Клуатр Монреале: арабско-норманнский двор, который переосмысляет само понятие клуатра

Что такое Бенедиктинский клуатр Монреале

Бенедиктинский клуатр Монреале (Chiostro Benedettino di Monreale) — монастырский дворик конца XII века, возведённый по заказу короля Сицилии Вильгельма II, прозванного Добрым, как часть грандиозного бенедиктинского аббатства при основанном им соборе (строительство началось в 1172 году). Клуатр почти квадратный — около 47 метров в стороне — и со всех четырёх сторон охвачен аркадой из парных стройных колонн. Всего их 228, и практически ни две капители не повторяют друг друга.

Плотность резного камня здесь не имеет аналогов на Сицилии. Каждая капитель — отдельная композиция: одни воспроизводят сцены из Ветхого и Нового Завета, другие изображают охоту норманнских рыцарей, третьи покрыты затейливым геометрическим плетением, листвой, мифическими животными и человеческими фигурами, застывшими в повествовании. Это не здание, мимо которого проходят. Оно удерживает на месте, переключая взгляд с одной капители на другую, прежде чем успеваешь осмыслить предыдущую.

Арабско-норманнско-византийский синтез: на что смотреть

Клуатр — один из ключевых памятников арабско-норманнской художественной традиции, расцветшей на Сицилии XII века под властью норманнских королей. Завоевав остров у арабов в XI веке, они создали космополитичный двор и поощряли строительство, намеренно соединявшее исламский, византийский и западный романский визуальные языки. Архитектура, рождённая из этого синтеза, не вписывается ни в одну привычную категорию.

Присмотритесь к самим колоннам: их стволы покрыты геометрической мозаичной инкрустацией из стекла и камня — техника с отчётливыми исламскими корнями, — тогда как капители над ними несут романскую фигуративную резьбу, которая была бы вполне уместна во Франции или Южной Италии. В одном из углов клуатра стоит отдельный фонтанный павильон (fontana) на собственной группе колонн с особенно изысканной мозаикой — именно этот небольшой элемент чаще всего фотографируют в дворике. Та же многослойная культурная логика определяет и облик самого собора, покрытого изнутри византийскими золотыми мозаиками. О том, как эта традиция связывает между собой памятники Палермо, читайте в нашем путеводителе по Арабско-норманнской Сицилии.

В 2015 году клуатр вошёл в состав объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО, внесённого в список под названием «Арабско-норманнский Палермо и соборные церкви Чефалу и Монреале». Статус ЮНЕСКО признаёт весь комплекс исключительным свидетельством культурного обмена в средневековом Средиземноморье — и это признание заслужено. В Европе есть клуатры крупнее и известнее, но мало какой из них так убедительно и детально воплощает идею средневекового мультикультурализма.

Прогулка по клуатру: каково это на самом деле

В клуатр входят из соборного комплекса — как правило, через дверь с главного нефа или через отдельный вход со стороны площади. Оказавшись внутри, вы попадаете в прямоугольное пространство с центральным газоном. Аркада идёт по всем четырём сторонам — в тени и прохладе даже в июле, — тогда как открытый центр залит небом. Утром восточная галерея в тени, а сад освещён с запада; к полудню свет падает прямо вниз и мозаика на стволах колонн вспыхивает по-особому.

Пол галереи выложен камнем — местами отполированным до блеска, местами неровным. Клуатр — часть средневекового монастырского комплекса, и его никто не выравнивал ради туристского удобства: на переходах есть ступени, мощение не идеально ровное. Посетителям с ограниченными возможностями передвижения стоит заранее связаться с собором напрямую — официальная информация о доступности на основных страницах сайта не опубликована.

Большинство посетителей делают один полный круг по аркаде. Без остановок это занимает около 20 минут. Но без остановок здесь почти никто не ходит. Капители требуют долгого внимания. Несколько из них идентифицированы как изображения эпизодов жизни самого Вильгельма II, другие трактуются как олицетворения месяцев года, третьи — как чисто орнаментальные фантазии мастера. Возьмите с собой то, чем пользуетесь для чтения мелкого шрифта: часть самой детализированной резьбы находится выше уровня глаз.

