Các hành lang có mái che ở Paris (Passages Couverts): Hướng dẫn tham quan đầy đủ

Các hành lang có mái che là gì?

Passages couverts de Paris là những arcade dành cho người đi bộ, được lợp bằng sắt và kính, xây dựng từ năm 1798 đến giữa thế kỷ 19, với arcade đầu tiên khai trương năm 1798. Vào thời kỳ đỉnh cao, Paris có khoảng 150 lối đi có mái che luồn qua các khu phố. Ngày nay còn khoảng 21 hành lang tồn tại, và chúng là một trong những kiệt tác kiến trúc đô thị đặc trưng nhất châu Âu: tiền thân của trung tâm thương mại hiện đại, nhưng được trang trí bằng tủ kính gỗ gụ, trần nhà có họa tiết, sàn mosaic và đồ sắt từ thời đèn gas.

Chúng được xây dựng để giải quyết một vấn đề thực tế. Trước khi Nam tước Haussmann cải tạo Paris vào những năm 1850–1860, đường phố thành phố còn hẹp, chưa được lát đá và đầy xe ngựa. Các hành lang cho phép người Paris đi lại giữa các con phố trong điều kiện được che chắn, tránh bùn đất, mưa gió và bánh xe ngựa. Các thương nhân nhanh chóng nhận ra rằng dòng người đi bộ liên tục đồng nghĩa với doanh thu tốt, và một làn sóng xây dựng đã nổ ra. Đến những năm 1830, các hành lang này trở thành địa chỉ mua sắm thời thượng nhất Paris.

Hầu hết các hành lang còn sót lại tập trung ở hai khu vực: quận 2 quanh khu Grands Boulevards và Opéra, và quận 1 quanh Palais Royal. Đi bộ giữa hai cụm này chỉ mất chưa đến mười phút, rất thuận tiện để kết hợp bốn hoặc năm hành lang trong một buổi sáng.

Cụm Grands Boulevards: Bốn hành lang nối tiếp nhau

Tuyến đi bộ tự khám phá thú vị nhất kết nối bốn hành lang nằm ngay phía bắc sông Seine, trải dài trong một đoạn ngắn thuộc quận 2 và quận 9. Bắt đầu từ Passage des Panoramas, băng qua đại lộ vào Passage Jouffroy, tiếp tục sang Passage Verdeau rồi quay lại. Tuyến này mất khoảng 90 phút đi thong thả, với nhiều điểm dừng hấp dẫn dọc đường.

Passage des Panoramas: Một trong những hành lang lâu đời nhất còn tồn tại

Passage des Panoramas, khai trương năm 1799, là hành lang có mái che lâu đời thứ hai còn hoạt động ở Paris, sau Passage du Caire (1798). Lối vào trên Boulevard Montmartre số 11 rất dễ bỏ qua — chỉ là một vòm bình thường dẫn vào một mê lộ các hành lang nối nhau. Bước vào trong, ánh sáng thay đổi ngay lập tức. Tiếng ồn ngoài phố chìm xuống. Những viên đá lát là nguyên bản, nhẵn bóng ở giữa sau hai thế kỷ người đi bộ qua lại.

Hành lang này nổi tiếng ban đầu nhờ những gian panorama hình trụ ở đầu phía bắc — những căn phòng hình trụ lớn trưng bày tranh vẽ cảnh các thành phố nước ngoài cho khách trả tiền xem, tương đương với du lịch ảo thời thế kỷ 19. Các gian này đã không còn, nhưng hành lang vẫn giữ được bầu không khí nhiều lớp đặc trưng: tiệm tem bưu chính với bộ sưu tập tem trong tủ kính, quán bistro ấm cúng phục vụ steak frites, một quán wine bar, và những người thợ khắc có biển hiệu trông như chưa thay đổi kể từ thời Đế chế thứ Hai.

Vào buổi trưa trong tuần, hành lang đông dần lên với nhân viên văn phòng từ các quận lân cận ghé ăn trưa. Cuối chiều thì vắng hơn nhiều. Sáng sớm trước 9 giờ là lúc không gian này thực sự là chính mình: nhiều cửa tiệm vẫn còn đóng cửa, mùi bánh mì mới nướng thoảng từ tiệm boulangerie gần đó, và một vài người dân địa phương đi tắt qua đây.

Passage Jouffroy và Passage Verdeau

Băng qua Boulevard Montmartre, bạn bước vào Passage Jouffroy, khai trương năm 1847 và là hành lang có mái che đầu tiên được sưởi ấm dưới sàn — một tiện nghi đáng kể vào thời điểm đó. Sàn gạch hình học bóng loáng, các chi tiết thạch cao tinh xảo và chiếc đồng hồ thế kỷ 19 gắn trên tường mang lại cảm giác sang trọng hơn so với hàng xóm của nó. Librairie du Passage gần cuối phía nam bán sách cổ và sách mới với kiểu sắp xếp có vẻ ngẫu nhiên nhưng thực ra rất cuốn người vào.

