พิพิธภัณฑ์การต่อต้านของเดนมาร์ก: ประสบการณ์สงครามโลกครั้งที่ 2 ที่เข้มข้นที่สุดของโคเปนเฮเกน
พิพิธภัณฑ์การต่อต้านของเดนมาร์กเล่าถึงการยึดครองโดยเยอรมัน 5 ปี ผ่านการจำลองยุคสมัย วัตถุส่วนตัว และรายละเอียดทางประวัติศาสตร์แบบถึงแก่น ตั้งอยู่ใน Churchillparken ใกล้ Kastellet เป็นหนึ่งในพิพิธภัณฑ์ที่ออกแบบได้ยอดเยี่ยมที่สุดของโคเปนเฮเกน และเหมาะสำหรับผู้ที่มองหามุมลึกเกินกว่าความบันเทิงทั่วไป
ข้อมูลสำคัญ
- ที่ตั้ง
- Esplanaden 13, Churchillparken, โคเปนเฮเกน (ใกล้ Kastellet และ Østerport)
- การเดินทาง
- รถไฟใต้ดิน Østerport (M3/M4, S-train) หรือ Marmorkirken, เดินต่อ 5–10 นาที; รถเมล์สาย 23 หรือ 1A ก็แวะใกล้ ๆ
- เวลาเที่ยวชม
- 1.5 ถึง 2.5 ชั่วโมง
- ค่าใช้จ่าย
- ผู้ใหญ่ 130 โครน เด็กอายุต่ำกว่า 18 ปีฟรี ผู้ถือบัตร Copenhagen Card เข้าฟรี
- เหมาะสำหรับ
- สายประวัติศาสตร์ นักเดินทางสนใจสงครามโลก วัยรุ่นโตและผู้ใหญ่ ใครที่อยากได้มากกว่าการเที่ยวชมทั่วไป
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
- frihedsmuseet.dk/en

พิพิธภัณฑ์การต่อต้านของเดนมาร์กคืออะไร?
พิพิธภัณฑ์การต่อต้านของเดนมาร์ก หรือในภาษาเดนมาร์ก Frihedsmuseet ใช้ชื่อทางการเต็มว่า Museum for Danmarks Frihedskamp 1940–1945 ชื่อนี้ไม่ใช่แค่เครื่องหมาย พิพิธภัณฑ์ไม่ได้เล่าครอบคลุมสงครามโลกครั้งที่สองทั้งหมด แต่เป็นเรื่องราวเจาะจงของสังคมเดนมาร์กช่วงที่ถูกเยอรมันยึดครอง 5 ปี—ทั้งการร่วมมือ การจำนน และการต่อต้านของคนธรรมดา
เปิดครั้งแรกเมื่อ 15 ตุลาคม 1957 พิพิธภัณฑ์แห่งนี้เป็นของขวัญจากขบวนการต่อต้านแด่รัฐเดนมาร์ก และเป็นส่วนหนึ่งของพิพิธภัณฑ์แห่งชาติเดนมาร์กตั้งแต่เริ่มต้น อาคารที่เห็นปัจจุบันเพิ่งเปิดใหม่ในเดือนกรกฎาคม 2020 หลังปรับปรุงครั้งใหญ่ ทั้งหมดถูกตีความใหม่หมด ประสบการณ์ส่วนใหญ่อยู่ใต้ดิน ผู้เข้าชมจะเดินเข้าไปยังพื้นที่ที่จำลองยุคถูกยึดครองด้วยแสงที่ควบคุมอย่างพิถีพิถัน ให้ความรู้สึกเหมือนก้าวเข้าสู่ช่วงเวลานั้นจริง ๆ มากกว่าจะเป็นนิทรรศการแบบดั้งเดิม
ℹ️ ดีที่ควรรู้
ค่าเข้า: ผู้ใหญ่ 130 โครน เด็กอายุต่ำกว่า 18 ปีเข้าฟรี ผู้ถือบัตร Copenhagen Card เข้าฟรี กลุ่ม 10 คนขึ้นไปอาจได้ส่วนลด ตรวจสอบอัตราล่าสุดที่เว็บไซต์ทางการ เวลาเปิด 10:00–17:00 ทุกวัน (เม.ย.–ก.ย.) ช่วง ม.ค.–มี.ค. กับ ต.ค.–ธ.ค. ปิดวันจันทร์ เปิดอังคาร–อาทิตย์ ตรวจสอบเวลาล่าสุดก่อนวางแผนมา
ประสบการณ์ที่นี่: ถนนมืด เรื่องราวจริง
