Tempelhofer Feld: бывший аэропорт Берлина, ставший уникальным городским парком

Что такое Tempelhofer Feld на самом деле

Tempelhofer Feld — это не обычный парк. Здесь нет ухоженных клумб и декоративных фонтанов. Вместо этого — почти сюрреалистичное открытое пространство в самом центре плотно застроенной европейской столицы: бывшие рулёжные дорожки и взлётные полосы, ещё хранящие выцветшую авиационную разметку, уходят к горизонту, который кажется невероятно широким для города с почти четырьмя миллионами жителей.

Площадь парка — около 355 гектаров, что делает его крупнейшим открытым пространством в черте Берлина: он чуть больше нью-йоркского Центрального парка. История места насчитывает более 700 лет: район был связан с рыцарями-тамплиерами, чьё присутствие и дало Темпельхофу его название. В новейшей истории здесь располагался аэропорт Темпельхоф — один из первых коммерческих аэропортов мира и место огромного исторического значения: в 1948–49 годах самолёты союзников доставляли сюда продовольствие и топливо для Западного Берлина в ходе советской блокады.

После десятилетий политических дискуссий аэропорт закрылся в 2008 году, а 8 мая 2010-го поле открылось для всех желающих. В 2014 году берлинцы проголосовали на референдуме за сохранение парка в нынешнем виде — без застройки и бесплатным — и закрепили это решение законом (Закон о сохранении Tempelhofer Feld, ThFG). Чтобы понять, как это место вписывается в более широкий контекст берлинских общественных пространств и истории города, загляните в наш путеводитель по лучшим местам Берлина — там собраны лучшие впечатления под открытым небом.

Атмосфера: что вы увидите, услышите и почувствуете

Войдя через один из главных входов, вы сразу поражаетесь масштабу. Здание аэровокзала — монументальная постройка 1930-х годов, вытянутая более чем на километр вдоль южного края — неизменно маячит на горизонте. Это одно из крупнейших зданий в мире по суммарной площади этажей, и его изогнутый фасад давит своей тяжестью так, как обычному парку не снилось.

На взлётных полосах ощущения меняются в зависимости от того, где именно вы идёте: оригинальный асфальт в центральных полосах — потрескавшийся, местами заплатанный, но вполне пригодный; гравийные дорожки, петляющие через луговые травы, которые пахнут сухим сеном в разгар лета; и отдельные участки утрамбованной земли, где по краям разбиты огороды. В тёплый послеполудень поле живёт своей особой атмосферой: шелест велосипедных шин по старому асфальту, хлопки стропов воздушных змеев, приглушённый гул нескольких сотен людей, рассеянных по такому пространству, что никакой тесноты не ощущается.

Ближе к краям парк становится диче. Участки луга намеренно оставлены нетронутыми ради биоразнообразия — здесь гнездятся жаворонки и другие птицы. На восточных и северных окраинах расположены огороды, пасеки и небольшие участки городского хозяйства, которые ведут зарегистрированные сообщества. Брать что-либо с грядок нельзя, но само по себе наблюдение за работой людей даёт ясное представление о том, насколько по-настоящему берлинцы считают это место своим.

Как меняется атмосфера в течение дня

Ранним утром — примерно с 7:00 до 9:00 — поле принадлежит бегунам и хозяевам собак. Свет стелется низко и ровно над открытой землёй, и западные фасады терминала первыми ловят утренние лучи. Ветра почти нет — только трава и шаги. В эти часы пространство ощущается ближе всего к своей первозданной пустоте.

К позднему утру и первой половине дня в выходные характер места резко меняется. Кайт-багги и спид-кайтеры используют длинные полосы как свой трек. Роллеры, скейтеры и велосипедисты делят асфальт с переменным успехом. На травяных полянах в отведённых для барбекю зонах разжигаются мангалы — с мая это законно и вполне органично для местной культуры выходного дня. У главного западного входа на Tempelhofer Damm собираются фудтраки и временные лотки.

На закатные часы — особенно с июня по август, когда солнце опускается за крыши Кройцберга, — приходит совсем другая публика: люди с бутылками зекта или пива, пледами, расстеленными лицом на запад. Благодаря ровному горизонту закаты здесь чище и длиннее, чем где-либо ещё в центре Берлина. Силуэт терминала становится чёрным на фоне неба. Это, без преувеличения, одно из самых впечатляющих бесплатных зрелищ Берлина.

