Castel Gandolfo: ภายในพระราชวังฤดูร้อนของพระสันตะปาปาเหนือทะเลสาบอัลบาโน

Castel Gandolfo คืออะไรกันแน่

พระราชวังอัครสาวกแห่ง Castel Gandolfo ไม่ใช่ซากปรักหักพัง ไม่ใช่พิพิธภัณฑ์ที่แปะเข้าไปกับอาคารเก่า และไม่ใช่การสร้างขึ้นมาใหม่ แต่เป็นของจริงแท้: ศูนย์พระราชวังบาโรกที่สร้างขึ้นระหว่างปี 1624 ถึง 1626 โดยสมเด็จพระสันตะปาปาเออร์บันที่ 8 ตามแบบของสถาปนิก Carlo Maderno บนพื้นที่ที่เคยเป็นส่วนหนึ่งของวิลลาขนาดใหญ่ของจักรพรรดิโดมิเชียนในคริสต์ศตวรรษที่ 1 เกือบ 400 ปีที่ผ่านมา สถานที่แห่งนี้ทำหน้าที่เป็นที่พักหนีร้อนฤดูร้อนของพระสันตะปาปา เป็นที่ที่พระองค์ทรงรับผู้เข้าเฝ้า ร่างสมณสาสน์ และดำเนินชีวิตตามจังหวะของวาติกันในอากาศที่เย็นกว่า

สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสทรงทำลายธรรมเนียมเดิมในปี 2016 ด้วยการเปิดพระราชวังและวิลลาพระสันตะปาปาโดยรอบให้สาธารณชนเข้าชม พื้นที่ทั้งหมดครอบคลุมประมาณ 135 เอเคอร์ (54.6 เฮกตาร์) ประกอบด้วยตัวพระราชวัง สวนอิตาเลียนแบบเป็นทางการ หอดูดาว น้ำพุประดับ และฟาร์มที่ยังคงทำงานอยู่อย่าง Azienda Agricola Pontificia ซึ่งเคยผลิตอาหารป้อนโต๊ะเสวยของพระสันตะปาปา สิ่งที่คุณได้รับคือประสบการณ์ที่หาได้ยากในยุโรป นั่นคือการเข้าถึงอาคารที่เป็นที่ประทับจริงๆ เพียงไม่กี่ทศวรรษที่แล้ว ในสวนที่ปิดไม่ให้สาธารณชนเข้ามาตลอดหลายศตวรรษ

ฉากหลัง: ขอบปากปล่องภูเขาไฟเหนือทะเลสาบ

Castel Gandolfo ตั้งอยู่บนขอบด้านตะวันตกของปล่องภูเขาไฟที่ยุบตัวลงและปัจจุบันกลายเป็นทะเลสาบอัลบาโน หนึ่งในบรรดาทะเลสาบปล่องภูเขาไฟในเนินเขา Castelli Romani ทางใต้ของกรุงโรม ตัวเมืองตั้งอยู่บนสันเขาแคบๆ และพระราชวังตั้งอยู่ ณ จุดสูงสุด ด้วยความสูงประมาณ 400 เมตรเหนือระดับน้ำทะเล อุณหภูมิที่นี่จึงเย็นกว่าใจกลางกรุงโรมในฤดูร้อนได้ถึง 5 ถึง 7 องศาเซลเซียส และนั่นคือเหตุผลที่พระสันตะปาปาเลือกสถานที่แห่งนี้

เส้นทางการเดินทางมีความสำคัญพอๆ กับปลายทาง เมื่อนั่งรถไฟสาย FL8 จากสถานี Termini การเดินทางใช้เวลาประมาณ 40 นาทีและลงที่สถานีเล็กๆ ใต้ตัวเมือง จากนั้นเดินขึ้นเนินผ่านถนนแคบและชันประมาณ 10 ถึง 15 นาที ระหว่างทางจะผ่านแผงขายผลไม้ ร้านอาหารที่โฆษณาปลาจากทะเลสาบ และวิวทะเลสาบอัลบาโนที่ค่อยๆ ขยายออกไปเรื่อยๆ พอถึง Piazza della Libertà จัตุรัสหลักหน้าพระราชวัง คุณก็จะได้สัมผัสบรรยากาศภูมิทัศน์ที่ทำให้ที่แห่งนี้คุ้มค่าแก่การสร้างอย่างย่อแล้ว