หัวใจสำคัญคือแนวคิดการออกแบบพิพิธภัณฑ์ แทนที่จะจัดของในตู้กระจกเรียงแถว คุณจะได้เดินเข้าไปเหมือนถนนโคเปนเฮเกนยุคถูกยึดครองที่ถูกสร้างขึ้นใหม่บางส่วน แสงสลัวจงใจ เสียงประกอบใส่อย่างระมัดระวัง บรรยากาศไม่ได้จัดฉากให้ดูเว่อร์แต่ขึงขังและกลมกล่อม—จึงสัมผัสได้จริง
สิ่งที่คุณจะได้เห็น มีทั้งของใช้ส่วนตัวของนักสู้ใต้ดิน เครื่องพิมพ์ลับสำหรับผลิตหนังสือพิมพ์ใต้ดิน อาวุธ วิทยุซ่อน และเอกสารที่ได้มาจากยุคถูกยึดครอง หลายชิ้นได้มาจากขบวนการต่อต้านโดยตรงและมอบให้หลังจากประเทศได้รับอิสรภาพ ความแท้ของวัตถุเหล่านี้เปลี่ยนอารมณ์การรับชมอย่างมาก
พิพิธภัณฑ์ไม่ได้ยกย่องวีรกรรมเกินจริง แต่เล่าอย่างตรงไปตรงมาว่าชาวเดนมาร์กยุคนั้นซับซ้อนเพียงใด รวมถึงความจริงที่รัฐบาลเดนมาร์กยังดำรงอยู่โดยมีเยอรมันกำกับส่วนใหญ่ในช่วงสงคราม การต่อต้านเกิดขึ้นอย่างค่อยเป็นค่อยไป นิทรรศการยอมรับความซับซ้อนนี้อย่างไม่หลบเลี่ยง จึงน่าเชื่อถือมากกว่าสิ่งที่เน้นชาตินิยม
ทำเลและบรรยากาศรอบข้าง: Churchillparken กับ Kastellet
พิพิธภัณฑ์ตั้งอยู่ใน Churchillparken สวนสีเขียวที่ยาวขนานกับป้อมปราการเก่า Kastellet ทางเหนือของใจกลางเมือง สวนเงียบ สะอาด เส้นทางกว้าง และบรรยากาศสงบต่างจากเขตท่องเที่ยวแออัดที่อยู่ไม่ไกล
ถ้าเดินมาจากสถานี Østerport ใช้เวลาประมาณ 5 ถึง 10 นาทีตามถนน Esplanaden ที่ปลูกต้นไม้ตลอดทั้งสองข้าง เดินผ่านขอบของ Kastellet ป้อมรูปดาวศตวรรษที่ 17 ที่ยังคงสมบูรณ์เป็นหนึ่งในป้อมทหารที่อนุรักษ์ดีที่สุดของยุโรปเหนือ คุณจะเดินผ่านสวนมากกว่าผ่านลานจอดรถ บรรยากาศก่อนถึงทางเข้าพิพิธภัณฑ์จึงได้อารมณ์สงบชวนคิด
ทำเลตรงนี้ยังอยู่ไม่ไกลจากสถานที่สำคัญอื่น ๆ รูปปั้น The Little Mermaid อยู่ทางเหนือเดินแค่ 5 นาที Amalienborg Palace อยู่ทางใต้ใช้เวลาเดินประมาณสิบห้านาที ถ้าคุณมีเวลาช่วงเช้าแถวนี้ จะเดินชมพิพิธภัณฑ์ หมุนรอบ Kastellet แล้วต่อริมท่าเรือก็ลงตัวและเติมเต็มประสบการณ์
ช่วงเวลา-คนเยอะ/คนน้อย
การที่พิพิธภัณฑ์อยู่ใต้ดินและจำลองสภาพ รายละเอียดของแสงธรรมชาติจึงแทบไม่มีผล เข้า 10:00 กับ 15:00 ก็ให้ประสบการณ์ข้างในไม่ต่างกัน เหมาะมากสำหรับวันที่ฝนตกหรือฟ้าอึมครึมซึ่งกิจกรรมกลางแจ้งในโคเปนเฮเกนจะดูหมองไปเลย
ที่นี่ค่อนข้างเงียบกว่าพิพิธภัณฑ์ดัง ๆ ในโคเปนเฮเกน ช่วงเช้าวันธรรมดาจะสงบสุด ฤดูร้อนวันเสาร์อาทิตย์มีกรุ๊ปทัวร์และนักเรียน โดยเฉพาะช่วง 11:00–13:00 ถ้ามากับเด็กแนะมาตอนเช้า ถ้าอยากเจอบรรยากาศสงัดจริง ๆ ให้มาก่อนใครตอนเปิด