История и культурный контекст

Здание аэровокзала Темпельхофа строилось преимущественно с 1936 по 1941 год по проекту архитектора Эрнста Загебиля. Масштаб был рассчитан на то, чтобы производить впечатление: только крытый перрон протянулся более чем на километр, а само здание задумывалось так, чтобы его было видно с заходящих на посадку самолётов — как символ города. Сегодня это один из немногих крупных объектов той эпохи, сохранившихся в Берлине практически в нетронутом виде, — и это придаёт визиту особый вес, если знать, на что смотришь.

В ходе Берлинского воздушного моста 1948–49 годов Темпельхоф стал главной точкой приземления самолётов западных союзников, доставлявших еду и топливо в блокированный город. В разгар операции самолёты садились один за другим. У входа в терминал установлен небольшой мемориал в честь членов экипажей, погибших во время воздушного моста. Для более глубокого погружения в эту эпоху обратитесь к нашему путеводителю по Берлину эпохи холодной войны — там прослеживается вся история разделённого города.

Референдум 2014 года, законодательно закрепивший открытый статус Tempelhofer Feld, отражает нечто характерное для берлинской гражданской культуры. Предложения застроить часть поля жильём — поддержанные городским правительством на фоне острой нехватки квартир — были отклонены 64,3 процента голосов. Споры окончательно не утихли, но пока поле остаётся таким, какое оно есть: намеренно незавершённым, намеренно открытым.

Как добраться и как ориентироваться

Главный западный вход на Tempelhofer Damm находится в двух минутах ходьбы от станции Tempelhof, которую обслуживают S-Bahn (S41, S42, S47) и U-Bahn (U6). Это самый удобный вход и ближайший к зданию терминала. Если вы едете из Нойкёльна или восточной части Кройцберга, удобнее воспользоваться входами вдоль Oderstraße (восточная сторона) — станция Leinestraße на линии U8 совсем рядом.

Боковой вход со стороны Paradestraße, доступный от одноимённой станции U-Bahn на линии U6, выводит в более спокойную южную часть парка — удобно в пиковые выходные часы, если хочется избежать толпы у главного входа.

Рельеф парка практически полностью ровный, что делает его одним из самых доступных открытых пространств Берлина. Асфальтированные полосы и утрамбованные гравийные дорожки покрывают большинство основных маршрутов. Коляски и инвалидные кресла без труда справляются с главными аллеями. В сырую погоду луговые участки труднопроходимы, но маршрут можно полностью выстроить по твёрдым поверхностям.

Фотография, сезоны и кому здесь может не понравиться

С точки зрения фотографии Tempelhofer Feld вознаграждает терпение и умение выбрать момент. Здание терминала как фон для кайтеров или роллеров — один из самых узнаваемых берлинских кадров. Мягкий рассеянный свет пасмурного утра хорошо подчёркивает линии полос и масштаб постройки без жёстких теней от прямого солнца. Летом в золотой час всё поле окрашивается в янтарь; отсутствие деревьев означает непрерывный горизонтальный свет над лугом.

По сезонам поле меняется разительно. Зимой оно становится суровым: трава бледнеет, туман иногда стелется прямо по уровню взлётной полосы, ощущение открытости и незащищённости — абсолютное. Это совсем другое, более тихое место. Лето — очевидный пик активности, но весна, особенно конец апреля и май, когда луга зеленеют, а жаворонки начинают гнездиться, предлагает версию поля, которая ощущается почти сельской. Чтобы составить полное представление о том, что Берлин предлагает в разные сезоны, обратитесь к нашим путеводителям «Берлин летом» и «Берлин зимой» — оба помогут сориентироваться.

Кому не стоит сюда идти: путешественников, ожидающих продуманной культурной программы, тени или хотя бы стандартной парковой инфраструктуры, ждёт разочарование. В центре поля нет ни детских площадок, ни кафе (только у западного входа), ни укрытий от дождя или солнца. В плохую погоду поле теряет большую часть своего обаяния — в отличие от музея или крытой достопримечательности. В жаркий день возьмите воду и солнцезащитный крем: солнечная экспозиция здесь беспощадная.