The Edinburgh Dungeon: สิ่งที่ควรรู้ก่อนจองบัตร

The Edinburgh Dungeon คือโชว์เดินชมระหว่างฉากที่มีนักแสดงสด นำเสนอประวัติศาสตร์ด้านมืดของสกอตแลนด์ 1,000 ปี ใต้ดิน Old Town เหมาะกับสายแอดเวนเจอร์หรือเด็กโตมากกว่าสายพิพิธภัณฑ์ที่ชอบความเงียบสงบ

ข้อมูลสำคัญ

ที่ตั้ง
31 Market Street, Edinburgh EH1 1DF (ข้าง Waverley Bridge)
การเดินทาง
สถานีรถไฟ Edinburgh Waverley (เดินจากทางออก Market Street ไม่กี่นาที)
เวลาเที่ยวชม
เผื่อเวลาเดินราว 70 นาที ยังไม่รวมเวลาเข้าแถว
ค่าใช้จ่าย
ต้องซื้อตั๋ว ราคาขึ้นอยู่กับวัน จองออนไลน์ล่วงหน้าถูกกว่า อัปเดตราคาที่ thedungeons.com
เหมาะสำหรับ
คนชอบประวัติศาสตร์ด้านมืด เด็กโต (8+) เที่ยววันฮาโลวีน หรือกลุ่มที่ชอบประสบการณ์หลอนๆ สไตล์โชว์
เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
www.thedungeons.com/edinburgh/whats-inside/what-is-the-dungeon
บรรยากาศหน้าทางเข้า The Edinburgh Dungeon มีป้ายสุดดราม่า ขวานปลอมยักษ์ รูปปั้นการ์กอยล์ และตกแต่งธีมสุดหลอน รับรองขนลุกตั้งแต่ยังไม่เข้า
Photo David (CC BY-SA 2.0) (wikimedia)

The Edinburgh Dungeon คืออะไรจริงๆ

The Edinburgh Dungeon เป็นสถานที่ท่องเที่ยวแบบจำหน่ายบัตรเข้า ที่จะพาผู้ชมเดินชมผ่านฉากต่างๆ ที่นักแสดงสดสร้างบรรยากาศสุดตื่นเต้นและลูกเล่นพิเศษ พร้อมมีเครื่องเล่นหนึ่งจุด ทุกอย่างถูกสร้างจากเรื่องราวจริงสุดโหดในอดีตของเอดินบะระและสกอตแลนด์ ครอบคลุมเหตุการณ์กว่า 1,000 ปี ตั้งแต่ยุคกาฬโรค ทรมาน การขโมยศพ และพิพากษาแม่มดที่ถูกนำเสนอในรูปแบบโชว์มากกว่านิทรรศการ

โรงแรมอยู่ที่ 31 Market Street ซ่อนตัวอยู่ใต้ระดับถนน ตั้งแต่ยังไม่เข้าไปก็รู้สึกเหมือนอยู่ในโลกใต้ดิน Waverley Bridge อยู่ห่างเพียงไม่กี่ก้าว ปราสาทเอดินบะระอยู่ทางตะวันตกบนเนินสูง และ Royal Mile ที่คึกคักตลอดเวลาก็อยู่ไม่ไกล ความต่างระหว่างบรรยากาศเปิดโล่งของ Old Town กับความอึดอัดในนี้จึงช่วยเสริมความรู้สึกหลอนได้ดี

💡 เคล็ดลับจากคนท้องถิ่น

จองบัตรออนไลน์ล่วงหน้าเพราะบางรอบเต็มเร็ว โดยเฉพาะเสาร์-อาทิตย์และช่วงปิดเทอม เลือกเวลาที่แน่นอนช่วยให้รอคิวสั้นลง ไม่ต้องตากฝนที่ Market Street ด้านนอกไม่มีหลังคา

ประสบการณ์เดินชม: ไล่ดูแต่ละฉาก

ผู้ชมจะถูกรวมกลุ่มในโซนเตรียมตัวก่อน แล้วค่อยเข้าสู่โซนโชว์พร้อมกัน ภายในจะเดินผ่านห้องและโถงเชื่อมแต่ละธีม มีนักแสดงแต่งตัวโบราณคอยเล่าเรื่อง ตอบสนองกับคนดูเป็นฉากๆ ไฟจะมืดตลอด เสียงประกอบทำให้รู้สึกไม่สบายตัวแบบจงใจ หลายห้องยังมีกลิ่นเปียกเฉพาะที่ช่วยสร้างบรรยากาศใต้ดินสมจริง