Passage Verdeau, ngay sau đó, yên tĩnh hơn và ít khách hơn. Chính sự vắng vẻ này là một phần sức hút của nó. Đồ cổ chiếm ưu thế ở đây, với những sạp bưu thiếp vintage, máy ảnh cũ, tranh in và sách cũ. Trần nhà thấp hơn và ánh sáng khuếch tán hơn, khiến nơi này gần giống một tủ đựng đồ kỳ lạ hơn là một arcade mua sắm. Các tiểu thương thường sẵn sàng trò chuyện, và giá cả trên những món nhỏ có thể thương lượng được.

Cụm Palais Royal: Thanh lịch và tinh tế

Đi bộ về phía nam và phía tây khoảng mười lăm phút, bạn đến cụm hành lang thứ hai — được trau chuốt hơn về phong cách và nằm trong quận 1 thanh lịch. Những arcade này từ khi mở cửa đã thu hút tầng lớp khách giàu có hơn, và đến nay vẫn duy trì được bầu không khí tinh tế đó.

Galerie Vivienne

Galerie Vivienne, xây dựng năm 1823, là một trong những hành lang có mái che đẹp nhất Paris. Điều đầu tiên bạn chú ý là sàn mosaic: những họa tiết hình học màu đất nung, đen và kem trải dài suốt chiều dài của gallery. Các phù điêu thạch cao Tân Cổ Điển trên tường phía trên khắc họa các nữ thần, đại bàng và dây leo. Ở điểm giữa có mái vòm, một mái kính hình tròn dẫn ánh sáng tự nhiên khuếch tán chiếu xuống sàn thành một hình bầu dục chuyển động theo giờ trong ngày.

Các cửa hàng ở đây thiên về thiết kế, thời trang và rượu vang cao cấp. Jean-Paul Gaultier từng đặt boutique flagship tại đây, tạo nên danh tiếng thời trang vẫn còn vương vấn đến tận bây giờ. Nhà sách gần lối vào Rue de la Banque có bộ sưu tập được chọn lọc kỹ lưỡng. Vào cuối chiều, khi ánh nắng xiên qua các thanh sắt và chiếu đồng thời lên sàn mosaic, đây là thời điểm gallery đẹp nhất để chụp ảnh.

Galerie Véro-Dodat

Khai trương năm 1826, Galerie Véro-Dodat là một hành lang mang tính kịch tính với những nét kiến trúc đặc sắc. Trần nhà được chia thành các ô vẽ trompe-l'oeil. Gạch linoleum đen trắng xen kẽ chạy dọc chiều dài sàn. Các tủ kính mặt tiền bằng gỗ gụ là những đồ nội thất được bảo tồn tốt nhất trong tất cả các hành lang, và toàn bộ không gian được thắp sáng bằng đèn cầu trên các giá đỡ đồng thau — vốn chạy bằng khí đốt từ ngày đầu.

Các cửa hàng ở đây gồm có đại lý đồ cổ chuyên nhạc cụ, xưởng phục chế và một vài atelier thời trang. Gallery nối Rue de l'Arbre-Sec với Rue Jean-Jacques-Rousseau, cả hai đều ở gần Louvre. Nơi đây ít khách hơn Galerie Vivienne, nghĩa là bạn thường có thể đi cả một đoạn dài mà không gặp ai — điều hiếm có ở trung tâm Paris.

Những hành lang ít được biết đến: Ngoài vòng tham quan chính

Passage du Grand Cerf ở quận 2 gần Rue Saint-Denis có mái kính đặc biệt cao. Các chi tiết sắt ở đây rất tinh xảo, sơn màu xanh lá nhạt, và ánh sáng bên trong tuyệt đẹp vào những ngày trời sáng. Sau khi được phục dựng hấp dẫn, nơi đây tập hợp các xưởng thiết kế, tiệm kim hoàn và xưởng thủ công, thu hút đối tượng khách trẻ hơn so với các hành lang ở Grands Boulevards.

Passage du Caire, khai trương năm 1798, là arcade lâu đời nhất Paris và với khoảng 360 mét chiều dài, cũng là arcade dài nhất, hẹp nhất và là hành lang duy nhất hiện đang được sử dụng hoàn toàn cho mục đích thương mại bán buôn vải, phụ liệu và quần áo may sẵn. Mặt tiền kiểu Ai Cập phục hưng ở lối vào gợi nhớ chiến dịch Napoléon tại Ai Cập — sự kiện đang chiếm trọn trí tưởng tượng của công chúng Pháp vào thời điểm arcade này được xây dựng. Tuy nhiên, bên trong thì lãng mạn nhường chỗ cho thương mại: hành lang gần như hoàn toàn phục vụ ngành dệt may bán buôn của khu Sentier lân cận. Đáng ghé vào chỉ để xem mặt tiền, nhưng đừng kỳ vọng bầu không khí boutique tinh tuyển như Galerie Vivienne.

