Feria de San Telmo: สิ่งที่ควรรู้ก่อนลุยตลาดวันอาทิตย์บัวโนสไอเรส

ตลาด Feria de San Telmo คืออะไร

Feria de San Telmo หรือชื่อเต็ม Feria de San Pedro Telmo/Feria de Antigüedades de San Telmo เป็นตลาดของเก่าแบบโอเพ่นแอร์ที่จัดทุกวันอาทิตย์ 10:00-17:00 ตลอดแนว Calle Defensa และ Plaza Dorrego ความยาวประมาณ 10-13 บล็อก ตั้งแต่ใกล้ Plaza de Mayo ทางเหนือจรด Parque Lezama ทางใต้ มีพ่อค้าแม่ค้าขาประจำราว 270-300 เจ้า เลยกลายเป็นตลาดนัดกลางแจ้งที่ใหญ่และคึกคักที่สุดแห่งหนึ่งของอาร์เจนตินา

ในงานมีร้านหลากหลายแนว ทั้งพ่อค้าเครื่องเงินของเก่า ถ้วย mate แกะสลัก โฟโนกราฟ แผนที่เก่า พร้อมกับร้านงานคราฟต์ เช่น เข็มขัดหนัง ผ้าพิมพ์มือ รูปปั้นเซรามิก คุณภาพแต่ละร้านแตกต่างกันไป นักสะสมตัวจริงจะรู้ว่าควรแวะร้านไหน ส่วนมือใหม่เดินไปเรื่อยๆ ก็มักจะเจอของน่าสนใจเกินคาด

ตลาดนี้เปิดตลอดปีโดยปกติ แทบไม่มีปิดตามฤดูกาล เหมาะสำหรับคนที่วางแผนมาเยือนไม่ตรงซีซั่นท่องเที่ยว จะมีช่วงที่คนบางลงและราคาตามร้านอาหารรอบๆ กลับมาดีขึ้น ลองอ่านคู่มือ ช่วงเวลาที่ดีที่สุดในการเยือนบัวโนสไอเรส เพื่อดูว่าช่วงไหนของปีเมืองนี้บรรยากาศเป็นยังไง

บรรยากาศตลาดเปลี่ยนไปยังไงในแต่ละช่วง

มาถึงตอนตลาดเปิด 10 โมง จะเจอคนยังบาง อากาศเย็นสบายโดยเฉพาะช่วงหน้าร้อน-ใบไม้ผลิ พ่อค้าแม่ค้ายังจัดแผงของอยู่ แสงเช้าที่ Calle Defensa สาดผ่านตึกเก่าสมัยศตวรรษที่ 19 สีทองสวยมาก นักล่าของเก่าจะชอบมาเช้ากันด้วยเหตุผลนี้

เที่ยงเป็นต้นไปคนเริ่มแน่น กลิ่นร้านกาแฟกับขนมเวียนนาแท้ๆ ใกล้ๆ จะถูกแทนด้วยกลิ่นชอริปันย่างที่ปลายใต้ใกล้ Parque Lezama บางจุดก็ได้กลิ่นซอส chimichurri ผสมในอากาศ โชว์ข้างถนนจะเริ่มแถว Plaza Dorrego ช่วงบ่าย เต้นแทงโก้ชุดเต็มยศแสดงเสร็จก็วนขอทิปกันต่อ นี่แหละช่วงที่ตลาดคึกคักและถ่ายรูปออกมาสวยที่สุด แต่คนก็จะเยอะสุดเหมือนกัน

ชั่วโมงสุดท้ายก่อน 5 โมงเย็น พ่อค้าบางเจ้าก็เริ่มเก็บร้านก่อนโดยเฉพาะร้านเล็กๆ ถ้ามาเพื่อเดินชมบรรยากาศมากกว่าซื้อ กลางวันคือช่วงคึกสุด แต่ถ้าคิดจะต่อราคา ช่วงบ่ายแก่ๆ จะต่อรองได้ง่ายขึ้นเพราะคนขายเตรียมเก็บร้าน

