Гозо — более тихий и зелёный сосед главного острова Мальты. Здесь можно найти неолитические храмы, впечатляющие морские скалы, бухты с кристально чистой водой и темп жизни, который кажется намеренно неспешным. При площади 67 км² остров достаточно мал, чтобы пересечь его за один afternoon, но достаточно богат, чтобы провести здесь целую неделю. Приедете ли вы на день или на несколько ночей — Гозо живёт по собственным правилам.
Расположено в Мальта
Гозо расположен примерно в 6 км к северо-западу от Мальты, через пролив Гозо. Короткая переправа на пароме — и вы ощущаете подлинную смену характера: пейзаж открывается в холмистые поля, деревни из медово-жёлтого камня и скалы, обрывающиеся прямо в Средиземное море. Это второй по величине остров Мальтийского архипелага — тише и деревеннее своего соседа, и здесь этим гордятся.
Гозо — остров овальной формы длиной около 14 км и шириной 7 км, площадью 67 км². Он расположен примерно на 36°03′ с. ш., 14°15′ в. д., отделён от северной Мальты проливом Гозо. Высшая точка острова — холм Та' Дбиеджи — достигает около 190 м. Рельеф заметно холмистее и плодороднее, чем на главном острове. В отличие от урбанизированной Мальты, Гозо организован вокруг сети самодостаточных деревень, над горизонтом каждой из которых возвышается своя приходская церковь.
Виктория, известная местным жителям как Рабат, — столица острова, расположенная примерно в его географическом центре. Почти все автобусные маршруты расходятся от автовокзала Виктории, что делает её естественным узлом для передвижения по острову. Паромный порт Мджарр находится на юго-восточной оконечности острова, примерно в 6 км от Виктории по дороге. Самые живописные участки острова — северное побережье со смотровой площадкой у Пещеры Калипсо над бухтой Рамла и западные мысы в районе Двейры. Юг и восток более плотно застроены — деревни Шевкия и Мунксар хранят более будничную атмосферу гозитанской жизни.
Тем, кто уже знаком с Мальтой, проще всего представить Гозо как противоположный угол от Трёх Городов и Валлетты. Если вы остановились в Слиме или Сент-Джулианс, до паромного терминала Чиркевва на северной оконечности Мальты можно добраться примерно за 45 минут на автобусе или машине. Из Валлетты — примерно столько же. Гозо стоит посвятить как минимум один полный день, хотя две-три ночи — это то время, за которое остров по-настоящему раскрывается.
Гозо вполне заслуженно слывёт более медленным островом. Деревни просыпаются рано: к 7 утра в Надуре и Шахре пекари уже топят печи, и запах свежей лепёшки фтира разносится по улицам. Главная дорога через Викторию заполняется школьными автобусами и развозными фургонами, а затем после 9 утра резко пустеет — деревенский день входит в свой ритм. Никакого непрерывного фонового шума, как на набережной Слимы.
В летний полдень в глубине острова воцаряется почти полная тишина. Известняковые дома поглощают жар, ставни закрываются, единственное движение — в тени деревенской площади. Вот тогда побережье живёт в полную силу: бухты заполняются купальщиками и редкими лодками дайверов, а кафе на набережных Сленди и Марсалфорна ведут самую бойкую торговлю. Свет во второй половине дня стоит совершенно особенный, особенно у Двейры, где внутреннее море и скалы окрашиваются в тёплый янтарный тон — ради него фотографы планируют отдельные поездки.
По ночам Гозо по средиземноморским меркам действительно тих. В Виктории вокруг Рипаблик-стрит и рыночного квартала есть несколько винных баров и ресторанов, которые по выходным живут до полуночи, а в Марсалфорне — небольшая полоска баров, популярных у молодёжи и дайверов. Но никакого ночного квартала, сравнимого с Пачевиллем на Мальте, здесь нет. Если вы хотите быть в постели к 22:00 под звук сверчков и с открытым окном — Гозо вас не разочарует. Если вам нужны три этажа с музыкой — это не тот остров.
