Транспорт Сан-Франциско: полный путеводитель
От трансфера на BART до тарифов на канатные трамваи — здесь собрано всё, что нужно знать о передвижении по Сан-Франциско: что стоит своих денег, что можно пропустить и как ориентироваться в городе так, как это делают местные.

Спланируйте поездку и забронируйте
Инструменты партнёра Travelpayouts для сравнения авиабилетов и отелей. При бронировании мы можем получить комиссию без дополнительных затрат для вас.
Авиабилеты
Карта отелей
Коротко
- Сразу оформите карту Clipper — она работает в Muni, BART, канатных трамваях и большинстве паромов залива, и каждая поездка обходится дешевле, чем при оплате наличными.
- BART — самый быстрый и дешёвый способ добраться из SFO в центр Сан-Франциско: около 30 минут против 45–60+ минут на машине в обычные часы пик.
- Канатные трамваи — это отдельный, премиальный вид транспорта ($9 за поездку), который не входит в стандартные пересадки Muni. Прокатиться стоит хотя бы раз ради впечатлений, но не рассчитывайте на них как на повседневный транспорт.
- Сан-Франциско — небольшой город по площади (менее 120 кв. км), но крайне холмистый. Пешие прогулки между районами вполне реальны на равнинных участках — например, у Эмбаркадеро или в Мишн-Дистрикт — но в других местах это настоящее испытание.
- Большинство маршрутов Muni работают с 5:00 до 1:00 ежедневно — заранее планируйте поздние поездки: после часа ночи вы, скорее всего, будете вызывать такси через приложение.
Как добраться из SFO в центр Сан-Франциско

Международный аэропорт Сан-Франциско (SFO) находится примерно в 21 км к югу от центра города, на территории округа Сан-Матео. Это важно: пробки на шоссе US-101 и I-280 способны превратить эту дорогу в 60-минутное испытание в часы пик (примерно с 7 до 9 утра и с 16 до 19 часов по будням). Для большинства путешественников BART — оптимальный выбор.
Станция BART в SFO расположена прямо в Международном терминале и связана со всеми остальными терминалами бесплатным экспрессом AirTrain. Отсюда BART идёт прямо до центральных станций — Montgomery Street, Powell Street и Civic Center — и покрывает это расстояние примерно за 30 минут. Стоимость проезда зависит от расстояния: до центра Сан-Франциско рассчитывайте заплатить около $10–11 — по карте Clipper или купив бумажный билет в кассовом автомате. Поезда ходят приблизительно с 5:00 до полуночи, в позднее время и по выходным — реже.
💡 Местный совет
Если вы прилетаете в аэропорт Окленда (OAK), сядьте на шаттл OAK Airport Connector до станции BART Coliseum, а оттуда — на BART до Сан-Франциско. Весь путь до центра займёт около 45–50 минут и обойдётся значительно дешевле, чем такси или поездка через приложение.
Uber и Lyft работают в SFO из специально отведённых зон посадки — внимательно следите за указателями, поскольку эти зоны отличаются от стоянок такси и за последние годы менялись. Обычная поездка в центр SF стоит около $35–55, но в оживлённое время или при плохой погоде цена может существенно вырасти из-за повышенного спроса. Такси подаётся на тех же площадках и работает по счётчику. Ни один из этих вариантов не выигрывает у BART по времени — если только вам не нужно туда, куда BART не доезжает, или вы везёте много багажа.
Muni: основа городского транспорта

Городское транспортное агентство Сан-Франциско (SFMTA) управляет системой Muni — именно ею вы будете пользоваться чаще всего для передвижения внутри города. Muni включает четыре вида транспорта: обычные автобусы, электрические троллейбусы, лёгкое метро Muni Metro и исторические трамваи линии F, которые соединяют Маркет-стрит с Рыбацкой пристанью. Линия F — это полноценный городской транспорт, а не просто туристический аттракцион: она идёт вдоль набережной и нередко быстрее пешей прогулки между Ferry Building и Уорфом.
Стандартный тариф для взрослых в автобусах и лёгком метро — $3,00 наличными или около $2,50 по карте Clipper и через приложение MuniMobile. Этот тариф включает пересадки в течение примерно 120 минут только в пределах сети Muni. Пассажиры до 18 лет едут бесплатно на большинстве автобусов и трамваев Muni. Дети до 5 лет, как правило, бесплатно катаются на канатных трамваях. Большинство маршрутов работает примерно с 5:00 до 1:00 ежедневно, хотя часть ключевых маршрутов обслуживается и ночью.
- Muni Metro (лёгкое метро) Шесть линий (J, K, L, M, N, T) проходят под Маркет-стрит и уходят в дальние районы — Sunset, West Portal, Bayview и Mission Bay. Линия N-Judah до Ocean Beach и T-Third до Caltrain особенно удобны для туристов.
- Трамвай F Market & Wharves Исторические ретро-трамваи от Castro вдоль Маркет-стрит до Ferry Building и Fisherman's Wharf. Стандартный тариф Muni, входит в пересадки. Красиво и практично одновременно.
- Экспресс- и скоростные автобусы Маршруты сети Rapid (обозначаются суффиксом «R») пропускают часть остановок для более быстрого движения на главных направлениях. Запомните 38R Geary Rapid и 5R Fulton Rapid — они пригодятся для поездок через весь город.
- Ночные автобусы (owl) Ограниченное число маршрутов (в том числе 90 и 91) работает всю ночь. Охват невелик — проверьте сайт SFMTA, прежде чем рассчитывать на них.
⚠️ Что можно пропустить
Пунктуальность Muni существенно варьируется в зависимости от маршрута и времени суток. В тоннелях под Маркет-стрит лёгкое метро может задерживаться из-за скопления пассажиров на посадке. Перед поездкой с пересадкой и жёстким таймингом проверьте приложение MuniMobile или карту SFMTA в реальном времени.
Канатные трамваи: один раз стоит, как транспорт — нет

