Театр Эбби: здесь обрела голос ирландская драма

Что такое театр Эбби на самом деле

Театр Эбби — официальный Национальный театр Ирландии (ирл. Amharclann na Mainistreach) — открылся 27 декабря 1904 года по адресу 26/27 Lower Abbey Street в северной части центра Дублина. Это было не просто новое театральное здание: создатели задумывали его как культурный институт в то время, когда Ирландия ещё находилась под британским управлением. Сам замысел — создать подлинно ирландский театр с ирландскими историями и голосами — уже был политическим актом.

Его основатели, поэт У. Б. Йейтс и драматург леди Грегори, хотели создать сцену, которая отражала бы ирландскую жизнь честно, без прикрас викторианской мелодрамы. Последовало столетие споров, премьер, скандалов и, пожалуй, самых прославленных пьес на английском языке. «Удалой молодец с Запада» Дж. М. Синга в 1907 году спровоцировал беспорядки прямо в зрительном зале. В 1920-е появилась дублинская трилогия Шона О'Кейси. История Эбби — это, по сути, сжатая летопись современной Ирландии.

Само здание: чего ожидать при входе

Нынешнее здание Эбби — образец гражданского модернизма 1960-х, что нередко удивляет тех, кто рассчитывал увидеть что-то величественное или старинное. Снаружи оно лаконично и неброско: прямоугольный объём из светлого камня с утопленным входом на Лоуэр-Эбби-стрит, в нескольких шагах от перекрёстка с О'Коннелл-стрит. Никакой театральной помпезности — не то что у викторианской оперы. Кого-то это разочаровывает, другие ценят именно эту сдержанность.

Внутри пространство раскрывается шире, чем обещает фасад. В баре и фойе перед спектаклями всегда оживлённо; витрины и стенды нередко показывают архивные материалы, фотографии со спектаклей или заметки о текущем сезоне. Главный зал вмещает 492 зрителя, классическая амфитеатральная компоновка обеспечивает хороший обзор с большинства мест. Театр Пикок, попасть в который можно через то же здание, — это более камерное пространство в формате «чёрного ящика» для новых имён и смелых экспериментов.

Театр расположен между оживлённой торговой О'Коннелл-стрит на западе и Доклендс на востоке. Лоуэр-Эбби-стрит — улица скорее функциональная, чем живописная, однако театр находится в пяти минутах пешком от моста Хэпенни и набережных Лиффи — так что его легко вписать в день, где культура соседствует с прогулкой вдоль реки.

Репертуар: что вы, скорее всего, увидите

Эбби работает в полноценном годовом режиме: в афише — новые заказные работы ирландских авторов и возобновления классики Беккета, О'Кейси, Фрила и других. Репертуар тяготеет к серьёзной драме, а не к мюзиклам или лёгкому развлечению, хотя пропорции меняются в зависимости от художественного руководства каждого сезона. Постановки на главной сцене — полноценные, хорошо оснащённые работы с высоким производственным уровнем. Театр Пикок — место для риска: здесь идут короткие серии дебютных работ, общественные проекты и международные совместные постановки.

Связь театра с ирландской литературной культурой глубока. Если вы уже знакомы с литературным маршрутом Дублина, Эбби — обязательный пункт на этой карте. Впрочем, это не застывший памятник ушедшим писателям. За последнее десятилетие театр целенаправленно расширяет представленность женщин-драматургов, ставит больше спектаклей на ирландском языке и открывает сцену тем сообществам, которые исторически оставались за её пределами.

До и после спектакля: атмосфера вокруг

Вечер в Эбби, как правило, начинается в театральном баре, который открывается до начала спектакля и собирает самую разную публику: постоянных дублинских театралов, туристов, людей из мира искусства. Разговоры в предспектакльном фойе здесь заметно более осмысленные, чем перед среднестатистическим бродвейским или уэст-эндским шоу. Люди обычно хорошо знают, на что пришли и зачем.