💡 เคล็ดลับจากคนท้องถิ่น
การออกแบบแบบ immersive อาจสะเทือนใจเมื่อชมเสร็จ แนะนำให้เผื่อเวลาไปนั่งผ่อนคลายบนม้านั่งใน Churchillparken ก่อนเดินทางต่อ
รู้เรื่องสำคัญของประวัติศาสตร์ก่อนไปเยือน
เยอรมันยึดครองเดนมาร์กตั้งแต่วันที่ 9 เมษายน 1940 ถึง 5 พฤษภาคม 1945 รวมกว่า 5 ปีที่วิถีชีวิตชาวเดนมาร์กถูกพลิกโดยต่างชาติ ตอนแรก รัฐบาลเดนมาร์กยังบริหารต่อได้บ้างแต่ต้องอยู่ใต้เงื่อนไขเยอรมัน ชีวิตประจำวันเหมือนจะเดินต่อได้แต่เต็มไปด้วยปมจริยธรรมหนัก ๆ ขบวนการต่อต้านเริ่มจริงจังราวปี 1943
การช่วยเหลือชาวยิวเดนมาร์กในเดือนตุลาคม 1943—ราว 7,000 คนที่ถูกลักลอบส่งข้ามช่องแคบ Øresund ไปสวีเดน—คือหนึ่งในภารกิจช่วยชีวิตพลเรือนโด่งดังที่สุดของสงคราม พิพิธภัณฑ์เล่าเรื่องนี้ไว้อย่างละเอียด รวมถึงภารกิจลอบวางระเบิดของเครือข่ายต่อต้านและสื่อใต้ดินที่เผยแพร่ข้อมูลสวนกระแส รวมถึงต้นทุนชีวิตของผู้ถูกจับ
สำหรับผู้ที่อยากปูพื้นความรู้ก่อนหรือหลังเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์แห่งชาติเดนมาร์ก ใจกลางเมืองจะให้ภาพกว้างของประวัติศาสตร์เดนมาร์ก ทั้งสองแห่งแตกต่างด้านเนื้อหา แต่ไปด้วยกันได้ดี
คู่มือเดินทาง: วิธีไปและวางแผนเยี่ยมชม
ง่ายที่สุดคือนั่งรถไฟใต้ดินหรือ S-train ลง Østerport แล้วเดินต่อประมาณ 10 นาทีผ่าน Churchillparken ไปทาง Esplanaden เส้นทางชัดเจนและเดินผ่านสวนเปิดโล่งน่าเดิน หรือจะลงที่ Marmorkirken ก็ได้ เดินระยะใกล้พอ ๆ กันแต่จะเปลี่ยนเส้นไปทาง Bredgade แทน
รถเมล์สาย 23, 26 และ 1A จอดใกล้ Kastellet กับ Østerport ถ้ามาจากย่าน Nyhavn หรือท่าเรือ เดินประมาณ 15–20 นาทีตามทางริมน้ำแล้ววกขึ้นเหนือ เป็นเส้นทางที่เดินเพลินทีเดียว
หากใช้Copenhagen Card ตั๋วเข้าจะรวมอยู่แล้ว และบัตรนี้ยังใช้ขึ้นรถไฟ-รถเมล์ได้เลย ในย่านนี้ถ้าจะตระเวนหลายพิพิธภัณฑ์ในวันเดียว บัตรนี้คุ้มแน่นอน
พิพิธภัณฑ์นี้ระบุว่ารองรับผู้ใช้วีลแชร์ ทางลงส่วนใต้ดินมีทางลาดและลิฟต์ แม้อาจมีพื้นต่างระดับในเขตที่จำลองเป็นถนนยุคก่อน หากกังวลเรื่องการเดิน-นั่ง แนะนำติดต่อพิพิธภัณฑ์ก่อนมาจะได้ความสบายใจ
ถ่ายรูป & ของที่ควรนำติดตัว
นโยบายถ่ายรูปในพิพิธภัณฑ์ immersive แต่ละที่ไม่เหมือนกัน ที่พิพิธภัณฑ์นี้แสงตั้งใจให้ค่อนข้างมืด แม้จะอนุญาตให้ถ่ายได้ กล้องมือถือก็มักเก็บภาพไม่ค่อยดี จุดขายของที่นี่ไม่ใช่ความสวยโดดเด่นระดับอินสตาแกรม แต่คือเรื่องราวที่ซ่อนอยู่ข้างใน มากกว่าภาพถ่าย ถ้ามัวแต่ถ่ายภาพจะเก็บรายละเอียดประสบการณ์ได้น้อย