หัวข้อประวัติศาสตร์ที่นำมาใช้ในโชว์มีตั้งแต่ยุคกาฬโรคในเอดินบะระ การล่าแม่มดที่ Castlehill การขโมยศพของ Burke กับ Hare ไปจนถึงตำนานห้องเก็บใต้ Old Town ทั้งหมดนี้เป็นเรื่องจริงที่เกิดขึ้นจริงในเมือง เอดินบะระ แต่รายละเอียดบางส่วนถูกปรับแต่งเพื่อบรรยากาศ ชื่อหรือปีที่เกิดเหตุถูกใช้เป็นฉากประกอบมากกว่าจะเน้นสารคดี

ภายในยังมีเครื่องเล่นสั้นๆ ที่ฉากท้ายๆ ของทัวร์ ถึงจะสั้นแต่คนที่มีโรคหัวใจ ข้อจำกัดในการเคลื่อนไหว หรือไม่ชอบประสบการณ์แบบตกแรงๆ ควรรับรู้ล่วงหน้า ทางสถานที่ให้ข้อมูลเรื่องการเข้าถึงสำหรับคนที่มีข้อจำกัด หากนั่งวีลแชร์หรือต้องใช้รถเข็นควรติดต่อสอบถามก่อนเพราะบางโซนต้องขึ้นลงบันได

⚠️ สิ่งที่ควรข้าม

เด็กอายุต่ำกว่า 5 ปีเข้าไม่ได้ เด็กอายุต่ำกว่า 16 ปีต้องมีผู้ใหญ่พาไป อายุแนะนำคือ 8 ปีขึ้นไป แต่เด็กเล็กหรือเด็กขวัญอ่อนอาจกลัวมาก โชว์นี้นักแสดงจะมีจังหวะเข้ามาหาและโต้ตอบกับผู้ชมแบบใกล้ชิดจริงๆ

ตั๋วและทัวร์

ตัวเลือกคัดสรรจากพันธมิตรการจองของเรา ราคาเป็นเพียงข้อมูลโดยประมาณ ความพร้อมให้บริการและราคาสุดท้ายจะยืนยันเมื่อทำการจองเสร็จสมบูรณ์

เสริมความเข้าใจ: เรื่องจริงเบื้องหลังแต่ละฉาก

ประวัติศาสตร์ของเอดินบะระเหมาะกับการทำโชว์แนวนี้แบบสุดๆ เพราะเมืองนี้จริงๆ เคยมีการประหารกลางแจ้งที่ Grassmarket เจอโรคระบาดหนักในตรอกแคบมืดช่วงยุคกลาง และคดีขโมยศพขายให้แพทย์ในศตวรรษที่ 18-19 ที่ลือลั่น William Burke กับ William Hare ฆ่าคนหลายคนในปี 1827-1828 เพื่อเอาศพขายให้นายแพทย์ Robert Knox ที่โรงเรียนแพทย์เอดินบะระ Burke ถูกประหารแขวนคอในปี 1829

ฉากคดีล่าแม่มดได้แรงบันดาลใจจากคดี North Berwick Witch Trials ปี 1590 และยุคไล่ล่าแม่มดทั่วสกอตแลนด์ที่มีคนถูกประหารนับพัน ใครอยากรู้ประวัติศาสตร์เชิงลึก แบบไม่มีฉากละครเกินจริง แนะนำไปที่ National Museum of Scotland ที่นี่จะเล่าประวัติศาสตร์สังคมสกอตแลนด์ได้ละเอียดกว่าและเข้าฟรี

บรรยากาศห้องใต้ดินในโชว์หลายๆ ฉากได้รับแรงบันดาลใจจากห้องใต้ South Bridge สร้างในยุค 1780 เดิมไว้เก็บของ ทำงานฝีมือหรือเป็นที่พักก่อนถูกปิดทับยาวนาน The Edinburgh Dungeon ยืมบรรยากาศนี้มาใช้ แม้ที่จริงจะไม่ได้อยู่ใน South Bridge Vaults ของจริง ใครอยากชมของจริงก็จองทัวร์แยกได้ที่ South Bridge Vaults ของเอดินบะระ.