ย่าน San Telmo ที่โอบล้อมตลาด

ซันเตลโมเป็นย่านที่อยู่อาศัยเก่าแก่สุดของบัวโนสไอเรส ตั้งแต่ยุคอาณานิคม ต่อมากลายเป็นแหล่งแรงงานอิตาเลียน-สเปน อาคารเตี้ยสไตล์ศตวรรษที่ 19 บ้านชอริโซ ลานโบราณ Balkon เหล็กดัด คือฉากหลังสุดมีเสน่ห์ เดินจาก Parque Lezama มาทาง Plaza de Mayo ตลอด Calle Defensa เหมือนได้ทัวร์สถาปัตยกรรมย่อมๆ ของย่านนี้เลย

Plaza Dorrego เองก็น่าแวะต่อให้ไม่ได้มาช่วงตลาด เพราะเป็นลานสาธารณะเก่าแก่สุดของเมือง เวลาไม่มีตลาด (ไม่ใช่วันอาทิตย์) ก็นั่งชิลจิบกาแฟกลางแจ้งได้ Plaza Dorrego กับร้านเหล้าบรรยากาศเก่า (bares notables) หลายร้านรอบๆ ที่เปิดมาหลายสิบปี

เดินออกจาก Defensa นิดเดียวก็จะเจอ Mercado de San Telmo ตลาดอาคารเหล็กกับกระจกยุค 1897 เปิดอังคารถึงอาทิตย์ โครงเหล็กเดิมยังอยู่ข้างในรวมร้านของโบราณ ตลาดสด และร้านอาหาร/เครื่องดื่มครบ วันอาทิตย์เปิด 9:00-20:00 จึงเหมาะจะต่อจากเดินตลาดด้านนอก

ร้านแผงตลาดมีอะไรให้เจอบ้าง

ตลาดโซนเหนือใกล้ Plaza de Mayo จะมีของแฮนด์เมดแนวของฝาก เช่น พวงกุญแจหนัง กระบอก mate สำหรับนักท่องเที่ยว เสื้อยืดลายสกรีน งานถัก งานเหล่านี้เหมาะซื้อฝากแต่ไม่ใช่จุดเด่นของงาน

ร้านของเก่าแท้ๆ จะรวมตัวแถว Plaza Dorrego และบล็อกโซนเหนือ/ใต้ใกล้กัน ตรงนี้จะมีธนบัตรเปโซรุ่นเก่า โปสการ์ดยุค 40s-50s เครื่องเงินมีตราสกุล เก่าแก่ ของการเมืองยุค Perón ที่ระลึก ไวน์ดีแคนเตอร์ พระพุทธรูปสวยๆ ราคาขึ้นกับเปโซและต่อรองได้ แต่ไม่มีการต่อราคาแบบดุ กดราคา 10-20% จากราคาตั้ง คนขายส่วนใหญ่ก็รับได้

ของเครื่องหนังแฮนด์เมดจริงๆ จากร้านช่างฝีมือแถวท้ายตลาดฝั่งใต้ คุ้มค่าเงินกว่าตลาดท่องเที่ยวทั่วไป ให้ดูงานเย็บมือกระเป๋าสตางค์ เข็มขัด กระเป๋า งานจักรมักถูกกว่าแต่งานมือจะจับได้ว่าคุณภาพสูงกว่า

เดินทางไปตลาด + เดินเล่นรอบๆ ยังไง

วิธีไปที่ง่ายสุดใช้รถไฟใต้ดินสาย C ลงสถานี Independencia เดินต่อออกไปทางออก อินเดเปนเดนเซีย แล้วเลี้ยวซ้ายเข้าถนน Defensa อีกประมาณ 5 บล็อก วันคนเยอะจะได้ยินเสียงตลาดก่อนเห็นตัวตลาดอีกนะ เสียงดนตรีข้างถนน แว่วมาจากไกลๆ

