Гуаньланьская деревня гравюры: неожиданный арт-район Шэньчжэня

Что такое деревня гравюры Гуаньлань

База оригинальной графики «Китай·Гуаньлань», известная в Китае под названием 观澜版画原创产业基地, — это государственный арт-квартал, разместившийся в исторических домах деревни народности хакка в районе Лунхуа. Проект был задуман в 2006 году, а открылся в мае 2008-го. Территория базы занимает около 316 000 квадратных метров и включает рабочие студии графиков, художественные резиденции, выставочные галереи и отреставрированные исторические постройки — всё в пределах одного пешеходного маршрута.

Сама концепция была намеренно противопоставлена обычной шэньчжэньской логике застройки: вместо того чтобы снести старые дома хакка и возвести что-то новое, деревню восстановили и приспособили под новые нужды. В результате получилось место, где можно пройти мимо дворовых домов, которым несколько веков, и заглянуть в открытые двери студий, где художники работают за печатными прессами. Это один из редких уголков Шэньчжэня, где городская среда кажется по-настоящему старой, тихой и продуманной.

Чтобы лучше понять, как это место вписывается в общую творческую картину города, загляните в путеводитель по современному искусству Шэньчжэня — там разбираются несколько районов, которые интересно сравнить, в том числе старый творческий квартал OCT-LOFT в Наньшане.

Архитектура: деревня хакка как дом для мастерских

Главный аргумент в пользу этой поездки — само пространство. Народность хакка создала самобытный архитектурный стиль по всему югу Гуандуна: плотные дворовые комплексы, толстые стены из трамбованной земли или кирпича, серые черепичные кровли, узкие внутренние проходы, спроектированные одновременно для обороны, общественной жизни и быта. В Гуаньлани эти постройки были бережно отреставрированы, а не воспроизведены заново, — поэтому здесь видны подлинные следы времени, оригинальная кладка и пространственные пропорции, которые никакое современное подражание не передаст.

Масштаб внутренних улочек намеренно камерный. Дверные проёмы низкие, дворики маленькие, переходы между крытым и открытым пространством постоянны. Галереи разместились в этих комнатах с минимальным вмешательством — белые стены, направленное освещение, деревянные полы — и при этом не скрывают исконный характер каждого здания. Кое-где новая электропроводка проходит прямо по открытому кирпичу — практичная честность, которая идёт месту.

В наружных пространствах между постройками — мощёные камнем дорожки, небольшие пруды, фрагменты старой деревенской стены. Именно здесь диалог старого и нового читается особенно отчётливо: современная скульптура может стоять в конце хаккского переулка, а крупноформатная гравюра — быть развешена на побелённом фронтоне. Это соседство чаще всего удачно, иногда немного неловко, но всегда интересно.

Графика как живая практика

Здесь термин «печатная графика» имеет вполне конкретный смысл: база специализируется на оригинальных художественных техниках — ксилографии, офорте, литографии, шелкографии и рельефной печати. Это не репродукции и не коммерческая продукция. Художники-резиденты создают тиражные работы в студиях, открытых для посетителей комплекса, а сама база проводит Гуаньланьское международное биеннале графики, которое собирает участников и работы из десятков стран. Биеннале завоевало реальное международное признание в профессиональном сообществе и является главной содержательной причиной существования базы — помимо туризма.

В обычный день здесь можно услышать медленный механический удар пресса, почувствовать острый минеральный запах травильных чернил или наблюдать, как художник прикрепляет влажный лист бумаги к сушильной доске. Это не инсценировки для туристов. Студии — рабочие пространства, которые случайно оказались открыты для наблюдения, и темп в них медленный, методичный — совсем не в духе привычного шэньчжэньского ритма. Этот контраст стоит отметить отдельно: перед вами одно из немногих мест в городе, где ничто, кажется, никуда не торопится.