ℹ️ Полезно знать
Гозо отмечает праздники приходских церквей с большим энтузиазмом. Деревенские фесты сопровождаются духовыми оркестрами, фейерверками и украшенными улицами — всё это способно существенно мешать сну. Проверьте местный календарь, прежде чем бронировать жильё в деревне в июле или августе.
Главная достопримечательность острова — Храмы Джгантии близ деревни Шахра. Датируемые приблизительно 3600–3200 до н. э., они входят в число древнейших отдельно стоящих сооружений в мире — старше и Стоунхенджа, и египетских пирамид. Комплекс компактный, но масштаб впечатляет по-настоящему: камни огромны, и стоя внутри южного храма физически ощущаешь, сколько труда вложено в его возведение. Заложите минимум 90 минут, включая небольшой соседний музей, который хорошо объясняет контекст находок.
Средневековая цитадель Виктории — Читаделла — возвышается на высоком холме над столицей и видна почти со всего острова. Внутри укреплённых стен — собор, несколько небольших музеев (природоведческий, археологический, фольклорный) и сеть узких улочек, где в эпоху османских набегов укрывалось всё население острова. С бастионов открывается обзор на Гозо во всех направлениях. Закладывайте минимум два часа. Для более глубокого погружения в историю острова Читаделла в Виктории остаётся самым значимым местом на острове.
На западном побережье район Двейры определяется драматической геологией: внутреннее море — приливная лагуна, соединённая с открытым Средиземноморьем через скальную арку, — и Голубая Дыра Двейры, одно из лучших мест для дайвинга на Мальте. Скальная арка Лазурное окно, некогда ставшая символом этого берега, обрушилась в 2017 году, однако место по-прежнему поражает визуально и завораживает с точки зрения геологии. Голубая Дыра Двейры привлекает дайверов со всей Европы стеновым погружением и подводными пещерными системами.
Среди пляжей Бухта Рамла на северном побережье — самый большой и живописный пляж острова с характерным красно-оранжевым песком, обрамлённым пологими холмами. В июле и августе здесь многолюдно, но добраться можно на автобусе из Виктории. Пещера Калипсо, традиционно связываемая с «Одиссеей» Гомера, расположена над бухтой на восточном гребне и открывает один из лучших панорамных видов на острове. На южном побережье Бухта Сленди — узкий залив со спокойной водой и более местным колоритом, чем Рамла.
Гозо — также одно из лучших мест для дайвинга на Мальте — прозрачная вода, несколько затонувших кораблей и Голубая Дыра с условиями, подходящими для всех: от начинающих до технических дайверов. Несколько дайв-школ работают в Марсалфорне и Сленди.
💡 Местный совет
Если у вас на Гозо только один день, совместите посещение Храмов Джгантии утром с прогулкой по Читаделле в полдень, затем езжайте на запад — в Двейру, чтобы застать послеполуденный свет, и поужинайте в одном из ресторанчиков на набережной в Сленди по дороге обратно в Мджарр.
Кухня Гозо тесно связана с мальтийской, но ещё сильнее опирается на местные продукты. Особую известность острову принесли сыры: джбейна — небольшие кружочки из овечьего или козьего молока, которые подают свежими, маринованными в оливковом масле с травами или вялеными с перцем. Их найдёте в каждом деревенском кафе — на хлебе к завтраку и в антипасто в ресторанах. Местный мёд, вяленые томаты и фтира — плоская лепёшка острова — тоже заслуживают отдельного внимания.
Самый широкий выбор кафе и ресторанов сосредоточен в рыночном квартале Виктории — на улице, уходящей на юг от автовокзала. Здесь всё: от простых кондитерских и кофеен, где кофе с пастиззи (слоёная выпечка с рикоттой или гороховым пюре) обойдётся меньше 2 €, до полноценных ресторанов с рагу из кролика, свежей рыбой и жареным осьминогом по умеренным ценам. В заведениях среднего уровня рассчитывайте на 15–25 € с человека за полноценный обед с вином.
