Bibliothèque François Mitterrand: Khám phá thư viện tham vọng nhất Paris

Bibliothèque François Mitterrand thực sự là gì

Bibliothèque nationale de France, cơ sở François-Mitterrand, là địa điểm chính của thư viện quốc gia Pháp — một trong những thư viện lớn nhất thế giới. Tòa nhà tọa lạc trên bờ tả ngạn sông Seine thuộc quận 13, cách Notre-Dame khoảng 3 km về phía đông nam, trên mảnh đất từng là vùng công nghiệp bỏ hoang cho đến đầu những năm 1990. Tên chính thức đầy đủ của công trình đủ dài để ngay cả người Paris cũng bối rối; hầu hết chỉ gọi tắt là BnF hoặc 'TGB' (très grande bibliothèque), biệt danh báo chí đặt khi Tổng thống Mitterrand công bố dự án năm 1988 như một phần trong chương trình grands travaux — loạt công trình công cộng hoành tráng nhằm định hình lại Paris cho thế kỷ 21.

Thư viện mở cửa cho các nhà nghiên cứu vào năm 1994 và cho công chúng vào năm 1996. Toàn bộ hệ thống BnF lưu trữ khoảng 14 triệu đầu sách, trong đó tòa nhà François-Mitterrand đóng vai trò kho chính cho các ấn phẩm từ thế kỷ 20 trở đi, bổ sung cho cơ sở lịch sử Richelieu tại quận 2 — nơi lưu giữ bản thảo, bản in, bản đồ và tiền xu. Nếu bạn muốn hiểu cách nước Pháp nhìn nhận tri thức như một nguồn tài nguyên công cộng, tòa nhà này chính là một lập luận vật chất trực tiếp cho quan điểm đó.

Kiến trúc: Bốn tòa tháp và khu rừng ẩn

Dominique Perrault giành chiến thắng trong cuộc thi thiết kế năm 36 tuổi với một ý tưởng vẫn còn gây kinh ngạc hàng thập kỷ sau: bốn tòa tháp hình chữ L giống hệt nhau, mỗi tháp cao 80 mét, đặt ở bốn góc của một quảng trường hình chữ nhật rộng lớn. Các tòa tháp được bọc kính và lắp cửa chớp gỗ di động để điều tiết ánh sáng và nhiệt độ, tạo ra bề mặt ngoại thất biến đổi liên tục theo từng giờ trong ngày. Perrault có ý định mỗi tòa tháp gợi liên tưởng đến một cuốn sách đang mở — nghe có vẻ là phép ẩn dụ của kiến trúc sư, cho đến khi bạn thực sự đứng trên con đường ven sông và thấy hình ảnh đó thực sự thuyết phục.

Điều bốn tòa tháp bao quanh mới là bất ngờ thực sự: một khu rừng thông trũng rộng hơn một hecta, trồng từ những cây trưởng thành được chuyển về từ vùng Normandie. Khu rừng nằm thấp hơn quảng trường khoảng 20 mét, không thể nhìn thấy từ mặt đường và không cho phép khách tham quan vào. Nhìn xuống khu rừng từ cửa sổ phòng đọc sách là một trong những trải nghiệm lạ thường nhất mà kiến trúc hiện đại Paris mang lại: tán thông xanh dày đặc giữa lòng thành phố, kín sau lớp kính, tồn tại thuần túy vì lợi ích tâm lý của những độc giả ngồi phía trên. Sự tương phản giữa quy mô công nghiệp của ngoại thất và sự yên tĩnh của sân trong đó chính là ý tưởng kiến trúc trung tâm của công trình.

Bản thân quảng trường, lát gỗ cứng nhiệt đới Amazonia ấm áp (gỗ ipê), xứng đáng để bạn dành thêm thời gian. Quảng trường chạy ở độ cao trên mực sông Seine, tạo ra tầm nhìn thông thoáng sang bờ Bercy và cầu đi bộ Passerelle Simone de Beauvoir. Những du khách quan tâm đến việc tòa nhà này đã thúc đẩy sự tái sinh của Paris phía đông như thế nào sẽ thấy hữu ích khi kết hợp chuyến thăm nơi đây với một chuyến đi bộ qua khu vực khu Bastille-Bercy, nơi sự xuất hiện của BnF vào những năm 1990 đã kéo theo một thập kỷ tái thiết, biến những bãi hàng hóa và nhà kho cũ thành một trong những khu phố ý thức nhất về kiến trúc của Paris.