Большинство вечерних спектаклей на главной сцене начинаются в 19:30, хотя в отдельные дни бывают дневные показы, а расписание зависит от постановки. Напитки в антракте нередко заказывают заранее у стойки бара, чтобы не стоять в очереди. После спектакля улицы вокруг предлагают варианты в обоих направлениях: на север — к ресторанам Парнелл-стрит, на юг — через реку к Темпл-Бару с его обилием ночных баров.

Если вы совмещаете Эбби с другими культурными объектами, GPO Witness History — экспозиция в десяти минутах ходьбы по О'Коннелл-стрит — даёт полезный исторический контекст, помогающий понять, почему национальный театр был так важен для Ирландии начала XX века. Вдвоём они складываются в отличную культурную программу на полдня.

Как добраться и практические детали

Театр находится на Лоуэр-Эбби-стрит в Dublin 1, недалеко от северного берега Лиффи. На О'Коннелл-стрит, до которой меньше двух минут пешком, останавливаются многочисленные маршруты Dublin Bus. Красная линия трамвая Luas проходит через центр города и связана с остальной сетью. Те, кто остановился в южной части города или на юго-западе, могут пройти пешком через реку за десять-пятнадцать минут — например, от Тринити-колледжа или Дейм-стрит.

Такси и каршеринговые сервисы работают по всему Дублину и могут довезти прямо до Эбби-стрит. Парковка в этой части центра ограничена и дорого стоит в вечернее время, так что общественный транспорт или прогулка пешком — куда более разумный вариант.

Гостям с особыми потребностями — в том числе тем, кто нуждается в безбарьерном доступе, индукционных петлях или аудиодескрипции, — рекомендуем напрямую связаться с театром через официальный сайт. Эбби декларирует доступность для всех, но конкретный перечень услуг для каждой постановки лучше уточнять заранее, а не рассчитывать на него по умолчанию.

Кому здесь будет хорошо — и кому, возможно, не очень

Эбби раскрывается перед теми, кто приходит с живым интересом к ирландской культурной и политической истории. Если этот контекст вам близок, даже не самая выдающаяся постановка здесь обретает вес, которого не было бы у аналогичного спектакля в другом месте. Гости, исследующие культурный маршрут Дублина, часто называют Эбби одним из самых по-настоящему запоминающихся мест в городе.

Вместе с тем Эбби — не универсальная достопримечательность. Семьи с маленькими детьми, те, кто ищет прежде всего визуальные впечатления или прогулки на свежем воздухе, а также гости с ограниченным знанием английского языка найдут здесь мало для себя. Репертуар насыщен текстом, спектакли идут на английском (изредка — на ирландском) и предполагают готовность провести два и более часа за серьёзной драмой.

Есть и ещё одна честная оговорка: не каждая постановка Эбби — шедевр. Как и в любом действующем театре, качество меняется от спектакля к спектаклю. Гость, купивший билет не глядя, может попасть на сильную премьеру, а может — на работу, которая не очень задалась. Потратить пять минут на отзывы ирландских театральных критиков, в частности в Irish Times, прежде чем выбирать конкретную дату, определённо стоит.

Фотография: что можно снять

Съёмка в зрительном зале во время спектакля запрещена — это стандартная практика. Лобби и фасад здания вполне фотогеничны, особенно выставочные витрины в фойе с архивными снимками и фотографиями со спектаклей разных десятилетий. Снаружи театр лучше всего снимать ранним вечером перед началом показа: вход подсвечен, и улица ещё не так загружена транспортом.

Если вы хотите совместить литературный и архитектурный Дублин в одном фотомаршруте, загляните после в Сад Памяти — он находится в десяти минутах ходьбы к северу, у Парнелл-сквер. Национальный театр и мемориальный сад рядом друг с другом рассказывают цельную историю о том, как Ирландия выбрала помнить и представлять себя.