ศาลาว่าการมอนทรีออล (Hôtel de Ville): ประวัติ วิธีเข้าชม และสิ่งที่ต้องรู้แบบตรงไปตรงมา
ศาลาว่าการเมืองมอนทรีออลตั้งอยู่ริม Place Jacques-Cartier ในโอลด์มอนทรีออล เป็นสถาปัตยกรรมยุค Second Empire ที่เปิดให้เข้าชมฟรีในเวลาทำการวันธรรมดา อาคารแห่งนี้มีเรื่องราวสำคัญต่อการเมืองแคนาดาและควิเบก
ข้อมูลสำคัญ
- ที่ตั้ง
- 275 ถนนโนเตรอดามตะวันออก โอลด์มอนทรีออล QC H2Y 1C6 (จุดรับ-ส่งผู้ใช้รถเข็น: 510 ถนนก็อสฟอร์ด)
- การเดินทาง
- สถานีรถไฟใต้ดิน Champ-de-Mars (สายสีส้ม) เดินจากสถานีเพียงไม่นาน
- เวลาเที่ยวชม
- 30–60 นาที สำหรับการเข้าชมด้วยตนเอง หรือมากกว่านั้นหากมีนิทรรศการพิเศษ
- ค่าใช้จ่าย
- เข้าฟรีในเวลาทำการปกติ (จันทร์–ศุกร์ 8:00–17:00 น.)
- เหมาะสำหรับ
- คนชอบสถาปัตยกรรม นักเดินทางสายประวัติศาสตร์ หรือสายเดินชมเมืองโอลด์มอนทรีออล
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
- montreal.ca/th/places/city-hall

ศาลาว่าการมอนทรีออลคืออะไรจริง ๆ
Hôtel de ville de Montréal หรือศาลาว่าการเมืองมอนทรีออล เป็นอาคารราชการประจำเมืองและเป็นสถานที่ประวัติศาสตร์สำคัญ ยังไม่ใช่พิพิธภัณฑ์แบบเต็มตัว แต่จะมีช่วงที่จัดนิทรรศการพิเศษ สถาปัตยกรรมของที่นี่ก็นับว่าคุ้มค่าแก่การแวะชมถ้าคุณมาเที่ยวโอลด์มอนทรีออลแบบจริงจัง
อาคารตั้งอยู่บนถนนโนเตรอดามตะวันออก ด้านหน้ามองเห็น Place Vauquelin และใกล้จัตุรัส Place Jacques-Cartier ทางตะวันออก ศาลาว่าการแห่งนี้ถือเป็นศูนย์กลางการบริหารของเมืองมอนทรีออล จะเห็นว่าช่วงวันธรรมดามีคนทำงานจริงภายใน ความรู้สึกเวลามาชมส่วนประชาสัมพันธ์หรือนิทรรศการจึงต่างจากสถานที่จัดเพื่อการท่องเที่ยว เพราะสัมผัสได้ถึงบรรยากาศที่ยังคงมีภารกิจอยู่เสมอ
สำหรับคนที่วางแผนเดินเที่ยวโอลด์มอนทรีออล ศาลาว่าการแห่งนี้จัดอยู่ระหว่าง Notre-Dame Basilica ทางตะวันตก และ Place Jacques-Cartier ทางตะวันออกเลย ควรเผื่อเวลาชมภายในอาคารอย่างน้อย 30 นาที ถ้ามีช่วงจัดนิทรรศการอาจต้องเผื่อเวลามากกว่านั้น
สถาปัตยกรรม: หิน Second Empire กับการบูรณะซ่อมแซมที่สังเกตได้