การเยือนช่วงเช้าให้แสงที่ดีที่สุดสำหรับถ่ายภาพ ดวงอาทิตย์ต่ำจะส่องกระทบหน้าพระราชวังสีอ่อนและเรขาคณิตสีเขียวของสวนอยู่เบื้องหลัง ช่วงบ่ายต้นทะเลสาบอาจมีหมอกจางๆ โดยเฉพาะในเดือนกรกฎาคมและสิงหาคม หากอากาศแจ่มใส วิวจากระเบียงสวนจะทอดไปถึงขอบอีกด้านของปล่องภูเขาไฟ และในวันที่ฟ้าใสเป็นพิเศษอาจมองเห็นกรุงโรมด้วย

พระราชวังและห้องต่างๆ

การชมภายในพระราชวังอัครสาวกจะมีไกด์นำชม โดยเส้นทางขึ้นอยู่กับประเภทตั๋วที่ซื้อ ห้องที่เปิดให้เข้าชมได้แก่ห้องบรรทมพระสันตะปาปา ห้องรับรอง และพื้นที่ที่ตกแต่งด้วยเฟอร์นิเจอร์ยุคนั้น ผ้าทอ และศิลปะทางศาสนา ขนาดของสถานที่ค่อนข้างเก็บตัวกว่าพระราชวังในวาติกัน เพราะที่นี่ถูกออกแบบมาเป็นที่พักผ่อน ไม่ใช่ศูนย์กลางการปกครอง

สิ่งที่ผู้เยือนส่วนใหญ่แปลกใจคือห้องเหล่านี้ถูกใช้งานจริงๆ มาไม่นาน สมเด็จพระสันตะปาปายอห์น ปอลที่ 2 ทรงประทับที่นี่เป็นเวลานาน และสมเด็จพระสันตะปาปาเบเนดิกต์ที่ 16 ทรงอยู่ที่ Castel Gandolfo เมื่อทรงประกาศสละราชสมบัติในเดือนกุมภาพันธ์ 2013 เฟอร์นิเจอร์ไม่ได้เป็นของจำลอง แต่อยู่ที่นั่นตั้งแต่ห้องยังใช้งานอยู่จริงๆ ความใกล้ชิดกับประวัติศาสตร์ร่วมสมัยนี้ทำให้การเยือนมีรสชาติแตกต่างจากพิพิธภัณฑ์ทั่วไป

พระราชวังยังตั้งอยู่เหนือซากวิลลาของโดมิเชียนโดยตรง ซึ่งบางส่วนมองเห็นได้ในชั้นล่างและในสวน วิลลาของโดมิเชียนเป็นที่ดินโรมันขนาดใหญ่ที่กระจายอยู่ตามไหล่เขา โคลอสเซียมและพาลาไทน์กำลังอยู่ระหว่างการก่อสร้างหรือเพิ่งสร้างเสร็จในรัชสมัยของโดมิเชียน (ค.ศ. 81–96) และที่ดินแห่งนี้คือคู่หูส่วนตัวของพระองค์ต่ออนุสรณ์สถานสาธารณะเหล่านั้น เศษก้อนหินโรมันถูกฝังอยู่ในงานก่อสร้างบาโรกยุคหลังหลายจุด โดยเห็นได้ชัดที่สุดในโครงสร้างใต้ดินของสวน

สวนและฟาร์ม

สวนของ Castel Gandolfo คือเหตุผลหลักในการมาเยือน และมักถูกประเมินต่ำเกินไปในบทความท่องเที่ยว ส่วนสวนอิตาเลียนแบบเป็นทางการใกล้พระราชวังมีพุ่มไม้แบบตัดแต่ง ต้นส้มในกระถางดินเผา น้ำพุหิน และทางเดินยาวที่ออกแบบมาเพื่อเปิดวิวทะเลสาบ ช่วงปลายฤดูใบไม้ผลิดอกกุหลาบจะบานเต็มที่ และผลพวงจากดินภูเขาไฟ ความชื้นในอากาศ และการดูแลรักษาอย่างดีทำให้พืชพันธุ์ที่นี่งามเป็นพิเศษเมื่อเทียบกับในกรุงโรมช่วงฤดูร้อน

