Колонна Траяна (Colonna di Traiano): величайшее каменное повествование Рима

Что такое Колонна Траяна

Колонна Траяна (итал. Colonna di Traiano) — римская триумфальная колонна, возведённая в 113 году н. э. в правление императора Траяна. Высота колонны составляет 30 метров (38 метров вместе с постаментом). Она была создана в память о двух военных походах Рима против даков — народа, населявшего территорию современной Румынии. Колонна сложена из барабанов лунского мрамора, поставленных один на другой, а её главная особенность — спиральный фриз, обвивающий ствол 23 витками от основания до вершины. На нём изображено около 2500 человеческих фигур в более чем 155 сценах.

Это не просто украшение. Это наиболее полное из сохранившихся визуальных повествований о римском военном походе. Солдаты строят лагеря, переходят Дунай по понтонным мостам, ведут переговоры с вождями племён, вступают в открытые сражения. Сам Траян появляется на фризе более 50 раз. Изображение читается как непрерывный свиток — так, чтобы его могли воспринимать римляне, стоящие далеко внизу. Впрочем, мог ли кто-нибудь на самом деле рассмотреть верхние витки невооружённым глазом — вопрос, по сей день остающийся предметом научных споров.

Фриз вблизи: что вы видите

С уровня земли три-четыре нижних витка фриза можно рассмотреть без оптики, и они заслуживают пристального внимания. Здесь можно проследить подготовку к войне: легионеры возводят укрепления, грузят припасы на суда, маршируют строем. Глубина рельефной резьбы весьма значительна — фигуры расположены в несколько рядов, создавая иллюзию пространства. На лицах читаются эмоции. Офицеры отдают жесты. Человеческое измерение античной войны ощущается здесь острее, чем в любом музее.

Верхние ярусы без бинокля или телеобъектива практически недоступны — это стоит знать заранее. Если детали для вас важны, возьмите бинокль с собой. Фотографировать удобно с обзорной площадки, однако для верхних секций нужен длинный зум и терпение при выборе угла освещения. Летом ранним утром, когда низкое солнце скользит по мрамору с востока, рельефный контраст для съёмки получается наилучшим.

На вершине колонны установлена бронзовая статуя святого Петра — её поместил туда папа Сикст V в 1587 году. Оригинальная позолоченная бронзовая статуя Траяна утрачена. Эта замена сама по себе говорит о том, как Рим веками переосмыслял и присваивал своё античное наследие.

Контекст: Форы Цезарей и их значение

Колонна Траяна стоит не в одиночестве. Она возвышается над руинами Форума Траяна — последнего и самого грандиозного из императорских форумов Рима, возведённого примерно в то же время, что и колонна. Форум представлял собой огромный комплекс с обширной базиликой, двумя библиотеками (латинской и греческой, фланкировавшими колонну), библиотечным двором и прилегающими рынками. Большая часть надземных конструкций форума не сохранилась, однако колонна и хорошо сохранившийся Римский Форум неподалёку дают ясное представление о том, как эта территория некогда служила гражданским и церемониальным центром античного города.

Колонна задумывалась и как гробница. По преданию, прах Траяна и его супруги Помпеи Плотины был помещён в камеру внутри постамента. Это делает её одним из немногих памятников в черте древнего города, использовавшихся для захоронения, — хотя римское право такие погребения, как правило, запрещало.

Весь отрезок Via dei Fori Imperiali — дороги, которую Муссолини проложил через античные форумы в 1932 году, — открывает впечатляющую панораму имперской римской архитектуры под открытым небом. К северо-западу поднимается Капитолийский холм, к юго-востоку виден Колизей. Стоя у основания колонны, вы находитесь в географическом и историческом сердце Римской империи.

Когда лучше приходить и как меняется впечатление

Поскольку снаружи колонна доступна круглосуточно, время визита существенно влияет на то, что вы переживёте. Ранним утром, до 8 часов, здесь так тихо, что монумент нередко оказывается практически в вашем полном распоряжении. Свет в этот час мягкий, по соседним улицам ещё ездят мусоровозы, а мрамор чётко читается на фоне светлого неба. Если хотите побыть у колонны наедине со своими мыслями — это лучшее время.