ศาลาว่าการเมืองมอนทรีออลสร้างขึ้นตั้งแต่ปี 1872 แล้วเสร็จในปี 1878 ใช้สไตล์ Second Empire ที่ได้รับอิทธิพลจากสถาปัตยกรรมฝรั่งเศสยุคนโปเลียนที่ 3 และนิยมแพร่หลายในอเมริกาเหนือปลายศตวรรษที่ 19 จุดเด่นที่เห็นชัดจากถนน ได้แก่ หลังคา mansard ที่ลาดสองชั้นและมีหน้าต่างทรงโดม ผนังหินสมมาตรกับช่องหน้าต่างโค้ง และหอคอยกลางที่เป็นศูนย์กลางของแบบแปลนอาคาร
ตัวอาคารเดิมสูง 5 ชั้น เคยถูกไฟไหม้ในปี 1922 เหลือแต่ผนังหินรอบนอก การบูรณะใหม่ดำเนินต่อถึงปี 1926 และเสริมชั้นบนเพิ่มอีกหนึ่งชั้น ถ้าสังเกตเส้นขอบและโครงหลังคาดี ๆ จะเห็นความต่างของการใช้วัสดุและรายละเอียดตกแต่งระหว่างของเดิมยุค 1870 กับส่วนที่สร้างซ่อมภายหลังไฟไหม้
อาคารนี้ได้รับการขึ้นทะเบียนให้เป็น National Historic Site of Canada เช่นเดียวกับอาคารหินสำคัญอีกหลายแห่งทั่ว Old Montreal การขึ้นทะเบียนนี้ยืนยันความสำคัญทางสถาปัตยกรรมและประวัติศาสตร์ต่อเมืองแคนาดา
💡 เคล็ดลับจากคนท้องถิ่น
จุดถ่ายรูปภายนอกที่สวยสุดคือ Place Vauquelin ด้านหน้าตัวอาคารหลัก ยืนกลางลานจะมองเห็นความสมมาตรของอาคาร หอคอย หลังคา และรายละเอียดหินเต็ม ๆ ไม่บัง
ตั๋วและทัวร์
ตัวเลือกคัดสรรจากพันธมิตรการจองของเรา ราคาเป็นเพียงข้อมูลโดยประมาณ ความพร้อมให้บริการและราคาสุดท้ายจะยืนยันเมื่อทำการจองเสร็จสมบูรณ์
Montreal evening cruise on the St. Lawrence River
เริ่มต้นที่ 54 €ยืนยันทันทียกเลิกฟรี3-hour e-bike guided tour in Montreal
เริ่มต้นที่ 68 €ยืนยันทันทียกเลิกฟรีWalking tour of Old Montreal
เริ่มต้นที่ 20 €ยืนยันทันทียกเลิกฟรีMontreal helicopter tour
เริ่มต้นที่ 156 €ยืนยันทันทียกเลิกฟรี
ระเบียงที่กลายเป็นประวัติศาสตร์ในหน้าหนังสือ
วันที่ 24 กรกฎาคม 1967 ประธานาธิบดีฝรั่งเศส ชาร์ลส์ เดอ โกลล์ ยืนบนระเบียงศาลาว่าการมอนทรีออลและกล่าววาทะดัง "Vive le Québec libre" ต่อฝูงชน คำพูดนี้สื่อถึงการสนับสนุนเอกราชควิเบกและจุดชนวนข้อพิพาททางการทูตในช่วงที่เขาเยือนประเทศ
ระเบียงที่เดอ โกลล์กล่าวสุนทรพจน์ยังอยู่ข้างบนประตูหลัก ถือเป็นรายละเอียดสถาปัตยกรรมเล็ก ๆ ที่มีน้ำหนักทางประวัติศาสตร์มาก อาคารนี้มีสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับผู้ใช้รถเข็น รวมถึงจุดรับ-ส่ง และห้องน้ำที่รองรับ
การเยี่ยมชมภายใน: สิ่งที่คุณจะได้พบ
เข้าชมได้ฟรีในเวลาทำการวันจันทร์ถึงศุกร์ 8:00–17:00 น. อาคารปิดวันเสาร์-อาทิตย์ ก่อนมาแนะนำให้เช็กเว็บไซต์ Ville de Montréal ก่อนเสมอเพื่อข้อมูลการเปิด-ปิดล่าสุด