ไม่มีข้อบังคับเรื่องการแต่งตัว ใส่รองเท้าสบาย ๆ ได้เลย ในอาคารใต้ดินอุณหภูมิคงที่ ถ้าคุณต้องเดินระหว่างพื้นที่ในร่มกับกลางแจ้ง แนะนำใส่เสื้อผ้าหลายชั้นง่ายสุด
⚠️ สิ่งที่ควรข้าม
เนื้อหานิทรรศการเกี่ยวข้องกับประเด็นหนัก ๆ เช่น การประหารชีวิต การเนรเทศ และทรมาน ไม่แนะนำสำหรับเด็กเล็ก การออกแบบ immersive ยิ่งทำให้อารมณ์ร่วมสูง ต้องเตรียมใจมาสัมผัสประวัติศาสตร์จริง ๆ—not สำหรับครอบครัวสายชิล
ใครอาจไม่ถูกใจพิพิธภัณฑ์นี้บ้าง
ใครที่มองหาประสบการณ์แบบเบาสบาย น่าจะรู้สึกว่าพิพิธภัณฑ์นี้หนักเกินไป ทั้งเนื้อหาและบรรยากาศไม่ได้อ้อมค้อม ครอบครัวที่มีเด็กเล็กควรพิจารณาว่าเหมาะหรือไม่ ถ้าคุณมีเวลาแค่ 1-2 วันในโคเปนเฮเกนและต้องไปที่ดัง ๆ อย่าง Tivoli, Nyhavn, หรือ Rosenborg อาจรู้สึกว่าเสียเวลาที่นี่นานไปหน่อย
แต่ถ้าคุณสนใจประวัติศาสตร์ยุโรปศตวรรษที่ 20 ขบวนการใต้ดิน หรืออยากตีความประเด็นจริยธรรมของสังคมพลเรือนช่วงถูกยึดครอง พิพิธภัณฑ์แห่งนี้เป็นหนึ่งในที่ดีที่สุดของสแกนดิเนเวีย และเหมือนพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ที่ดีที่สุด คือทำให้เรื่องอดีตดูเป็นชีวิตคนจริง ๆ ไม่ใช่แค่ตัวเลข ใครที่ชอบอะไรลึกแบบ Ny Carlsberg Glyptotek จะชอบความเข้มข้นของที่นี่ แม้ไม่ใช่เรื่องศิลปะ แต่ทีมภัณฑารักษ์ก็ตั้งใจจริงจังไม่แพ้กัน
เคล็ดลับจากคนวงใน
- ควรมาถึงตั้งแต่เปิด (10:00 น.) ในวันธรรมดา จะได้เดินชมพื้นที่จำลองยุคยึดครองอย่างเต็มที่โดยแทบไม่มีผู้คน อารมณ์ร่วมจะสัมผัสได้ชัดเจนยิ่งขึ้นเมื่อไม่มีฝูงชน
- แนะนำให้เดินเล่นที่ Kastellet ต่อหลังออกจากพิพิธภัณฑ์ ป้อมปราการศตวรรษที่ 17 แห่งนี้เข้าฟรี เดินเล่นรอบ ๆ ใช้เวลาราวครึ่งชั่วโมง เป็นการเติมเต็มประสบการณ์ที่ดีหลังชมพิพิธภัณฑ์
- หากอยากเข้าใจเหตุการณ์ช่วยเหลือชาวยิวเดนมาร์กในเดือนตุลาคม 1943 มากขึ้น ให้สอบถามที่เคาน์เตอร์เกี่ยวกับโปรแกรมพิเศษหรือรอบนำชมโดยไกด์ เนื้อหาที่พิพิธภัณฑ์จัดไว้ละเอียด แต่ถ้ามีไกด์อธิบายจะเข้าใจลึกขึ้นมาก
- Copenhagen Card ใช้เข้าชมและใช้เดินทางได้เหมือนกัน ช่วยให้คุณรวมทริปที่นี่กับพระราชวัง Amalienborg และเดินเล่นริมท่าเรือ Langelinie ในเช้าช่วงเดียวโดยไม่ต้องซื้อตั๋วเพิ่ม
- เวลาเปิดวันจันทร์อาจเปลี่ยนตามฤดูกาล ปัจจุบันพิพิธภัณฑ์เปิดทุกวันช่วงเมษายนถึงกันยายน เดือนมกราคม–มีนาคมและตุลาคม–ธันวาคมปิดวันจันทร์ กรุณาเช็คเว็บไซต์ก่อนวางแผนหากจะมาวันจันทร์
พิพิธภัณฑ์การต่อต้านของชาวเดนมาร์ก เหมาะสำหรับใคร?
