Burgtheater: โรงละครแห่งชาติออสเตรียบนถนนริงสทราสเซอ
Burgtheater คือโรงละครแห่งชาติของออสเตรียและหนึ่งในเวทีกลางที่สำคัญที่สุดของวงการละครเยอรมัน อาคารนีโอเรอเนสซองส์บนถนนริงสทราสเซอในเวียนนานี้สร้างตั้งแต่ปี 1888 พร้อมประวัติศาสตร์ที่ยาวนานย้อนกลับไปถึงราชสำนักจักรพรรดินีมาเรีย เทเรซา ไม่ว่าคุณมาชมการแสดงหรือทัวร์ชมด้านใน รับรองคุ้มทุกนาทีแน่นอน
ข้อมูลสำคัญ
- ที่ตั้ง
- Universitätsring 2, 1010 Wien (Innere Stadt) ตรงข้ามศาลาว่าการเมืองเวียนนา
- การเดินทาง
- รถรางสาย 1, 71, D ลง Rathausplatz/Burgtheater หรือ U2 Schottentor / U2 Rathaus / U3 Herrengasse (เดิน 5-10 นาที)
- เวลาเที่ยวชม
- ทัวร์ชม 1.5 ชั่วโมง / ชมการแสดง 2.5-3 ชั่วโมง
- ค่าใช้จ่าย
- ทัวร์ชม: ตรวจสอบราคาปัจจุบันที่ burgtheater.at ตั๋วเข้าชมการแสดงขึ้นกับรอบและที่นั่ง
- เหมาะสำหรับ
- คนรักสถาปัตย์ แฟนละคร ผู้สนใจวัฒนธรรมคลาสสิก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
- www.burgtheater.at

Burgtheater คืออะไรจริง ๆ?
Burgtheater ไม่ใช่แค่โรงละครธรรมดา แต่เป็นศูนย์กลางวัฒนธรรมละครเยอรมันที่ต่อเนื่องยาวนานตั้งแต่ปี 1741 เมื่อจักรพรรดินีมาเรีย เทเรซา ก่อตั้งโรงละครราชสำนักข้างพระราชวัง Hofburg เกือบสามศตวรรษที่นี่กำหนดแนวทางวรรณกรรมและละครของออสเตรีย
อาคารปัจจุบันสร้างขึ้นในยุคถนนริงสทราสเซอ โปรเจ็กต์ปรับโฉมเมืองของจักรพรรดิฟรานซ์ โจเซฟที่ 1 โดยสร้างโรงละครและอาคารราชการริมถนนสายวงแหวนตัวนี้ บริเวณหน้่าอาคารออกแบบโดย Gottfried Semper และ Carl von Hasenauer สร้างระหว่างปี 1874 - 1888 และเปิดใช้งาน 14 ตุลาคม 1888 ตั้งอยู่ตรงข้ามกับ Vienna City Hall ทั้งสองตึกสร้างฝั่งตรงข้ามกันบนถนนริงสทราสเซอ เพื่อสะท้อนบทบาทของรัฐและวัฒนธรรมอย่างจงใจ
ออดิทอเรียมบรรจุผู้ชมได้ถึง 1,140 คน เป็นโรงละครพูดที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในยุโรป ต่างกับโรงอุปรากรในเวียนนาที่มีผู้ชมจากทั่วโลก Burgtheater เน้นกลุ่มเยอรมันเป็นหลัก และโดยทั่วไปการแสดงไม่มีซับไตเติล ภาษาอังกฤษดังนั้นควรรู้ไว้ก่อนจอง
อาคาร: จุดเด่นที่ไม่ควรพลาด
แค่ชมจากด้านนอก Burgtheater ก็ควรหยุดดูช้า ๆ ตัวอาคารสมดุล งดงาม มีช่วงกลางยื่นโดดเด่น สองข้างเป็นปีกเว้า มีบันไดกว้างสองฝั่งนำขึ้นสู่ทางเข้า จุคนได้เยอะสำหรับวันที่คนต่อคิวเยอะ สีหินอ่อนและรายละเอียดยิบโดยเฉพาะตอนแดดบ่ายส่อง ตัวอาคารถ่ายภาพสวยมากจากฝั่งตรงข้ามถนนริงสทราสเซอ
