ประตูฮึงอินจีมุน: ประตูตะวันออกใหญ่แห่งกรุงโซลและสมบัติทางวัฒนธรรม

ประตูฮึงอินจีมุนคืออะไร

ประตูฮึงอินจีมุน หรือชื่อเกาหลีว่า 흥인지문 มักเรียกสั้นๆ ว่าทงแดมุน (ประตูตะวันออกใหญ่) เป็นหนึ่งในประตูเมืองดั้งเดิม 8 ประตูที่สร้างขึ้นเพื่อปกป้องราชธานีสมัยโชซอน สร้างขึ้นปี 1398 ในสมัยพระเจ้าแทโช และขึ้นทะเบียนเป็นสมบัติทางวัฒนธรรม สิ่งที่เห็นปัจจุบันคือประตูที่ได้รับการบูรณะใหม่ในยุคโชซอนตอนปลาย แม้จะไม่ได้เป็นของเดิมตั้งแต่แรกเริ่ม แต่ยืนอยู่ที่นี่ก็สัมผัสได้ถึงความอลังการ ทั้งตัวเรือนไม้ซ้อนชั้นเหนือซุ้มหินขนาดใหญ่และสถานะสมบัติแห่งชาติก็สะท้อนความสำคัญทั้งทางประวัติศาสตร์และความหายากทางสถาปัตยกรรม

ต่างจากสมบัติทางวัฒนธรรมอื่นๆ ในโซล ฮึงอินจีมุนตั้งอยู่บนเกาะกลางถนน แยกที่จอแจที่สุดของเมือง ไม่ได้อยู่ในเขตพระราชวังหรือซ่อนหลังแนวต้นไม้ใหญ่ กลับอยู่ในใจกลางเมืองที่วุ่นวาย รถบัส แท็กซี่ มอเตอร์ไซค์วิ่งวนรอบตลอดเวลา ข้างๆ ก็มีตลาดผ้าส่ง ร้านอาหารรถเข็น และตลาดแฟชั่น 24 ชั่วโมง ความขัดแย้งระหว่างประตูเมืองโบราณอายุ 600 ปีกับพลังการค้าแบบไม่มีหยุดนี้ ก็คือประสบการณ์โซลที่แท้จริง

สถาปัตยกรรมแบบใกล้ชิด

ประตูนี้ใช้รูปแบบเรือนไม้สองชั้นหลังคาซ้อน ตามสไตล์ป้อมปราการยุคโชซอน ส่วนล่างเป็นฐานหินโค้งและซุ้มโค้งเดียวสำหรับทางผ่านสมัยก่อน จุดเด่นของชั้นบนคือโครงไม้ค้ำหลังคา เพดานทาสีเขียวแดง และรูปทรงหลังคาซ้อนชั้นแบบโชซอนที่เห็นได้ชัด จุดที่ทำให้ฮึงอินจีมุนแตกต่างจากประตูอื่นๆ คือกำแพงหินรูปพระจันทร์เสี้ยวหรือ ongseong ที่สร้างโอบด้านหน้าเพื่อป้องกันเป็นพิเศษ ประตูอื่นไม่มีเหลือจุดนี้แล้ว

ถ้ายืนชิดฐานหินจะเห็นความเก่าแบบหยาบของหินแกรนิต เห็นร่องรอยผ่านกว่าร้อยปี แม้จะเป็นการบูรณะปี 1869 ส่วนเรือนไม้ด้านบนได้รับการซ่อมและทาสีใหม่ในระยะใกล้ๆ สีใหม่ๆ ตัดกับฐานหินเก่าอย่างเห็นได้ชัด ที่นี่คืออนุสรณ์สถานที่ดูแลดี ไม่ใช่ซากปรักหักพัง

ถ้าอยากเข้าใจฮึงอินจีมุนในระบบป้อมปราการ Hanyangdoseong จริงๆ แนะนำให้ลองไปเดินที่แนวกำแพงเมืองเก่าก่อน เช่นที่ กำแพงเมืองโซล Hanyangdoseong จะเห็นขอบเมืองดั้งเดิมที่ลากผ่านหลายเขต ทำให้ซึมซับภาพใหญ่ของป้อมปราการนี้ เวลาเข้าใจประตูทงแดมุนก็จะชัดมากขึ้น