วิธีเดินทางและเรื่องควรรู้

ที่ตั้ง 31 Market Street ถือว่าเดินทางง่ายที่สุดแห่งหนึ่งใน Edinburgh ถ้ามารถไฟ Waverley ให้ออกทาง Market Street ก็จะเห็นทางเข้าเลย รถบัสสายที่ผ่าน Princes Street, North Bridge และ Waverley Bridge อยู่ใกล้มากแต่ไม่มีที่จอดรถยนต์ของสถานที่ จึงไม่แนะนำขับรถเข้า Old Town เพราะหาที่จอดยากและค่าจอดแพง

เวลาทำการโดยทั่วไปคือ 10.30 - 17.30 ทุกวัน แต่เปลี่ยนไปตามฤดูและวันที่จอง ผู้ให้บริการแนะนำให้จองล่วงหน้าเพื่อความชัวร์ รอบเช้าช่วงวันธรรมดาจะเงียบกว่าช่วงบ่ายโดยเฉพาะหน้าร้อนที่คนเที่ยวเยอะ

ℹ️ ดีที่ควรรู้

Market Street โดนลมจากรางรถไฟ Waverley ตรงๆ ถ้าต้องต่อแถวข้างนอกหน้าหนาวหรือใบไม้ร่วง อาจหนาวหรือเปียกง่าย ภายในเป็นห้องใต้ดินควบคุมอุณหภูมิ

เลือกเวลาและฤดูมีผลไหม?

แม้ตัวโชว์จะเหมือนเดิมตลอดวัน แต่องค์ประกอบภายนอกมีผลมาก รอบเช้าช่วงวันธรรมดาคนกลุ่มเล็ก นักแสดงกับผู้ชมสื่อสารกันได้มากกว่า ถ้าไปช่วงบ่ายโดยเฉพาะหน้าร้อน กลุ่มใหญ่ขึ้นทำให้บางช่วงที่คับแคบดูแออัด อารมณ์ขลังในโชว์จะดรอปลง

ช่วงฮาโลวีนคือฤดูพีคมาก นักท่องเที่ยวแนวหลอนทะลักเต็มตลอดตุลาคม ต้องจองล่วงหน้าหลายอาทิตย์ แต่ถ้าไปมกราคมหรือกุมภาพันธ์ คนไม่แน่นและบางรอบก็มีส่วนลดช่วงโลว์ซีซั่น

เดือนสิงหาคมนักท่องเที่ยวมากที่สุดเพราะมีงาน Edinburgh Festival Fringe ที่ The Dungeon ต้องแข่งกับโชว์อื่นอีกหลายร้อยรายการ เหมาะกับสายลุยที่อยากประสบการณ์หลอนในร่ม ไม่ต้องห่วงอากาศที่คาดเดาไม่ได้ของสกอตแลนด์

สรุปตรงๆ: คุ้มไหม?

The Edinburgh Dungeon ให้ประสบการณ์ตรงตามที่ประกาศไว้ คือเดินชมโชว์เสียงดัง เล่นใหญ่ หลอนจริง งานโปรดักชันดี นักแสดงเก่ง และเรื่องราวมีสีสันท้องถิ่น ไม่ใช่แค่หลอนเหมือนธีมปาร์ค ถ้าเข้าใจว่านี่คือโชว์ประวัติศาสตร์สายหวาดเสียวแล้วล่ะก็ น่าจะสนุกและคุ้ม

ค่าบัตรจะดูแพงมากถ้าไปซื้อปุบปับหน้างานวันคนเยอะ แต่จองรอบเงียบล่วงหน้าก็คุ้ม ใครหวังสายสารคดีจริงจัง หรือมีเด็กเล็กต่ำกว่าเกณฑ์ หรือใครที่มีข้อจำกัดด้านการเดิน ควรเช็คข้อมูลการเข้าถึงก่อนไป

ถ้าจะเที่ยว Old Town แบบเต็มวัน ก็จับคู่ The Dungeon กับ Greyfriars Kirkyard แล้วเดินชม Royal Mile ต่อ หรือถ้าอินกับบรรยากาศสยองของเอดินบะระ ลองทัวร์ ทัวร์ผีในเอดินบะระ ที่ออกจาก Old Town ตอนค่ำ จะได้ทางเลือกสายเดินเล่นกลางแจ้งหลอนๆ

ถ้าไม่ชอบจังหวะตกใจง่าย หรือเกลียดพื้นที่แคบ หรือไม่ต้องการปฏิสัมพันธ์จากนักแสดง ต้องรู้ว่ามีครบทั้งสามแบบในที่นี้ นักแสดงฝีมือดีแต่ตั้งใจออกแบบให้ผู้ชมต้องมีส่วนร่วมและเซอร์ไพรส์ ดีไซน์คือให้มีส่วนร่วม ไม่ใช่แค่นั่งดูอยู่ไกลๆ