- นักเดินทางสายประวัติศาสตร์ที่สนใจสงครามโลกครั้งที่ 2 และยุโรปยุคยึดครอง
- ผู้ใหญ่และวัยรุ่นโตที่อยากเข้าถึงวัฒนธรรมลึกขึ้น ไม่ใช่เดินชมผิวเผิน
- ผู้ที่มาเยือนวันที่ฝนตกหรืออากาศครึ้มเมื่อกิจกรรมกลางแจ้งไม่น่าเที่ยว
- ผู้ถือบัตร Copenhagen Card ที่อยากคุ้มค่าในย่านท่าเรือด้านเหนือ
- ใครที่สนใจจริยธรรมการต่อต้านและการร่วมมือพลเรือนในภาวะสงคราม
สถานที่ท่องเที่ยวใกล้เคียง
สิ่งอื่นๆ ที่น่าดูใน Østerbro:
- Fælledparken
Fælledparken เป็นสวนขนาดใหญ่ในย่าน Østerbro ของโคเปนเฮเกน เปิดให้เข้าได้ฟรีตลอดเวลา วิ่งจ็อกกิ้งรอบสวนยาว 3.5 กม. มีสนามจราจรสำหรับเด็ก สเก็ตพาร์คระดับแถวหน้าของสแกนดิเนเวีย และเป็นพื้นที่พักผ่อนยอดนิยมสำหรับคนท้องถิ่นที่อยากใกล้ชิดต้นไม้ท้องฟ้า ไม่ต้องมีบัตร ไม่ต้องเบียดเสียดฝูงชน
- Kastellet
Kastellet หรือป้อม Frederikshavn คือป้อมรูปดาว 5 เหลี่ยมที่สร้างมาตั้งแต่ปี 1664 ยังคงเป็นฐานทัพทหารใช้งานจริงและเปิดให้เข้าเยี่ยมชมฟรี ไฮไลท์อย่างคูน้ำรอบป้อม กังหันลม และถนนในป้อมที่เงียบสงบ ทำให้ที่นี่เป็นพื้นที่โล่งที่โดดเด่นที่สุดแห่งหนึ่งในโคเปนเฮเกน
- ทางเดิน Langelinie
Langelinie คือทางเดินเล่นฟรีริมท่าเรือในย่าน Østerbro ของโคเปนเฮเกน เดินเชื่อมระหว่างน้ำพุ Gefion ป้อม Kastellet และรูปปั้นเงือกน้อยสุดไอคอนในเส้นทางเดียว เหมาะกับคนชอบบรรยากาศกลางแจ้ง โดยเฉพาะเช้าอากาศดีหรือเย็นหน้าร้อน
- เงือกน้อย
เงือกน้อยคือแลนด์มาร์กที่คนถ่ายรูปมากที่สุดในโคเปนเฮเกน เป็นรูปปั้นทองสัมฤทธิ์ขนาดไม่ใหญ่แต่เปี่ยมความหมาย ตั้งอยู่ริมทางเดิน Langelinie ในย่าน Østerbro มองออกสู่ช่องแคบ Øresund เยี่ยมชมได้ฟรีตลอด 24 ชั่วโมง อ่านรายละเอียดว่าประสบการณ์จริงเป็นยังไง และจะไปให้คุ้มได้อย่างไร