ด้านใน โถงทางเดินและบันไดใหญ่ถูกจัดว่าเป็นหนึ่งในภายในอาคารที่สวยที่สุดในเวียนนา ภาพวาดเพดานห้องบันไดวาดโดยทีมศิลปินช่วงปี 1880 ซึ่งมี กุสตาฟ คลิมท์ (ยุคหนุ่ม), เอิร์นส์ คลิมท์ และฟรานซ์ แมช ผลงานช่วงต้นของคลิมท์เหล่านี้ยังเป็นแนววิชาการ เล่าเรื่องเทพนิยายและการแสดง ถ้ามาทัวร์จะได้มีเวลาได้ชื่นชมเต็ม ๆ (ถ้ามารีบ ๆ อาจเดินเลยไปง่าย ๆ )
💡 เคล็ดลับจากคนท้องถิ่น
ทัวร์นำชมมักจัดวันจันทร์ พฤหัส ศุกร์ เริ่ม 16.00 น. วันอาทิตย์และวันหยุดราชการ 11.00 น. (หน้าร้อนเวลาอาจเปลี่ยน) ไม่มีทัวร์วันคริสต์มาสอีฟหรือศุกร์ศักดิ์สิทธิ์ ควรเช็คเวลาอัปเดตที่ burgtheater.at ก่อนมา เพราะเปลี่ยนตามฤดูกาล
การตกแต่งภายในของ Burgtheater อยู่ในกลุ่มสถาปัตยกรรมสมัย Ringstraße ที่สร้างอาคารเอกลักษณ์ให้เวียนนา หากสนใจบริบทสถาปัตยกรรม ลองดู คู่มือสถาปัตยกรรมเวียนนา ซึ่งอธิบายถนนริงสทราสเซอและอาคารสำคัญเช่นพิพิธภัณฑ์ Kunsthistorisches กับ Vienna State Opera
ตั๋วและทัวร์
ตัวเลือกคัดสรรจากพันธมิตรการจองของเรา ราคาเป็นเพียงข้อมูลโดยประมาณ ความพร้อมให้บริการและราคาสุดท้ายจะยืนยันเมื่อทำการจองเสร็จสมบูรณ์
Imperial Vienna 72-hour hop-on hop-off bus
เริ่มต้นที่ 55 €ยืนยันทันทียกเลิกฟรีSkip-the-Line Entrance with Guide to Schonbrunn Palace and Gardens
เริ่มต้นที่ 45 €ยืนยันทันทียกเลิกฟรีLuggage Storage in Vienna
เริ่มต้นที่ 6 €ยืนยันทันทียกเลิกฟรีStrauss Dinner Show
เริ่มต้นที่ 99 €ยืนยันทันทียกเลิกฟรี
ชมการแสดงที่นี่เป็นยังไง
Burgtheater เปิดฤดูกาลกันยายนถึงมิถุนายน เน้นละครคลาสสิก บทใหม่ร่วมสมัย และงานใหญ่ที่ได้รับสั่งทำพิเศษทั้งหมดแสดงเป็นภาษาเยอรมัน ตั้งแต่ Goethe, Schiller, Elfriede Jelinek ไปจนถึงบทแปลผลงานต่างประเทศ บรรยากาศค่อนข้างจริงจัง ใครหวังโชว์เบา ๆ ที่นี่ไม่ใช่
ราคาตั๋วแปรผันตามโชว์และที่นั่ง ตั๋วยืน (Stehplätze) ราคาถูกกว่ามาก และเป็นทางเลือกดีถ้างบน้อยแต่ก็ยังได้บรรยากาศจริง ตั๋วยืนจะวางจำหน่ายวันแสดงเท่านั้น สำหรับรอบฮิตสุดสัปดาห์ควรจองออนไลน์ล่วงหน้าทางเว็บให้แน่ใจว่ามีที่
ไม่มีข้อบังคับเรื่องชุด แต่ผู้ชมมักแต่งตัวสุภาพเป็นพิเศษในรอบแรกหรือคืนกาล่า Smart casual ก็เหมาะสมสำหรับรอบปกติ บรรยากาศในโรงเงียบและเอาใจใส่มาก คนมาสายมักจะต้องรอจนถึงช่วงพัก
