จัตุรัสประชาชน เซี่ยงไฮ้: หัวใจกลางเมืองและเรื่องที่ควรรู้

จัตุรัสประชาชนตั้งอยู่ใจกลางเซี่ยงไฮ้ ทั้งทางภูมิศาสตร์และวัฒนธรรม เป็นพื้นที่สาธารณะเปิดตลอด 24 ชั่วโมง รายล้อมด้วยพิพิธภัณฑ์สำคัญ ศาลาว่าการ และจุดเชื่อมต่อรถไฟฟ้าใต้ดินที่สะดวกที่สุดในจีน ใครมองลึกไปกว่าพื้นที่เปิดโล่ง จะพบความน่าสนใจอีกเยอะ

ข้อมูลสำคัญ

ที่ตั้ง
120 ถนนเหรินหมิน เขตหวงผู่ เซี่ยงไฮ้
การเดินทาง
สถานีจัตุรัสประชาชน (สาย 1, 2, 8)
เวลาเที่ยวชม
1–3 ชม. สำหรับเดินเล่นจัตุรัส ชมพิพิธภัณฑ์แต่ละแห่งเพิ่ม 2–3 ชม.
ค่าใช้จ่าย
ฟรี (ทั้งจัตุรัสและสวนสาธารณะ) พิพิธภัณฑ์เก็บค่าเข้าแยกต่างหาก
เหมาะสำหรับ
คนชอบสถาปัตย์ สายพิพิธภัณฑ์ เดินออกกำลังกายตอนเช้า หรือเดินทางต่อด้วยรถไฟฟ้า
เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
english.shanghai.gov.cn/en-ScenicSpots/20231218/6a92c131565646c59bf9db015ca82ed2.html
ภาพมุมสูงของจัตุรัสประชาชนในเซี่ยงไฮ้ เห็นสวนสีเขียว เส้นทางเดินคน พิพิธภัณฑ์เซี่ยงไฮ้ และอาคารสูงสมัยใหม่เป็นฉากหลัง
Photo King of Hearts (CC BY-SA 4.0) (wikimedia)

จัตุรัสประชาชนคืออะไร จริงๆ แล้ว

จัตุรัสประชาชน (人民广场, เหรินหมินกวงฉ่าง) เป็นลานกลางเมืองใจกลางเซี่ยงไฮ้ ตั้งอยู่ในเขตหวงผู่ตรงจุดตัดของรถไฟฟ้า 3 สาย และเดินถึงเดอะบันด์สบายๆ ไม่ใช่สวนสนุกหรือแหล่งท่องเที่ยวขายบัตร แค่พื้นที่สาธารณะที่เข้าได้ 24 ชั่วโมง สะดวกกว่าหลายที่ในเมืองเพราะเป็นทั้งศูนย์กลางระบบขนส่ง สวนสาธารณะ สัญลักษณ์การเมือง และเป็นแนวหน้าให้สามพิพิธภัณฑ์สำคัญ

พื้นใต้จัตุรัสนี้มีประวัติของตัวเอง ก่อนปี 1949 ทั้งหมดเคยเป็นสนามแข่งม้าเซี่ยงไฮ้ หนึ่งในสนามที่ใหญ่ที่สุดในเอเชียยุคอาณานิคม หลังสาธารณรัฐประชาชนจีนก่อตั้ง สนามแข่งนี้ก็ถูกรื้อ กลายเป็นจัตุรัสและสวนในเวลาต่อมา ทุกวันนี้ศาลาว่าการเมืองเซี่ยงไฮ้ตั้งอยู่ฝั่งเหนือ ส่วนจัตุรัสก็กลายเป็นจุดศูนย์กิโลเมตรของการวัดระยะทางบนถนนหลวงทั่วเมืองอย่างเป็นทางการ

ℹ️ ดีที่ควรรู้

จัตุรัสประชาชนเป็นทั้งสวนสาธารณะและศูนย์กลางการเดินทาง ทางขึ้นลงรถไฟฟ้าออกสู่ลานจัตุรัส ศูนย์การค้าใต้ดิน และย่านพิพิธภัณฑ์โดยตรง ถ้าคุณขึ้นสาย 2 จากสนามบินผู่ตง คุณต้องผ่านสถานีนี้อยู่ดี ลองขึ้นมาเดินเล่นดูสักครั้ง

