พิพิธภัณฑ์เมืองโคเปนเฮเกน: เล่าเรื่องเมืองตั้งแต่ยุควikingถึงปัจจุบัน

พิพิธภัณฑ์เมืองโคเปนเฮเกน (Københavns Museum) พาเดินเรื่องราวจากกำเนิดเมืองยุคกลางจนถึงวิถีชีวิตปัจจุบัน ผ่านโบราณวัตถุ ของใช้ผู้คน และงานออกแบบเมือง ตั้งอยู่ใกล้ศาลาว่าการ เดินเล่นสบายๆ ได้ความรู้ ตั๋วเดียวใช้เข้า Thorvaldsens Museum และ Nikolaj Kunsthal ได้ใน 48 ชั่วโมง

ข้อมูลสำคัญ

ที่ตั้ง
Stormgade 18, 1553 Copenhagen V, ย่าน Indre By
การเดินทาง
รถไฟฟ้าใต้ดิน Rådhuspladsen (สาย M3/M4); จากสถานีหลัก Copenhagen Central เดินได้ภายในไม่กี่นาที
เวลาเที่ยวชม
1.5 ถึง 2.5 ชั่วโมง
ค่าใช้จ่าย
ผู้ใหญ่ 110 โครนเดนมาร์ก; ต่ำกว่า 18 ปีฟรี; ทุกคนเข้าฟรีวันพุธสุดท้ายของเดือน; ผู้สูงอายุ 65+ ฟรีวันอังคาร; ผู้ถือบัตร Copenhagen Card ฟรี
เหมาะสำหรับ
สายประวัติศาสตร์ มือใหม่โคเปนเฮเกน หรือใครมองหากิจกรรมในวันฝนตก
เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
cphmuseum.kk.dk/en
อาคารอิฐแดงของ Museum of Copenhagen ในวันที่มีเมฆมาก พร้อมนักปั่นจักรยาน คนเดินเท้า และรถยนต์ที่สี่แยกคึกคักด้านหน้า
Photo Leif Jørgensen (CC BY-SA 4.0) (wikimedia)

พิพิธภัณฑ์เมืองโคเปนเฮเกนคืออะไร

พิพิธภัณฑ์เมืองโคเปนเฮเกน หรือ Københavns Museum ภาษาเดนิช คือหัวใจสำคัญในการเล่าประวัติศาสตร์โคเปนเฮเกนโดยเฉพาะ ไม่ใช่พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ชาติ ไม่ใช่หอศิลป์ของบรรดากษัตริย์ แต่โฟกัสที่ประวัติคนธรรมดา ถนน ย่าน โรคระบาด การค้าท่าเรือ ผังเมือง และชีวิตประจำวันของคนในเมืองนี้ ที่นี่จึงให้มุมมองอบอุ่นและจับต้องได้กว่าไปสถานะแห่งชาติใหญ่ๆ แถมเป็นแหล่งข้อมูลจริงจังถ้าอยากเข้าใจว่าโคเปนเฮเกนมีหน้าตา ความรู้สึก และวิธีใช้ชีวิตแบบทุกวันนี้ได้อย่างไร

พิพิธภัณฑ์ตั้งอยู่ที่ Stormgade 18 เดินไม่กี่นาทีจาก Rådhuspladsen (จัตุรัสศาลาว่าการ) เรียกว่าตรงใจกลางเมืองเก่าหลักทั้งทางภูมิศาสตร์และสัญลักษณ์ ถ้ามาจาก Copenhagen Central ก็เดินแค่ 5 นาที ตัวอาคารอาจไม่โดดเด่นเท่า Black Diamond แต่ภายในดูแลดี เดินนิทรรศการต่อเนื่องเป็นธรรมชาติ ไม่มีอะไรฝืนๆ