เลยจากสวนแบบเป็นทางการออกไปคือส่วนวิลลาบาร์เบรินีและฟาร์มที่ยังคงทำงานอยู่ Azienda Agricola Pontificia ยังคงผลิตน้ำมันมะกอก ไวน์ และผักบนขั้นบันไดเนินเขาเดิมที่ใช้มาหลายศตวรรษ ผู้เยือนในทัวร์สวนแบบขยายจะได้เดินผ่านพื้นที่เพาะปลูก ผ่านสวนมะกอกและแปลงผักครัว ซึ่งให้บรรยากาศที่เรียบง่ายและมีชีวิตชีวาต่างจากสถานที่ท่องเที่ยวในวาติกันโดยสิ้นเชิง

โดยทั่วไปอนุญาตให้ถ่ายภาพในสวน การผสมผสานระหว่างเรขาคณิตของสวนบาโรก วิวทะเลสาบ และซากโรมันในกรอบเดียวทำให้ที่นี่เป็นหนึ่งในสถานที่ถ่ายภาพที่น่าสนใจที่สุดใกล้กรุงโรม และยังไม่ถูกถ่ายภาพมากเท่าแหล่งท่องเที่ยวหลักในเมือง สำหรับการเปรียบเทียบรูปแบบสวนระเบียง ลองเทียบกับ วิลลา บอร์เกเซในกรุงโรมที่มีขนาดและลักษณะแตกต่างออกไป

บรรยากาศที่เปลี่ยนไปตามช่วงเวลาของวัน

รอบแรกของเช้าดีที่สุดเสมอ ห้องพระราชวังยังเย็นสบาย ไกด์ยังสดชื่น และสวนยังว่างพอที่จะหยุดชมโดยไม่ต้องหลีกทางกลุ่มทัวร์อื่น แสงในสวนแบบเป็นทางการยังทิศทางชัดเจนและโปร่งใส สาดเงายาวผ่านทางเดินต้นไซเปรส

เมื่อถึงเที่ยง โดยเฉพาะวันหยุดสุดสัปดาห์ตั้งแต่เมษายนถึงตุลาคม จัตุรัสหน้าพระราชวังจะคึกคักขึ้นชัดเจน นักท่องเที่ยวจากกรุงโรมทยอยมาถึง ร้านไอศกรีมขายดี และถนนแคบๆ ของเมือง Castel Gandolfo เต็มไปด้วยนักท่องเที่ยวที่กินข้าวกลางวันที่โต๊ะนอกร้าน บรรยากาศแบบนี้ก็ไม่ได้แย่ แต่มันต่างออกไป คึกคักกว่า เสียงดังกว่า และวิเวกน้อยกว่า

ช่วงบ่ายแก่ๆ มีเสน่ห์ของตัวเอง กลุ่มทัวร์เริ่มบางตา แสงบนทะเลสาบเปลี่ยนเป็นสีทอง และเมืองก็กลับสู่ชีวิตประจำวันใกล้เคียงกับปกติมากขึ้น ถ้ามีเวลา การเดินลงไปที่ทางเดินริมทะเลสาบหลังเยี่ยมชมพระราชวังคุ้มค่ามากกับการลงเนิน ทะเลสาบปล่องภูเขาไฟแห่งนี้ใช้สำหรับฝึกซ้อมพายเรือ (เคยเป็นสถานที่จัดการแข่งขันพายเรือในโอลิมปิกโรม 1960) และบริเวณริมน้ำมีบรรยากาศเงียบสงบแบบท้องถิ่นที่ต่างจากความวุ่นวายของนักท่องเที่ยวด้านบนโดยสิ้นเชิง

Castel Gandolfo ในฐานะทริปวันเดียวจากกรุงโรม

Castel Gandolfo เหมาะมากสำหรับการเที่ยวแบบครึ่งวันหรือเต็มวันจากกรุงโรม และเข้ากันได้ดีกับการสำรวจแถบ Castelli Romani ซึ่งเป็นกลุ่มเมืองเนินเขารอบๆ Alban Hills รวมถึง Frascati (ขึ้นชื่อเรื่องไวน์ขาว) Nemi (เด่นเรื่องสตรอว์เบอร์รีป่าช่วงต้นฤดูร้อน) และ Albano Laziale รถไฟสาย FL8 จากสถานี Roma Termini วิ่งบ่อยและนั่งสบาย สำหรับการวางแผนทริปวันเดียวให้กว้างขึ้น คู่มือทริปวันเดียวจากโรมครอบคลุม Castelli Romani พร้อมตัวเลือกภูมิภาคอื่นๆ ด้วย