บรรยากาศแต่ละช่วงเวลา

ช่วงเช้าตรู่ราว 6.00–8.30 น. เหมาะกับการถ่ายรูปมากที่สุด เพราะคนยังน้อย รถยังไม่มาก เดินรอบๆ ได้สบายๆ แสงนุ่ม มีแม่ค้าเริ่มตั้งร้านประปราย กับคนไปทำงานประปราย ประตูดูเงียบสงบกว่าช่วงไหนๆ ซึ่งบรรยากาศสงบน้อยนี้จะหายไปทันทีที่การจราจรเริ่มแน่น

ช่วงกลางวันถึงบ่าย คนเดินแถวนี้คึกคักมากขึ้น ทั้งนักท่องเที่ยวและคนทำงาน รถรอบด้านก็เยอะตลอด แม้ประตูยังคงสวยงามอยู่ แต่ยืนดูใกล้ๆ จะรู้สึกจอแจขึ้นเยอะ ช่วงบ่ายแสงจากฝั่งตะวันตกจะเหมาะถ่ายรูปประตูที่หันตะวันออก แต่ถ้าแดดเปรี้ยงบางทีก็แชะหินได้ไม่สุดเหมือนกัน

ช่วงกลางคืน ประตูฮึงอินจีมุนจะดูอลังการในแบบต่างไปจากกลางวัน ไฟส่องประตู กลายเป็นแลนด์มาร์กสวยๆ ฉากหลังท้องฟ้ายามค่ำ ถ่ายภาพออกมาดูโดดเด่นสุดๆ ย่านทงแดมุนรอบข้างก็มีชีวิตอยู่ตอนกลางคืนเหมือนกัน ตลาดแฟชั่นแถวนั้นเปิดยาวถึงเช้า เที่ยวประตูตอน 3–4 ทุ่มแล้วเดินตลาดต่อก็ตอบโจทย์สายเที่ยวดึก

ที่มาทางประวัติศาสตร์: ทำไมจึงเป็นสมบัติทางวัฒนธรรม

เมื่อราชวงศ์โชซอนตั้งฮันยาง (ชื่อเดิมของกรุงโซล) เป็นเมืองหลวงปี 1394 หนึ่งในโปรเจกต์สำคัญคือสร้างกำแพงล้อมเมือง มีประตูใหญ่ 4 ทิศและประตูเล็ก 4 จุด ฮึงอินจีมุนคือประตูทิศตะวันออก เปิดรับนักเดินทางจากตะวันออก ชื่อฮึงอินจีแปลโดยประมาณว่า 'ประตูแห่งเมตตา' สื่อถึงคติขงจื้อที่ฝังไว้ในชื่อประตูหลักทั้ง 4 ของเมือง

ตัวประตูดั้งเดิมปี 1398 ผ่านการซ่อมแซมหลายครั้งจนถึงการบูรณะใหญ่ช่วงปลายยุคโชซอน แม้จะไม่ใช่ประตูดั้งเดิมแต่ก็ยังถูกขึ้นทะเบียนเป็นสมบัติสำคัญอันดับ 1 ของประเทศ สะท้อนสถานะประวัติศาสตร์ของระบบประตูเมืองเดิม แทบทุกจุดที่เหลือรอดถูกทำลายสมัยญี่ปุ่นปกครองและพัฒนารวดเร็วในศตวรรษที่ 20

สำหรับคนชอบประวัติศาสตร์ราชวังและป้อมยุคโชซอน แนะนำจับคู่เที่ยวประตูนี้กับพระราชวังสำคัญ เช่น พระราชวัง Gyeongbokgung และ พระราชวัง Changdeokgung ซึ่งอยู่ห่างจากที่นี่ไม่กี่กิโลเมตร รวมกันเป็นแกนกลางประวัติศาสตร์โซลยุคโชซอนที่หลงเหลือมาได้จนถึงปัจจุบัน