Как устроен визит: практический маршрут

У базы есть главный вход с указателями на китайском и английском языках. Отсюда территория расходится по нескольким взаимосвязанным зонам, каждая из которых сформирована вокруг своего кластера отреставрированных зданий. Единого предписанного маршрута нет — и в этом весь смысл: здесь нужно бродить. Тем не менее новичкам полезно знать общую планировку: выставочные залы и крупные галереи сконцентрированы ближе к главному входу, а мастерские художников и более скромные жилые постройки — глубже.

Закладывайте не меньше двух часов. Территория достаточно велика, чтобы при беглом обходе пропустить целые крылья, а представленные работы требуют неторопливого взгляда. Оригинальные гравюры часто обладают тонкими тональными и фактурными качествами, которые считываются только вблизи, при естественном или направленном освещении. Торопливый осмотр — самый распространённый способ недооценить это место.

Фотосъёмка в общедоступных зонах, как правило, разрешена. Внутри дворовых построек свет часто мягкий и направленный, так что ранний полдень хорошо подходит для интерьерных кадров. Снаружи серые черепичные кровли на фоне голубого неба особенно выигрышно смотрятся в прохладные месяцы — с октября по декабрь, когда воздух в Шэньчжэне чище и прозрачнее.

Район Лунхуа предлагает немало интересного помимо печатной графики. В гиде по району Лунхуа можно найти другие поводы отправиться на север от центра Шэньчжэня.

Как добраться из центра Шэньчжэня

База находится в субрайоне Гуаньлань, в северной части района Лунхуа. Оптимальный маршрут: метро линия 4, затем один из нескольких автобусов — 312, M338, Shenguan Line 2, B877 или M285. Рассчитывайте время реалистично — дорога займёт немало.

Адрес: 169 Юйсинь Роуд, субрайон Гуаньлань, район Лунхуа. Вводите полный адрес в навигационное приложение — в Китае хорошо работают Gaode Maps и Baidu Maps; Google Maps без VPN ненадёжен. От станции Лунхуа также удобно воспользоваться такси или приложением Didi — особенно на обратном пути, когда ноги уже устали.

Если вы тщательно планируете время, гид по передвижению по Шэньчжэню подробно объясняет пересадки на метро и оформление транспортной карты.

Кому это подойдёт, а кому — нет

Деревня гравюры Гуаньлань действительно стоит особняком в туристическом ландшафте Шэньчжэня. Здесь нет коммерции, нет шума, нет расчёта на большой поток гостей. Работы, представленные на экспозиции, предполагают хотя бы минимальный интерес к художественной графике или готовность смотреть внимательно. Если вы ожидаете интерактивных развлечений, сувенирного базара или фотогеничных декораций для соцсетей — это место вас разочарует.

Больше всего от этого визита получат те, кто ценит специфическое мастерство печатной графики, кто готов неспешно прогуляться по отреставрированной исторической архитектуре или кто просто ищет по-настоящему тихий полдень в городе, где таких полудней почти не бывает. Удалённость от туристических маршрутов — не недостаток. Именно она позволяет месту оставаться живым художественным сообществом, а не его инсценировкой.

Тем, кто хочет составить полное представление о творческой идентичности Шэньчжэня, и деревня масляной живописи Дафэнь, и OCT-LOFT покажут разные грани того, как искусство и коммерция пересекаются в этом городе.

Практические заметки: доступность, погода и время визита

База — это отреставрированная деревня, что на практике означает неровную каменную мостовую, ступени при входе в здания и узкие дверные проёмы. Передвижение на инвалидной коляске по части открытых пространств может быть возможным, однако доступность внутренних галерей не гарантируется. Посетителям с ограниченными возможностями передвижения рекомендуем заранее связаться с базой.

Погода здесь важнее, чем на большинстве других достопримечательностей Шэньчжэня. Открытые элементы территории — дворики, садовые дорожки, межквартальные проходы — составляют значительную часть впечатления, и сильный дождь или летняя жара существенно его обедняют. Оптимальное время для визита — с октября по декабрь: температура мягкая, осадков меньше, а послеполудённый свет на старом кирпиче и черепице особенно хорош. Летних визитов лучше избегать, если вы плохо переносите жару и влажность.