Fontana dei Quattro Fiumi: Kiệt tác của Bernini tại Piazza Navona

Bạn đang nhìn vào điều gì

Fontana dei Quattro Fiumi, hoàn thành năm 1651, không đơn thuần là một đài phun nước. Đây là tuyên ngôn về quyền lực giáo hoàng được thể hiện qua đá travertine, đá cẩm thạch và nước. Ở phần đế, bốn vị thần sông khổng lồ ngồi tựa quanh một khối đá rỗng: sông Nile (mặt che khăn vì nguồn cội của nó hồi đó vẫn còn là bí ẩn), sông Danube, sông Hằng và sông Rio della Plata. Phía trên vươn lên một cây kim tự tháp Ai Cập cổ thật sự, vốn xuất phát từ Đường đua Maxentius trên Via Appia, đỉnh gắn chim bồ câu của dòng họ Pamphilj. Toàn bộ công trình cao khoảng 26 mét từ mặt đất đến đỉnh kim tự tháp.

Bernini không dễ dàng giành được hợp đồng này. Ban đầu Giáo hoàng Innocent X ưu ái đối thủ của ông là Francesco Borromini, người đang thi công nhà thờ Sant'Agnese in Agone kế bên. Theo giai thoại lưu truyền lâu đời, Bernini đã vượt qua sự phản đối của giáo hoàng bằng cách sắp xếp để một mô hình bạc thiết kế của mình xuất hiện đúng chỗ Innocent X sẽ bắt gặp. Dù có hoàn toàn đúng sự thật hay không, câu chuyện đó phản ánh điều gì đó rất thật về tài năng tạo dựng sự kiện và tự quảng bá của Bernini — những phẩm chất đã được khắc sâu vào từng bề mặt của đài phun nước.

Bối cảnh quảng trường: tại sao không gian lại quan trọng

Piazza Navona được xây dựng trên nền móng của Sân vận động Domitian cổ đại, hoàn thành vào khoảng năm 85 sau Công nguyên. Hình bầu dục kéo dài của quảng trường chính là dấu tích của đường đua nguyên bản, và Sân vận động Domitian thực ra có thể tham quan trong phần tàn tích khai quật bên dưới đầu phía bắc của quảng trường. Đi bộ một vòng quanh quảng trường, bạn đang đi theo đúng đường chạy của một sân đấu thể thao La Mã sức chứa 30.000 khán giả.

Đài phun nước nằm chính giữa hình bầu dục này — và đó không phải là ngẫu nhiên. Innocent X dùng công trình của mình để tạo điểm neo cho không gian công cộng Baroque hoành tráng nhất của Rome. Những cung điện xung quanh, trong đó có Palazzo Pamphilj ở phía tây, cùng các nhà thờ ở hai đầu quảng trường, đều được sắp xếp như một tổng thể đô thị thống nhất. Khi bạn đứng tại đài phun nước nhìn về phía nam, bạn đang nhìn xuống một không gian đã đóng vai trò sân khấu cho đời sống công cộng, chợ búa và lễ hội suốt gần bốn thế kỷ.

Đài phun nước thay đổi như thế nào trong ngày

Buổi sáng sớm, trước 8 giờ, là lúc đài phun nước hiện ra rõ nét nhất. Ghế các quán cà phê vẫn còn xếp chồng, các đoàn khách du lịch chưa kéo đến, và ánh nắng thấp phía đông chiếu lên mặt nước làm đá travertine ánh lên màu vàng nhạt. Tiếng nước chảy nghe rõ mồn một vào giờ này — một âm thanh tầng tầng lớp lớp từ nhiều vòi phun — và sẽ hoàn toàn bị nuốt chửng bởi tiếng ồn đám đông cùng các nghệ sĩ đường phố chỉ vài tiếng sau.

Buổi trưa từ tháng Sáu đến tháng Tám thực sự rất khó chịu. Quảng trường hướng nam và gần như không có bóng mát quanh đài phun nước. Nhiệt độ thường xuyên vượt 30°C, và quảng trường chật kín các đoàn khách vây quanh đài phun nước theo từng đợt. Nếu bắt buộc phải đến lúc trưa, bản thân đài phun nước không giúp bạn bớt nóng, nhưng những con phố hẹp ngay phía đông và tây quảng trường có bóng mát và mát hơn sau chỉ hai phút đi bộ.

Buổi tối mới là lúc quảng trường đẹp nhất. Từ khoảng 7 giờ tối, ánh sáng dịu lại, nhiệt độ hạ xuống, và đài phun nước được chiếu sáng từ phía dưới, khiến những bức tượng đá cẩm thạch trắng trở nên ấn tượng trên nền trời đang tối dần. Lúc này quảng trường đông cả người Rome lẫn du khách, không khí vì vậy cũng khác hẳn. Nhạc sĩ đường phố và họa sĩ vẽ chân dung xuất hiện dọc theo hàng cột phía tây. Không gian trở nên thật sự thú vị, không chỉ đơn thuần mang giá trị lịch sử nữa.