Канатные трамваи — один из настоящих символов Сан-Франциско, а историческая система канатных трамваев — объект национального исторического наследия. Работают три линии: Powell-Hyde (самая живописная, до Aquatic Park у Ghirardelli Square), Powell-Mason (до Fisherman's Wharf) и California Street (поперечный маршрут, менее популярный у туристов и менее переполненный). Стоимость поездки для пассажиров старше 4 лет — $9.
Честно говоря: канатные трамваи — это аттракцион, а не транспорт. В туристический сезон, особенно летом на выходных, очереди на разворотном кольце у Powell Street на пересечении с Market Street легко растягиваются на 30–60 минут. Хотите прокатиться без ожидания — садитесь не на конечной, а в середине маршрута (например, на пересечении California и Powell или на одной из остановок по линии California подальше от разворотных колец). Линия California Street заметно свободнее линий Powell и при этом тоже проходит через настоящие городские холмы.
Если хотите подробнее узнать историю и механику системы, загляните в Музей канатных трамваев на Ноб-Хилл — вход бесплатный, а внутри можно увидеть реально работающий подземный кабельный механизм. Одна из лучших бесплатных достопримечательностей города. Подробнее о маршрутах и нюансах поездки читайте в нашем путеводителе по канатным трамваям Сан-Франциско.
BART и поездки через залив

Bay Area Rapid Transit (BART) — это тяжёлый рельсовый транспорт, работающий отдельно от Muni: собственная тарифная система и инфраструктура. В пределах Сан-Франциско BART проходит под Маркет-стрит (некоторые станции общие с Muni Metro, но тарифы не взаимозаменяемы) и обслуживает 8 станций в городе: Embarcadero, Montgomery, Powell, Civic Center, 16th Street Mission, 24th Street Mission, Glen Park и Balboa Park.
Для поездок между Сан-Франциско и Оклендом, Беркли или другими городами Восточного залива BART значительно превосходит автомобиль или автобус через мост Бэй-Бридж. Стоимость зависит от расстояния: около $2–4 за короткие поездки внутри города, $4–6 до Окленда или Беркли. Поезда ходят приблизительно с 5:00 до полуночи по будням, в выходные — реже (в субботу и воскресенье движение начинается позже). Расписание и тарифы смотрите на bart.gov или в официальном приложении BART.
✨ Совет от профи
Карта Clipper даёт небольшую скидку на проезд в BART и избавляет от необходимости возиться с бумажными билетами. Пополнить её можно онлайн, в кассовых автоматах на станциях или во многих розничных магазинах. Физическая карта стоит $3; цифровая версия через Apple Wallet или Google Pay оформляется бесплатно.
Паромы, региональные автобусы и другие варианты