แต่ละช่วงเวลาบนจัตุรัส

บรรยากาศของจัตุรัสเปลี่ยนไปตามเวลา รุ่งเช้าก่อน 8 โมง สวนฝั่งเหนือถนนเหรินหมินจะเต็มไปด้วยผู้สูงวัยมาไทเก๊ก เต้นรำ เล่นกลุ่มเสียง เพลงจากลำโพงลอยไปตามทางเดินโรยกรวด เสียงรองเท้ายางกับเสียงนกจากต้นไม้ เป็นอารมณ์เฉพาะเช้าจริงๆ กลิ่นดินชื้นลอยบางๆ และแถวลานน้ำพุก็มีกลิ่นคลอรีนจางๆ

สายๆ ทางเข้าพิพิธภัณฑ์เซี่ยงไฮ้ฝั่งใต้ กับหอจัดแสดงวางผังเมืองก็เริ่มมีคิว นักเรียนมาเที่ยวกลุ่มใหญ่ เสียงพลุกพล่านมากขึ้น น้ำพุกลางจัตุรัสจะเปิดเป็นรอบๆ ไม่ได้เดินตลอดเวลา ต้องเช็คตารางช่วงนั้น เพราะแต่ละฤดูเวลาอาจเปลี่ยน หน้าแดดจ้าโดยเฉพาะกลางวันฤดูร้อน ลานเปิดแทบไม่มีร่ม เงาหินแกรนิตสะท้อนความร้อนเต็มๆ อากาศทะลุ 32°C ได้เป็นประจำ แถมชื้นด้วย

บ่ายแก่ถึงหัวค่ำเป็นช่วงจัตุรัสสวยสุด โรงละครใหญ่ฝั่งตะวันตกได้แสงอาทิตย์ตกกระทบกระจกโค้ง ส่วนศาลารัฐบาลด้านเหนือดูละมุนขึ้นตอนฟ้าเริ่มมืด ครอบครัวพาเด็กมาเดินเล่น ร้านขายของกินมาวางใกล้ทางขึ้นรถไฟ คนเริ่มช้าลง บรรยากาศผ่อนคลายเยอะ ถ้าวันไหนฟ้าใส ยืนตรงสวนยกสูงมองวิวตึกสูงเมืองเซี่ยงไฮ้ได้แบบไม่ต้องซื้อตั๋วขึ้นตึก

⚠️ สิ่งที่ควรข้าม

หลีกเลี่ยงลานกว้างระหว่าง 11 โมงถึงบ่าย 3 ในเดือนกรกฎาคม–สิงหาคม เพราะทั้งร้อน เฉา คนเยอะสุด ถ้าจำเป็นต้องเดิน ให้อาศัยศูนย์การค้าใต้ดินใต้จัตุรัสเป็นทางผ่านเย็นๆ

ตั๋วและทัวร์

ตัวเลือกคัดสรรจากพันธมิตรการจองของเรา ราคาเป็นเพียงข้อมูลโดยประมาณ ความพร้อมให้บริการและราคาสุดท้ายจะยืนยันเมื่อทำการจองเสร็จสมบูรณ์

สถาบันสำคัญรอบจัตุรัสที่ควรแวะ

ตัวจัตุรัสเองถ้าเดินเปล่าๆ ก็เรื่อยๆ แต่สิ่งที่ห้ามพลาดคือกลุ่มพิพิธภัณฑ์รอบๆ ซึ่งถือว่าเป็นที่สุดของเซี่ยงไฮ้

พิพิธภัณฑ์เซี่ยงไฮ้ตั้งอยู่ริมใต้ของจัตุรัสบนถนนเหรินหมิน มีของสะสมศิลปะจีนโบราณ เซรามิก เครื่องสำริด งานเขียนพู่กัน ที่บอกเลยว่าระดับโลก เข้าชมแกลเลอรีถาวรฟรี (ส่วนงานนิทรรศการพิเศษบางรอบต้องซื้อตั๋วและจองล่วงหน้า ควรเช็คก่อน) ตัวอาคารออกแบบเป็นวงกลมบนฐานสี่เหลี่ยม จำลองหม้อสำริดโบราณ เป็นจุดเด่นเรื่องสถาปัตย์ แนะนำเผื่อเวลาอย่างน้อย 2 ชั่วโมงถ้าจะดูแบบจริงจังหลายแผนกShanghai Museum