Những gì bạn có thể xem và làm bên trong

Tòa nhà chia thành hai thư viện riêng biệt. Tầng trên là Thư viện Công cộng, mở cửa cho bất kỳ ai trên 14 tuổi. Các phòng đọc sách được bố trí thành vòng tròn xung quanh khu rừng trũng: Phòng A cho phương tiện nghe nhìn, Phòng B cho báo chí và truyền thông, Phòng C cho khoa học và công nghệ, Phòng D cho luật và kinh tế, Phòng E cho nghiên cứu thư mục, Phòng F cho nghệ thuật, Phòng G cho văn học thế giới, Phòng H cho văn học Pháp, Phòng I cho văn học thiếu nhi (miễn phí cho trẻ dưới 16 tuổi có người lớn đi kèm vào thứ Bảy và trong các kỳ nghỉ học), và Phòng J cho triết học, lịch sử và nhân văn. Mỗi phòng có phong cách riêng, ánh sáng tự nhiên riêng và tầm nhìn ra sân trong hoặc sông Seine.

Tầng dưới, Rez-de-jardin, là thư viện nghiên cứu dành cho học giả có chứng chỉ, lưu giữ các bộ sưu tập hiếm và chuyên biệt của BnF. Với hầu hết du khách, tầng Thư viện Công cộng là không gian phù hợp nhất. Với 1.500 chỗ ngồi, máy tính, trạm đa phương tiện và wifi, nơi đây vận hành như một sự kết hợp giữa phòng đọc lớn và không gian làm việc cộng đồng theo quy mô hoành tráng. Tài liệu chỉ được tra cứu tại chỗ; không cho mượn về nhà.

Ngoài phòng đọc sách, BnF còn tổ chức chương trình triển lãm và văn hóa phong phú. Các triển lãm tạm thời tại Grande Galerie thường khai thác các bộ sưu tập của chính thư viện, bao gồm nhiếp ảnh, kiểu chữ, bản đồ, bản thảo minh họa và tư liệu lưu trữ hiếm khi xuất hiện bên ngoài các bối cảnh chuyên biệt. Vé vào triển lãm tính riêng và thay đổi theo từng sự kiện. Tất cả vé có tính phí đều bán tại Sảnh Đông trong khuôn viên, và BnF Pass 'Lecture/Culture' cũng có thể mua trực tuyến.

Trải nghiệm thay đổi theo từng thời điểm trong ngày

Đến vào buổi sáng ngày thường, bạn gặp thư viện như một cơ quan đang hoạt động. Các nhà nghiên cứu tụ tập trước giờ mở cửa, những người quen thuộc biết phòng nào có chỗ ngồi tốt nhất cạnh cửa sổ, và quảng trường chỉ có những người vội vã qua lại thay vì dừng chân. Quy mô của tòa nhà hiện ra rõ nét nhất vào giờ này, khi quảng trường trải dài về phía sông không bị cản trở. Ánh sáng trên các cửa chớp gỗ của bốn tòa tháp đẹp nhất trong nắng sáng, vân gỗ và chiều sâu bị làm phẳng bởi ánh chói lúc giữa trưa.

Chiều muộn là điểm chuyển tiếp. Từ khoảng 16 giờ, quảng trường chuyển từ không khí công sở sang không khí xã hội. Sinh viên ngồi thư giãn trên các bậc thềm, mọi người ăn uống ngoài trời vào những tháng ấm áp, và các phòng đọc sách mang một bầu không khí lặng yên và suy tư hơn. Sau 17 giờ, quyền vào cửa miễn phí Thư viện Công cộng biến đây thành khung giờ hào phóng nhất cho du khách lần đầu: tìm một chỗ ngồi cạnh cửa sổ nhìn xuống sân rừng, và tòa nhà sẽ tự bộc lộ theo cách mà không bức ảnh ngoại thất nào chuẩn bị trước được cho bạn.

Cuối tuần có nhịp điệu khác. Thư viện nghiên cứu đóng cửa Chủ nhật, nhưng Thư viện Công cộng hoạt động vào thứ Bảy, và quảng trường thu hút đông đảo người dân, gồm cả gia đình, người chạy bộ trên đường ven sông và du khách qua lại trên cầu Passerelle Simone de Beauvoir từ phía Bercy. Sáng thứ Bảy là thời điểm lý tưởng nếu bạn định kết hợp BnF với một chuyến đi bộ dọc sông Seine trước khi quảng trường đông dần vào đầu buổi chiều.

Cách đến và di chuyển trong khuôn viên

Cách đến trực tiếp nhất là tàu điện ngầm Tuyến 14, dừng tại ga Bibliothèque François-Mitterrand — tên ga cũng chính là biển chỉ đường rõ ràng nhất ở Paris. RER C cũng dừng tại đây, thuận tiện từ Khu Latinh, các quận trung tâm và thậm chí Versailles chỉ với một tuyến. Métro Tuyến 6 tại Quai de la Gare cách đây khoảng 10 phút đi bộ, phù hợp cho những ai kết hợp BnF với Bercy Village ở bờ đối diện hoặc một chuyến đi bộ dài hơn dọc bờ sông. Hãy kiểm tra giá vé RATP hiện tại trước khi đi, vì giá phương tiện công cộng Paris điều chỉnh định kỳ.