Расположение Сан-Франциско на воде делает паромное сообщение по-настоящему удобным — и не только красивым. San Francisco Bay Ferry и Golden Gate Ferry вместе обслуживают маршруты в Сосалито, Ларксpur, Аламеду, Окленд и Валлехо — все паромы отправляются от Ferry Building на Эмбаркадеро. Паром до Сосалито — пожалуй, самый приятный способ добраться куда-либо в Заливе: виды на город, мост Бэй-Бридж и иногда морские львы — всё это примерно за $14 в одну сторону по бумажному билету или около $8–9 по карте Clipper. Большинство паромов принимают Clipper.
Если вам нужно в округ Марин, автобусы Golden Gate Transit пересекают мост Золотые Ворота и доходят до Сан-Рафаэля, Новато и других городов. Планируя поездку в Muir Woods, учтите: сезонный шаттл Muir Woods требует предварительного бронирования вместе с входным билетом в парк — просто приехать в выходной день без подготовки не получится. Если вы проводите время в Президио, обратите внимание на бесплатный шаттл PresidiGo: он связывает парк с Транзитным центром и Эмбаркадеро без каких-либо расходов.
- Golden Gate Ferry: от SF Ferry Building до Сосалито (~30 мин) и Ларксpur (~60 мин). Принимается Clipper.
- SF Bay Ferry: маршруты в Окленд, Аламеду и Валлехо. Удобно для поездок в Восточный залив без машины.
- Автобусы Golden Gate Transit: межбайское сообщение с округом Марин из центра Сан-Франциско, включая Transbay Transit Center.
- Шаттл PresidiGo: бесплатный транспорт внутри Президио и до центра города на отдельных маршрутах.
- Caltrain: пригородная железная дорога от станции 4th & King Street до Сан-Хосе и далее. Удобно для однодневных поездок в Кремниевую долину.
- AC Transit: автобусная сеть Восточного залива, связывающая станции BART с районами Окленда и Беркли.
Автомобиль, парковка и такси через приложения

Арендовать машину в Сан-Франциско ради осмотра достопримечательностей — одно из самых неудачных решений, которые вы можете принять. Парковка обходится дорого (рядом с туристическими местами ожидайте $30–50 в день в крытых паркингах), свободные места на улице — редкость, а резкие уклоны на крутых городских улицах потребуют навыков, если вы к ним не привыкли. К тому же взломы автомобилей — реальная проблема в ряде районов: оставлять что-либо видимое в припаркованной машине, включая сумки в багажнике, крайне не рекомендуется. При этом машина действительно полезна, если вы планируете выезды за город — в Напу, Muir Woods или вдоль побережья.
Uber и Lyft широко доступны и хорошо подходят для поздних поездок, когда Muni уже почти не работает. В непиковые часы они конкурируют с несколькими пересадками на общественном транспорте. Но в часы пик или во время крупных мероприятий (например, Недели флота или матчей Giants на Oracle Park) цены взлетают, а сами машины едут не быстрее. В таких ситуациях BART или Muni почти всегда доставят вас быстрее и дешевле.
Пешие прогулки — отличный вариант в плоских частях города. Маршрут от Ferry Building через Норт-Бич до Fisherman's Wharf абсолютно пешеходный и в неспешном темпе занимает около 30–40 минут. От SoMa до Union Square — 15 минут пешком. А вот подъёмы между такими районами, как Ноб-Хилл и Финансовым районом — совсем другая история. Берегите ноги для ровных маршрутов, а крутые подъёмы преодолевайте на транспорте.
Частые вопросы
Как дешевле всего добраться из SFO в центр Сан-Франциско?
Самый дешёвый вариант — BART: около $10–11 до центральных станций, и никаких пробок. Дорога занимает примерно 30 минут. Сядьте на бесплатный AirTrain от вашего терминала до станции BART в SFO, затем выберите поезд в направлении Millbrae/San Francisco или Antioch/Pittsburg в зависимости от времени суток — внимательно смотрите на табло с направлениями.
Стоит ли туристу оформлять карту Clipper?
Да, если вы остаётесь больше пары дней. Она немного удешевляет каждую поездку в Muni по сравнению с оплатой наличными, избавляет от поиска сдачи и работает в BART, канатных трамваях и на большинстве паромов залива. Получить карту можно в автоматах на станциях BART, на некоторых остановках Muni или онлайн. Физическая карта стоит $3; цифровую версию через Apple или Google Wallet можно оформить бесплатно.
Нужна ли машина в Сан-Франциско?
Нет. Подавляющее большинство туристических мест доступно на Muni и BART. Автомобиль имеет смысл только для выездов за пределы города — в Долину Напа, Muir Woods в будний день или прибрежные городки к югу от SF. Внутри города машина создаёт больше проблем (стоимость парковки, риск взлома, пробки), чем решает.
Как передвигаться по Сан-Франциско поздно ночью?
У Muni есть ограниченное число ночных маршрутов (owl), но охват у них небольшой. После примерно 1:00 ночи Uber и Lyft — самый практичный вариант для большинства районов. BART заканчивает работу около полуночи: если вы возвращаетесь поздно с мероприятия в Восточном заливе, учитывайте это заранее. Такси тоже можно поймать или вызвать, но они доступны менее стабильно, чем приложения.
Входят ли канатные трамваи в обычный проездной или пересадочный билет Muni?
Нет. Канатные трамваи работают по отдельному тарифу ($9 за поездку) и не входят в стандартные пересадки автобусов и лёгкого метро Muni. Некоторые многодневные туристические проездные включают поездки на канатных трамваях — проверьте актуальные варианты на сайте SFMTA, если планируете кататься несколько раз.