พื้นที่ภายในประกอบด้วยห้องประชุมสภา พื้นที่ต้อนรับแบบทางการ และโถงที่มีงานศิลปะกับอนุสรณ์ต่าง ๆ เล่าประวัติศาสตร์มอนทรีออล ภายในโปร่งโล่ง เพดานสูง มองเห็นหินเดิมบริเวณหลังไฟไหม้ หากมีนิทรรศการเปิดเพิ่มจะมีพื้นที่ให้ชมมากขึ้นและหลากหลายกว่าเวลาเปิดปกติ
โปรแกรมนิทรรศการไม่ได้มีตลอด อาจมีทัวร์พิเศษในบางช่วงเวลาด้วย หากตั้งใจมาดูนิทรรศการหรือทัวร์โดยเฉพาะ ควรเช็กข้อมูลก่อนทุกครั้ง เพราะไม่ได้เปิดให้ชมทั้งปี
⚠️ สิ่งที่ควรข้าม
ศาลาว่าการปิดวันเสาร์-อาทิตย์ ถ้าคุณมาเที่ยวโอลด์มอนทรีออลในวันหยุด ให้สำรวจเฉพาะด้านนอกเว้นแต่จะมีประกาศเปิดพิเศษที่หน้าเว็บไซต์เมือง
ประสบการณ์แปรเปลี่ยนไปตามช่วงเวลา
เช้าวันธรรมดา อาคารนี้ทำงานเป็นสำนักงานเมืองจริง ๆ คุณจะพบข้าราชการ เจ้าหน้าที่ และชาวบ้านที่มีธุระ ช่วงเวลาแบบนี้ให้ความรู้สึกแท้ ๆ ว่าอยู่ในศาลาว่าการที่ยังใช้งานจริง ไม่ใช่แค่มุมท่องเที่ยว
สายถึงบ่ายต้น ๆ พื้นที่สาธารณะจะเจอคนเดินเที่ยวทัวร์มากขึ้น แสงแดดลอดหน้าต่างโถงหลักช่วงเที่ยงถึงบ่ายเหมาะกับการถ่ายภาพภายใน ส่วนถ่ายภาพด้านนอกอาคารจะดูดีที่สุดตอนเช้าที่แสงอาทิตย์ตะวันออกส่องกับหิน รับลายผิวและแกะสลักรอบหน้าต่างได้ชัด
หน้าหนาว โอลด์มอนทรีออลจะเงียบสงบกว่าฤดูร้อนมาก และศาลาว่าการก็เช่นกัน ยามหิมะตกหรือมีน้ำแข็ง อาคารยิ่งดูสวย อีกทั้งจัตุรัสรอบ ๆ จะโล่งมาก ถ่ายภาพได้โดยไม่ติดคนแทรกในเฟรม แต่ต้องเตรียมพร้อมรับความหนาวเต็มที่
การเดินทางและข้อมูลสำหรับการเข้าถึง
สถานีรถไฟใต้ดินที่ใกล้ที่สุดคือ Champ-de-Mars (สายสีส้ม) เดินจากสถานีมาอาคารแค่ไม่กี่นาที เป็นทางเลือกที่เดินทางสะดวกสำหรับใครที่อยู่โซนกลางเมือง
โอลด์มอนทรีออลก็เหมาะกับคนขี่จักรยาน ไม่ว่าจะใช้ระบบ Bixi หรือจักรยานส่วนตัว มีจุดจอดจักรยานใกล้ Place Jacques-Cartier เครือข่ายจักรยาน เครือข่ายจักรยานมอนทรีออล เชื่อมโอลด์มอนทรีออลกับชายฝั่ง Old Port และเส้นเลียบคลอง Lachine จะเริ่มหรือจบรอบปั่นที่ศาลาว่าการก็สะดวก
อาคารนี้เอื้อต่อผู้ใช้วีลแชร์ ข้อมูลเมืองระบุจุดรับ-ส่งสำหรับการเข้าถึงได้ที่ 510 ถนนก็อสฟอร์ด และมีห้องน้ำสำหรับผู้ใช้รถเข็น แนะนำเช็กข้อมูลการเข้าถึงล่าสุดก่อนมาเพื่อเลือกใช้ประตูที่เหมาะสม
