Nhà thờ San Giorgio, Ragusa Ibla: Kiệt tác Baroque của Sicily

Nhà thờ chính tòa San Giorgio là gì?

Nhà thờ chính tòa San Giorgio, người địa phương quen gọi là Duomo di San Giorgio, là linh hồn và biểu tượng thị giác của Ragusa Ibla — khu phố cổ phía dưới của Ragusa ở đông nam Sicily. Nhà thờ tọa lạc trên Piazza Duomo, ở đầu một con dốc ngắn lát đá gọi là Salita Duomo, và mặt tiền ba tầng của nó chiếm lĩnh quảng trường một cách hoàn toàn đến mức phần còn lại của piazza trông như được sắp xếp xung quanh nó tựa một sân khấu.

Nhà thờ là một trong những ví dụ tiêu biểu nhất của kiến trúc Baroque Sicily tại Ý — phong cách nở rộ ở góc đông nam của Sicily sau trận động đất thảm khốc năm 1693 san bằng nhiều thị trấn và buộc phải xây dựng lại toàn bộ. Các nhà thờ và công trình dân sự mọc lên từ đống đổ nát đã định hình nên một phong cách vùng đặc trưng: mặt tiền cong trang trí tinh xảo, chi tiết điêu khắc sinh động, và quy mô hoành tráng, đầy tính sân khấu. San Giorgio là đỉnh cao của truyền thống đó.

Ragusa Ibla và cụm các thị trấn baroque lân cận, bao gồm Noto, Modica và Scicli, đã được công nhận là Di sản Thế giới UNESCO vào năm 2002 theo danh hiệu tập thể 'Các thị trấn Baroque muộn của Val di Noto'. San Giorgio nằm ở trung tâm của danh hiệu đó.

Lịch sử và bối cảnh kiến trúc

Một nhà thờ thờ San Giorgio đã tồn tại ở vị trí này trước năm 1693, nhưng trận động đất không để lại gì nhiều. Nhiệm vụ thiết kế công trình thay thế được giao cho Rosario Gagliardi, người gốc Syracuse và trở thành kiến trúc sư định hình phong cách baroque Val di Noto. Ông cũng là người thiết kế Nhà thờ chính tòa San Giorgio ở Modica — một sự trùng hợp thú vị cho những ai thực hiện hành trình một ngày qua vùng này.

Gagliardi lập bản vẽ vào năm 1738 và việc xây dựng bắt đầu ngay trong năm đó. Mặt tiền được hoàn thành và nhà thờ khánh thành vào năm 1775, nghĩa là công trình mất gần bốn thập kỷ để hoàn thiện — điều này không có gì bất thường với một dự án có tầm vóc như vậy. Mái vòm, được hoàn thành vào thế kỷ XIX, vươn cao đến mức có thể nhìn thấy từ khắp thung lũng phân cách Ibla với Ragusa phía trên.

Điều Gagliardi đạt được ở San Giorgio là một mặt tiền được đọc như một chuỗi nhịp điệu đi lên: năm vịnh ở tầng dưới, ba ở tầng giữa, và một phần tử đội mão ở trên cùng. Cột, pilaster và hốc tường chồng lớp lên nhau, tạo ra bóng đổ và chiều sâu thay đổi theo chiều di chuyển của mặt trời. Cổng vào được chạm khắc tinh tế mà không sa vào rườm rà, được viền bởi những cột xoắn và các họa tiết đá chi tiết. Đây là một tác phẩm thiết kế đầy tự tin, thậm chí táo bạo cho thời đại của nó.

Trải nghiệm theo từng thời điểm trong ngày

Buổi sáng trên Piazza Duomo rất yên tĩnh. Quảng trường hướng roughly về phía đông nên ánh nắng sớm chiếu thẳng vào mặt tiền, làm sáng lên đá vôi màu mật ong ấm áp và tô đậm những chi tiết chạm khắc bằng những bóng sắc nét. Vào giờ này, quảng trường chủ yếu thuộc về người dân địa phương: vài người lớn tuổi ngồi trên những chiếc ghế đá cong dưới hàng cọ, thỉnh thoảng có xe giao hàng luồn qua con hẻm phía dưới. Không khí thoảng nhẹ mùi cà phê từ những quán bar ở rìa quảng trường.