⚠️ สิ่งที่ควรข้าม
การแสดงเป็นภาษาเยอรมันโดยไม่มีซับไตเติลภาษาอังกฤษ หากไม่เข้าใจเยอรมัน เข้าไปดูโดยไม่เตรียมตัวไม่ค่อยอิน (เว้นแต่เคยอ่านบทมาก่อน) ทัวร์สถาปัตยกรรม (มีภาษาอังกฤษ) จึงเหมาะกับนักท่องเที่ยวต่างชาติ
ประสบการณ์ทัวร์ชมโรงละคร
สำหรับผู้มาเยือนต่างชาติ ทัวร์นำชมคือวิธีที่ง่ายและคุ้มค่าที่สุดในการชม Burgtheater ทัวร์ประมาณ 1 ชั่วโมง เดินชมโถงใหญ่ บันได ออดิทอเรียม (ถ้าไม่มีซ้อม) และผลงานจัดแสดงบนเพดาน เจ้าหน้าที่จะเล่าเรื่องราวอาคาร ความสำคัญของภาพเขียนคลิมท์ และบทบาทในวงการวัฒนธรรมออสเตรีย
บรรยากาศทัวร์ไม่เร่งรีบ เดินชมจะรู้ถึงขนาดที่แท้จริงของอาคาร ออดิทอเรียมที่มองจากระดับเวทีหรือระเบียงชั้นบนคือประทับใจ กล่องที่นั่งเรียงโค้งล้อมเวที เสียงพูดในโรงขนาดนี้ถูกออกแบบต่างจากโอเปราเฮาส์โดยสิ้นเชิง แม้ไม่มีผู้ชมก็แลดูโดดเด่นด้วยเสียงสะท้อนที่ใสชัด
โดยทั่วไป ถ่ายภาพในโถงและบันไดได้ ภาพเพดานควรถ่ายด้วยสมาร์ทโฟนซูมดี ๆ หรือกล้องเทเล เพราะงานศิลปะอยู่เหนือศีรษะและอยู่สูง แสงธรรมชาติในโซนบันไดจะแตกต่างกันไปทั้งวันและฤดู ทัวร์ช่วงเช้าที่มีแดดจึงมักได้ภาพที่ดีที่สุด
ทำเลริมริงสทราสเซอและละแวกใกล้เคียง
Burgtheater ตั้งอยู่ปลายเหนือสุดของถนนริงสทราสเซอ ติดขอบเขต Innere Stadt ย่านนี้สงบกว่าทางโซนท่องเที่ยวแน่น ๆ แถว Stephansdom สวน Volksgarten อยู่ติดด้านใต้โรงละคร เป็นที่เดินเล่นยามรอก่อนชมการแสดงตอนเย็น คนท้องถิ่นนิยมออกมานั่งจิบกาแฟช่วงแดดร่มและยามฟ้ายิ่งใกล้ค่ำแสงไฟอาคารดูอบอุ่นขึ้น
ศาลาว่าการเมืองอยู่ตรงข้ามกับ Burgtheater ลานกว้าง Rathausplatz ระหว่างสองอาคารนี้ใช้จัด Vienna Christmas Market เดือนธันวาคม และเทศกาลหนังกลางแจ้งหน้าร้อน ถ้ามาเวียนนาหน้าหนาว อย่าลืมเช็ค คู่มือตลาดคริสต์มาสเวียนนา สำหรับข้อมูลเวลาและรายละเอียดตลาดคริสต์มาสโดยเฉพาะที่นี่
ถนนริงสทราสเซอทั้งเส้นควรหาโอกาสเดินชม แม้มีเวลาจำกัด ส่วนจาก Burgtheater ยาวลงใต้ไป Kunsthistorisches Museum ผ่านอาคารรัฐสภาและแลนด์มาร์คยุคเรอเนสซองส์-นีโอโกธิคอีกหลายหลังในระยะเดินไม่ถึง 10 นาที ถือเป็นลำดับชั้นสถาปัตย์สวยติดกันแบบยุโรปกลางแท้ ๆ ชวนเดินชมช้า ๆ
น้ำหนักประวัติศาสตร์: 1741 ถึง 1955
การก่อตั้ง Burgtheater ในยุคมาเรีย เทเรซา พาชีวิตวัฒนธรรมเวียนนาเข้าสู่ยุค Enlightenment ลิเบรตติสของ Mozart อย่าง Lorenzo Da Ponte เคยเกี่ยวข้องกับโรงละครนี้ด้วย และรายการแสดงสำคัญ ๆ ที่นี่ก็กำหนดมาตรฐานศิลปะของเวียนนาในยุคนั้นยาวนาน