ตัวเมือง Castel Gandolfo เล็กมาก มีประชากรเพียงไม่กี่พันคน และจัตุรัสหลักเปิดออกสู่ด้านหน้าทางเข้าพระราชวังโดยตรง มีร้านอาหารที่ดีหลายแห่งที่เสิร์ฟอาหารพื้นเมือง Castelli Romani ทั้ง porchetta เนื้อสัตว์บ่ม พาสต้าไข่กับเห็ดท้องถิ่น และไวน์ขาวรสขมนิดๆ ที่ผลิตจากดินภูเขาไฟในบริเวณใกล้เคียง งบสำหรับมื้อเที่ยงแบบนั่งกินประมาณ €15–€25 ต่อคน หลีกเลี่ยงร้านที่อยู่ติดกับทางเข้าพระราชวัง เดินเข้าไปสักสองซอยทั้งสองทิศทางเพื่อหาร้านที่คุ้มค่ากว่า

สำหรับนักท่องเที่ยวที่วางแผนเส้นทางในกรุงโรม Castel Gandolfo เข้ากันได้ดีกับการเยือนยามเช้าที่ ถนนแอปเปียนหรือ อุโมงค์ใต้ดินซานกัลลิสโตซึ่งทั้งสองแห่งอยู่บนแนวแกนใต้ออกจากกรุงโรมและต้องเดินทางไปในทิศทางเดียวกัน

ประเมินตรงๆ: คุ้มค่าที่จะไปไหม?

Castel Gandolfo ไม่ได้เหมาะสำหรับทุกคน รูปแบบทัวร์นำชมหมายความว่าจังหวะการชมถูกกำหนดไว้ให้แล้ว คำบรรยายมีประโยชน์แต่หลีกเลี่ยงไม่ได้ที่จะเป็นภาพรวมกว้างๆ และห้องต่างๆ แม้จะของจริง แต่ไม่ได้มีงานศิลปะหนาแน่นเท่าพิพิธภัณฑ์วาติกันหรือคอลเลกชันพลเรือนสำคัญของโรม ถ้ามาคาดหวังว่าจะได้เดินผ่านห้องรับรองแบบแวร์ซายส์ที่แน่นไปด้วยผลงานชิ้นเอก คงผิดหวัง

สิ่งที่ที่นี่มอบให้และทำได้ดีจริงๆ คือการผสมผสานระหว่างความลึกซึ้งทางประวัติศาสตร์ การออกแบบสวนที่ยอดเยี่ยม ภูมิทัศน์ภูเขาไฟ และการพักจากความวุ่นวายทางประสาทสัมผัสของใจกลางกรุงโรม ความจริงที่ว่าที่นี่ยังมีนักท่องเที่ยวน้อยกว่าสถานที่ในวาติกันถือเป็นข้อได้เปรียบที่ชัดเจน นักท่องเที่ยวที่มาเพื่อเข้าใจว่าอำนาจและศาสนาหล่อหลอมภูมิทัศน์ทางกายภาพของคาบสมุทรอิตาลีอย่างไร ไม่ใช่แค่มาเพื่อเห็นภาพเขียนชื่อดัง จะพบว่านี่คือหนึ่งในครึ่งวันที่คุ้มค่าที่สุดที่หาได้ในระยะเดินทางจากกรุงโรม

นักท่องเที่ยวที่มีเวลาจำกัดในกรุงโรมและยังมีสถานที่ไอคอนิกอีกมากที่ต้องไป ควรทราบว่า แผนการเที่ยวโรม 3 วันจงใจให้ Castel Gandolfo เป็นตัวเลือกเสริมไม่ใช่จุดหลัก เหมาะที่สุดสำหรับวันที่สี่ หรือสำหรับผู้ที่มาโรมซ้ำและเที่ยวสถานที่หลักในเมืองครบแล้ว