ℹ️ ดีที่ควรรู้

ซื้อตั๋วใบเดียว (ผู้ใหญ่ 110 DKK) เข้าได้ 3 ที่ภายใน 48 ชั่วโมง: พิพิธภัณฑ์เมืองโคเปนเฮเกน Thorvaldsens Museum และ Nikolaj Kunsthal ถ้าตั้งใจไปหลายที่ ซื้อที่แรกแล้วเก็บตั๋วไว้เลย ผู้ถือ Copenhagen Card เข้าฟรีทั้งสาม

มีอะไรให้ดูในนิทรรศการบ้าง

นิทรรศการถาวรจะเล่าเรื่องโคเปนเฮเกนแบบไล่ลำดับเวลา ตั้งแต่โบราณวัตถุยุคกลางที่แสดงร่องรอยชุมชนยุคแรกๆ ไปจนถึงการปรับปรุงเมืองช่วงศตวรรษที่ 20 ที่ทำให้กลายเป็นโคเปนเฮเกนอย่างทุกวันนี้ ของที่จัดแสดงมีทั้งเครื่องปั้นดินเผา แผนที่ เสื้อผ้า เครื่องมือ แบบจำลองสถาปัตย์ และชิ้นส่วนที่ขุดเจอจากใต้เมือง ข้อดีคือข้อมูลไม่เยิ่นเย้อ เขียนให้อ่านเข้าใจง่ายสำหรับคนทั่วไป มีภาษาเดนิชกับอังกฤษ

จุดเด่นที่ไม่ควรพลาดในคอลเลกชันคือเรื่องไฟไหม้ใหญ่ (ปี 1728 กับ 1795) โรคอหิวาห์ในศตวรรษที่ 19 และการปฏิรูปย่านคนทำงานกับท่าเรือ สิ่งเหล่านี้พิพิธภัณฑ์ใหญ่ระดับชาติมักไม่เล่า ที่นี่จะใช้เอกสารต้นฉบับกับโบราณวัตถุจริง ให้อารมณ์ดูของจริง ไม่ใช่ของจำลอง ถ้าเคยไป National Museum of Denmark มาแล้วเพื่อดูประวัติความเป็นชาติ ที่นี่คือเล่าเรื่องละเอียดระดับท้องถิ่นที่อีกที่ข้ามไว้

นิทรรศการหมุนเวียนจะเปลี่ยนเรื่อยๆ โฟกัสช่วงเวลาหรือธีมเฉพาะของประวัติศาสตร์เมืองโคเปนเฮเกน ดังนั้นแต่ละครั้งที่มา ประสบการณ์จะแตกต่าง แนะนำเช็กโชว์ปัจจุบันที่เว็บไซต์พิพิธภัณฑ์ก่อนมา ถ้าสนใจดีไซน์หรือสถาปัตยกรรมเมือง ก็ควรไปคู่กับ Danish Architecture Center ซึ่งจะเล่ามุมเมืองจากฝั่งสถาปัตย์ต่อ

บรรยากาศแต่ละช่วงเวลา

พิพิธภัณฑ์เปิดแต่เช้า ช่วงชั่วโมงแรกแทบไม่เคยแน่น คนยังน้อยแม้แต่ฤดูท่องเที่ยว คุณเดินชมแต่ละจุดได้ม่วนใจ เสียงในห้องนิทรรศการมีแค่เสียงรองเท้าเดิน กับเสียงแผ่วๆ จากมัคคุเทศก์พากลุ่มเล็ก แสงในห้องเป็นไฟฟ้า ไม่ใช่ธรรมชาติ เหมาะมากสำหรับวันที่อากาศขมุกขมัว หรือฝนตกใหญ่ๆ ที่การเดินเล่นข้างนอกลดเสน่ห์ไปเยอะ

กลางวันวันพุธ ซึ่งทุกคนเข้าฟรีจะคนเยอะผิดปกติ เด็กนักเรียนกับคนท้องถิ่นจะมาแน่น ถ้าอยากได้บรรยากาศสบายๆ มากรุ่นเปิดหรือก่อนปิดชั่วโมงนึงจะเดินชิลกว่ามาก วันอื่นๆ โดยเฉพาะอังคาร-พฤหัสบดี บรรยากาศจะนิ่งๆ ทั้งวัน ไม่ต้องแย่งกับใคร