ช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ตัวอาคารที่ถนนริงสทราสเซอถูกไฟไหม้ในปี 1945 หลังสงครามต้องใช้เวลากว่าสิบปีซ่อมแซม กว่าจะกลับมาเปิดอีกครั้งในปี 1955 เป็นปีเดียวกับที่ออสเตรียคืนเอกราชผ่านสนธิสัญญาแห่งรัฐ เหตุการณ์เปิดโรงละครนี้แฝงนัยยะฟื้นฟูวัฒนธรรมของชาติ
บทบาทหลังสงครามโลกของที่นี่เกี่ยวข้องกับประวัติศาสตร์ร่วมสมัยของเวียนนา โดยสามารถอ่านเจาะลึกเพิ่มเติมได้ใน คู่มือประวัติศาสตร์สงครามโลกในเวียนนา ซึ่งรวมสถานที่เกี่ยวข้องในยุคสงครามไว้หลายแห่ง
เคล็ดลับวางแผนเดินทาง
เดินทางมาที่ Burgtheater ง่ายมาก รถรางสาย 1, 71, D จอดข้างหน้าเลยที่ป้าย Rathausplatz/Burgtheater ถ้าใช้ U-Bahn ก็เลือก U2 Schottentor หรือ U2 Rathaus เดินไม่เกิน 10 นาที รวมถึง U3 Herrengasse ด้วย
เรื่องการเข้าถึงสำหรับทุกคน: Burgtheater อยู่ในกลุ่มโรงละครของรัฐออสเตรีย (Bundestheater Holding) ซึ่งมีทีมช่วยเหลือสำหรับผู้ต้องการพิเศษ ติดต่อสำนักงานขายตั๋วได้ที่เบอร์ +43 1 514 44 4545 หรืออีเมล tickets@burgtheater.at เพื่อแจ้งขอทางลาดรถเข็นหรือที่นั่งพิเศษ ส่วนข้อมูลล่าสุดดูได้ที่เว็บไซต์ทางการ
หน้าหนาวเวียนนาอากาศหนาวจัด โดยเฉพาะรอบค่ำมักต้องกลับบ้านตอนอุณหภูมิต่ำกว่า 0 องศาตั้งแต่ธันวาคมถึงกุมภาพันธ์ ควรเตรียมเสื้อหนาและรองเท้าที่เหมาะกับทั้งในและนอกอาคาร ส่วนหน้าร้อนเดินทัวร์สบาย ตัวอาคารเย็นแม้จะวันร้อน
เคล็ดลับจากคนวงใน
- ตั๋วยืน (Stehplätze) สำหรับเข้าชมจำหน่ายที่บ็อกซ์ออฟฟิศในวันที่มีการแสดง คุ้มมาก ได้สัมผัสบรรยากาศจริงในราคาน่ารัก เทียบกับที่นั่งปกติ
- ภาพวาดบนเพดานโดยคลิมท์บริเวณบันไดเป็นผลงานยุคแรกของเขาก่อนเข้าสู่แนว Secession ถ่ายรูปเพดานควรมีซูมจะได้รายละเอียดชัดเจน
- สวน Volksgarten ทางใต้ติดตัวโรงละครคนนิยมไปน้อย ลองมาเดินเล่นก่อนชมการแสดงเย็นสัก 30-40 นาที ดีกว่านั่งรอในโถง
- ช่วงหน้าร้อน ทัวร์จะจัดน้อยลงและเวลาเปลี่ยน ควรเช็คเวลาล่วงหน้าหากตั้งใจมาทัวร์ ไม่อย่างนั้นอาจพลาดรอบที่ต้องการ
- Rathausplatz ระหว่าง Burgtheater กับศาลาว่าการมีอีเวนต์ตลอดปี — คริสต์มาสมาร์เก็ต, ลานไอซ์, และเทศกาลหนังกลางแจ้งฟรีมาในฤดูร้อน ถ้าเลือกมาช่วงนี้ยิ่งพิเศษ
Burgtheater เหมาะสำหรับใคร?
