Ворота Хынинджимун: Великие Восточные ворота Сеула, объект культурного наследия

Что такое Хынинджимун

Ворота Хынинджимун — по-корейски 흥인지문, в народе известные как Тондэмун («Великие Восточные ворота») — одни из восьми изначальных городских ворот, охранявших стены столицы династии Чосон. Возведённые в 1398 году при короле Тэчжо и получившие статус объекта культурного наследия, ворота в нынешнем виде представляют собой отстроенную заново версию, сохранившуюся после более позднего чосонского восстановления. Впрочем, когда стоишь перед ними, это не особенно важно: многоярусный деревянный павильон над массивной каменной аркой производит подлинное впечатление, а статус объекта наследия отражает как историческую значимость ворот, так и редкость их архитектурного решения.

В отличие от большинства охраняемых памятников Сеула, Хынинджимун стоит на островке безопасности у одного из самых оживлённых перекрёстков города. Никаких дворцовых стен и тенистых аллей — ворота существуют в жёстко городском контексте, который поначалу может показаться странным: вокруг них непрерывно снуют автобусы, такси и мотоциклы, а окружающие кварталы забиты оптовыми торговцами тканями, уличной едой и круглосуточными модными рынками. Этот контраст — шестисотлетние ворота посреди неугомонной торговли — сам по себе квинтэссенция Сеула.

Архитектура вблизи

Ворота выполнены в характерном для чосонской крепостной архитектуры стиле двухъярусного деревянного павильона. В нижней части — изогнутое каменное основание с единственным сводчатым проходом, служившим главным въездом через городскую стену Сеула. Верхняя деревянная конструкция отличается кронштейнными карнизами, зелёно-красными балками и многоярусным силуэтом кровли, определяющим эстетику эпохи. Архитектурная уникальность Хынинджимун среди других сохранившихся ворот Сеула — в полукруглой внешней стене (онгсон), которая охватывает переднюю часть ворот: ни у одних других ворот из исходной системы городских укреплений подобного не сохранилось.

Вблизи каменного основания хорошо видна выветренная фактура гранитных блоков — они несут на себе больше века следов времени, несмотря на то что нынешняя постройка датируется 1869 годом. Деревянные элементы выше восстановлены и перекрашены уже в наши дни, и цветовой контраст между потёртым камнем и свежей краской бросается в глаза. Перед вами — поддерживаемый памятник, не руина, и он именно так и выглядит.

Чтобы лучше понять место Хынинджимун в общей системе крепости Ханяндосон, полезно сначала побывать на других сохранившихся участках. Городская стена Сеула Ханянгдосон проходит по историческому периметру через несколько районов и даёт географическую и историческую рамку, благодаря которой эти ворота воспринимаются совсем иначе.

Как меняется атмосфера в разное время суток

Ранее утро — примерно с 6:00 до 8:30 — лучшее время для фотосъёмки Хынинджимун без людей и машин на переднем плане. Улицы вокруг тише, свет мягче, и вы можете спокойно обойти весь маленький сквер вокруг ворот. Поблизости уже начинают раскладывать товар уличные торговцы, изредка проходят горожане, спешащие на работу, — но в эти часы ворота обладают особой строгой красотой, которая исчезает, как только движение усиливается.

В середине дня и во второй половине ворота окружены постоянным потоком туристов и местных жителей, а дорожное движение вокруг не прекращается ни на минуту. Сами ворота никуда не деваются, но стоять рядом с ними становится шумнее и теснее. Послеполуденный свет с запада создаёт неплохие условия для съёмки обращённого на восток фасада, хотя прямое солнце может нивелировать фактуру камня.

Ночью Хынинджимун преображается. Подсветка, которая включается после наступления темноты, делает деревянные карнизы и каменную арку на фоне ночного неба по-настоящему эффектными — одни из лучших снимков, которые вы здесь сделаете, будут именно ночными. Район Тондэмун в целом живёт по ночному расписанию: соседние модные рынки работают до раннего утра. Прийти к воротам после 21:00 и совместить это с часовой прогулкой по рынкам — совершенно разумный план на вечер.