หอจัดแสดงการวางผังเมืองเซี่ยงไฮ้อยู่ฝั่งตะวันออกของจัตุรัสบนถนนประชาชน ไฮไลต์คือโมเดลเมืองเซี่ยงไฮ้ขนาดใหญ่เต็มชั้น ดูแล้วจะรู้เลยว่าเมืองนี้ใหญ่กว่าที่คิด นิทรรศการเน้นการเปลี่ยนแปลงของเมืองจากปี 1949 ถึงปัจจุบัน โดยเฉพาะโซนผู่ตง ค่าเข้าเก็บเงิน (อัพเดตราคาก่อนเสมอ) เปิดทุกวัน ยกเว้นวันพุธ (เว้นวันหยุดราชการ) เวลา 09:00–17:00 จำหน่ายบัตรรอบสุดท้าย 16:00

ริมตะวันตกของจัตุรัสคือเซี่ยงไฮ้แกรนด์เธียเตอร์ โรงละครชั้นนำของเมือง แม้จะไม่ได้เปิดให้เข้าชมทั่วๆ ไป แต่ก็น่าแวะถ่ายรูป ตัวหลังคากระจกโค้งได้รับแรงบันดาลใจจากฝรั่งเศส สร้างเสร็จปี 1998 เป็นสัญลักษณ์ยุค 90 ที่ชัดมาก ถ้าชอบสถาปัตยกรรมยุคใหม่ของเซี่ยงไฮ้ ลองอ่านเพิ่มเติมใน คู่มือสถาปัตยกรรมเซี่ยงไฮ้ ที่เล่าเรื่องโซนนี้ไว้อย่างละเอียด

การเดินทาง การเดินเล่นรอบๆ

สถานีจัตุรัสประชาชนอยู่ตรงจุดตัดสายรถไฟฟ้าใต้ดิน 1, 2 และ 8 เป็นจุดศูนย์กลางของระบบเลย สาย 2 ไปสนามบินผู่ตงได้ตรง (ราว 60–75 นาที ค่าโดยสาร 7–10 หยวน) หรือจะไปผู่ตงลู่เจียจุ้ยก็ง่าย สาย 1 วิ่งยาวเหนือ-ใตัผ่านใจกลางเมือง สาย 8 ไปย่านเมืองเก่าและถนนเหยาโฮวา สถานีนี้มีหลายทางออก ที่ใกล้จัตุรัสและพิพิธภัณฑ์ที่สุดคือทางออก 1 และ 3

รถเมล์สายหลักผ่านจัตุรัสหลายสาย เช่น 46, 49, 123, 145, 312, 451 และยังมีรถนั่งชมวิวด้วย ระยะเดินจากถนนคนเดินนานกิงหรือริมเจ้าพ่อเซี่ยงไฮ้ (The Bund) ก็ประมาณ 20–25 นาที เดินสบายกลางย่านธุรกิจ แท็กซี่กับ Didi รับ-ส่งได้สะดวกตามถนนรอบนอก แต่ส่วนใหญ่แล้วรถไฟฟ้าจะเร็วกว่าที่สุดเพราะอยู่ใจกลางเมือง

💡 เคล็ดลับจากคนท้องถิ่น

ถ้ามาถึงเซี่ยงไฮ้ครั้งแรกด้วยรถไฟฟ้าจากสนามบินผู่ตง ลงสถานีจัตุรัสประชาชนคือจุดอ้างอิงทางภูมิศาสตร์ชัดเจน จำไว้เลยว่าที่นี่คือศูนย์กิโลเมตรของเมือง จุดกลางทุกเส้นทาง

ถ่ายรูป & ข้อมูลโลจิสติกส์ที่ควรรู้

จัตุรัสนี้ถ่ายรูปง่ายแต่ถ้าอยากได้มุมสวยจริงให้เลือกช่วงเวลา ดวงอาทิตย์ตกแสงกระทบกระจกโรงละคร Grand Theatre หรือกลางคืนที่ศาลาว่าการเมืองเปิดไฟ น้ำพุไม่มีคนพลุกพล่าน ถ้าจะเก็บภาพวิวเมืองกว้างๆ ตรงนี้ไม่ใช่จุดสูงสุด นักถ่ายภาพแนะนำให้ออกไปเดิน Terrace ริม the Bund หรือขึ้นจุดชมวิวในผู่ตงจะเต็มอิ่มกว่า สามารถดูรายละเอียดใน จุดถ่ายภาพที่ดีที่สุดในเซี่ยงไฮ้ ที่รวมจุดถ่ายรูปเด็ดๆ ไว้ให้แล้ว

