Chiesa del Redentore: Nhà thờ vượt dịch của Palladio trên đảo Giudecca

Vì sao Redentore có vị trí đặc biệt

Chiesa del Santissimo Redentore không đơn thuần là một nhà thờ đẹp. Đây là tượng đài ghi lại nỗi đau chung và niềm hy vọng chung của cả thành phố. Từ 1575 đến 1577, dịch hạch đã cướp đi khoảng một phần ba dân số Venice – ước tính 50.000 người trong một thành phố xây trên nước, gần như không lối thoát. Khi dịch tan, Thượng viện Venice đã long trọng thề nguyện: họ sẽ xây dựng một nhà thờ lớn dâng tạ, và mỗi năm Doge (nguyên thủ Venice) sẽ dẫn rước qua cầu phao đến đây tạ ơn. Chính lời thề đó đã cho ra đời một trong những công trình đẹp nhất nước Ý.

Kiến trúc sư được chọn là Andrea Palladio, vốn đã nổi tiếng với các biệt thự trên đất liền xứ Veneto và nhà thờ San Giorgio Maggiore, nằm đối diện vịnh St Mark. Redentore, được xây năm 1577 và hoàn thiện bởi Antonio da Ponte năm 1592, là tổng hòa mọi suy ngẫm của Palladio về kiến trúc nhà thờ. Khi biểu quyết, Thượng viện còn chia rẽ: một bên muốn thiết kế kiểu dòng Đa Minh, bên kia nghiêng về Phanxicô. Cuối cùng dòng Capuchin thắng, yêu cầu sự giản dị trong khi chính quyền lại cần sự hoành tráng. Kết quả là một trong những công trình chứa đựng mâu thuẫn chính xác bậc nhất của kiến trúc phương Tây.

Mặt tiền: vẻ đẹp đập vào mắt từ mặt nước

Góc nhìn nổi tiếng nhất của Redentore chính là từ mặt nước – hoặc từ lối dạo bộ Zattere bên phía Dorsoduro, hoặc từ những chiếc vaporetto băng kênh Giudecca. Mặt tiền bằng đá Istrian trắng sáng của nhà thờ bắt sáng buổi sớm, ánh lên như tỏa cùng màu đỏ gạch của bờ Giudecca. Palladio đã khéo giải quyết bài toán phục hưng là ghép mặt tiền đền La Mã lên cấu trúc nhà thờ Thiên chúa giáo: ông chồng hai mái tam giác đan xen – cái cao, hẹp cho gian chính và cái thấp, rộng cho gian bên – tạo nên công trình nhìn chỉnh chu từ mọi góc nhìn.

Ba cửa sổ nhiệt lớn phía trên lối vào giúp ánh sáng tự nhiên dịu dàng ngập tràn không gian bên trong. Phần trống và mái vòm bán cầu phía sau mặt tiền lớn dần khi bạn tiếp cận bằng vaporetto, nổi bật trên đường mái. Vào buổi sáng nắng trong, mái vòm trắng xanh biếc bầu trời, mặt kênh lấp lánh – đây là một trong những khung cảnh Venice thực sự khó quên. Do phải sang tận Giudecca nên hầu hết khách du lịch ngắn ngày thường bỏ lỡ trải nghiệm này.

Khám phá bên trong: ánh sáng, nghệ thuật và tĩnh lặng

Nội thất là một gian dài kết thúc bằng cung tròn nhỏ, hai bên là các nguyện đường chứ không phải hàng gian bên như thường thấy. Không gian tạo cảm giác hướng thẳng lên cao. Đá nhạt màu, vữa trắng cùng ba khung cửa sổ nhiệt tạo nên luồng sáng rất đều và mát mắt, gần như không kịch tính – chính là ý đồ của Palladio và dòng Capuchin: không gian phải hướng mọi sự chú ý về bàn thờ chứ không phải trang trí. Nếu xét theo chuẩn Venice, Redentore thật sự giản dị.

Tuy vậy, nghệ thuật bên trong rất đáng giá. Phòng thánh có tranh của Palma il Giovane, Tintoretto và Paolo Veronese, trong đó có bức Thăng thiên và Rửa tội của Chúa được gán cho Veronese. Cây thánh giá đồng của Girolamo Campagna đặt phía trên bàn thờ chính. Các tác phẩm này không đặt trong không khí bảo tàng mà hoàn toàn là một phần của không gian thờ tự, bạn nên đi chậm, để mắt quen dần sáng rồi ghé từng nhà nguyện nhỏ dọc bên. Nhà thờ vẫn là nơi thờ phụng thực sự nên bạn sẽ gặp cả những đồ vật linh thiêng được dùng mỗi ngày bên cạnh tác phẩm nghệ thuật.

Khu hợp xướng sau bàn thờ, tách bởi vòm cột cong, là nơi các thầy dòng Capuchin cầu nguyện theo truyền thống – yên tĩnh, kín đáo với giáo dân. Bước vào đây, bạn sẽ thấy sự thân mật: trần thấp, nền gạch mòn, vẻ mộc giản dị tách biệt hoàn toàn sự nghiêm trang của gian chính. Cảm giác phía sau hậu trường ấy, gần gũi đời thường thay vì là một công trình lớn trang nghiêm, cũng là điều tạo nên giá trị của chuyến đi vòng sang Giudecca.

Đi lại: sang Giudecca thế nào?