💡 เคล็ดลับจากคนท้องถิ่น

ใครตั้งใจแวะช่วงเย็นวันธรรมดา อย่าลืมดูเวลาใกล้ปิดด้วย มีเวลาอย่างต่ำ 45–60 นาทีถึงจะเดินดูได้ทั่วแบบไม่รีบ

เดินทางมายังไง อยู่ตรงไหน

Stormgade 18 อยู่ในย่าน Indre By ซึ่งถือเป็นศูนย์กลางประวัติศาสตร์ของโคเปนเฮเกน ใกล้รถไฟฟ้าใต้ดินสาย M3/M4 ที่สถานี Rådhuspladsen เดินประมาณ 5-8 นาทีจากสถานี หรือเดินจากสถานีใหญ่ (København H) ก็ถึงเร็ว จึงสะดวกมากๆ สำหรับทั้งคนที่เดินทางต่อรถไฟ และคนที่เดินเที่ยวใจกลางเมือง รถบัสสายต่างๆ ก็วิ่งถึงบริเวณศาลาว่าการ

ที่นี่เหมาะจะใส่ลงในเส้นทางเดินเที่ยวโคเปนเฮเกนกลางเมือง จัตุรัสศาลาว่าการ็อยู่ห่างแค่ไม่กี่ก้าว ส่วนย่านคูคลอง Christianshavn ก็เดินหรือขึ้นเมโทรสั้นๆ ถึง สำหรับมือใหม่เที่ยวเมือง แนะนำโหลด คู่มือเดินชมโคเปนเฮเกน เป็นตัวช่วยจัดทริปเก็บแลนด์มาร์คหลายจุดแบบไม่เดินหลง

อาคารนี้เดินเข้าด้วยวีลแชร์ได้ มีลิฟต์ขึ้นชั้นนิทรรศการ คนที่ต้องการข้อมูลรายละเอียดเรื่องเข็นรถ บัตรผู้ติดตาม หรือเรื่องอื่นๆ สามารถตรวจสอบจากหน้า Accessibility ของเว็บพิพิธภัณฑ์ ควรเช็กล่วงหน้าโดยเฉพาะนิทรรศการพิเศษ

ตั๋ว ค่าใช้จ่าย และบัตร Copenhagen Card

ค่าเข้า ณ เวลานี้ ผู้ใหญ่ 110 โครนเดนมาร์ก ใบเดียวเข้าได้ 3 แห่ง (Museum of Copenhagen, Thorvaldsens Museum, Nikolaj Kunsthal) ใน 48 ชั่วโมง เด็กต่ำกว่า 18 ฟรี ผู้สูงวัย 65+ ฟรีวันอังคาร ทุกคนเข้าฟรีวันพุธสุดท้ายของเดือน ถ้าจะมาบ่อย มีบัตรรายปี 320 โครน ซื้อแล้วพาเพื่อนได้ 1 คน คุ้มสำหรับคนอยู่ยาวหรือคนเมืองนี้

ผู้ถือบัตร Copenhagen Card เข้าฟรี ถ้ากะเดินพิพิธภัณฑ์หรือสถานที่ท่องเที่ยวหลายแห่งใน 2-3 วัน บัตรนี้ช่วยประหยัดเงินได้มาก ลองอ่าน คู่มือ Copenhagen Card จะเปรียบเทียบให้ชัดว่าเมื่อไหร่ซื้อเป็นรายสถานที่ดีกว่า อย่าลืมเช็คเวลาทำการและราคาจากเว็บจริงก่อนมา เงื่อนไขเปลี่ยนแปลงได้

💡 เคล็ดลับจากคนท้องถิ่น

บัตร 48 ชั่วโมงที่รวม Thorvaldsens Museum คุ้มมากถ้าชอบประติมากรรมแนวนีโอคลาสสิก Thorvaldsens Museum ตัวอาคารก็งาม ของที่นี่ถือว่าระดับคุณภาพ ใช้เวลาครึ่งวันเก็บสองที่ได้เลย