У прибрежных деревень своя ресторанная жизнь. В Сленди и Марсалфорне рестораны на набережной подают рыбу, пойманную в тот же день, а сама обстановка — особенно в Сленди, где бухта у края деревни сужается почти до ничего — делает ужин незабываемым. Для более полного представления о кухне архипелага загляните в путеводитель по мальтийской кухне — там хорошо описаны региональные различия.
На Гозо постепенно набирает силу волна фермерских и ремесленных продовольственных проектов — особенно в районе Шахры и Гарба. Несколько небольших производителей продают продукцию прямо с фермы: оливковое масло, каперсы и вино из скромного, но увлечённого виноделия острова. Это не глянцевые туристические объекты — просто семейные хозяйства, которые недавно начали принимать гостей.
Единственный регулярный способ добраться до Гозо — паром. Компания Gozo Channel Line выполняет рейсы из Чиркевва на северном побережье Мальты в гавань Мджарр на юго-восточной оконечности Гозо. Переправа занимает около 25 минут и отправляется примерно каждые 45 минут, летом — чаще. Стоимость обратного билета — 4,65 € с пассажира (по текущим опубликованным тарифам; уточняйте перед поездкой). Паром также удобен для тех, кто едет с машиной или планирует арендовать её уже на острове. В туристический сезон большинство пассажиров — пешеходы.
Из главного транспортного узла Мальты — Валлетты или района Слима — до Чиркеввы на автобусе маршрута 41 или 42 (Malta Public Transport) можно добраться примерно за 45–60 минут. Подробнее о навигации по автобусной сети обоих островов читайте в путеводителе по транспорту Мальты — там собраны маршруты, тарифы и практические советы.
Уже на Гозо автобусные маршруты расходятся от автовокзала Виктории. Автобусы связывают Викторию с Мджарром, Марсалфорном, Сленди, Шахрой, бухтой Рамла (сезонно) и большинством деревень. Рейсы менее часты, чем на Мальте, а вне пиковых часов могут быть совсем редкими. Арендованный автомобиль или скутер дают значительно больше свободы и рекомендуются всем, кто хочет охватить прибрежные места и храмы за один день. Такси и микроавтобусы доступны у пирса Мджарр и в Виктории.
⚠️ Что можно пропустить
Последний паром с Гозо на Мальту уходит поздно ночью, однако после примерно 22:00 рейсов становится значительно меньше. Если вы едете на один день и планируете поужинать на Гозо, проверьте расписание обратного парома до того, как сядете за стол. Опоздание на удобный рейс означает либо ночную поездку, либо незапланированную ночёвку.
Гозо также служит удобной базой для поездок на Комино — крошечный необитаемый остров между двумя соседями. Лодочные экскурсии в Голубую Лагуну отправляются из гавани Мджарр и занимают около 20 минут. В июле и августе лучше бронировать заранее. Голубая Лагуна действительно прозрачная и поездки туда стоят того, но с 10 до 16 часов здесь очень многолюдно.
Жильё на Гозо — преимущественно фермерские дома и переоборудованные сельские постройки, а не крупные отели. Это сознательный выбор: Гозо противостоял массовому гостиничному строительству, характерному для части мальтийского побережья. Лучшие варианты размещения здесь — традиционные гозитанские каменные дома, переделанные под апартаменты для самостоятельного проживания или небольшие бутик-гостиницы. Толстые стены сохраняют прохладу летом, есть уединённые террасы или внутренние дворики, а тишина здесь такая, которой настоящий отель почти никогда не обеспечит.
Деревня Шахра рядом с Джгантией, расположенная в центре острова, — удачная база для тех, кто хочет легко добираться до пляжей и главных достопримечательностей, не останавливаясь в Виктории. Марсалфорн на северном побережье подойдёт дайверам и тем, кто хочет спуститься к морю пешком с утра. Виктория удобнее всего для тех, кто планирует пользоваться автобусами, а не арендовать машину. Сленди привлекает пары, ищущих тихую обстановку рядом с водой.