Redentore nằm trên đảo Giudecca, bị ngăn cách với trung tâm Venice bởi con kênh rộng cùng tên. Cách di chuyển tiện nhất là đi vaporetto ACTV đến điểm dừng Redentore – các tuyến chạy dọc đảo đều dừng ở đây. Chuyến qua kênh chỉ mất vài phút từ đại lộ Zattere nhưng kênh Giudecca rất rộng, ngồi trên tàu bạn sẽ ngắm được toàn bộ đường chân trời khu Dorsoduro rất đẹp. Nhớ kiểm tra giờ chạy và giá vé mới nhất của ACTV vì thường có thay đổi theo mùa.

Từ bến Giudecca, bạn sẽ thấy nhà thờ ngay lập tức. Đảo này dài hẹp theo hướng đông tây, rất yên tĩnh để tản bộ. Không có điểm tham quan đông đúc như Rialto hay quảng trường San Marco nên khu fondamenta trước Redentore hiếm khi đông người. Bạn có thể đi bộ dọc bờ bắc Giudecca từ Palanca (phía Zattere) đến điểm Redentore ở đầu đông, mất khoảng 20 phút, qua những xưởng thuyền nhỏ, quán bar địa phương và bức tường cao của nhà máy xay Molino Stucky cũ – nay là khách sạn.

Festa del Redentore: một đêm duy nhất mỗi năm

Lễ hội Festa del Redentore hàng năm, diễn ra vào Chủ nhật thứ ba của tháng 7, là cách Venice thực hiện đúng lời thề năm 1577. Một cầu phao tạm bằng thuyền được lắp bắc qua kênh Giudecca nối Zattere đến nhà thờ, người dân địa phương cùng khách du lịch đi bộ qua cầu dự thánh lễ. Nhưng đêm thứ Bảy mới thực sự sôi động nhất: hàng trăm con thuyền neo kín vùng nước giữa Giudecca và San Marco, đèn lồng trang trí rực rỡ, trên mỗi thuyền là đồ ăn, rượu vang, bạn bè sum vầy. Đúng nửa đêm, pháo hoa rực sáng trên đầm nước – một trong những màn bắn pháo hoa lớn nhất nước Ý.

Nếu bạn đến Venice giữa tháng 7, rất nên sắp xếp để tham gia dịp này. Nếu muốn biết thêm nên kỳ vọng điều gì và cách hoà vào lễ hội, xem hướng dẫn thời điểm tốt nhất để thăm Venice, nơi tổng hợp các sự kiện lớn nhất trong năm. Lễ hội biến nhà thờ từ một di tích kiến trúc thành trung tâm nghi lễ xúc động nhất của thành phố, nhắc ta rằng công trình này ra đời từ đau thương, và niềm vui đoàn tụ quanh đó đã nối dài gần 450 mùa hè qua.

Lưu ý thực tế: thời điểm, trang phục, tiếp cận

Redentore lý tưởng nhất vào sáng ngày thường, khi bên trong yên tĩnh, ánh sáng từ các cửa sổ nhiệt thích hợp ngắm tranh nhất. Buổi chiều cũng được nhưng ánh sáng trực diện phía nam dễ làm phẳng chi tiết kiến trúc. Chủ nhật có thể hạn chế khách khi đang diễn ra thánh lễ, bạn nên tránh thời điểm này.

Như mọi nhà thờ Venice, bạn nên ăn mặc kín đáo: che vai và đầu gối. Dù mùa hè, hãy mang thêm áo khoác nhẹ nếu thường mặc đồ sát nách. Đường vào xe lăn khá hạn chế do kết cấu lịch sử và sàn đá gồ ghề; bạn có nhu cầu hỗ trợ thì nên hỏi hội Chorus trước khi đến.

Việc băng qua Giudecca cũng đáng để bạn ở lại đảo thêm một, hai tiếng thay vì vội về trung tâm. Thưởng thức cà phê ở một quán nhỏ ven kênh, hoặc tản bộ trên fondamenta phía bắc yên tĩnh giúp bạn thấy một góc Venice tự nhiên hơn nhiều vùng quanh Piazza San Marco. Những ai cảm thấy mỏi mệt vì đông đúc, thương mại hóa thường thấy ở trung tâm sẽ thấy Giudecca thực sự mang lại cảm giác hồi phục.

Có đáng đi không?

Nếu bạn thực sự quan tâm kiến trúc phục hưng hoặc hội họa Venice thì Redentore là địa chỉ không thể bỏ qua. Thiết kế nhà thờ của Palladio ở đây cũng đặc sắc không kém San Giorgio Maggiore bên kia kênh, thậm chí còn hấp dẫn hơn bởi các giới hạn mà ông phải xoay xở. Nhưng với khách chỉ ở Venice 1–2 ngày, để đi được Redentore bạn cần chủ động tách tuyến bằng vaporetto sang đảo vắng bóng các điểm nổi đình nổi đám như Gallerie dell'Accademia hay Basilica dei Frari. Những khách này có lẽ nên ưu tiên các bảo tàng, nhà thờ lớn ở khu trung tâm trước.

Tuy nhiên, nếu bạn quay lại Venice lần hai, lần ba và đã đi hết tuyến chính, hãy dành nửa ngày cho Redentore và dạo bộ fondamenta Giudecca. Không gian yên tĩnh, kiến trúc đặc sắc, giá vé rẻ, mà từ bờ Giudecca nhìn ngược về Venice rất khác biệt – nhiều người đến Venice mà chưa từng biết tới khung cảnh này.