Ньюбери-стрит: восемь кварталов Back Bay, которые стоит пройти не спеша

Ньюбери-стрит протянулась на восемь кварталов через бостонский район Back Bay. Вдоль неё стоят викторианские таунхаусы из коричневого кирпича, переоборудованные под бутики, художественные галереи, салоны красоты и рестораны. Прогулка по улице бесплатна в любое время, её характер заметно меняется с востока на запад, а архитектура наверху не менее интересна, чем витрины внизу.

Основные факты

Расположение
Back Bay, Бостон — от Арлингтон-стрит до Массачусетс-авеню
Как добраться
Зелёная линия MBTA: станции Arlington, Copley или Hynes Convention Center; оранжевая линия: станция Back Bay
Время посещения
От 1,5 до 3 часов на полный маршрут с остановками; дольше, если планируете поесть
Стоимость
Прогулка бесплатная; цены в магазинах и ресторанах у каждого свои
Кому подойдёт
Шопинга в бутиках, любования архитектурой, кафе-хоппинга, наблюдения за людьми
Широкий вид на Ньюбери-стрит в бостонском Back Bay: викторианская кирпичная архитектура, оживлённые пешеходные переходы, прохожие и красивое небо — всё это передаёт живую атмосферу улицы.

Что такое Ньюбери-стрит

Ньюбери-стрит — обычная городская улица, а не торговый центр и не платная достопримечательность. Это принципиально важно. Здесь нет входных ворот, нет кем-то срежиссированного маршрута и нет единого управляющего, решающего, кому здесь место. Вместо этого — примерно полтора километра домов с фасадами из коричневого кирпича, большинство из которых были построены в конце XIX века в рамках проекта по намыву грунта в Back Bay; сейчас они переоборудованы под плотную смесь независимых бутиков, сетевых магазинов, художественных галерей, парикмахерских, ресторанов и кофеен.

Улица идёт с востока на запад через Back Bay — от Арлингтон-стрит у Публичного сада до Массачусетс-авеню на границе с Фенуэй-Кенмором. Эта смена характера с востока на запад — одна из самых важных вещей, которую стоит понять ещё до приезда. Кварталы ближе к Арлингтону тяготеют к дорогим модным маркам и сдержанным витринам галерей. По мере продвижения на запад, мимо Эксетер-стрит и Глостер-стрит, обстановка становится более непринуждённой, арендная плата, судя по всему, снижается, а ассортимент смещается в сторону винтажных магазинов, тату-салонов, магазинов пластинок и недорогих кафе.

💡 Местный совет

Начните с восточного конца у Арлингтон-стрит, если хотите сначала увидеть галереи и дорогие бутики. Начните с Массачусетс-авеню, если предпочитаете более непринуждённую, эклектичную атмосферу с нарастающим лоском по мере движения на восток.

Архитектура над головой

Здания на Ньюбери-стрит — по большей части хорошо сохранившиеся викторианские таунхаусы, и именно они задают неизменный облик всей улицы. Back Bay строился на намывных землях у приливных отмелей реки Чарлз — проект, превративший болотистую территорию в один из самых продуманных жилых кварталов Америки XIX века. Прямоугольная планировка, единая высота карнизов, чередование фасадов с эркерами и без — всё это отражает осознанный градостроительный замысел, воплощавшийся с 1850-х по 1880-е годы.

Большинство первых этажей были расширены за счёт больших витрин или входов, прорубленных в исторической кладке, однако верхние этажи остались практически нетронутыми. Посмотрите выше вывесок магазинов — и вы увидите оригинальную декоративную каменную резьбу, кованые перила и неглубокие эркеры, которые и определяют облик квартала. Студия йоги на втором этаже, стоматолог на третьем, жилая квартира наверху — вертикальное многообразие использования этих зданий не менее интересно, чем торговля внизу.

Та же архитектурная целостность прослеживается на соседних улицах, делая Ньюбери-стрит естественной отправной точкой для тех, кто хочет понять, как устроен Back Bay в целом. Соседний бульвар Коммонуэлт-авеню квартал севернее предлагает тот же антураж таунхаусов без торговой суеты и отлично подходит для неспешной прогулки в обратном направлении.

Как улица меняется в течение дня

Ранние утренние часы до 9:00 принадлежат выгульщикам собак, развозчикам товаров и тем, кто забегает за кофе до открытия магазинов. Тротуары достаточно широкие, чтобы даже умеренная толпа не создавала тесноты, — но это самое тихое время, если вы хотите снять улицу без лишних людей в кадре.

Позднее утро и первая половина дня в будни — самое удобное время для шопинга. Все магазины открыты, у персонала есть время пообщаться, а обеденный поток из близлежащих офисов, как правило, концентрируется у ресторанных кварталов, не расплёскиваясь по всем восьми. В выходные, особенно в субботу с полудня до 15:00, тротуары у Копли и Арлингтона становятся очень людными. У входов в популярные кафе движение замедляется до черепашьего.

