Кастель-Гандольфо: летняя резиденция Папы над озером Альбано

Что такое Кастель-Гандольфо на самом деле

Апостольский дворец Кастель-Гандольфо — не руины, не музей в старом здании и не реконструкция. Это подлинный дворцовый комплекс в стиле барокко, возведённый в 1624–1626 годах по заказу Папы Урбана VIII по проекту архитектора Карло Мадерно на месте, где в I веке н. э. располагалась обширная вилла императора Домициана. Почти 400 лет дворец служил летней резиденцией понтификов: здесь давались аудиенции, составлялись энциклики и продолжалась жизнь Ватикана — только в более прохладных условиях.

В 2016 году Папа Франциск нарушил многовековую традицию, открыв дворец и окружающие Папские виллы для широкой публики. Комплекс занимает около 135 акров (54,6 гектара) и включает сам дворец, парадный итальянский сад, обсерваторию, декоративные фонтаны и действующее поместье — Azienda Agricola Pontificia, чьи продукты прежде поставлялись к папскому столу. В результате получается сочетание, практически нигде в Европе не встречающееся: доступ в здание, которое ещё совсем недавно было живой королевской резиденцией, — и всё это в садах, остававшихся закрытыми на протяжении столетий.

Место: край вулканического кратера над озером

Кастель-Гандольфо стоит на западном краю обрушившегося вулканического кратера, заполненного водами озера Альбано — одного из нескольких кратерных озёр в холмах Кастелли-Романи к югу от Рима. Город расположен на узком гребне, а дворцовый комплекс занимает его высшую точку. На высоте около 400 метров над уровнем моря летом здесь на 5–7 градусов прохладнее, чем в центре Рима, — именно поэтому папы и облюбовали это место.

Дорога сюда — отдельное удовольствие. Поезд из Термини по линии FL8 идёт около 40 минут и привозит вас на небольшую станцию под городом. Подъём по крутым узким улочкам займёт 10–15 минут: по пути встретятся торговцы фруктами, траттории с рекламой рыбы, выловленной в озере, и постепенно открывающийся вид на озеро Альбано внизу. К тому моменту, когда вы выйдете на Пьяцца делла Либерта — главную площадь перед дворцом, — вы уже успеете почувствовать тот пейзаж, ради которого всё это было построено.

Утреннее освещение лучше всего подходит для съёмки: низкое солнце красиво ложится на бледный травертиновый фасад дворца и зелёную геометрию садов за ним. Ближе к обеду над озером может появиться лёгкая дымка — особенно в июле и августе. В ясную погоду с садовых террас виден весь кратер до противоположного края и в исключительно прозрачные дни — силуэт Рима.

Дворец и его залы

По интерьерам Апостольского дворца проводят с гидом; маршрут зависит от типа билета. В открытых для посещения залах — папские апартаменты, тронные залы, комнаты с подлинной мебелью, гобеленами и церковным искусством. Масштаб здесь более камерный, чем в ватиканских дворцах: это было место отдыха, а не управления государством, и планировка это отражает.

Многих посетителей удивляет, как недавно эти залы ещё были в ежедневном обиходе. Папа Иоанн Павел II подолгу жил здесь, а Папа Бенедикт XVI находился именно в Кастель-Гандольфо, когда в феврале 2013 года объявил о своём отречении. Мебель — не реконструкция, она стояла здесь, пока комнаты были жилыми. Эта близость к совсем недавней истории придаёт визиту совершенно иной характер, чем обычный музей.

Дворец стоит прямо над руинами виллы Домициана — фрагменты которой видны на нижних уровнях и в садах. Владения Домициана были обширным загородным поместьем на склоне холма. Пока строились или только что были достроены ватиканский Колизей и Палатинский холм в годы правления Домициана (81–96 н. э.), эта вилла была его частным ответом на публичные монументы. Фрагменты римской кладки вмурованы в более поздние барочные конструкции во многих местах — заметнее всего это в садовых подпорных стенах.

Сады и ферма

Сады Кастель-Гандольфо — главное, ради чего стоит сюда приехать, и в туристических обзорах их неизменно недооценивают. Парадная итальянская часть рядом с дворцом — стриженые самшитовые бордюры, цитрусовые деревья в терракотовых кадках, каменные фонтаны и длинные осевые аллеи, через которые открываются виды на озеро. Поздней весной расцветают розы, и сочетание вулканической почвы, повышенной влажности и тщательного ухода даёт растения, заметно пышнее своих аналогов, изнывающих в летнем зное Рима.