เคล็ดลับจากคนวงใน

  • จองรอบแรกของวันในวันธรรมดา จะได้กลุ่มเล็ก นักแสดงสดใหม่ และโชว์กระชับกว่าเยอะ ถ้าเทียบระหว่างกลุ่ม 15 คนกับ 40 คนจะต่างมาก
  • ซื้อตั๋วออนไลน์ล่วงหน้าถูกกว่าหน้างานเยอะ ราคาขึ้นลงตามวัน ดูที่เว็บไซต์ทางการสำหรับตารางราคาปัจจุบัน
  • ถ้าใครในกลุ่มไม่ชอบที่แคบ ติดต่อสอบถามแผนผังล่วงหน้าได้ แต่ละโซนอึดอัดไม่เท่ากัน รู้ทางไว้ก่อนช่วยได้มาก
  • ออกจากสถานี Waverley ทาง Market Street จะเจอทางเข้าเกือบตรงพอดี หากมาจากโซน Princes Street ให้ใช้ทาง Market Street หรือ Waverley Bridge จะเร็วกว่าเดินลัดผ่านสถานี
  • ลองจับคู่ไปชม South Bridge Vaults ของจริง ดูความต่างระหว่างโชว์จัดฉากกับพื้นที่ประวัติศาสตร์ของแท้ ทั้งสองที่เที่ยวจบได้ในบ่ายเดียว

The Edinburgh Dungeon เหมาะสำหรับใคร?

  • เด็กโตหรือวัยรุ่นที่สนุกกับโชว์หลอนๆ ในบรรยากาศควบคุม
  • คนสนใจประวัติศาสตร์ด้านมืดของเอดินบะระและอยากได้ความบันเทิงด้วย
  • แก๊งเพื่อนหรือคู่รักที่อยากทำกิจกรรมร่วมกัน ไม่ใช่ชมคนเดียว
  • สายฮาโลวีนหรือคนที่ชอบแหล่งท่องเที่ยวหลอนๆ
  • วันที่ฝนตกใน Old Town ออกไปข้างนอกไม่ไหว

สถานที่ท่องเที่ยวใกล้เคียง

สิ่งอื่นๆ ที่น่าดูใน ย่านเมืองเก่า:

  • Camera Obscura & World of Illusions

    ตั้งอยู่บนยอดถนน Royal Mile ติดกับปราสาทเอดินบะระ Camera Obscura & World of Illusions ผสมผสานกล้องออบสคิวราของยุควิกตอเรียกับห้าชั้นเต็มไปด้วยภาพลวงตาและมุมชมวิวบนดาดฟ้า เหมาะกับคนทุกวัยที่ชอบทดลองและใฝ่รู้ นับเป็นหนึ่งในที่เที่ยวในร่มที่มีเอกลักษณ์ของเอดินบะระ

  • ปราสาทเอดินเบอระ

    ปราสาทเอดินเบอระโดดเด่นอยู่บนยอดผาหินภูเขาไฟสูง 135 เมตร เหนือย่านเมืองเก่า ที่นี่มีทั้งสิ่งปลูกสร้างที่เก่าแก่ที่สุดของเมืองและเครื่องราชกกุธภัณฑ์สกอตแลนด์ สำรวจว่าควรแบ่งเวลาครึ่งวันเพื่อมาเยือนหรือไม่

  • Edinburgh Farmers' Market

    ทุกเช้าวันเสาร์ Castle Terrace จะถูกเนรมิตด้วยแผงขายของราว 40-60 ร้านที่นำผลผลิตสก็อตชั้นดีสด ๆ จากฟาร์มมาขายเอง ตลาดนี้เปิดมาตั้งแต่ราวปี 2000 และนับเป็นตลาดเกษตรกรประจำสัปดาห์ที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในสกอตแลนด์แบบนับจำนวนร้าน เข้าใช้ฟรี และตลาดจะปิดตรงเวลา 14.00 น.

  • Edinburgh Festival Fringe

    ทุกเดือนสิงหาคม Edinburgh Festival Fringe จะเปลี่ยนเมืองเอดินบะระให้กลายเป็นเทศกาลศิลปะการแสดงที่ใหญ่ที่สุดในโลก กระจายไปทั่วเมืองทั้งในโรงละครหรูยันห้องหลังผับ ดึงดูดศิลปินนับพันและผู้ชมอีกเป็นแสนในสามสัปดาห์เต็ม นี่คือวิธีเตรียมตัวและสนุกกับเทศกาลนี้แบบไม่มึน