ℹ️ ดีที่ควรรู้
จุดรับ-ส่งผู้ใช้วีลแชร์อยู่ที่ 510 ถนนก็อสฟอร์ด หากต้องการเข้าทางลาดปราศจากขั้นบันได ตรวจสอบข้อมูลการเข้าถึงล่าสุดและปักหมุดมาที่นี่
พูดกันตรง ๆ: ใครควรมา ใครอาจไม่เหมาะ
ศาลาว่าการมอนทรีออลเหมาะสำหรับคนที่สนใจสถาปัตยกรรมเมือง ประวัติศาสตร์ควิเบก หรือเหตุการณ์การเมืองยุค 1960 ภายนอกอาจดูไม่หวือหวาแต่ข้างในอาคารจะเห็นขนาด สัดส่วน และงานหินที่ละเอียดยิ่งกว่าที่คิด
แต่ถ้าคุณเน้นมองหานิทรรศการอินเตอร์แอคทีฟ พิพิธภัณฑ์ดีไซน์ล้ำ ๆ หรือการจัดแสดงประวัติศาสตร์แบบเข้มข้น ที่นี่อาจไม่ครบในตัวเอง เพราะประสบการณ์จะเน้นบรรยากาศจริงทางสถาปัตยกรรมและประวัติศาสตร์มากกว่า ควรผนวกอาคารนี้ไว้ในแผนเดินเล่นทั่วโอลด์มอนทรีออล ไม่ใช่จุดหมายเดียว
ใครที่ชอบเดินชมสถานที่สำคัญพร้อมลานกลางแจ้ง ต้องแวะที่นี่กับ Place Vauquelin และ Place Jacques-Cartier ทั้งสามแห่งนี้ใช้เวลาเดินชมประมาณ 1 ชั่วโมง เป็นเส้นทางที่เหมาะกับตอนเหนือของโอลด์มอนทรีออล
ถ้าอยากเข้าใจประวัติศาสตร์พื้นที่นี้ให้ลึกขึ้น แนะนำให้แวะพิพิธภัณฑ์ใกล้ ๆ อย่าง Pointe-à-Callière Museum ซึ่งจะพาคุณย้อนรอยประวัติศาสตร์การก่อตั้งและพัฒนาเมือง เหมาะเป็นจุดเสริมเข้ากับทริปชมศาลาว่าการถ้าอยากเจาะลึกมากกว่าสถาปัตยกรรม
เคล็ดลับจากคนวงใน
- ถ้าอยากเดินชมภายในแบบเงียบ ๆ แนะนำให้มาเช้า วันธรรมดาระหว่าง 9.00–11.00 น. หลังเที่ยงคนเริ่มเยอะขึ้นทั้งกลุ่มทัวร์และคนมาทำธุระ
- ถ่ายรูปตัวอาคารด้านนอกให้สวยที่สุดให้ไปที่ Place Vauquelin ช่วงเช้า แสงอาทิตย์จากฝั่งตะวันออกจะส่องกระทบกับตัวอาคารได้ดีที่สุด ส่วนช่วงบ่ายแสงจะอยู่ด้านหลัง ภาพจะดูแบนลง
- ก่อนมาเช็กเว็บไซต์ Ville de Montréal ว่ามีช่วงนิทรรศการอยู่หรือไม่ ช่วงนี้จะเปิดพื้นที่ภายในเพิ่มและบางทีมีไกด์พาชมด้วย ทำให้ชมได้มากขึ้นกว่าปกติ
- ระเบียง de Gaulle อยู่เหนือประตูทางเข้าใหญ่กลางอาคาร ลองเงยหน้าขึ้นดูหน้าประตู นั่นคือจุดเดียวกับที่ฝูงชนยืนฟังสุนทรพจน์ปี 1967 ได้ฟีลประวัติศาสตร์เต็ม ๆ
- ถ้ามาหน้าหนาว ทางเข้าด้านถนน Gosford ทางทิศเหนือจะเกิดน้ำแข็งมากกว่าด้าน Place Vauquelin ให้ใช้ทางเข้าหลักถ้าไม่มีเหตุจำเป็นต้องใช้ทางลาดสำหรับผู้ใช้รถเข็น
ศาลาว่าการเมืองมอนทรีออล เหมาะสำหรับใคร?