В середине летнего дня всё иначе. Солнце стоит почти в зените, из-за чего рельефная резьба выглядит плоской и плохо читается. Пешеходная зона заполняется туристическими группами, курсирующими между Колизеем и площадью Венеции. Колонна огорожена на некотором расстоянии, так что толкотни прямо у основания нет, но шум и людской поток разрушают ощущение близости с памятником. Если вы приезжаете в июле или августе, середины дня лучше избегать.

Вечерний визит — совсем другой опыт. Ночью колонна подсвечивается, и резная поверхность светится на фоне тёмного неба совершенно иначе, чем при дневном освещении. После 21 часа, особенно в будни, вокруг заметно тише. Это один из самых атмосферных способов встретиться с Древним Римом — и совершенно бесплатно.

Колонна Траяна и Рынки Траяна: как совместить

Непосредственно рядом с колонной, врезанные в склон Квиринальского холма, расположены Рынки Траяна (Mercati di Traiano) — сегодня здесь находится Museo dei Fori Imperiali. Это один из лучших сохранившихся торговых комплексов Римской империи: многоэтажное кирпично-бетонное здание начала II века н. э. Музей использует оригинальные помещения для рассказа об императорских форумах — с помощью макетов, фрагментов фризов и архитектурных деталей.

Билет на посещение Рынков Траяна и Музея Императорских форумов стоит €18. Режим работы: ежедневно с 9:30 до 19:30, касса закрывается в 18:30. Музей закрыт 1 января, 1 мая и 25 декабря, а 24 и 31 декабря работает до 14:00. Дети до 6 лет и посетители с инвалидностью в сопровождении одного спутника (при наличии документа) входят бесплатно. Жители Рима пользуются льготными ценами.

Рынки однозначно стоит включить в программу. С верхних ярусов их полукруглого здания открывается вид на колонну сверху, недоступный с уровня улицы, а музей даёт тот контекст, которого при осмотре одной лишь колонны снаружи явно не хватает. На посещение всего комплекса закладывайте около 1–1,5 часа.

Как добраться и что взять с собой

Метро линия B, станция Colosseo: от неё до Колонны Траяна примерно 10 минут пешком на северо-запад по Via dei Fori Imperiali. От площади Венеции — 5 минут пешком на юго-восток по той же дороге. Несколько автобусных маршрутов останавливаются у площади Венеции. Подробнее о передвижении по городу читайте в нашем гиде по транспорту Рима.

Прилегающая территория полностью пешеходная, так что парковки у колонны нет. Такси и машины каршеринга удобнее всего высаживают на Via dei Fori Imperiali или у площади Венеции. Дорога от Колизея пролегает вдоль одних из самых значимых археологических памятников мира по широкому ровному тротуару — это естественная связка для тех, кто обходит античный центр города по кругу.

Надевайте удобную обувь: покрытие вокруг руин местами неровное, а если вы совмещаете прогулку с посещением Римского Форума или Палатинского холма, придётся провести на ногах несколько часов. Летом вода обязательна. В районе есть фонтанчики-назоне — традиционные римские чугунные краны с питьевой водой, — так что можно пополнять запасы, не покупая пластиковые бутылки. С мая по сентябрь важна защита от солнца: тени у самой колонны почти нет.

Честная оценка: стоит ли ехать специально?

Колонна Траяна — не тот памятник, который производит немедленное эмоциональное впечатление на каждого. Внутрь не попасть. Фриз проще рассмотреть на высококачественных фотографиях в музее, чем щурясь снизу вверх с тротуара. Если вы и так планируете посетить Римский Форум и Палатинский холм, колонна находится прямо на самом логичном маршруте и не требует никаких дополнительных временных затрат. В таком контексте она — обязательная остановка.

Если вы едете специально ради колонны, впечатление будет глубже у тех, кто уже знаком с римской историей или планирует совместить визит с Рынками Траяна. Этот памятник вознаграждает подготовленного зрителя. Прочитайте что-нибудь о Дакийских войнах заранее или хотя бы найдите в интернете качественное изображение полного фриза. После этого вы будете смотреть на камень совсем иначе.

Путешественникам с очень ограниченным временем в Риме, которые ставят впечатления выше исторического контекста, колонна может показаться относительно пассивной остановкой — особенно в сравнении, скажем, с Капитолийскими музеями, где хранятся слепок всего фриза и подлинная римская скульптура в залах с климат-контролем. Но для тех, кто чувствует масштаб и весомость вещей, простоявших на одном месте почти 1900 лет, колонна обладает притяжением, которое никакой музейный слепок воспроизвести не способен.