มีรถเมล์หลายสายจอดใกล้ Plaza Dorrego และ Calle Defensa เช่น สาย 22, 24, 29, 33, 54, 86 ฯลฯ นักท่องเที่ยวนั่งขนส่งสาธารณะต้องมีบัตร SUBE สำหรับขึ้นรถไฟใต้ดินและรถเมล์ทั่วบัวโนสไอเรส ไม่มีขายตั๋วเที่ยวเดียว

ถ้าแวะเที่ยวที่อื่นในซันเตลโมด้วย Parque Lezama อยู่ปลายใต้ของ Defensa เป็นจุดหมายสุดทางดีสำหรับเดินตลาดเหนือจรดใต้ มีม้านั่ง ต้นไม้ใหญ่ และบรรยากาศสงบต่างกับความคึกของตลาดมาก

ถ่ายรูป เดินตลาด และรายละเอียดอื่นๆ

ตลาดนี้ถือเป็นหนึ่งในตลาดถนนที่ถ่ายรูปได้สวยในอเมริกาใต้ แต่ด้วยถนนหินแคบกับคนเยอะ กลางวันจะถ่ายมุมกว้างยาก แสงเช้าเหมาะสุด คนยังไม่แน่น แสงเย็นจับเหล็กดัดเหนือแผงสวยงาม นักแสดงข้างถนนและแทงโก้แถว Plaza Dorrego ชินกับถูกถ่ายรูป หลังโชว์อย่าลืมให้ทิปสักหน่อย

หินพื้นถนนเป็นจุดที่เดินลำบาก Calle Defensa และ Plaza Dorrego ปูด้วยหินขนาดไม่เท่ากัน เดินบางจุดพื้นเอียง บางแผงมีขายึดฝังกับพื้น คนที่ใช้วีลแชร์หรือมีปัญหาเดินลำบากอาจเหนื่อยโดยเฉพาะช่วงคนแน่น Mercado de San Telmo ข้างในพื้นเรียบกว่าแต่ก็ยังมีแผงลอยวางแน่น

ตลาดนี้อาจไม่เหมาะกับคนที่ไม่ชอบคนเยอะ ไม่ชอบเสียงดัง หรือไม่สนของเก่า ของแฮนด์เมด หรือการดูคนเดิน ถ้าเป็นแบบนั้น ตรอกซอกซอยรอบๆ ในซันเตลโมจะสงบกว่าในเช้าวันอาทิตย์ ตลาดนี่เด่นสุดในย่าน ไม่ใช่แค่ทางผ่าน

มือใหม่ควรลองมาไหม? คุ้มแค่ไหน

สำหรับนักเดินทางที่เพิ่งมา Buenos Aires ครั้งแรก ตลาดนี้ถือว่าพลาดไม่ได้ (แต่อย่าคาดหวังเวอร์เกิน) Feria de San Telmo ไม่ใช่ตลาดดีไซน์แบบเลือกอย่างดี แต่คือถนนสายของเก่ารวมกับโชว์ และบรรยากาศท้องถิ่นที่อยู่คู่เมืองมาหลายสิบปี ได้เห็นความเป็น ย่าน San Telmo ที่หาไม่ได้ในพิพิธภัณฑ์หรือร้านอาหาร

ตลาดสนุกสุดเมื่อใช้เวลาทั้งวัน ลงมาแต่เช้า เดิน Defensa จนครบ ชมโชว์แทงโก้ที่ Plaza Dorrego แวะ Mercado de San Telmo กินเที่ยง แล้วค่อยเดินไป Parque Lezama ต่อ ถ้าอยากเข้าใจวัฒนธรรมบัวโนสไอเรสมากขึ้น แนะนำดู สิ่งที่ควรทำในบัวโนสไอเรส เพื่อวางโปรแกรมเที่ยวรวมกับสถานที่เด่นอื่นๆ ของเมือง