Buổi trưa các đoàn khách du lịch kéo đến, và lịch mở cửa chia đôi của nhà thờ có nghĩa là bên trong đóng cửa khoảng giữa trưa trong vài tiếng. Nếu bạn muốn vào tham quan bên trong, hãy đến trước 12:00. Mặt tiền tất nhiên lúc nào cũng có thể ngắm, nhưng ánh sáng giữa trưa phẳng lặng và quảng trường đông đúc ồn ào. Đây là khoảng thời gian kém hấp dẫn nhất.

Chiều muộn là thời điểm đáng giá nhất để có mặt trên quảng trường. Mặt trời khuất sau sườn đồi phía trên Ibla và mặt tiền chìm vào ánh sáng khuếch tán đều đặn, phơi bày toàn bộ hình học của nó mà không có bóng đổ khắc nghiệt. Khoảng 16:00, khi bên trong mở cửa trở lại, nhiệt độ dịu đi, các đoàn khách đã thưa dần, và quảng trường lấy lại vẻ bình yên. Khoảng thời gian từ 16:00 đến 18:00 là lý tưởng nhất để ghé thăm. Ở lại đến đầu buổi tối và bạn sẽ được thấy những ngọn đèn đường bật sáng trên nền trời đang sẫm dần, biến những phiến đá nhạt màu thành màu hổ phách ấm áp.

Bên trong nhà thờ

Bên trong có mặt bằng hình thánh giá Latin với ba gian và các nhà nguyện bên sườn — đủ rộng để tạo cảm giác thực sự uy nghi nhưng không đến mức những trang trí bị mất đi tác dụng. Mái vòm trên vị trí giao nhau là điểm nhấn trung tâm: được vẽ vào thế kỷ XVIII và được chiếu sáng bởi các cửa sổ quanh phần trống bên dưới, nó lấp đầy không gian bằng thứ ánh sáng mềm mại, có hướng — hoàn toàn khác với ánh sáng rực bên ngoài. Hãy cho mắt mình thời gian để thích nghi khi bước vào.

Các nhà nguyện bên sườn chứa đựng tranh thờ và bàn thờ điêu khắc xứng đáng để bạn ngắm nhìn chậm rãi, dù ánh sáng ở một số chỗ khá mờ. Những tòa giải tội bằng gỗ và ghế hợp xướng đều là hiện vật từ thời đó. Bầu không khí chung toát lên vẻ của một công trình vẫn đang được sử dụng liên tục — điều đúng với thực tế — và cảm giác về đời sống tôn giáo thực thụ đó tạo nên một chất lượng khác hẳn so với một di tích đã bị giải thiêng.

Lưu ý rằng bên trong có thể bị đóng một phần trong giờ lễ và các nghi lễ tôn giáo. San Giorgio là một nhà thờ giáo xứ, không phải bảo tàng, và lịch trong Tuần Thánh hay các ngày lễ trọng có thể khác biệt đáng kể so với thông thường. Nếu chuyến thăm của bạn trùng với Chủ Nhật hoặc một ngày lễ lớn, hãy gọi điện hỏi trước hoặc hỏi tại chỗ.

Cách di chuyển và hướng dẫn thực tế

Ragusa Ibla chiếm phần phía dưới của một đô thị về mặt hành chính là một thể thống nhất. Thị trấn phía trên, đôi khi gọi là Ragusa Superiore, là trung tâm thương mại và hành chính. Hầu hết du khách đến thị trấn phía trên trước, dù bằng ô tô, xe buýt liên tỉnh, hay từ sân bay Comiso cách khoảng 15 km. Từ đó, xe buýt địa phương chạy xuống Ibla, hoặc bạn có thể đi bộ xuống qua những bậc thang dài nối hai tầng — một cuộc xuống dốc khoảng 150–200 mét độ cao trên một con đường dốc nhưng thú vị.