Вечером атмосфера снова меняется. Рестораны начинают заполняться примерно с 18:00, и свет витрин постепенно вытесняет дневной. Галереи к тому времени уже, как правило, закрыты, зато кварталы у Эксетер-стрит и Дартмут-стрит с их барами и ресторанами живут допоздна. Если вы приедете летом, длинный световой день означает, что участок у Публичного сада остаётся фотогеничным при естественном освещении почти до 20:00.

ℹ️ Полезно знать

В designated воскресенья Open Newbury Street летом и один раз зимой улица перекрывается для машин с 10:00 до 18:00 между Беркли-стрит и Массачусетс-авеню. На проезжей части появляются торговые ряды и уличные артисты, вся ширина улицы становится пешеходной зоной. Актуальное расписание сезона проверяйте на Boston.gov перед поездкой.

Шопинг: чего ждать на восьми кварталах

Магазины на Ньюбери-стрит охватывают самый широкий диапазон, и было бы неверно представлять улицу исключительно люксовой или исключительно независимой. Здесь есть и то и другое — бок о бок, а порой и в рамках одного квартала. Флагманские магазины международных модных брендов соседствуют с бостонскими бутиками, занимающими один и тот же таунхаус уже несколько десятилетий.

Художественные галереи исторически отличают Ньюбери-стрит от других торговых коридоров Бостона. Несколько известных галерей расположены на верхних этажах таунхаусов — особенно между Арлингтон-стрит и Дартмут-стрит. Вход в большинство из них свободный, и даже случайных посетителей обычно встречают без давления. Тематика и уровень существенно различаются: от современной живописи до фотографии и декоративного искусства.

Чтобы составить более полное представление о независимой торговле и рынках Бостона, стоит совместить поход на Ньюбери с визитом на Бостонский публичный рынок у Хэймаркета — совершенно другой формат торговли. А если шопинг на Ньюбери покажется вам слишком мейнстримным, загляните в район SoWa в Южном Энде — арт- и дизайн-квартал SoWa — там по воскресеньям работает рынок совсем другого духа.

Еда и напитки вдоль улицы

Кафе на Ньюбери-стрит столько, что планировать кофейную остановку заранее не нужно — просто идите, пока что-нибудь не приглянется. Выбор велик: от быстрого обслуживания у стойки до полноценных бранч-заведений. В солнечные дни уличные столики разбирают быстро; если прийти до полудня, шансы занять место на тротуаре заметно выше.

Качество ресторанов на Ньюбери-стрит неоднородное. Высокий пешеходный трафик означает, что некоторые заведения живут за счёт удачного расположения, а не кухни. Тем не менее здесь есть достойные места с японской, итальянской и новоамериканской кухней, разбросанные по большинству из восьми кварталов. Если планируете ужин, в выходные лучше бронировать столик заранее — в субботу вечером популярные рестораны заполняются быстро.

Практическое руководство: маршрут и как добраться

Зелёная линия MBTA предлагает три точки входа: станция Arlington высаживает вас у восточного конца улицы рядом с Публичным садом, станция Copley — в центре, у Бойлстон-стрит (квартал южнее по Дартмут-стрит), а станция Hynes Convention Center — у западного конца, рядом с Массачусетс-авеню. Станция Back Bay оранжевой линии и пригородных электричек находится в коротком пешем ходу южнее по Дартмут-стрит — удобно, если вы добираетесь из другого района города или приехали на поезде.

Ньюбери-стрит органично сочетается с прогулкой по соседнему Бостонскому публичному саду у арлингтонского конца или с визитом на Копли-сквер и в Бостонскую публичную библиотеку — квартал южнее. Всё это складывается в удобный маршрут на полдня по Back Bay без лишних возвращений.

Надевайте удобную обувь. На большей части маршрута тротуары вымощены кирпичом: красиво, но местами неровно. Это особенно важно зимой, когда в стыках между кирпичами может скапливаться лёд. Вдоль улицы расположены станции велопроката Bluebikes, а в дни Open Newbury Street на перекрытом участке появляются специальные велопарковки.

Погода влияет на впечатление от прогулки здесь сильнее, чем на большинстве других пешеходных улиц Бостона. Ньюбери-стрит полностью открыта — никаких навесов, как в торговом центре, — поэтому холодный или дождливый день в ноябре или марте существенно меняет картину. Лучше всего улица выглядит с поздней весны до начала осени, особенно в мае, июне, сентябре и октябре: комфортная температура, а фасады таунхаусов невероятно фотогеничны.