- คนที่สนใจสถาปัตยกรรมสไตล์ Second Empire และสิ่งก่อสร้างยุคศตวรรษที่ 19
- นักท่องเที่ยวที่อยากสำรวจรากฐานทางการเมืองและวัฒนธรรมควิเบก
- สายถ่ายภาพที่ชอบตึกหินงดงามและไม่อยากเจอคนเยอะในตอนเช้าวันธรรมดา
- ผู้มาเยือนโอลด์มอนทรีออลครั้งแรกที่อยากวางแผนเดินเที่ยวแบบครอบคลุม
- นักเดินทางงบน้อยที่ชอบสถานที่เข้าฟรี เช่นศาลาว่าการเมือง
สถานที่ท่องเที่ยวใกล้เคียง
สิ่งอื่นๆ ที่น่าดูใน Old Montreal:
- Marché Bonsecours
Marché Bonsecours เป็นหัวใจของ Vieux-Montréal มาตั้งแต่ปี 1847 ผ่านบทบาทต่าง ๆ ทั้งอาคารรัฐสภาชั่วคราว ศาลาว่าการเมือง และเวทีคอนเสิร์ต ปัจจุบันกลายเป็นศูนย์รวมออกแบบควิเบกและนิทรรศการวัฒนธรรม เดินเข้าเยี่ยมชมฟรี สถาปัตยกรรมโดดเด่น อยู่ใกล้ Place Jacques-Cartier เหมาะกับทุกเส้นทางเดินเที่ยวในย่านประวัติศาสตร์นี้
- Musée Marguerite-Bourgeoys
ซ่อนตัวอยู่มุมหนึ่งของถนน rue Saint-Paul ย่านเก่า Vieux-Montréal Musée Marguerite-Bourgeoys รวมโบสถ์นักแสวงบุญเก่าแก่ของแคนาดากับพิพิธภัณฑ์โบราณคดีน่าทึ่งในที่เดียว ครอบคลุมกว่า 2,400 ปี ค่าบัตรไม่แพง และยังได้เข้าชมโบสถ์ฟรี
- มหาวิหารน็อทร์-ดามแห่งมอนทรีออล
มหาวิหารน็อทร์-ดามแห่งมอนทรีออล สถาปัตยกรรมโกธิครีไววัลยุคศตวรรษที่ 19 ตั้งเด่นในย่านเมืองเก่ามอนทรีออล ภายในงดงามล้ำค่า เพดานสีน้ำเงินประดับดาวทอง ไม้แกะสลักสุดตระการตา คู่มือนี้สรุปจุดเด่น ช่วงเวลาน่าเที่ยว และวิธีเต็มอิ่มกับเวลาที่คุณมี
- โบสถ์น็อทร์-ดาม-เดอ-บง-เซกูร์
ตั้งอยู่ปลายถนนแซงต์ปอลฝั่งตะวันออกของย่านเมืองเก่ามอนทรีออล โบสถ์น็อทร์-ดาม-เดอ-บง-เซกูร์เป็นโบสถ์ที่เก่าแก่ที่สุดของเมือง เข้าฟรี อัดแน่นด้วยประวัติศาสตร์เดินเรือ พร้อมพิพิธภัณฑ์ขนาดเล็กและแหล่งโบราณคดีสำหรับคนช่างสังเกต