Để hiểu thêm về mua sắm trong khu vực rộng hơn, Galeries Lafayette Haussmann chỉ cách mười phút đi bộ về phía bắc và là đầu kia hoàn toàn đối lập của thế giới bán lẻ: một trung tâm thương mại lớn nơi quy mô thân mật của các hành lang nhỏ nhường chỗ cho một thứ gì đó lớn hơn và ồn ào hơn rất nhiều.

Khi nào nên đến và điều gì đang chờ bạn

Các hành lang đẹp nhất vào những lúc thời tiết khiến việc tham quan ngoài trời trở nên khó chịu. Vào một buổi sáng xám xịt tháng Mười Một hay giữa cơn mưa rào mùa hè, bước từ ngoài phố vào một arcade mái kính là một trong những khoảnh khắc dễ chịu nhất ở Paris. Mái che ngăn mưa hoàn toàn, không gian kín giữ ấm vào mùa đông, và không có xe cộ nên trò chuyện rất thoải mái.

Buổi sáng trong tuần từ 9 đến 11 giờ là lúc ít đông nhất. Chiều cuối tuần có thể khá đông, đặc biệt ở Galerie Vivienne và Passage des Panoramas. Nếu bạn đến vào tháng Bảy hoặc tháng Tám, lưu ý rằng một số cửa hàng đóng cửa nghỉ hè, số lượng boutique mở cửa sẽ giảm đáng kể. Mùa xuân và mùa thu là lý tưởng nhất: nhiệt độ dễ chịu, ít đoàn tour hơn và hầu hết các cửa hàng đều mở cửa đầy đủ.

Các hành lang có thể là điểm đến độc lập cho nửa ngày, hoặc kết hợp vào một chuyến đi bộ rộng hơn quanh Palais Royal và khu Opéra. Kết hợp thêm chuyến thăm Palais Garnier rất hợp lý về mặt địa lý: nhà hát opera chỉ cách cụm hành lang Grands Boulevards năm phút, và kiến trúc của nó cũng xứng đáng được chiêm ngưỡng từng chi tiết một cách thong thả.

Thông tin thực tế và khả năng tiếp cận

Vào tất cả các hành lang đều miễn phí. Đây không phải bảo tàng và không có khu vực bán vé. Các cửa hàng hoạt động độc lập với giá cả và giờ mở cửa riêng. Hầu hết các hành lang mở cửa thứ Hai đến thứ Bảy trong giờ làm việc, riêng Passage des Panoramas mở cửa từ 6 giờ sáng đến nửa đêm hàng ngày kể cả ngày lễ. Hãy kiểm tra giờ mở cửa của từng cửa hàng trước nếu bạn đến vì một địa chỉ cụ thể.

Khả năng tiếp cận là một hạn chế thực sự. Đây là những công trình lịch sử với sàn nguyên bản, một số đoạn hẹp và không có cơ sở hạ tầng cho người dùng xe lăn. Bậc thang xuất hiện ở lối vào một số hành lang và ở những điểm thay đổi độ cao bên trong. Những viên đá lát không bằng phẳng ở các khu vực cũ hơn có thể gây khó khăn cho người đi lại hạn chế. Galerie Vivienne dễ đi nhất trong số các hành lang chính về mặt độ cao sàn nhà, nhưng ngay cả ở đó việc tiếp cận bằng xe lăn vẫn chưa hoàn toàn thuận tiện.

Đi bằng metro rất thuận tiện. Đến cụm Grands Boulevards (Passage des Panoramas, Jouffroy, Verdeau): xuống ga Grands Boulevards tuyến 8 hoặc 9. Đến cụm Palais Royal (Galerie Vivienne, Véro-Dodat): xuống ga Palais Royal–Musée du Louvre tuyến 1 và 7, hoặc ga Bourse tuyến 3. Toàn bộ vòng tham quan có thể đi bộ mà không cần dùng đến metro. Xem hướng dẫn giao thông công cộng Paris để biết thêm về giá vé và các loại thẻ metro.

Ai nên bỏ qua điểm này

Những khách du lịch muốn check-in các điểm tham quan nổi tiếng với trải nghiệm rõ ràng — đến nơi, nhìn thấy thứ nổi tiếng, rời đi với một bức ảnh — có thể sẽ thấy các hành lang này thiếu ấn tượng. Không có điểm nhấn trung tâm duy nhất nào. Sự thú vị tích lũy dần và chậm rãi: các chi tiết trên đồ sắt, mùi giấy cũ từ tiệm sách cổ, chất ánh sáng đặc biệt xuyên qua tấm kính đã qua năm tháng. Nếu điều đó nghe có vẻ mệt hơn là thú vị, thì đây có lẽ không phải ưu tiên cho một chuyến đi ngắn.

Tương tự, những khách chủ yếu muốn mua sắm hàng hiện đại nên tìm nơi khác. Các hành lang mang hàng hóa chuyên biệt, ngách và vintage. Để mua sắm thông thường, các trung tâm thương mại quanh khu Opéra và Grands Boulevards hoặc các boutique ở Le Marais sẽ phù hợp hơn.