- ผู้ชื่นชอบสถาปัตยกรรมสไตล์ Ringstraße และแฟนงานคลิมท์ยุคแรก
- คนดูละครที่พูดเยอรมันได้ อยากสัมผัสหนึ่งในเวทียิ่งใหญ่ของยุโรป
- นักเดินทางสายวัฒนธรรมที่วางแผนเที่ยวเวียนนาเน้นโบราณสถานยุคจักรวรรดิ
- นักท่องเที่ยวที่เดินเล่นถนนริงสทราสเซอและอยากเข้าสำรวจภายในผ่านทัวร์
- ผู้สนใจประวัติศาสตร์ยุคหลังสงครามและวัฒนธรรมแห่งชาติออสเตรีย
สถานที่ท่องเที่ยวใกล้เคียง
สิ่งอื่นๆ ที่น่าดูใน Inner Stadt (เขต 1):
- พิพิธภัณฑ์อัลเบอร์ตินา
พิพิธภัณฑ์อัลเบอร์ตินาตั้งอยู่ในวังเดิมของราชวงศ์ฮับส์บูร์ก ข้างถนนริงสตราสเซอ เก็บรวบรวมศิลปะภาพพิมพ์และวาดที่ยิ่งใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งของโลก มีทั้งนิทรรศการหมุนเวียนและคอลเลกชันถาวร เหมาะทั้งนักท่องเที่ยวสายศิลป์ตัวจริงและผู้มาเยือนที่สนใจศิลปะทั่วไป
- หอสมุดแห่งชาติออสเตรีย (Prunksaal State Hall)
Prunksaal หรือห้องโถงแห่งรัฐของหอสมุดแห่งชาติออสเตรีย เป็นผลงานบาโรกที่สร้างเพื่อจักรพรรดิ Karl VI ระหว่างปี ค.ศ. 1723-1726 ยาวราว 80 เมตร แต่งแต้มเพดานเฟรสโกโดย Daniel Gran เป็นหนึ่งในห้องที่ตราตรึงสายตาที่สุดในยุโรปกลาง และยังคงเก็บรักษาหนังสือประวัติศาสตร์กว่า 200,000 เล่มบนชั้นไม้สลักวอลนัทอันงดงาม
- Café Central
ตั้งอยู่ใน Palais Ferstel เขตเมืองเก่าของเวียนนา Café Central เป็นจุดรวมตัวคนรักกาแฟและบทสนทนาตั้งแต่ปี 1876 ที่นี่เคยเป็นแหล่งนัดพบของ Freud Trotsky และบรรดาปัญญาชนยุโรปกลางมากมาย และยังคงเป็นหนึ่งในคาเฟ่ที่มีสถาปัตยกรรมโดดเด่นที่สุดในโลกจนถึงปัจจุบัน
- พระราชวังฮอฟบวร์ก
พระราชวังฮอฟบวร์กเป็นหนึ่งในพระราชวังที่ใหญ่ที่สุดในยุโรป กินพื้นที่กว่า 24 เฮกตาร์ ใจกลางย่านประวัติศาสตร์เวียนนา ต้นกำเนิดอำนาจตระกูลฮับส์บูร์กกว่าสี่ร้อยปี ปัจจุบันยังเป็นที่ทำงานของประธานาธิบดีออสเตรียอีกด้วย