Bois de Vincennes โดยไม่มีค่าใช้จ่าย

  • Musée Carnavalet

    พิพิธภัณฑ์ Musée Carnavalet – Histoire de Paris ตั้งอยู่ในคฤหาสน์สไตล์มาเรส์สองหลังที่เชื่อมต่อกัน สร้างในศตวรรษที่ 16 รวบรวมวัตถุกว่า 640,000 ชิ้น ครอบคลุมประวัติศาสตร์เมืองตั้งแต่ยุคก่อนประวัติศาสตร์จนถึงศตวรรษที่ 20 เข้าชมคอลเลกชันถาวรได้ฟรี ทำให้เป็นหนึ่งในพิพิธภัณฑ์ที่คุ้มค่าและถูกมองข้ามมากที่สุดในปารีส

  • Musée des Arts et Métiers

    ซ่อนตัวอยู่ในอารามยุคกลางที่ดัดแปลงใหม่ริมย่าน Le Marais พิพิธภัณฑ์ Musée des Arts et Métiers เก็บรักษาวัตถุเกือบ 80,000 ชิ้นที่บันทึกเรื่องราวการประดิษฐ์คิดค้นของมนุษย์ ตั้งแต่เครื่องมือทางวิทยาศาสตร์ในคริสต์ศตวรรษที่ 17 ไปจนถึงลูกตุ้ม Foucault ที่แกว่งอยู่ใต้โค้งประตูโกธิก นี่คือหนึ่งในพิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีที่เก่าแก่ที่สุดในโลก และเป็นหนึ่งในสถานที่ที่ถูกมองข้ามมากที่สุดในปารีส

  • พิพิธภัณฑ์ปีกัสโซ ปารีส

    Musée national Picasso-Paris ตั้งอยู่ในคฤหาสน์ Hôtel Salé อันงดงามใจกลางเลอมาเรส์ รวบรวมผลงานของปีกัสโซไว้อย่างครบถ้วนที่สุดแห่งหนึ่งของโลก ครอบคลุมช่วงเวลาแห่งความคิดสร้างสรรค์เกือบแปดทศวรรษ ด้วยผลงานกว่า 5,000 ชิ้นและเอกสารเก็บถาวรกว่า 200,000 ชิ้น ที่นี่จึงเป็นพิพิธภัณฑ์เดี่ยวศิลปินที่น่าเชื่อถือที่สุดในปารีส

สถานที่ที่เกี่ยวข้อง:เลอ มาเรส์
จุดหมายปลายทางที่เกี่ยวข้อง:ปารีส

กำลังวางแผนเดินทาง? ค้นพบกิจกรรมที่เหมาะกับคุณด้วย แอป Nomado.