⚠️ Что можно пропустить

Парковка на Ньюбери-стрит и в прилегающих кварталах Back Bay ограничена и дорого обходится. Приезжать сюда на машине почти никогда не стоит. Садитесь на зелёную линию — станции Arlington и Copley расположены просто идеально.

Кому здесь может не понравиться

Ньюбери-стрит может показаться однообразной, если вас не интересуют шопинг, еда или архитектура. Туристам, которые ищут историческое измерение Бостона, природные пространства или бесплатные культурные мероприятия, улица понравится как элемент маршрута, но не как самостоятельная цель. Здесь нет ни одной главной достопримечательности, ни одного ключевого события, ни одного платного входа, которые давали бы структурный повод задержаться, — только свободное блуждание. Если такой формат не для вас, лучше потратьте время на соседний Публичный сад или прогуляйтесь по Тропе свободы.

Путешественникам с ограниченным бюджетом стоит честно признать: разглядывать витрины на Ньюбери бесплатно, но соблазн потратить деньги — это и есть весь смысл улицы. Если бюджет поджимает, гид по бесплатным развлечениям в Бостоне расскажет о том, что поблизости можно увидеть совершенно бесплатно.

Советы от инсайдеров

  • Наибольшая концентрация независимых винтажных и специализированных магазинов — на западных кварталах между Глостер-стрит и Херефорд-стрит. Многие туристы до них просто не доходят, разворачиваясь раньше, чем достигают Массачусетс-авеню.
  • Посещение галерей на Ньюбери-стрит совершенно бесплатно и ни к чему не обязывает. Галереи между Арлингтон-стрит и Дартмут-стрит привыкли к случайным посетителям и, как правило, не требуют предварительной записи для свободного осмотра в рабочее время.
  • В воскресенья Open Newbury Street проезжая часть заполняется рядами торговцев и уличными артистами, но в самих магазинах народу зачастую меньше, чем в обычную загруженную субботу: пешеходный поток рассредотачивается по всей ширине улицы. Это одно из лучших времён, чтобы спокойно побродить без толчеи на тротуаре.
  • На верхних этажах многих таунхаусов расположены заведения, которые легко пропустить с улицы. Обращайте внимание на небольшие таблички-указатели у лестничных входов — некоторые из самых интересных галерей, студий и независимых магазинов находятся не на первом этаже, а чуть выше.
  • Если вы хотите насладиться атмосферой таунхаусов Ньюбери-стрит при вдвое меньшем количестве людей, пройдитесь по бульвару Коммонуэлт-авеню на квартал севернее. Архитектура там не менее впечатляющая, магазины не отвлекают внимание, а засаженная деревьями аллея располагает к неспешной прогулке.

Для кого Ньюбери-стрит?

  • Любителей архитектуры и урбанистики, которых интересует планировка Back Bay XIX века
  • Тех, кто хочет в одном пешеходном маршруте найти и независимые бутики, и известные модные марки
  • Туристов, которые любят смотреть галереи без напряжения официального музейного визита
  • Тех, кто любит наблюдать за жизнью улицы за столиком уличного кафе
  • Путешественников, составляющих маршрут на полдня по Back Bay с заходом в Публичный сад и на Копли-сквер

Достопримечательности поблизости

Что ещё посмотреть в Бэк-Бэй:

  • Финишная черта Бостонского марафона

    Финишная черта Бостонского марафона на Бойлстон-стрит — один из самых эмоционально заряженных участков асфальта в американском спорте. Сюда можно прийти бесплатно в любой день года: за этой полосой краски стоит более 120 лет спортивной истории и несгибаемый дух целого города.

  • Бостонский публичный сад

    Бостонский публичный сад — городской парк площадью около 10 гектаров и объект национального исторического наследия, расположенный между районами Бикон-Хилл и Бэк-Бэй. Вход бесплатный, парк открыт ежедневно от рассвета до сумерек. Знаменитые лодки-лебеди на пруду, цветущие магнолии весной, припорошённые снегом скульптуры зимой — сад прекрасен в любое время года.

  • Бостонская публичная библиотека

    Центральная библиотека на Копли-сквер — один из архитектурно значимых памятников Новой Англии, вход в который совершенно бесплатен. От здания Маккима в стиле ренессансного ревайвла до современного корпуса Джонсона — всё здесь будет интересно и любителям искусства, и поклонникам истории, и тем, кого привлекают идеи гражданского общества.

  • Набережная реки Чарльз

    Набережная реки Чарльз — общественный парк протяжённостью около 5 километров вдоль южного берега бассейна реки Чарльз в районах Бэк-Бей и Вест-Энд. Вход свободный круглый год: сюда приходят бегуны, велосипедисты, яхтсмены и любители живых концертов. Этот путеводитель расскажет, чего ожидать в разное время суток, как добраться и почему парк стоит вашего внимания.