Исторический контекст: почему именно это наследие

Когда в 1394 году династия Чосон сделала Сеул (тогда он назывался Ханян) своей столицей, одним из первых масштабных строительных проектов стала крепостная стена по периметру города — с четырьмя главными и четырьмя малыми воротами, отмечавшими стороны и промежуточные направления света. Хынинджимун служили Великими Восточными воротами — главным входом в столицу для путников, прибывавших с востока. Название переводится примерно как «Ворота восходящего благодеяния» — это часть конфуцианской нравственной лексики, заложенной в имена всех четырёх главных ворот.

Первоначальное строение 1398 года на протяжении веков многократно ремонтировалось, пока не была завершена нынешняя восстановленная версия эпохи Чосон. Несмотря на то что это реконструкция XIX века, а не оригинальные ворота, она получила статус объекта культурного наследия — как наиболее исторически значимый сохранившийся образец исходной системы столичных ворот. Большая часть оригинальной стены и остальных ворот была снесена или серьёзно повреждена в период японского колониального управления и стремительной урбанизации XX века.

Тех, кто интересуется дворцово-крепостным наследием эпохи Чосон в целом, Хынинджимун органично дополняет посещение главных дворцов неподалёку. Дворец Кёнбоккун и Дворец Чхандоккун расположены в нескольких километрах к северо-западу и вместе с воротами составляют ядро чосонского Сеула, дошедшего до наших дней.

Как добраться и как ориентироваться

Добраться до Хынинджимун проще простого. Выход 9 станции метро Тондэмун (линии 1 и 4) выводит вас примерно в 74 метрах от ворот — это меньше двух минут пешком. Станция является крупным пересадочным узлом на двух загруженных линиях сеульского метро, так что ворота доступны практически из любой точки города без пересадок и долгой дороги. Парковка для посетителей ворот не предусмотрена, а приезжать на машину к этому перекрёстку — затея невыгодная из-за постоянных пробок.

Ворота стоят на границе района Чонно-гу и торгового квартала Тондэмун, и окрестные кварталы вполне располагают к прогулке. Сразу рядом — уличные лотки с едой, которые открываются ближе к вечеру, а оптовые рынки тканей и модные рынки, прославившие Тондэмун на весь мир, начинаются буквально в двух-трёх кварталах. Планируйте визит к воротам как часть более широкого маршрута по окрестностям, а не как отдельную поездку.

Чтобы лучше почувствовать, как в районе Тондэмун уживаются историческое наследие и современная энергия, загляните в Dongdaemun Design Plaza — в 10 минутах ходьбы к югу. Культурный комплекс Захи Хадид в алюминиевой облицовке стоит прямо там, где когда-то проходила старая городская стена, — архитектурный контраст разительный.

Практические советы и честная оценка

Хынинджимун — не то место, где нужно проводить много времени. Внутрь верхней части ворот не пускают, так что всё впечатление складывается снаружи: обход основания по периметру, чтение информационных табличек, фотосъёмка, ощущение места. Если у вас в Сеуле лишь несколько дней, лучше всего вписать ворота в более широкую прогулку по Тондэмун, а не ехать сюда специально из другого района.

Погода ощутимо влияет на впечатление. Сеульское лето (июнь — август) влажное и нередко дымчатое: дальние виды теряются в дымке, а стоять долго на открытом воздухе в середине дня некомфортно. Весна (апрель — май) и осень (сентябрь — октябрь) — самое приятное время для прогулки по периметру и по соседним улочкам. Зимой посещение тоже вполне возможно — ворота открыты в любое время суток, а снег или иней на каменном основании дают впечатляющие кадры, хотя ветер на этом открытом перекрёстке может быть резким.

Подробной информации о доступности ворот для людей с ограниченными возможностями в официальных туристических источниках нет. Путь по периметру вокруг островка безопасности предполагает пересечение оживлённых дорог по пешеходным переходам, а покрытие вокруг самих ворот местами неровное. Посетителям с нарушениями подвижности стоит это учитывать.

Те, кто рассчитывает на погружение в историческую атмосферу — как внутри дворца Кёнбоккун или на тихих участках городской стены, — могут почувствовать разочарование от соседства с оживлённой трассой. Ворота по-настоящему значимы и заслуживают внимания, но требуют городского терпения. При этом они бесплатны, всегда открыты и находятся в двух минутах от крупной станции метро — включить их в прогулку по этой части города почти ничего не стоит.

Если вы планируете день, который объединяет главные исторические достопримечательности Сеула, загляните в путеводитель по дворцам и историческим воротам Сеула — там рассказано, как грамотно выстроить маршрут и посетить все эти места за один день.