จัตุรัสเป็นพื้นที่ราบโล่ง เชื่อมต่อรถไฟฟ้าแบบไม่มีขั้นบันได เดินทางได้สะดวกสำหรับทุกคน พิพิธภัณฑ์เซี่ยงไฮ้มีลิฟต์-ทางลาดด้านถนนเหรินหมิน ถ้าจะเช็คข้อมูลสำหรับผู้ใช้วีลแชร์หรือรายละเอียดอื่นๆ เพิ่มเติม แนะนำดูคู่มือเยี่ยมชมของแต่ละสถานที่ก่อนเดินทาง

ถ่ายรูปจัตุรัสและสวนสำหรับใช้ส่วนตัวไม่มีข้อห้าม พิพิธภัณฑ์เซี่ยงไฮ้ให้ถ่ายภาพนิทรรศการถาวรได้หากไม่ใช้แฟลช (บางโซนงานชั่วคราวงดถ่าย) ส่วนหอจัดแสดงการวางผังเมืองให้ถ่ายโมเดลเมืองได้

ความจริงใจ: ควรรู้อะไรก่อนมา

จัตุรัสประชาชนอาจไม่ใช่จุดที่สร้างความทรงจำให้ทุกคนถ้าเดินผ่านเฉยๆ ลานกว้าง สะอาด ดูสำคัญ แต่ไม่ได้มีความอลังการเฉพาะตัวแบบแลนด์มาร์คอื่นๆ เสน่ห์ของมันคือเป็นจุดศูนย์กลางพิพิธภัณฑ์ การเดินทางสะดวกสุด และสถาปัตยกรรมรอบๆ ก็แสดงให้เห็นชัดถึงการซ้อนทับของเมืองยุคใหม่กับร่องรอยยุคอาณานิคม

ใครอยากสัมผัสชีวิตถนนหรือบรรยากาศชาวบ้านยุคเดิมแนะนำให้ไปเดิน Tianzifang หรือ Wukang Road แต่ถ้าสนใจพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์กับศิลปะ ถือว่าจัตุรัสประชาชนเป็นโซนที่มาคุ้มมากสำหรับครึ่งวัน ครอบครัวที่มีเด็ก แนะนำมาตอนเช้าๆ เพราะสวนปลอดภัย มีน้ำพุ (ช่วงที่เปิด) อาหารรอบรถไฟฟ้าให้เลือกเยอะ

หน้าหนาว (ธันวาคม–กุมภาพันธ์) สวนจะดูโลงและลมแรง อุณหภูมิกลางวันเฉลี่ย 4–7°C อากาศชื้นบ่อย พิพิธภัณฑ์เลยน่าเที่ยวเป็นพิเศษเพราะ อุ่น คนไม่พลุกพล่านในวันธรรมดา ส่วนฤดูใบไม้ผลิกับใบไม้ร่วง (เมษายน–พฤษภาคม, ตุลาคม–พฤศจิกายน) คือช่วงอากาศดีสุดสำหรับเดินเล่นรอบลาน

เคล็ดลับจากคนวงใน

  • ชั้นใต้ดินของสถานีจัตุรัสประชาชนเชื่อมกับศูนย์การค้าขนาดใหญ่ ช่วงหน้าร้อนหรือวันที่ฝนตก สามารถเดินใต้ดินเชื่อมจากพิพิธภัณฑ์เซี่ยงไฮ้, หอจัดแสดงการวางผังเมือง และรถไฟฟ้าได้แบบไม่ต้องขึ้นมาบนพื้นเลย
  • พิพิธภัณฑ์เซี่ยงไฮ้เข้าชมแกลเลอรีถาวรฟรี แต่นิทรรศการชั่วคราวได้รับความนิยมสูง ควรจองล่วงหน้าถ้าต้องการดูโดยเฉพาะ เช็คโปรแกรมที่เว็บไซต์ก่อนเสมอ
  • สวนสาธารณะฝั่งเหนือถนนเหรินหมินจะสงบและร่มรื่นกว่าส่วนจัตุรัส ใครอยากนั่งสังเกตชีวิตเช้าของชาวเซี่ยงไฮ้ ลองเข้าทางรถไฟฟ้าฝั่งเหนือ เดินไปทางทะเลสาบเล็กใต้ร่มไม้
  • จัตุรัสประชาชนคือจุดกิโลเมตรที่ศูนย์ของมหานครเซี่ยงไฮ้อย่างเป็นทางการ เป็นศูนย์กลางเมืองทั้งในเชิงสัญลักษณ์และภูมิศาสตร์
  • พิพิธภัณฑ์จะโล่งสุดๆ ช่วงเช้าวันธรรมดาเวลา 9–11 โมง ส่วนบ่ายวันเสาร์-อาทิตย์โดยเฉพาะช่วงปิดเทอมคิวยาวมาก

จัตุรัสประชาชน เหมาะสำหรับใคร?