พิพิธภัณฑ์นี้เหมาะกับใคร และแตกต่างยังไง

พิพิธภัณฑ์เมืองโคเปนเฮเกนเจาะลึกเมืองนี้แบบไม่ชนกับสถาบันวัฒนธรรมใหญ่อื่นๆ National Museum of Denmark เล่าแบบประวัติศาสตร์ชาติยาวตั้งแต่ยุคหิน SMK จะเน้นศิลปะ Designmuseum Danmark ก็จะโฟกัสประวัติศาสตร์ศิลปะประยุกต์และดีไซน์ ที่นี่จะเล่าเจาะว่าโคเปนเฮเกนเกิดยังไง เจออะไรบ้าง ฟื้นแล้วพัฒนาแบบไหน คนในเมืองนี้อยู่กันอย่างไร เหมาะกับคนอยากเข้าใจมากกว่าท่องไทม์ไลน์ทั้งชาติ

สำหรับคนที่ตั้งใจตระเวนพิพิธภัณฑ์ในโคเปนเฮเกน ต้องรู้เลยว่าถ้าเดินเที่ยวใน Indre By หลายสถาบันใหญ่อยู่ใกล้กันมาก คุณจะวางแผนเที่ยวได้ง่าย คู่มือ คู่มือพิพิธภัณฑ์ที่ดีที่สุดในโคเปนเฮเกน ช่วยเปรียบเทียบข้อดีแต่ละที่และเรียงลำดับทางเดินง่ายขึ้น ถ้ามากับเด็กเล็ก โปรดทราบว่าที่นี่เน้นดู ไม่เน้นกิจกรรมมือเหมือน พิพิธภัณฑ์แห่งชาติเดนมาร์ก ที่มีโซนเด็กโดยเฉพาะ

ใครที่เน้นดูงานศิลป์แบบประดับหรูหรา หรือคาดหวังโชว์อลังการ อาจรู้สึกว่าที่นี่เน้นวิชาการ เงียบขรึมกว่าที่คิด จุดเด่นคือความละเอียดและวัสดุจริง ไม่ได้จัดโชว์ใหญ่โต ถ้าอยากสังเกตเรื่องราวจากของจริงทั้งระดับย่าน ระดับถนน ที่นี่เหมาะเลย แต่ถ้าอยากชมความอลังการทางสถาปัตยกรรม หรือเน้นนิทรรศการอินเตอร์แอคทีฟล้ำๆ ลองหาสถาบันอื่นในเมืองดูจะตรงสายกว่า

เคล็ดลับจากคนวงใน

  • วันพุธสุดท้ายของเดือน ที่เข้าฟรี มักมีคนท้องถิ่นและทัศนศึกษานักเรียนมาตั้งแต่เที่ยง ควรมาถึงตั้งแต่เปิดหรือมาช่วง 90 นาทีสุดท้ายก่อนปิด จะเดินได้ชิลกว่า
  • บัตร 48 ชั่วโมงที่ใช้เข้าร่วมกับ Thorvaldsens Museum และ Nikolaj Kunsthal จะเริ่มนับเวลาตั้งแต่แตะใช้ครั้งแรก ไม่ใช่วันปฏิทิน ถ้าคุณเข้ามาช่วงบ่าย ยังเหลือเวลาอีก 2 วันเต็มสำหรับสองแห่งที่เหลือ
  • ที่ตั้งบน Stormgade ไปต่อย่านคลอง Christianshavn หรือเดินทะลุไปสวน Tivoli ได้สบายๆ วางเส้นทางเป็นทริปเดินเล่นกลางเมืองแทนการตั้งใจมาแค่ที่เดียวจะเวิร์กสุด
  • ป้ายบรรยายภาษาอังกฤษละเอียดทั่วทั้งนิทรรศการถาวร ไม่จำเป็นต้องใช้ออดิโอไกด์ก็เข้าใจได้ดี ถ้านิทรรศการพิเศษมีข้อมูลภาษาอังกฤษน้อย ลองสอบถามเคาน์เตอร์ขอสรุปแผ่นภาษาอังกฤษดูได้
  • ที่นี่เป็นตัวเลือกวันฝนตกที่ดี เดินเข้าได้เลย ไม่ต้องจอง ไม่ต้องเข้าคิว ซึ่งเดี๋ยวนี้สถานที่ดังๆ หลายแห่งในโคเปนเฮเกนไม่ค่อยเปิดให้ Walk-in แล้ว