Главный компромисс при выборе между Гозо и Мальтой — это доступность против атмосферы. Мальта даёт удобную связь с Валлеттой, Тремя Городами и аэропортом. Гозо предлагает неторопливые утра и тишину без уличного шума. Для длинной поездки разумно провести первые несколько дней на Мальте, а затем перебраться на Гозо. Варианты жилья на обоих островах собраны в путеводителе по жилью на Мальте.
Лучшее время для посещения Гозо — с апреля по июнь и с сентября по октябрь. Температура держится в диапазоне 20–28 °C, море с конца мая достаточно тёплое для комфортного купания, а августовские толпы ещё не заполнили остров. Пейзаж наиболее зелёный весной, что имеет значение на острове, где холмистая сельская местность — одна из главных визуальных ценностей. Июль и август вполне приемлемы, но сопряжены с жарой, конкуренцией за парковку у пляжей и значительно большим потоком людей на паромах. Подробный анализ сезонов по всему архипелагу найдёте в путеводителе по лучшему времени для посещения Мальты.
Гозо вознаграждает неспешных путешественников, пожалуй, лучше любого другого места архипелага. Остров можно посетить в формате однодневной поездки с Мальты, но одного дня действительно мало, чтобы без спешки охватить Джгантию, Читаделлу, Двейру и ещё успеть на пляж. Две ночи как минимум позволяют посетить главные достопримечательности и не пропустить то, что сложно назвать, но легко почувствовать: тишину деревенской площади в полдень, вечернее купание после того, как дневные туристы разъехались, ужин, плавно перетекающий за 22:00 без намёков поторопиться.
Гозо легко вписывается и в более длительный маршрут по Мальте. Маршрут по Мальте на 7 дней обычно отводит две-три ночи на Гозо в рамках обзорного тура по островам.
Цитадель возвышается над Викторией на скалистом мысу и является главной исторической достопримечательностью Гозо. За бастионами XVII века скрываются собор со знаменитым потолком в технике тромплей, небольшие, но содержательные музеи и панорамные виды на весь остров. Здесь стоит провести полдня.
Открыть
Двейра на западном побережье Гозо — место, где находится Голубая дыра, природная известняковая воронка, ведущая дайверов в один из самых знаменитых подводных ландшафтов Средиземноморья. На поверхности — Внутреннее море, окружающие скалы и обломки исчезнувшего Лазурного окна, превращающие этот уголок Мальты в одно из самых геологически впечатляющих мест на архипелаге.
Открыть
На плато Шагра на острове Гозо возвышаются храмы Ġgantija — одни из древнейших отдельно стоящих сооружений на Земле, построенные раньше Стоунхенджа и египетских пирамид. Объект Всемирного наследия ЮНЕСКО, где вам предстоит встреча с неолитическим мастерством таких масштабов, что археологи до сих пор не находят объяснений.
Открыть
Рамла-Бэй (Ir-Ramla l-Ħamra — «красные пески») — самый большой и самобытный пляж Гозо, протянувшийся на 360 метров вдоль северо-восточного побережья острова. Тёплый оттенок песка, чистейшая вода под флагом Blue Flag и дюны с эндемичной флорой делают его совершенно непохожим ни на один пляж основного острова Мальта.
Открыть
Вырубленные в скалистом северном побережье Гозо близ Марсалфорна, соляные угодья Швейни — одно из последних действующих традиционных солепромыслов Средиземноморья. Посещение бесплатно круглый год: около 300 известняковых чаш, выбитых вручную, дают морскую соль уже несколько столетий, а одна семья ухаживает за ними более пяти поколений подряд.
Открыть
Скалы Санап (официально Тас-Санап, также известны как скалы Та' Ченч) — впечатляющий известняковый уступ высотой 130–150 метров вдоль южного побережья Гозо, вблизи Сannата и Шленди. Вход свободный, инфраструктура отсутствует — зато отсюда открываются бескрайние средиземноморские виды и гнездится одна из крупнейших колоний морских птиц на Мальте.