Từ mặt đường trên Quai François Mauriac, một cầu thang rộng dẫn lên cao nguyên quảng trường. Lối vào chính đến các phòng đọc sách nằm ở phía đông của cao nguyên, có biển chỉ 'Haut-de-jardin' cho Thư viện Công cộng. Du khách lần đầu đôi khi mất vài phút định hướng trên quảng trường rộng lớn trước khi tìm được lối vào; hãy đi theo biển chỉ đường thay vì theo kiến trúc. Thang máy dành cho người khuyết tật kết nối mặt đường với quảng trường.

Chụp ảnh, không khí và những hạn chế thực tế

BnF không phải điểm tham quan theo kiểu thông thường như Louvre hay Musée d'Orsay, và đó chính xác là sức mạnh của nó. Không có hàng dài khách du lịch, không có thuyết minh audio và không có áp lực từ cửa hàng lưu niệm. Kiến trúc nơi đây đáp lại sự quan sát chậm rãi: vân gỗ của những tấm ván lát quảng trường, bóng phản chiếu của bốn tòa tháp xuống sông Seine lúc hoàng hôn, hình học chính xác của các góc hình chữ L nhìn từ con đường ven sông phía dưới. Các nhiếp ảnh gia sẽ thấy những đường nét đồ họa của tòa nhà ấn tượng nhất khi mặt trời thấp, đặc biệt vào những buổi chiều thu khi gỗ ipê chuyển màu hổ phách.

Bên trong các phòng đọc sách, không được phép chụp ảnh những độc giả khác. Khu rừng trũng không thể vào hay tiếp cận, chỉ có thể nhìn từ trên xuống qua kính. Những hạn chế này, một khi chấp nhận, thực ra hướng sự chú ý vào điều quan trọng hơn: chất lượng ánh sáng trong các phòng, sự im lặng của những công việc đang diễn ra cần sự tập trung, và niềm vui khác lạ khi được ở trong một không gian thiết kế để khiến cuộc sống trí thức trở nên thoải mái về mặt thể chất.

Tòa nhà thành thật về những căng thẳng kết cấu của nó. Các tòa tháp kính tạo ra hiện tượng tăng nhiệt do bức xạ mặt trời đáng kể — đó là lý do các cửa chớp gỗ ra đời, dù nghe nói chúng từng khó vận hành ổn định trong những năm đầu. Vị trí quảng trường lộ thiên bên sông khiến nơi đây trở nên khá lạnh và có gió ngay cả trong thời tiết ôn hòa. Hãy mặc nhiều lớp nếu bạn dự định ở ngoài lâu, đặc biệt từ tháng 10 đến tháng 3.

Ai sẽ yêu thích nơi này, và ai có thể không

Du khách yêu thích kiến trúc đương đại, văn hóa trí thức Pháp, hoặc di sản grands travaux của Mitterrand sẽ thấy đây là một trong những địa điểm thú vị nhất Paris phía đông trung tâm. Nơi đây kết hợp tự nhiên với một chuyến đi bộ quanh quận 13 lân cận, hoặc với một hành trình dài hơn qua khu Bastille-Bercy — bao gồm cầu Passerelle Simone de Beauvoir, Parc de Bercy và Bercy Village trong một vòng lặp nửa ngày. Để có cái nhìn rộng hơn về các công trình công cộng hiện đại đầy tham vọng của Paris, hướng dẫn về những điều nên làm ở Paris sẽ đặt nơi này vào bối cảnh hữu ích bên cạnh Centre Pompidou và Grande Arche de la Défense.

Du khách kỳ vọng một nội thất trang trí thế kỷ 19, kiểu phòng đọc dát vàng gắn liền với cơ sở Richelieu hay thư viện Sainte-Geneviève cổ, sẽ thất vọng. Phong cách thẩm mỹ của BnF François-Mitterrand là hiện đại và thuần túy chức năng. Cảm xúc mà nó truyền tải không phải sự hào nhoáng mà là sự nghiêm túc công dân lạnh lùng — một tòa nhà tin tưởng rằng bạn sẽ hiểu tại sao nó được xây dựng. Nếu điều đó nghe hấp dẫn hơn là xa cách, thì chuyến hành trình về phía đông hoàn toàn xứng đáng.

Gia đình có trẻ em dưới 14 tuổi không thể vào phòng đọc sách, nhưng được chào đón tại quảng trường và các sự kiện lập trình gia đình đặc biệt. Phòng I dành cho văn học thiếu nhi, nơi lưu trữ bộ sưu tập sách thiếu nhi quốc gia, mở cửa cho trẻ dưới 16 tuổi có người lớn đi kèm vào thứ Bảy và trong các kỳ nghỉ học của tất cả các vùng, khiến đây trở thành lựa chọn cuối tuần khả thi cho những gia đình yêu văn học.