За парадными садами расположены секция виллы Барберини и действующее поместье. Azienda Agricola Pontificia по-прежнему производит оливковое масло, вино и овощи на тех же террасных склонах, что возделывались здесь веками. Посетители расширенного садового тура могут пройти через эти сельскохозяйственные угодья — мимо оливковых рощ и огородов, — что придаёт визиту земной, практичный характер, совершенно отсутствующий у городских достопримечательностей Ватикана.

Съёмка в садах, как правило, разрешена. Сочетание барочной геометрии, видов на озеро и римских руин в одном кадре делает это место одной из лучших фотолокаций в окрестностях Рима — и при этом несравнимо менее заснятой, чем главные городские достопримечательности. Для сравнения: садовые террасы здесь выстроены иначе, чем в Вилле Боргезе в Риме — совершенно другие масштаб и характер.

Как меняется атмосфера в течение дня

Первый утренний сеанс — стабильно лучший. В дворцовых залах прохладно, гиды бодры, а в садах ещё достаточно пусто, чтобы остановиться и осмотреться без необходимости лавировать между другими группами. Свет в парадном саду направленный и чёткий — длинные тени тянутся сквозь кипарисовые аллеи.

К полудню, особенно в выходные с апреля по октябрь, площадь перед дворцом заметно оживляется. Подтягиваются однодневные туристы из Рима, у лотков с джелато выстраиваются очереди, узкие улочки Кастель-Гандольфо заполняются людьми, обедающими за столиками на улице. Это не неприятно, просто атмосфера другая: шумнее, оживлённее, без тишины и сосредоточенности утренних часов.

Поздний день живёт по своим законам. Экскурсионные группы расходятся, свет над озером становится золотым, и городок возвращается к чему-то более похожему на повседневную жизнь. Если останется время, спуститесь к набережной после дворца — это того стоит. Кратерное озеро используется для тренировок по гребле (здесь проходили соревнования римской Олимпиады 1960 года), а набережная сохраняет тихий местный характер, разительно контрастирующий с туристическим оживлением наверху.

Кастель-Гандольфо как однодневная поездка из Рима

Кастель-Гандольфо отлично подходит для самостоятельной поездки на полдня или целый день из Рима. Он органично вписывается в более широкое путешествие по Кастелли-Романи — кольцу холмистых городков вокруг Альбанских гор, куда входят также Фраскати (известный белым вином), Неми (прославленный лесной земляникой в начале лета) и Альбано-Лациале. Поезд FL8 от Roma Termini ходит часто, и дорога комфортная. Если хотите спланировать полноценную поездку за город, загляните в путеводитель по однодневным поездкам из Рима — там Кастелли-Романи рассмотрены наряду с другими вариантами.

Сам Кастель-Гандольфо — небольшой городок с населением в несколько тысяч человек. Главная площадь выходит прямо на фасад дворца. Здесь есть несколько достойных ресторанов с традиционной кухней Кастелли-Романи: порчетта, колбасные изделия, яичная паста с местными грибами и слегка горьковатые белые вина с вулканических почв. Обед на двоих обойдётся в €15–€25 с человека. Заведения вплотную к входу во дворец лучше обходить стороной — пройдите пару улиц в любую сторону, и за те же деньги получите значительно лучше.

Тем, кто выстраивает маршрут по Риму, Кастель-Гандольфо удобно сочетается с утренним визитом на Аппиеву дорогу или в Катакомбы Сан-Каллисто — оба объекта находятся на южном выезде из города и ехать туда в том же направлении.

Честная оценка: стоит ли оно того?

Кастель-Гандольфо подойдёт не всем. Формат экскурсии с гидом означает, что темп задаёте не вы; комментарии информативны, но неизбежно обобщённые; залы, при всей своей подлинности, не могут сравниться по плотности художественных произведений с Музеями Ватикана или крупными римскими коллекциями. Если вы ехали за версальским шествием через анфилады, набитые шедеврами, — будете разочарованы.

Зато то, что здесь есть, сделано хорошо: подлинное историческое ощущение, выдающиеся сады, вулканический пейзаж и передышка от сенсорной перегрузки центра Рима. То, что сюда приезжает меньше туристов, чем в ватиканские объекты, — само по себе преимущество. Путешественникам, которых интересует не галочка напротив известных картин, а то, как власть и религия формировали физический облик Апеннинского полуострова, это место подарит один из самых ёмких полудней в окрестностях Рима.

Тем, у кого в Риме мало времени и длинный список ключевых достопримечательностей, стоит знать: маршрут «Рим за 3 дня» намеренно оставляет Кастель-Гандольфо как необязательное дополнение, а не обязательную остановку. Своё место он заслуживает на четвёртый день или в качестве приоритета для тех, кто уже хорошо знает центр города.