Đọc hiểu bốn vị thần sông ngòi

Mỗi trong bốn nhân vật đại diện cho một con sông lớn ở một châu lục khác nhau — biểu tượng có chủ ý của quyền lực giáo hoàng trải rộng khắp thế giới đã biết. Thần sông Nile, quay mặt về phía Sant'Agnese in Agone, che mặt bằng một tấm vải. Câu chuyện phổ biến (và hấp dẫn) kể rằng Bernini thiết kế ông ta cố tình nhìn đi chỗ khác để tránh nhìn vào mặt tiền nhà thờ của Borromini. Thực ra, tấm vải tượng trưng cho nguồn cội bí ẩn của sông Nile vào thời điểm đó — điều mãi đến thế kỷ 19 mới được giải đáp. Câu chuyện là giai thoại, nhưng đã được kể lại lâu đến mức trở thành một phần bản sắc của đài phun nước.

Tượng Rio della Plata, đại diện cho châu Mỹ, có cánh tay giơ lên trông như thể đang phản ứng với mặt tiền nhà thờ, và những đồng xu rải xung quanh chân tượng gợi đến sự giàu có của Tân Thế giới. Thần sông Danube, lớn nhất trong bốn vị, quay mặt về phía Palazzo Pamphilj. Thần sông Hằng cầm một mái chèo dài. Mỗi nhân vật được đặt cùng động vật và thực vật đặc trưng của từng vùng: ngựa, sư tử, tatu và cây cọ đều xuất hiện trên đế đá. Những chi tiết này xứng đáng được ngắm kỹ và rất dễ bị bỏ qua khi nhìn từ xa.

Cách di chuyển đến và đi lại trong khu vực

Piazza Navona không cho phép xe cộ và nằm ngay trung tâm khu Centro Storico. Không có ga tàu điện ngầm nào ở ngay sát đây: các ga gần nhất là Spagna hoặc Barberini trên tuyến A, cả hai đều cách khoảng 20 phút đi bộ. Thực tế hơn là các tuyến xe buýt dọc Corso Vittorio Emanuele II, chạy cách một dãy nhà về phía nam. Các tuyến 40, 46, 62, 64, 70, 87 và 492 đều dừng ở đây. Từ Largo di Torre Argentina, một điểm xe buýt lớn cách khoảng 8 phút đi bộ về phía đông nam, bạn có thể đi bộ đến quảng trường qua các con phố quanh Campo de' Fiori.

Đền Pantheon cách đây khoảng 5 phút đi bộ về phía đông, nên kết hợp cả hai trong một buổi sáng là hoàn toàn hợp lý. Nếu bạn đang lên kế hoạch cho một lộ trình rộng hơn quanh Centro Storico, đài phun nước này nằm rất tự nhiên giữa Đền Pantheon và một đoạn ghé thăm Palazzo Altemps ở phía bắc — nơi lưu giữ một phần bộ sưu tập của Bảo tàng Quốc gia La Mã.

Những ai nên điều chỉnh kỳ vọng

Du khách thực sự ngại đám đông nên lên kế hoạch cẩn thận. Vào giờ cao điểm mùa hè, Piazza Navona là một trong những địa điểm đông khách nhất ở trung tâm Rome. Bản thân đài phun nước không bị rào chắn hay đặt trên bệ cao, nên vào mùa đông khách, nó có thể bị bao vây hoàn toàn bởi các đoàn tham quan chụp ảnh từ khoảng cách ba mét — việc ngắm nhìn chậm rãi và suy ngẫm gần như là bất khả thi. Nếu bạn quan tâm đặc biệt đến kỹ thuật điêu khắc của Bernini, thì những khung giờ sáng sớm hoặc buổi tối đã đề cập ở trên không phải là lựa chọn — đó là điều bắt buộc.

Đài phun nước cũng không phải là điểm đến mà bạn sẽ khám phá thêm nhiều hơn nếu dành nhiều thời gian hơn. Không có nội thất để vào, không có hướng dẫn âm thanh, không có biển chú giải tại chỗ. Trải nghiệm hoàn toàn mang tính thị giác và bối cảnh. Du khách muốn tìm hiểu sâu về Rome Baroque có thể cảm thấy thỏa mãn hơn khi kết hợp điểm này với một chuyến ghé thăm nhà thờ — chẳng hạn như Santa Maria della Pace gần đây hoặc San Luigi dei Francesi ít người biết đến hơn, nơi trưng bày các tác phẩm của Caravaggio.

Du khách đang đi Rome theo lịch trình sít sao sẽ thấy đây xứng đáng dành 20–30 phút như một phần của lộ trình khám phá Centro Storico. Để có ý tưởng về cách sắp xếp lộ trình đó, lịch trình Rome 3 ngày có thể giúp bạn sắp xếp thứ tự ưu tiên giữa điểm này và những điểm tham quan lớn hơn.