Một khi đã vào Ibla, đến nhà thờ rất dễ: đi theo đường Corso XXV Aprile hướng về Piazza Duomo. Con dốc ngắn Salita Duomo có biển chỉ đường. Nếu bạn đến từ hướng Giardino Ibleo — khu vườn công cộng ở đầu phía đông của mũi đất — thì chỉ cần đi bộ khoảng mười phút. Phố cổ Ragusa Ibla khá nhỏ gọn và có thể khám phá hoàn toàn bằng đôi chân, và San Giorgio nằm khoảng ở trung tâm về mặt địa lý lẫn xã hội.

Con đường lên Salita Duomo có độ dốc vừa phải trên nền đá lát không bằng phẳng. Với những du khách có hạn chế về khả năng vận động, con dốc ngắn này có thể là thách thức, và hiện chưa có thông tin xác nhận về cơ sở hạ tầng tiếp cận như dốc lăn hay thang máy tại bản thân nhà thờ. Quảng trường ở trên cùng thì bằng phẳng khi bạn đã lên đến nơi. Hãy liên hệ trực tiếp với giáo xứ nếu bạn cần thông tin tiếp cận chi tiết trước khi lên kế hoạch.

Đánh giá thực lòng: Có đáng ghé thăm không?

Nhà thờ chính tòa San Giorgio thực sự là một trong những công trình kiến trúc baroque xuất sắc nhất miền nam Italy. Đây không phải lời quảng cáo — các nhà sử học kiến trúc đã đưa ra đánh giá tương tự trong nhiều thập kỷ, và danh hiệu UNESCO phản ánh điều đó. Nếu bạn quan tâm đến kiến trúc thế kỷ XVIII, nghệ thuật tôn giáo, hay câu chuyện đặc biệt về cách Sicily tái thiết sau năm 1693, đây là điểm đến không nên bỏ qua.

Tuy nhiên, nếu bạn đến với kỳ vọng được định hình bởi các thành phố nghệ thuật lớn của Italy, bên trong nhà thờ có thể trông khiêm tốn hơn. Không có một bức tranh hay tác phẩm điêu khắc nào thực sự xuất chúng đến mức làm bạn sửng sốt. Giá trị ở đây nằm ở bản thân kiến trúc, và cụ thể là ở mối quan hệ giữa mặt tiền và quảng trường phía trước. Những du khách chỉ dành mười phút chụp ảnh bên ngoài rồi rời đi mà không ngồi trên quảng trường hay dạo quanh những con phố lân cận là đang bỏ lỡ điều cốt lõi. Hãy kết hợp tham quan nhà thờ với một chuyến đi bộ qua phố cổ Ragusa Ibla và một ly đồ uống tại một trong những quán bar trên quảng trường để hiểu vì sao nơi này xứng đáng với danh tiếng của mình.

Du khách có ít thời gian ở Sicily mà đã có kế hoạch thăm Nhà thờ chính tòa Noto có thể thấy hai nhà thờ này có phần trùng lặp về những gì chúng mang lại. Cả hai đều mang phong cách Baroque Sicily, cả hai đều nằm trên những quảng trường lớn dành cho người đi bộ. Ragusa Ibla có vẻ thô ráp hơn, sống thực hơn so với phố chính được đánh bóng của Noto — điều đó có phải là ưu điểm hay không tùy thuộc vào sở thích của bạn.

Du khách chủ yếu quan tâm đến biển, hoạt động ngoài trời hay cảnh quan núi lửa quanh Etna có thể thấy đây là một chặng vòng không phù hợp với ưu tiên của họ. Vùng đông nam baroque đòi hỏi một nhịp độ nhất định. Nếu bạn đang trong lịch trình dày đặc tập trung vào bờ biển phía tây hay phía bắc, phải thành thật mà nói rằng một chuyến đi riêng đến Ragusa chỉ để xem nhà thờ là một cam kết thời gian đáng kể, xét đến khoảng cách đường bộ ở Sicily. Nhưng nếu bạn đã ở vùng đông nam, đang thăm Modica để thưởng thức chocolate, hay trên đường đến Syracuse, thì nhà thờ này xứng đáng có mặt trong mọi lịch trình.