พิพิธภัณฑ์เมืองโคเปนเฮเกน เหมาะสำหรับใคร?

  • นักท่องเที่ยวมือใหม่ในโคเปนเฮเกน ที่อยากเข้าใจเมืองที่เดินอยู่
  • คนรักประวัติศาสตร์และโบราณคดี สนใจวิวัฒนาการเมืองและชีวิตคนธรรมดา
  • คนที่มองหาทางเลือกเที่ยวในร่มวันฝนตกหรือหนาว
  • ผู้ถือบัตร Copenhagen Card ที่อยากใช้สิทธิ์คุ้มๆ แบบตระเวนพิพิธภัณฑ์
  • คนที่เคยไปสถานะแห่งชาติใหญ่ๆ มาแล้ว แต่อยากได้มุมเล่าเรื่องระดับชุมชนที่สถาบันใหญ่ไม่พูดถึง

สถานที่ท่องเที่ยวใกล้เคียง

สิ่งอื่นๆ ที่น่าดูใน Indre By (เมืองเก่า):

  • พระราชวังอามาเลียนบอร์ก

    อามาเลียนบอร์กเป็นที่ประทับของราชวงศ์เดนมาร์กและเป็นหนึ่งในกลุ่มอาคารสถาปัตยกรรมสวยงามที่สุดในโคเปนเฮเกน มีพระราชวังรอคโคโคสี่หลังล้อมรอบลานจตุรัสกลาง พร้อมพิพิธภัณฑ์ในพระราชวังคริสเตียนที่ 8 และพิธีเปลี่ยนเวรนายทหารรักษาพระองค์ทุกวันเที่ยงตรงที่จัดอย่างนุ่มนวลและควรค่าแก่การไปรอชม

  • The Black Diamond

    The Black Diamond เป็นอาคารต่อเติมใหม่ของหอสมุดหลวงเดนมาร์ก ดีไซน์สวยด้วยหินแกรนิตดำมันวาว หันเฉียงรับวิวท่าเรือที่ Slotsholmen เข้าได้ฟรี โถงกลางยิ่งใหญ่เกินคาด และยิ่งดูยิ่งเข้าใจยิ่งประทับใจ

  • สวนพฤกษศาสตร์มหาวิทยาลัยโคเปนเฮเกน

    ซ่อนตัวอยู่หลังสถานี Nørreport ใจกลางเมือง สวนพฤกษศาสตร์มหาวิทยาลัยโคเปนเฮเกนคือโอเอซิสสีเขียวขนาด 10 เฮกตาร์ มีโรงเรือนกระจกสไตล์วิกตอเรียน ทะเลสาบเงียบสงบ และไม้กว่า 8,000 สายพันธุ์ เดินชมรอบนอกฟรี เหมาะจะเป็นจุดแวะพักใจกลางเมืองไม่ว่าจะเดินเที่ยวแบบไหน

  • พระราชวังคริสเตียนสบอร์ก

    พระราชวังคริสเตียนสบอร์กตั้งอยู่บนเกาะ Slotsholmen ใจกลางโคเปนเฮเกน เป็นที่ตั้งรัฐสภา ศาลสูงสุด สำนักงานนายกรัฐมนตรี และห้องรับรองพระราชวัง ที่เดียวรวมทุกสถาบันหลักของเดนมาร์ก หอคอยสูง 106 เมตร เปิดให้ชมวิวพาโนรามาฟรีที่สวยสุดในเมือง