วิธีเดินทางและเดินเที่ยวรอบๆ

ประตูฮึงอินจีมุนเดินทางง่ายมาก ออกทางออก 9 สถานีทงแดมุน (สาย 1 และ 4) เดินไม่ถึง 2 นาที (74 เมตร) สถานีนี้ถือเป็นจุดเปลี่ยนสายกลางเมืองหลัก ทำให้มาได้สะดวกจากแทบทุกจุดในโซล ไม่ต้องเปลี่ยนสายหลายต่อ รอบบริเวณไม่มีที่จอดรถเฉพาะ การขับรถมาไม่แนะนำเพราะรถติดมาก

ประตูนี้ตั้งอยู่ระหว่างจงโนกูและเขตช้อปปิ้งทงแดมุน เดินเที่ยวง่าย แถวนี้มีร้านอาหารรถเข็นตั้งแต่ช่วงเย็น ตลาดผ้าและแฟชั่นชื่อดังอยู่ห่างออกไปแค่ 2-3 ช่วงตึก แนะนำวางแผนให้เป็นส่วนหนึ่งของทริปทงแดมุน แทนการแวะเฉพาะประตูอย่างเดียว

สำหรับใครที่อยากเห็นความผสมผสานทั้งอดีตและปัจจุบันของย่านนี้ สามารถเดินไป Dongdaemun Design Plaza เดินประมาณ 10 นาทีทางใต้ เห็นงานดีไซน์สุดล้ำของ Zaha Hadid ตั้งอยู่ข้างร่องรอยกำแพงเมืองเก่า

โน้ตใช้งานจริง & รีวิวตรงไปตรงมา

ประตูฮึงอินจีมุนไม่ใช่ที่เที่ยวที่ใช้เวลานานมาก เนื่องจากไม่สามารถขึ้นไปบนตัวประตูได้ ประสบการณ์จึงอยู่แค่เดินวนรอบ อ่านป้าย ถ่ายรูป และซึมซับบรรยากาศ เหมาะจะเป็นส่วนหนึ่งของทริปทงแดมุนหรือรวมกับตลาดและที่เที่ยวรอบข้าง มือใหม่มีเวลากระชับก็เพียงพอ

สภาพอากาศมีผลกับประสบการณ์มาก ฤดูร้อน (มิ.ย.–ส.ค.) โซลจะชื้นและหมอกเยอะ ถ่ายภาพไกลอาจจะขมุกขมัว ยืนกลางแดดนานๆ เหนื่อยง่าย ฤดูใบไม้ผลิ (เม.ย.–พ.ค.) และใบไม้ร่วง (ก.ย.–ต.ค.) เดินเล่นรอบประตูได้สบาย ฤดูหนาวก็เที่ยวได้ตลอดเพราะเปิด 24 ชม. ถ้ายิ่งมีหิมะหรือหินติดน้ำค้างยิ่งถ่ายรูปสวย แต่มักมีลมแรงเพราะเป็นจุดเปิด

ข้อมูลการเข้าถึงสำหรับผู้ใช้วีลแชร์หรือคนเดินลำบากไม่มีรายละเอียดชัดจากทางการ ทางเดินรอบเกาะกลางถนนต้องข้ามถนนใหญ่ และพื้นรอบประตูมีหินขรุขระอยู่บ้าง ใครมีข้อจำกัดควรเผื่อใจ

ใครคาดหวังเหมือนเดินชมประวัติศาสตร์แบบเต็มที่เหมือนในพระราชวังคย็องบกกุง หรือแนวกำแพงเงียบสงบ อาจจะไม่สุดกับบรรยากาศเกาะกลางถนนแบบนี้ แต่อย่างไรก็ตาม คือแลนด์มาร์กสำคัญ แวะดูได้ฟรีและเดินจากรถไฟใต้ดินแค่ 2 นาที ไม่มีอะไรเสียหายถ้าจะแทรกเข้าไปในแผนเที่ยว

ถ้าตั้งใจรวมเที่ยวแลนด์มาร์กประวัติศาสตร์โซลในหนึ่งวัน ลองอ่านคู่มือ พระราชวังและประตูประวัติศาสตร์ของโซล ไว้ช่วยวางแพลนลำดับสถานที่ง่ายขึ้นในวันเดียว