  • สายพิพิธภัณฑ์ที่อยากรู้ประวัติและการวางผังเมืองเซี่ยงไฮ้ในทริปเดียว
  • นักท่องเที่ยวมือใหม่เดินทางด้วยรถไฟฟ้า อยากหาจุดตั้งต้นตรงกลางไว้สำรวจย่านอื่น
  • คนชอบสถาปัตย์ อยากชมความต่างยุค 90 กับเมืองสูงรายรอบ
  • ครอบครัวที่มีเด็กมาเช้าๆ สวนปลอดภัย เด็กวิ่งเล่นสบาย
  • ใครจะต่อระหว่างถนนนานกิงกับเดอะบันด์ ที่นี่เป็นจุดเชื่อมกลางดีและมีกิจกรรมให้เลือก

สถานที่ท่องเที่ยวใกล้เคียง

รวมทริปไปกับ:

  • เกาะฉงหมิง

    เกาะฉงหมิงตั้งอยู่ปากแม่น้ำแยงซี เป็นเกาะปากแม่น้ำขนาดใหญ่ของเซี่ยงไฮ้ เน้นความชิลล์ ธรรมชาติแบบชนบท มีทั้งเขตอนุรักษ์พื้นที่ชุ่มน้ำ สวนป่าแห่งชาติ เส้นทางปั่นจักรยานกลางทุ่ง ไม่มีตึกสูงเลย ใครกำลังหาเซี่ยงไฮ้มุมเงียบสงบ ต้องที่นี่จริง ๆ

  • ERA Acrobatics Show

    ERA2 – Spirit of Shanghai คือการแสดงกายกรรมระดับโลกที่ Shanghai Circus World เขต Jing'an จัดแสดงทุกคืน ไฮไลต์คือท่ากายกรรมสุดหวาดเสียว แสงสีเสียงจัดเต็ม และโชว์ยาว 60–100 นาทีที่ไม่ต้องรู้ภาษาก็เพลิน ไปดูรายละเอียดที่ควรรู้ก่อนซื้อบัตรด้านล่างนี้

  • วัดพระหยก

    วัดพระหยก (玉佛禅寺, Yùfó Chán Sì) คือหนึ่งในวัดพุทธที่ยังมีการปฏิบัติธรรมอย่างจริงจังในเซี่ยงไฮ้ โดดเด่นด้วยพระพุทธรูปแกะสลักจากหยกขาวที่นำมาจากพม่าเมื่อปลายศตวรรษที่ 19 ไม่เหมือนวัดอื่นที่กลายเป็นสถานที่ท่องเที่ยววัดนี้ยังเป็นที่อยู่ของพระและมีพิธีกรรมประจำวันให้ได้ชมอย่างใกล้ชิด

  • ชายหาดเมืองจินซาน

    ชายหาดเมืองจินซาน (金山城市沙滩景区) เป็นสถานที่พักผ่อนตากอากาศริมอ่าวหางโจวที่มนุษย์สร้างขึ้น ตั้งอยู่ห่างจากใจกลางเซี่ยงไฮ้ราว 60 กม. ที่นี่เรียกได้ว่าเป็นที่เดียวของเมืองที่ให้ฟีล 'เที่ยวทะเล' จริง ๆ มีโซนว่ายน้ำ ทางเดินเลียบหาดยาว และสิ่งอำนวยความสะดวกตามฤดูกาล คู่มือนี้จะเอาประสบการณ์ที่แท้จริง เวลาเหมาะสม และวิธีเดินทางมาเล่าให้ฟัง

จุดหมายปลายทางที่เกี่ยวข้อง:เซี่ยงไฮ้

กำลังวางแผนเดินทาง? ค้นพบกิจกรรมที่เหมาะกับคุณด้วย แอป Nomado.