Открыть
Базилика Та' Пину возвышается над тихими сельскохозяйственными угодьями близ деревушки Арб на северо-западе Гозо и считается самой почитаемой марианской святыней Мальты. Её 61-метровая колокольня видна за несколько километров, а внутри хранятся века молитв — в мраморе, обетных дарах и мерцании свечей. Сюда приходят и верующие, и ценители архитектуры — и уходят с ощущением, которое долго не проходит.
Открыть
Wied il-Għasri, известный также как долина Għasri, — узкое известняковое ущелье на северном побережье Гозо, открывающееся в защищённый морской залив. Вход свободный, туристов почти нет — и всё это великолепие достаётся тем, кто готов спуститься по крутым ступеням.
Открыть
Бухта Шленди — узкий залив на юго-западном побережье Гозо, где известняковые скалы встречаются с глубокой бирюзовой водой. Вход свободный, история богатая: сюда едут дайверы, пловцы и все, кто хочет почувствовать настоящий дух Гозо без суеты главного острова Мальты.
ОткрытьМегалитические храмы Мальты — одни из древнейших отдельно стоящих каменных сооружений на Земле, старше Стоунхенджа более чем на тысячу лет. В этом путеводителе собрано всё: основные объекты, практическая информация, советы по сезонам и археологический контекст.
Береговая линия Мальты куда разнообразнее, чем можно ожидать от небольшого острова. От бирюзовых вод Голубой лагуны Комино до красного песка Рамла-Бей на Гозо — этот путеводитель охватывает все типы пляжей архипелага с практическими заметками о толпах, доступности и лучшем времени для посещения.
Мальта принимает гостей круглый год, но выбор времени меняет всё. Честный разбор каждого сезона — погода, толпы, цены и что реально работает — чтобы вы выбрали подходящий месяц.
Для такого маленького острова Мальта поражает разнообразием пейзажей. Здесь собраны смотровые площадки, заслуживающие отдельной поездки: закаты на скалах, панорамы крепостей, виды на бухты и морские бухточки Гозо.
Мальта достаточно компактна, чтобы объехать её за неделю, но окружающие острова заслуживают отдельных однодневных вылазок. От доисторических храмов Гозо до морских пещер Голубого грота и средневековых улочек Мдины — лучшие экскурсии с главного острова.
Мальта — крошечный остров с огромным запасом истории, природных красот и культуры, и большая часть всего этого совершенно бесплатна. От доисторических храмов под защитой ЮНЕСКО до прогулок по скалам, барочных улочек и кристально чистых бухт для купания.
Мальта невелика — всего 316 кв. км, — но чтобы передвигаться по острову с умом, нужно немного подготовиться. Здесь собраны все варианты транспорта: от сети автобусов Tallinja до паромов на Гозо, приложений для вызова такси и аренды автомобиля.
Гозо меньше, тише и спокойнее Мальты — и в этом весь смысл. Паром, главные достопримечательности, лучшие пляжи и прямой ответ на вопрос, почему два дня здесь лучше, чем торопливая однодневная вылазка.
Мальта раскрывается по-настоящему тем, кто не ограничивается открыточными достопримечательностями. Укромные известняковые бухты, купальни в скалах, древние храмы и барочные дворцы в глубине острова — здесь начинается настоящая Мальта.
На 316 квадратных километрах Мальты уместились доисторические храмы, барочные города, прозрачное море для дайвинга и неожиданно хорошая кухня. Но летние толпы, каменистые пляжи и растущие цены настораживают некоторых путешественников. Разбираем объективно: что вас ждёт и на что стоит обратить внимание.
Мальтийские рыцари оставили неизгладимый след на этом архипелаге за более чем два века правления. Этот гид прослеживает их историю через крепости, соборы и дворцы, которые они построили, с практическими советами по посещению каждого ключевого объекта.