Собор по соседству: стоит ли посетить оба объекта?

Однозначно да. Собор Монреале и его клуатр — фактически единый объект, даже если билеты продаются отдельно. Интерьер собора — один из крупнейших и наиболее полно сохранившихся циклов золотой мозаики в византийском стиле в мире: около 6340 квадратных метров поверхности. Знаменитый образ Христа Пантократора в апсиде впечатляет своими размерами и виртуозным исполнением, но мозаики покрывают все стены, арки и своды, излагая весь Ветхий и Новый Завет в золоте и цветных тессерах.

Если вы проводите день в районе Палермо, имейте в виду: несколько арабско-норманнских памятников прямо в черте города — в том числе Палатинская капелла в Норманнском дворце — воплощают тот же синтез культур, но в ещё более концентрированном виде. Посетив Монреале первым, вы получите контекст для всего, что увидите в городе — или наоборот.

Как добраться из Палермо: что вас ждёт

Монреале находится примерно в 8 километрах к юго-западу от центра Палермо, на склоне холма над равниной Конка-д'Оро. Самый удобный вариант на общественном транспорте — автобус 389, отправляющийся с Piazza Indipendenza в Палермо (там же расположен Норманнский дворец): дорога занимает около 30 минут. Выходите на остановке «Fontana del Drago» и идите в гору около 5 минут до Piazza Guglielmo II и фасада собора.

Автобус ходит часто в дневное время, однако перед поездкой уточняйте актуальное расписание на сайте AMAT Palermo — ранним утром и вечером интервалы увеличиваются. Такси и аренда автомобиля тоже не вызывают сложностей: рядом с площадью есть парковка. Если вы исследуете окрестности Палермо, клуатр органично сочетается с Норманнским дворцом и Палатинской капеллой в рамках полудневного арабско-норманнского маршрута — оба объекта расположены на одном автобусном маршруте обратно в город.

Фотография, время визита и честные оговорки

Клуатр — одно из самых фотогеничных мест на Сицилии: ритмичная аркада колонн, игра света и тени на мозаичных стволах, детали капителей — всё это даёт богатый материал для сильных кадров. Лучший свет — утром до 10:00, когда угол падения ниже и сад ещё не залит жёстким полуденным контрастом. Фонтанный павильон в юго-западном углу хорошо снимается практически в любое время.

Честная оговорка: в разгар лета (июль и август) Монреале входит в маршруты крупных автобусных экскурсий, которые прибывают волнами. Аркада узкая, и когда внутри группа, пройти мимо или найти чистый ракурс становится непросто. Это не повод отказываться от визита, но повод приходить ровно к открытию. В межсезонье (апрель — начало июня, октябрь) туристов заметно меньше и впечатление совсем другое.

Если клуатр вписан в более широкий сицилийский маршрут, посвящённый средневековой архитектуре, обратите внимание на Собор Чефалу — примерно в 70 километрах к востоку от Палермо: он входит в ту же надпись ЮНЕСКО и хранит родственную мозаичную традицию. Оба объекта вместе читаются как главы одной истории.

Кому, пожалуй, стоит пропустить это место

Тем, кому каменная архитектура и средневековая иконография без гида кажутся непостижимыми, клуатр может показаться местом, требующим больше контекста, чем они готовы принести с собой. Сам по себе объект не объясняет себя через указатели — подписи минимальны, интерпретационного материала значительно меньше, чем в хорошо организованном музее. Аудиогид, путеводитель или предварительное чтение о норманнской Сицилии кардинально меняют то, сколько смысла считывается с резных капителей.

Путешественникам с ограниченными возможностями передвижения стоит внимательно изучить условия доступности, прежде чем специально ехать в Монреале ради этого объекта: неровные каменные поверхности и ступени внутри комплекса могут создать реальные трудности. Дорога из Палермо прибавляет время и автобусную поездку к тому, что по своей сути является одним монастырским двором. Если у вас всего один день в Палермо и время ограничено, Палатинская капелла в центре города даёт схожее знакомство с арабско-норманнским наследием — без лишних разъездов.