Трёх дней вполне хватит, чтобы увидеть главное на Мальте — если планировать с умом. Маршрут охватывает Валлетту из списка ЮНЕСКО, древнюю Тихую столицу Мдину, доисторические храмы южного побережья и остров Гозо, с практическими советами по времени, транспорту и тому, что можно пропустить.
Мальту лучше всего понимаешь с воды. Дрейфовать сквозь морские пещеры, светящиеся электрическим синим, бросить якорь над прозрачнейшей лагуной Средиземноморья или пройти мимо 700-летних укреплений Гранд-Харбора — эти морские прогулки стоят того, чтобы планировать дни вокруг них.
Мальта — одно из лучших мест для дайвинга в Средиземноморье: кристально чистая вода, впечатляющий подводный рельеф и затонувшие суда для любого уровня подготовки. Руководство охватывает лучшие дайв-сайты Мальты и Гозо, сезонные условия и всё необходимое для планирования поездки.
Мальта — убедительный выбор для романтического отдыха, несмотря на скромные размеры. Средневековые города-крепости, закаты на краю скал, частные прогулки на лодке к бирюзовым лагунам, винные бары со свечами в барочной столице — в этом гиде собраны лучшие романтические места и занятия на Мальте для пар, с полезными советами о том, что стоит бронировать заранее, а что можно пропустить.
Семь дней вполне достаточно, чтобы увидеть главное на Мальте. Маршрут по дням охватывает столицу Валлетту, остров Гозо, Голубую лагуну на Комино, средневековую Мдину и рыбацкие деревушки южного побережья — с советами, что пропустить и как обойтись без машины.
Ночная жизнь Мальты — это и плотный клубный квартал Пачевиль, и утончённые джазовые бары на улице Стрейт-стрит в Валлетте. Гид по районам: куда идти, чего ожидать и как не попасть в типичные туристические ловушки.
Мальта удивляет многих путешественников: страна ЕС со столицей под защитой ЮНЕСКО, 7000 лет истории — и при этом вполне доступные повседневные цены, если знать, куда смотреть. Гид с реальными бюджетами на день, бесплатными и дешёвыми достопримечательностями, стоимостью транспорта и советами по сезонности.
Мальта стабильно входит в топ-10 стран мира по уровню личной безопасности, однако риски всё же существуют. В этом гиде — статистика преступности, типичные мошенничества, опасности на дорогах, угрозы на пляжах и безопасность по районам.
Паром с Мальты на Сицилию — один из лучших коротких маршрутов в Средиземноморье. В этом гиде — всё о катамаране Virtu Ferries: маршрут, цены, расписание, что посмотреть в Поццалло и окрестностях, и как спланировать идеальный день.
Мальта — неожиданно удачное направление для семейного отдыха. Здесь говорят по-английски, страна безопасна, расстояния небольшие, а пляжи, история и интерактивные аттракционы занимают детей любого возраста. В этом гиде — лучшие места для детей, советы по сезонности, транспорту и объективная оценка плюсов и минусов.
На 316 квадратных километрах Мальты умещается поразительное разнообразие впечатлений. Этот путеводитель охватывает лучшее на архипелаге: барочные соборы и доисторические храмы Валлетты, морские пещеры, прогулки по скалам и знаменитую Голубую лагуну — с практическими советами о том, что стоит вашего времени, а что нет.
Валлетта вмещает больше истории на квадратный метр, чем почти любая другая европейская столица. Путеводитель охватывает главные достопримечательности: барочный собор мирового уровня, старинный форт, прогулки по гавани и лучшие места для мальтийского кофе.
Мальтийская кухня — одна из самых недооценённых кулинарных традиций Средиземноморья. Здесь вы найдёте главные блюда, лучший стритфуд, сезонные специалитеты и практические советы о том, где вкусно поесть, не переплачивая.
От того, где вы остановитесь на Мальте, зависит весь отдых. Это руководство разбирает лучшие районы — от исторической столицы Валлетты до пляжных городков севера — с практическими советами о том, что каждый из них реально предлагает.